Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore in ordine di riferimento)


Precedente/Previous
Indice/Table of Contents

Robert A[nson] HEINLEIN (7 lug. 1907-8 mag. 1988) Cron./Chron.

    
in: Fantasesso, Alex VAIRO (a cura di)
  94/  84 O tempora, o sexus!, tr. Leo Rossi
B1 [SF]  1ª r. 
giu 1967, Il Brivido e l'Avventura [25], Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
 [03426] 
p. 41  



    
in: Anonima Stregoni (The Fantasies of Robert A. Heinlein, 1999), Robert A. HEINLEIN
 309/  84 Tutti voi zombie, tr. Vittorio Curtoni
B1 [SF]  2ª r. 
1 gen 2003, Urania 1456, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [12059] ISSN 1120-5288 
p. 202  



    
  85)     Un gran bel futuro, tr. Gian Luigi Gonano
D1 [SF]   By His Bootstraps, Astounding SF, ott. 1941
ott 1965, Gamma uno anno primo volume primo, Edizioni Gamma, Milano
 [00846] 
p. 5 ==> 156,178,190


  1. The Time Gate, Race to the Stars, Crest # s245, 1958
    2. 

  2. By His Bootstraps, The Menace from Earth, Gnome Press, Hicksville, 1959
    3. 

  3. By His Bootstraps, The Menace from Earth, Signet # D2105, 1962
    4. 

  4. By His Bootstraps, The Menace from Earth, Signet # D2105, 1964
    5. 

  5. By His Bootstraps, The Menace from Earth, Dobson, London, 1966
    6. 

  6. By His Bootstraps, The Menace from Earth, Corgi # 552-07860-3, 1968
    7. 

  7. By His Bootstraps, The Menace from Earth, Signet # T4306, 1970
    8. 

  8. By His Bootstraps, The Menace from Earth, Signet # 451-Y6383, 1975
    9. 

  9. By His Bootstraps, The Menace from Earth, Signet # E8768, 1979
    10. 

  10. By His Bootstraps, The Menace from Earth, Corgi, ISBN 0-552-11332-8, 1980
    11. 

  11. By His Bootstraps, The Menace from Earth, Signet # 451-E9870, 1980
    12. 

  12. By His Bootstraps, The Menace from Earth, Aeneon Press, ISBN 0-88411-882-7, 1983
    13. 

  13. By His Bootstraps, The Menace from Earth, Baen Books, ISBN 0-671-5708-6, 1987
    14. 

  14. By His Bootstraps, The Menace from Earth, Baen Books, ISBN 0-671-57802-2, 1999
    15. 



    
in: Oltre il tempo. 7 racconti sui viaggi nel tempo, Robert A. HEINLEIN, Algis BUDRYS, Lino ALDANI e altri
 156/  85 Per qualche millennio in più, tr. Giorgio Pagliaro, ill. Giuseppe Festino
C3 [SF]  1ª r. 
15 set 1977, Robot Speciale 4, Armenia Editore, Milano
 [02085] 
p. 6  



    
 178/  85 Per qualche millennio in più, tr. Giorgio Pagliaro, ill. Giuseppe Festino
C3 [SF]  2ª r. 
feb 1979, Raccolta Robot 9, Armenia Editore, Milano
 [BB257] 
p. 6  



    
in: Avventure nel tempo e nello spazio, Raymond J. HEALY, J. Francis McCOMAS
 190/  85 Un gran bel futuro, tr. [Gian Luigi Gonano]
D1 [SF]  3ª r. 
nov 1979, Grandi Opere Nord [5], Editrice Nord, Milano
 [02723] 
come Anson MacDONALD [ps]
Come traduttore figura Valentino De Carlo, ma la traduzione è identica a quella di (60)
p. 589  



    
  88)     La via della gloria, tr. Roberta Rambelli
E6 [SF]   Glory Road, Fantasy & Science Fiction, lug-set. 1963
30 gen 1966, Science Fiction Book Club 1 III serie (24), Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [01217] 
p. 15 ==> 166


  1. Glory Road, Putnam, New York, 1963
    2. 

  2. Glory Road, SF Book Club, Doubleday, 1963
    3. 

  3. Glory Road, Avon # V2102, 1964
    4. 

  4. Glory Road, Four Square Book # 1300, 1965
    5. 

  5. Glory Road, Avon # V2102, 1966

    6. [2 rist.]

  6. Glory Road, Avon # V2202, 1967
    7. 

  7. Glory Road, Four Square Book # 2250, 1968
    8. 

  8. Glory Road, Berkley Books # N1809, 1970
    9. 

  9. Glory Road, New English Library # 450-02951-4, 1976
    10. 

  10. Glory Road, New English Library # 450-03972-2, 1978
    11. 

  11. Glory Road, Berkley Books, ISBN 0-425-04865-9, 1982
    12. 

  12. Glory Road, New English Library, ISBN 0-450-00151-2, 1982
    13. 

  13. Glory Road, Ace Books, ISBN 0-441-29401-4, 1988
    14. 

  14. Glory Road, Baen Books, ISBN 0-671-72167-4, 1993
    15. 

  15. Glory Road, Baen Books, ISBN 0-671-87704-6, 1996
    16. 

  16. Glory Road, TOR Books, ISBN  0-7653-1221-2, 2004
    17. 



    
 166/  88 La via della gloria, tr. Roberta Rambelli
E6 [SF]  1ª r. 
30 ago 1978, Biblioteca Universale Rizzoli 251, Rizzoli, Milano
 [02355] Trama
p. 13  



    
  90)     La Luna è una severa maestra, tr. Antonangelo Pinna
E6 [SF]   The Moon Is a Harsh Mistress, If, dic. 1965-apr. 1966
25 set 1966, Urania 445, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [00963] Trama
p. 3  


  1. The Moon Is a Harsh Mistress, Putnam, New York, 1966
    2. 

  2. The Moon Is a Harsh Mistress, Dobson, London, 1967
    3. 

  3. The Moon Is a Harsh Mistress, Berkley Books # N1601, 1968
    4. 

  4. The Moon Is a Harsh Mistress, New English Library # 2449, 1969
    5. 

  5. The Moon Is a Harsh Mistress, Berkley Books # 425-43013-8, 1974
    6. 

  6. The Moon Is a Harsh Mistress, Berkley Books, ISBN 0-425-03436-4, 1976
    7. 

  7. The Moon Is a Harsh Mistress, New English Library # 450-03583-2, 1977
    8. 

  8. The Moon Is a Harsh Mistress, Berkley Books, ISBN 0-425-06262-7, 1982
    9. 

  9. The Moon Is a Harsh Mistress, New English Library, ISBN 0-450-00231-4, 1987
    10. 

  10. The Moon Is a Harsh Mistress, Ace Books, ISBN 0-441-53699-9, 1988
    11. 

  11. The Moon Is a Harsh Mistress, TOR Books, ISBN 0-312-86176-1, 1996
    12. 

  12. The Moon Is a Harsh Mistress, TOR Books, ISBN 0-312-86355-1, 1997
    13. 

  13. The Moon Is a Harsh Mistress, Rebound by Sagebrush, ISBN 0-613-26265-4, 1997
    14. 

  14. The Moon Is a Harsh Mistress, St. Martin Press, ISBN 0-312-86176-1, 1998
    15. 

  15. The Moon Is a Harsh Mistress, Gollancz, London, ISBN 0-575-07336-5, 2001
    16. 

  16. The Moon Is a Harsh Mistress, Hodder & Stoughton, London, ISBN 0-340-83794-2, 2005
    17. 



    
  91)     La Luna è una severa maestra, tr. Antonangelo Pinna
E6 [SF]   The Moon Is a Harsh Mistress, If, dic. 1965-apr. 1966
9 ott 1966, Urania 446, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [00964] Trama
p. 3 ==> 151,216,265,266,319




    
in: Millemondiestate 1977: Due romanzi completi di Robert A. Heinlein, Robert A. HEINLEIN
 151/  91 La Luna è una severa maestra, tr. Antonangelo Pinna
E6 [SF]  1ª r. 
giu 1977, Millemondi [11], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [02030] 
p. 5  



    
in: Universo
Fanteria dello spazio
La Luna è una severa maestra, Robert A. HEINLEIN
 216/  91 La Luna è una severa maestra, tr. Antonangelo Pinna
E6 [SF]  2ª r. 
nov 1984, I Massimi della Fantascienza [6], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04025] Cod. 25451-6 
p. 271  



    
 265/  91 La Luna è una severa maestra, tr. Antonangelo Pinna
E6 [SF]  3ª r. 
lug 1994, Classici Urania 208, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [07333] Trama
p. 13  



    
 266/  91 La Luna è una severa maestra, tr. Antonangelo Pinna
E6 [SF]  4ª r. 
set 1994, I Libri di Urania [22], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [07475] ISBN 88-04-38755-6 (978-88-04-38755-8) Trama
p. 13  



    
 319/  91 La Luna è una severa maestra, tr. Antonangelo Pinna
E6 [SF]  5ª r. 
feb 2006, Urania Collezione 037, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13382] ISSN 1721-6427 Trama
p. 7  



    
in: Sfere di fiamma, Robert A. HEINLEIN, R. SHECKLEY
  92)     Sfere di fiamma, tr. Ugo Fossati
C2 [SF]   Goldfish Bowl, Astounding SF, mar. 1942
nov 1966, Gamma 12 anno secondo, Edizioni dello Scorpione, Milano
 [00849] 
p. 5  


  1. Goldfish Bowl, The Menace from Earth, Gnome Press, Hicksville, 1959
    2. 

  2. Goldfish Bowl, The Menace from Earth, Signet # D2105, 1962
    3. 

  3. Goldfish Bowl, The Menace from Earth, Signet # D2105, 1964
    4. 

  4. Goldfish Bowl, The Menace from Earth, Dobson, London, 1966
    5. 

  5. Goldfish Bowl, The Menace from Earth, Corgi # 552-07860-3, 1968
    6. 

  6. Goldfish Bowl, The Menace from Earth, Signet # T4306, 1970
    7. 

  7. Goldfish Bowl, The Menace from Earth, Signet # 451-Y6383, 1975
    8. 

  8. Goldfish Bowl, The Menace from Earth, Signet # E8768, 1979
    9. 

  9. Goldfish Bowl, The Menace from Earth, Corgi, ISBN 0-552-11332-8, 1980
    10. 

  10. Goldfish Bowl, The Menace from Earth, Signet # 451-E9870, 1980
    11. 

  11. Goldfish Bowl, The Menace from Earth, Aeneon Press, ISBN 0-88411-882-7, 1983
    12. 

  12. Goldfish Bowl, The Menace from Earth, Baen Books, ISBN 0-671-5708-6, 1987
    13. 

  13. Goldfish Bowl, The Menace from Earth, Baen Books, ISBN 0-671-57802-2, 1999
    14. 



    
in: Minaccia dalla Terra, Robert A. HEINLEIN
  95)     Soluzione insoddisfacente, tr. Enrico Cecchini
C3 [SF]   Solution Unsatisfactory, Astounding SF, mag. 1941
lug 1967, Gamma 19 anno terzo, Edizioni dello Scorpione, Milano
 [00856] 
p. 5  


  1. Solution Unsatisfactory, The Worlds of Robert A. Heinlein, Ace Books # F-375, 1966
    2. 

  2. Solution Unsatisfactory, The Worlds of Robert A. Heinlein, Ace Books # 91502, 1973
    3. 



    
in: Minaccia dalla Terra, Robert A. HEINLEIN
  96)     Minaccia dalla Terra, tr. Enrico Cecchini
B2 [SF]   Project Nightmare, Amazing Stories, apr/mag. 1953, 1959
lug 1967, Gamma 19 anno terzo, Edizioni dello Scorpione, Milano
 [00856] 
p. 63  


  1. Project Nightmare, The Menace from Earth, Gnome Press, Hicksville, 1959
    2. 

  2. Project Nightmare, The Menace from Earth, Signet # D2105, 1962
    3. 

  3. Project Nightmare, The Menace from Earth, Signet # D2105, 1964
    4. 

  4. Project Nightmare, The Menace from Earth, Dobson, London, 1966
    5. 

  5. Project Nightmare, The Menace from Earth, Corgi # 552-07860-3, 1968
    6. 

  6. Project Nightmare, The Menace from Earth, Signet # T4306, 1970
    7. 

  7. Project Nightmare, The Menace from Earth, Signet # 451-Y6383, 1975
    8. 

  8. Project Nightmare, The Menace from Earth, Signet # E8768, 1979
    9. 

  9. Project Nightmare, The Menace from Earth, Corgi, ISBN 0-552-11332-8, 1980
    10. 

  10. Project Nightmare, The Menace from Earth, Signet # 451-E9870, 1980
    11. 

  11. Project Nightmare, The Menace from Earth, Aeneon Press, ISBN 0-88411-882-7, 1983
    12. 

  12. Project Nightmare, The Menace from Earth, Baen Books, ISBN 0-671-5708-6, 1987
    13. 

  13. Project Nightmare, The Menace from Earth, Baen Books, ISBN 0-671-57802-2, 1999
    14. 



    
in: Vortice Nero, Robert A. HEINLEIN
 101)     Vortice Nero, tr. Federico Valli e Ugo Carrega
D2 [SF]   Gulf, Astounding SF, nov-dic. 1949
nov 1968, Il Fantalibro. I Capolavori della Fantascienza 2, De Carlo Editore, Milano
 [01158] 
p. 7 ==> 145148,259


  1. Gulf, Assignment in Eternity, Fantasy Press, Reading, 1953
    2. 

  2. Gulf, Assignment in Eternity, Signet # 1161, 1954
    3. 

  3. Gulf, Assignment in Eternity, Museum, London, 1954
    4. 

  4. Gulf, Assignment in Eternity, Digit # D368, 1960
    5. 

  5. Gulf, Assignment in Eternity, Signet # D2587, 1964
    6. 

  6. Gulf, Assignment in Eternity, Signet # P3163, 1967
    7. 

  7. Gulf, Assignment in Eternity, Signet # T3968, 1970
    8. 

  8. Gulf, Assignment in Eternity, Signet # T3968, 1970
    9. 

  9. Gulf, Assignment in Eternity, New English Library # 450-00677-8, 1971
    10. 

  10. Gulf, Assignment in Eternity, Signet # Q5618, 1973
    11. 

  11. Gulf, Assignment in Eternity, Signet # Y6808, 1975
    12. 

  12. Gulf, Assignment in Eternity, Signet # 451-W8443, 1975
    13. 

  13. Gulf, Assignment in Eternity, New English Library # 450-03548-4, 1977
    14. 

  14. Gulf, Assignment in Eternity, Signet # 451-J9360, 1980
    15. 

  15. Gulf, Assignment in Eternity, Baen Books, ISBN 0-671-65350-4, 1987
    16. 

  16. Gulf, Assignment in Eternity, New English Library # 450-42304-2, 1988
    17. 

  17. Gulf, Assignment in Eternity, Baen Books, ISBN 0-671-57865-0, 2000
    18. 



    
in: Missione nell'eternità (Assignement in Eternity, 1953), Robert A. HEINLEIN
 145/ 101 Abisso, tr. M[aurizio] Gavioli
D2 [SF]  1ª r. 
mar 1976, Futuro. Biblioteca di Fantascienza 19, Fanucci Editore, Roma
 [01799] 
p. 197  



    
in: Vortice Nero, Robert A. HEINLEIN
 148/ 101 Vortice Nero, tr. Federico Valli e Ugo Carrega
D2 [SF]  2ª r. 
mni 1976, Gamma. [Il Fantalibro]. I Capolavori della Fantascienza 2, Ennio Ciscato Editore, Milano
 [FS004] 
p. 7  



    
in: Missione nell'eternità (Assignement in Eternity, 1953), Robert A. HEINLEIN
 259/ 101 Abisso, tr. M[aurizio] Gavioli
D2 [SF]  3ª r. 
mag 1992, Economica Tascabile 7, Fanucci Editore, Roma
 [06319] ISBN 88-347-0352-9 (978-88-347-0352-6) 
p. 197  



    
in: Vortice Nero, Robert A. HEINLEIN
 102)     Nella trama del tempo, tr. Federico Valli e Ugo Carrega
C1 [SF]   Elsewhen, Assignment in Eternity, Fantasy Press, Reading, 1953
nov 1968, Il Fantalibro. I Capolavori della Fantascienza 2, De Carlo Editore, Milano
 [01158] 
p. 117 ==> 143,149,257


  1. Elsewhere, Astounding SF, set. 1941
    2. 

  2. Elsewhen, Assignment in Eternity, Signet # 1161, 1954
    3. 

  3. Elsewhen, Assignment in Eternity, Museum, London, 1954
    4. 

  4. Elsewhen, Assignment in Eternity, Digit # D368, 1960
    5. 

  5. Elsewhen, Assignment in Eternity, Signet # D2587, 1964
    6. 

  6. Elsewhen, Assignment in Eternity, Signet # P3163, 1967
    7. 

  7. Elsewhen, Assignment in Eternity, Signet # T3968, 1970
    8. 

  8. Elsewhen, Assignment in Eternity, Signet # T3968, 1970
    9. 

  9. Elsewhen, Assignment in Eternity, New English Library # 450-00677-8, 1971
    10. 

  10. Elsewhen, Assignment in Eternity, Signet # Q5618, 1973
    11. 

  11. Elsewhen, Assignment in Eternity, Signet # Y6808, 1975
    12. 

  12. Elsewhen, Assignment in Eternity, Signet # 451-W8443, 1975
    13. 

  13. Elsewhen, Assignment in Eternity, New English Library # 450-03548-4, 1977
    14. 

  14. Elsewhen, Assignment in Eternity, Signet # 451-J9360, 1980
    15. 

  15. Elsewhen, Assignment in Eternity, Baen Books, ISBN 0-671-65350-4, 1987
    16. 

  16. Elsewhen, Assignment in Eternity, New English Library # 450-42304-2, 1988
    17. 

  17. Elsewhen, Assignment in Eternity, Baen Books, ISBN 0-671-57865-0, 2000
    18. 



    
in: Missione nell'eternità (Assignement in Eternity, 1953), Robert A. HEINLEIN
 143/ 102 Altroquando, tr. M[aurizio] Gavioli
C1 [SF]  1ª r. 
mar 1976, Futuro. Biblioteca di Fantascienza 19, Fanucci Editore, Roma
 [01799] 
p. 129  



    
in: Vortice Nero, Robert A. HEINLEIN
 149/ 102 Nella trama del tempo, tr. Federico Valli e Ugo Carrega
C1 [SF]  2ª r. 
mni 1976, Gamma. [Il Fantalibro]. I Capolavori della Fantascienza 2, Ennio Ciscato Editore, Milano
 [FS004] 
p. 117  



    
in: Missione nell'eternità (Assignement in Eternity, 1953), Robert A. HEINLEIN
 257/ 102 Altroquando, tr. M[aurizio] Gavioli
C1 [SF]  3ª r. 
mag 1992, Economica Tascabile 7, Fanucci Editore, Roma
 [06319] ISBN 88-347-0352-9 (978-88-347-0352-6) 
p. 129  



    
 104)     Starman Jones, tr. Antonio Bellomi
E6 [SF]   Starman Jones, Scribner's, New York, 1953
1 feb 1970, Galassia 111, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [00770] Trama
in copertina come Robert H. HEILNLEIN [err. st.]
p. 7 ==> 127,247


  1. Starman Jones, Sidgwick Jackson, London, 1954
    2. 

  2. Starman Jones, Puffin # PS267, 1966
    3. 

  3. Starman Jones, Dell, New York # 8246, 1967
    4. 

  4. Starman Jones, Gollancz, London, 1971
    5. 

  5. Starman Jones, Del Rey Books # 24354, 1976
    6. 

  6. Starman Jones, New English Library # 450-03040-7, 1976
    7. 

  7. Starman Jones, New English Library, ISBN 0-450-04799-7, 1980
    8. 

  8. Starman Jones, Del Rey Books # 30104, 1981
    9. 

  9. Starman Jones, Ballantine Books, ISBN 0-345-32811-6, 1991
    10. 

  10. Starman Jones, Pocket Books, ISBN 1-4165-0550-4, 2005
    11. 



    
in: Starman Jones
I miei mondi (Starman Jones, 1953
The Worlds of Robert A. Heinlein, 1966), Robert A. HEINLEIN
 127/ 104 Starman Jones, tr. Antonio Bellomi
E6 [SF]  1ª r. 
15 gen 1973, Bigalassia 14, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [PC196] Trama
p. 7  



    
 247/ 104 Starman Jones, tr. Antonio Bellomi
E6 [SF]  2ª r. 
lug 1989, Cosmo. Classici della Fantascienza 103, Editrice Nord, Milano
 [05207] Trama
p. 1  



    
in: [Orizzonte] *** 
 105)     Il grande abisso, tr. Maurizio Cesari, ill. Engle
B1 [SF]   Ordeal in Space, Town & Country, mag. 1948
mar 1970, Nova SF* a. IV n. 10, Libra Editrice, Bologna
 [01383] 
p. 145 ==> 175,199,235,293


  1. Ordeal in Space, The Green Hills of Earth, Shasta, Chicag, 1951
    2. 

  2. Ordeal in Space, The Green Hills of Earth, Signet # 943, 1952
    3. 

  3. Ordeal in Space, The Green Hills of Earth, Sidgwick Jackson, London, 1954
    4. 

  4. Ordeal in Space, The Green Hills of Earth, Pan-Books # 377, 1956
    5. 

  5. Ordeal in Space, The Green Hills of Earth, Signet # S1537, 1958
    6. 

  6. Ordeal in Space, The Green Hills of Earth, Digit # R583, 1962
    7. 

  7. Ordeal in Space, The Green Hills of Earth, Signet # D2348, 1963
    8. 

  8. Ordeal in Space, The Green Hills of Earth, Signet # T3193, 1965
    9. 

  9. Ordeal in Space, The Green Hills of Earth, Signet # T3193, 1965
    10. 

  10. Ordeal in Space, The Green Hills of Earth, Pan-Books # X679, 1967
    11. 

  11. Ordeal in Space, The Green Hills of Earth, Signet # T3193, 1970
    12. 

  12. Ordeal in Space, The Green Hills of Earth, Pan Science Fiction # 10679, 1974
    13. 

  13. Ordeal in Space, The Green Hills of Earth, Signet # 451-Y6381, 1975
    14. 

  14. Ordeal in Space, The Green Hills of Earth, Signet # 451-E9264, 1980
    15. 

  15. Ordeal in Space, The Green Hills of Earth, Pan Science Fiction # 10679, 1977
    16. 

  16. Ordeal in Space, The Green Hills of Earth, Rivercity Press, 1978
    17. 

  17. Ordeal in Space, The Green Hills of Earth, SFBC # 15973-1, 1987
    18. 

  18. Ordeal in Space, The Green Hills of Earth, Baen Books, ISBN 0-671-65608-2, 1987
    19. 

  19. Ordeal in Space, The Green Hills of Earth, Baen Books, ISBN 0-671-57853-7, 2000
    20. 



    
in: Le verdi colline della Terra. 10 racconti (The Green Hills of Earth, 1951), Robert A. HEINLEIN
 175/ 105 Agonia nello spazio, tr. Paolo Busnelli, ill. Giuseppe Festino
B1 [SF]  1ª r. 
dic 1978, Robot 33, Armenia Editore, Milano
 [02448] 
p. 109  



    
 199/ 105 Agonia nello spazio, tr. Paolo Busnelli, ill. Giuseppe Festino
B1 [SF]  2ª r. 
apr 1980, Raccolta Robot 18, Armenia Editore, Milano
 [BB266] 
p. 109  



    
in: La storia futura: ancora più lontano (The Past Through Tomorrow - Book Two, 1977), Robert A. HEINLEIN
 235/ 105 Mal di spazio, tr. Giuseppe Lippi
B2 [SF]  3ª r. 
26 feb 1988, Oscar 2011, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04773] ISBN 88-04-30777-3 (978-88-04-30777-8) 
p. 37  



    
in: La storia futura.
Volume 3 (The Past Through Tomorrow, 1977), Robert A. HEINLEIN
 293/ 105 Mal di spazio, tr. Giuseppe Lippi
B2 [SF]  4ª r. 
mar 1999, Classici Urania 264, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [09379] ISSN 1120-4966 
p. 50  



    
in: [Logica dell'impero] *** 
 106)     Logica dell'impero, tr. Ugo Malaguti, ill. Mel Hunter
D1 [SF]   Logic of Empire, Astounding SF, mar. 1941
mag 1970, Nova SF* a. IV n. 11, Libra Editrice, Bologna
 [01384] 
p. 15 ==> 177,201,237,295


  1. Logic of Empire, The Green Hills of Earth, Shasta, Chicag, 1951
    2. 

  2. Logic of Empire, The Green Hills of Earth, Signet # 943, 1952
    3. 

  3. Logic of Empire, The Green Hills of Earth, Sidgwick Jackson, London, 1954
    4. 

  4. Logic of Empire, The Green Hills of Earth, Pan-Books # 377, 1956
    5. 

  5. Logic of Empire, The Green Hills of Earth, Signet # S1537, 1958
    6. 

  6. Logic of Empire, The Green Hills of Earth, Digit # R583, 1962
    7. 

  7. Logic of Empire, The Green Hills of Earth, Signet # D2348, 1963
    8. 

  8. Logic of Empire, The Green Hills of Earth, Signet # T3193, 1965
    9. 

  9. Logic of Empire, The Green Hills of Earth, Signet # T3193, 1965
    10. 

  10. Logic of Empire, The Green Hills of Earth, Pan-Books # X679, 1967
    11. 

  11. Logic of Empire, The Green Hills of Earth, Signet # T3193, 1970
    12. 

  12. Logic of Empire, The Green Hills of Earth, Pan Science Fiction # 10679, 1974
    13. 

  13. Logic of Empire, The Green Hills of Earth, Signet # 451-Y6381, 1975
    14. 

  14. Logic of Empire, The Green Hills of Earth, Signet # 451-E9264, 1980
    15. 

  15. Logic of Empire, The Green Hills of Earth, Pan Science Fiction # 10679, 1977
    16. 

  16. Logic of Empire, The Green Hills of Earth, Rivercity Press, 1978
    17. 

  17. Logic of Empire, The Green Hills of Earth, SFBC # 15973-1, 1987
    18. 

  18. Logic of Empire, The Green Hills of Earth, Baen Books, ISBN 0-671-65608-2, 1987
    19. 

  19. Logic of Empire, The Green Hills of Earth, Baen Books, ISBN 0-671-57853-7, 2000
    20. 



    
in: Le verdi colline della Terra. 10 racconti (The Green Hills of Earth, 1951), Robert A. HEINLEIN
 177/ 106 Logica dell'impero, tr. Paolo Busnelli, ill. Giuseppe Festino
C2 [SF]  1ª r. 
dic 1978, Robot 33, Armenia Editore, Milano
 [02448] 
p. 136  



    
 201/ 106 Logica dell'impero, tr. Paolo Busnelli, ill. Giuseppe Festino
C2 [SF]  2ª r. 
apr 1980, Raccolta Robot 18, Armenia Editore, Milano
 [BB266] 
p. 136  



    
in: La storia futura: ancora più lontano (The Past Through Tomorrow - Book Two, 1977), Robert A. HEINLEIN
 237/ 106 Logica dell'impero, tr. Giuseppe Lippi
D1 [SF]  3ª r. 
26 feb 1988, Oscar 2011, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04773] ISBN 88-04-30777-3 (978-88-04-30777-8) 
p. 71  



    
in: La storia futura.
Volume 3 (The Past Through Tomorrow, 1977), Robert A. HEINLEIN
 295/ 106 Logica dell'impero, tr. Giuseppe Lippi
D1 [SF]  4ª r. 
mar 1999, Classici Urania 264, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [09379] ISSN 1120-4966 
p. 85  



    
in: [Logica dell'impero] *** 
 107)     Le verdi colline della Terra, tr. Ugo Malaguti, ill. John Giunta
B1 [SF]   The Green Hills of Earth, The Saturday Evening Post, 8 feb. 1947
mag 1970, Nova SF* a. IV n. 11, Libra Editrice, Bologna
 [01384] 
p. 81 ==> 176,200,236,294


  1. The Green Hills of Earth, The Green Hills of Earth, Shasta, Chicag, 1951
    2. 

  2. The Green Hills of Earth, The Green Hills of Earth, Signet # 943, 1952
    3. 

  3. The Green Hills of Earth, The Green Hills of Earth, Sidgwick Jackson, London, 1954
    4. 

  4. The Green Hills of Earth, The Green Hills of Earth, Pan-Books # 377, 1956
    5. 

  5. The Green Hills of Earth, The Green Hills of Earth, Signet # S1537, 1958
    6. 

  6. The Green Hills of Earth, The Green Hills of Earth, Digit # R583, 1962
    7. 

  7. The Green Hills of Earth, The Green Hills of Earth, Signet # D2348, 1963
    8. 

  8. The Green Hills of Earth, The Green Hills of Earth, Signet # T3193, 1965
    9. 

  9. The Green Hills of Earth, The Green Hills of Earth, Signet # T3193, 1965
    10. 

  10. The Green Hills of Earth, The Green Hills of Earth, Pan-Books # X679, 1967
    11. 

  11. The Green Hills of Earth, The Green Hills of Earth, Signet # T3193, 1970
    12. 

  12. The Green Hills of Earth, The Green Hills of Earth, Pan Science Fiction # 10679, 1974
    13. 

  13. The Green Hills of Earth, The Green Hills of Earth, Signet # 451-Y6381, 1975
    14. 

  14. The Green Hills of Earth, The Green Hills of Earth, Signet # 451-E9264, 1980
    15. 

  15. The Green Hills of Earth, The Green Hills of Earth, Pan Science Fiction # 10679, 1977
    16. 

  16. The Green Hills of Earth, The Green Hills of Earth, Rivercity Press, 1978
    17. 

  17. The Green Hills of Earth, The Green Hills of Earth, SFBC # 15973-1, 1987
    18. 

  18. The Green Hills of Earth, The Green Hills of Earth, Baen Books, ISBN 0-671-65608-2, 1987
    19. 

  19. The Green Hills of Earth, The Green Hills of Earth, Baen Books, ISBN 0-671-57853-7, 2000
    20. 



    
in: Le verdi colline della Terra. 10 racconti (The Green Hills of Earth, 1951), Robert A. HEINLEIN
 176/ 107 Le verdi colline della Terra, tr. Paolo Busnelli, ill. Giuseppe Festino
B1 [SF]  1ª r. 
dic 1978, Robot 33, Armenia Editore, Milano
 [02448] 
p. 124  



    
 200/ 107 Le verdi colline della Terra, tr. Paolo Busnelli, ill. Giuseppe Festino
B1 [SF]  2ª r. 
apr 1980, Raccolta Robot 18, Armenia Editore, Milano
 [BB266] 
p. 124  



    
in: La storia futura: ancora più lontano (The Past Through Tomorrow - Book Two, 1977), Robert A. HEINLEIN
 236/ 107 Le verdi colline della Terra, tr. Giuseppe Lippi
B2 [SF]  3ª r. 
26 feb 1988, Oscar 2011, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04773] ISBN 88-04-30777-3 (978-88-04-30777-8) 
p. 57  



    
in: La storia futura.
Volume 3 (The Past Through Tomorrow, 1977), Robert A. HEINLEIN
 294/ 107 Le verdi colline della Terra, tr. Giuseppe Lippi
B2 [SF]  4ª r. 
mar 1999, Classici Urania 264, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [09379] ISSN 1120-4966 
p. 70  



    
in: [Il fuoco della luna] *** 
 108)     La lunga veglia, tr. Gianni Aimach, ill. Adkins
B1 [SF]   The Long Watch, American Legion Magazine, dic. 1949
set 1970, Nova SF* a. IV n. 12, Libra Editrice, Bologna
 [01385] 
p. 197 ==> 170,194,229,287,303


  1. The Long Watch, The Green Hills of Earth, Shasta, Chicag, 1951
    2. 

  2. The Long Watch, The Green Hills of Earth, Signet # 943, 1952
    3. 

  3. The Long Watch, The Green Hills of Earth, Sidgwick Jackson, London, 1954
    4. 

  4. Rebellion on the Moon, Nebula # 12, apr. 1955
    5. 

  5. The Long Watch, The Green Hills of Earth, Pan-Books # 377, 1956
    6. 

  6. The Long Watch, The Green Hills of Earth, Signet # S1537, 1958
    7. 

  7. The Long Watch, The Green Hills of Earth, Digit # R583, 1962
    8. 

  8. The Long Watch, The Green Hills of Earth, Signet # D2348, 1963
    9. 

  9. The Long Watch, The Green Hills of Earth, Signet # T3193, 1965
    10. 

  10. The Long Watch, The Green Hills of Earth, Signet # T3193, 1965
    11. 

  11. The Long Watch, The Green Hills of Earth, Pan-Books # X679, 1967
    12. 

  12. The Long Watch, The Green Hills of Earth, Signet # T3193, 1970
    13. 

  13. The Long Watch, The Green Hills of Earth, Pan Science Fiction # 10679, 1974
    14. 

  14. The Long Watch, The Green Hills of Earth, Signet # 451-Y6381, 1975
    15. 

  15. The Long Watch, The Green Hills of Earth, Signet # 451-E9264, 1980
    16. 

  16. The Long Watch, The Green Hills of Earth, Pan Science Fiction # 10679, 1977
    17. 

  17. The Long Watch, The Green Hills of Earth, Rivercity Press, 1978
    18. 

  18. The Long Watch, The Green Hills of Earth, SFBC # 15973-1, 1987
    19. 

  19. The Long Watch, The Green Hills of Earth, Baen Books, ISBN 0-671-65608-2, 1987
    20. 

  20. The Long Watch, The Green Hills of Earth, Baen Books, ISBN 0-671-57853-7, 2000
    21. 



    
in: Le verdi colline della Terra. 10 racconti (The Green Hills of Earth, 1951), Robert A. HEINLEIN
 170/ 108 La lunga guardia, tr. Paolo Busnelli
B1 [SF]  1ª r. 
dic 1978, Robot 33, Armenia Editore, Milano
 [02448] 
p. 37  



    
 194/ 108 La lunga guardia, tr. Paolo Busnelli
B1 [SF]  2ª r. 
apr 1980, Raccolta Robot 18, Armenia Editore, Milano
 [BB266] 
p. 37  



    
in: La storia futura (The Past Through Tomorrow - Book One, 1977), Robert A. HEINLEIN
 229/ 108 La lunga guardia, tr. Giuseppe Lippi
B1 [SF]  3ª r. 
28 set 1987, Oscar 1976, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04661] ISBN 88-04-30302-6 (978-88-04-30302-2) 
p. 297  



    
in: La storia futura.
Volume 2 (The Past Through Tomorrow. Book Two, 1977), Robert A. HEINLEIN
 287/ 108 La lunga guardia, tr. Giuseppe Lippi
B1 [SF]  4ª r. 
feb 1998, Classici Urania 251, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [08417] ISSN 1120-4966 
p. 91  



    
in: I grandi maestri della SF (The SFWA Grand Masters: Volume One, 1999), Frederik POHL (a cura di)
 303/ 108 La lunga guardia, tr. Roberto Marini
B1 [SF]  5ª r. 
17 giu 2001, Urania 1416, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [11320] ISSN 1120-5288 
p. 104  



    
in: I miei mondi (The Worlds of Robert A. Heinlein, 1966), Robert A. HEINLEIN
 110)     Uomini liberi, tr. Gabriele Tamburini
B2 [SF]   Free Men, The Worlds of Robert A. Heinlein, Ace Books # F-375, 1966
1 lug 1971, Galassia 145, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [00804] 
p. 35 ==> 128


  1. Free Men, The Worlds of Robert A. Heinlein, Ace Books # 91502, 1973
    2. 



    
in: Starman Jones
I miei mondi (Starman Jones, 1953
The Worlds of Robert A. Heinlein, 1966), Robert A. HEINLEIN
 128/ 110 Uomini liberi, tr. Gabriele Tamburini
B2 [SF]  1ª r. 
15 gen 1973, Bigalassia 14, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [PC196] 
p. 35  



    
in: I miei mondi (The Worlds of Robert A. Heinlein, 1966), Robert A. HEINLEIN
 112)     Luce nelle tenebre, tr. Gabriele Tamburini
A2 [SF]   Searchlight, Scientific American, ago. 1962
1 lug 1971, Galassia 145, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [00804] 
p. 126 ==> 130,234,292


  1. Searchlight, The Worlds of Robert A. Heinlein, Ace Books # F-375, 1966
    2. 

  2. Searchlight, The Worlds of Robert A. Heinlein, Ace Books # 91502, 1973
    3. 



    
in: Starman Jones
I miei mondi (Starman Jones, 1953
The Worlds of Robert A. Heinlein, 1966), Robert A. HEINLEIN
 130/ 112 Luce nelle tenebre, tr. Gabriele Tamburini
A2 [SF]  1ª r. 
15 gen 1973, Bigalassia 14, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [PC196] 
p. 126  



    
in: La storia futura: ancora più lontano (The Past Through Tomorrow - Book Two, 1977), Robert A. HEINLEIN
 234/ 112 Luce musicale, tr. Giuseppe Lippi
A2 [SF]  2ª r. 
26 feb 1988, Oscar 2011, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04773] ISBN 88-04-30777-3 (978-88-04-30777-8) 
p. 31  



    
in: La storia futura.
Volume 3 (The Past Through Tomorrow, 1977), Robert A. HEINLEIN
 292/ 112 Luce musicale, tr. Giuseppe Lippi
A2 [SF]  3ª r. 
mar 1999, Classici Urania 264, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [09379] ISSN 1120-4966 
p. 45  



    
 113)     La via delle stelle, tr. Ugo Malaguti
E5 [SF]   Tunnel in the Sky, Scribner's, New York, 1955
lug 1971, Slan. Il Meglio della Fantascienza 8, Libra Editrice, Bologna
 [01238] Trama
p. 5  


  1. Tunnel in the Sky, Gollancz, London, 1965
    2. 

  2. Tunnel in the Sky, Pan Science Fiction # 02029, 1968
    3. 

  3. Tunnel in the Sky, Pan Books # 330-02029-3, 1968
    4. 

  4. Tunnel in the Sky, Ace Books # 86660, 1973
    5. 

  5. Tunnel in the Sky, Ace Books # 86660, 1978
    6. 

  6. Tunnel in the Sky, Del Rey Books, ISBN 0-345-35373-0, 1987
    7. 

  7. Tunnel in the Sky, Robert Hale, ISBN 0-7090-6802-6, 2001
    8. 

  8. Tunnel in the Sky, Del Rey Books, ISBN 0-345-46623-3, 2003
    9. 

  9. Tunnel in the Sky, Pocket Books, ISBN 1-4165-0551-2, 2005
    10. 



    
in: Rivolta 2100  (Revolt in 2100, 1953), Robert A. HEINLEIN
 117)     Spostati, tr. Roberta Rambelli
C1 [SF]   Misfit, Astounding SF, nov. 1939
15 dic 1971, Galassia 156, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [00815] 
p. 239 ==> 204,210,241,246,299,322,325


  1. Misfit, Revolt in 2100, Shasta, Chicago, 1953
    2. 

  2. Misfit, Revolt in 2100, Signet #  1194, 1955
    3. 

  3. Misfit, Revolt in 2100, Digit # D235, 1959
    4. 

  4. Misfit, Revolt in 2100, Signet # S1699, 1959
    5. 

  5. Misfit, Revolt in 2100, Gollancz, 1964
    6. 

  6. Misfit, Revolt in 2100, SF Book Club, Sigdwick and Jackson, 1965
    7. 

  7. Misfit, Revolt in 2100, Signet # D2638, 1965
    8. 

  8. Misfit, Revolt in 2100, Pan-Books # M172, 1966
    9. 

  9. Misfit, Revolt in 2100, Signet # P3563, 1968
    10. 

  10. Misfit, Revolt in 2100, Signet # T4236, 1970
    11. 

  11. Misfit, Revolt in 2100, New English Library, # 450-01033-3, 1972

    12. [New English Library]

  12. Misfit, Revolt in 2100, Signet # Q5340, 1973
    13. 

  13. Misfit, Revolt in 2100, Signet # 451-Y6232, 1975
    14. 

  14. Misfit, Revolt in 2100, Signet # 451E8674, 1978
    15. 

  15. Misfit, Revolt in 2100, New English Library, # 450-03585-9, 1978

    16. [New English Library]

  16. Misfit, Revolt in 2100, Signet # 451-J9139, 1980
    17. 

  17. Misfit, Revolt in 2100, New English Library, ISBN 0-450-04802-0, 1981
    18. 

  18. Misfit, Revolt in 2100, SFBC, 1981

    19. [Baen Books]

  19. Misfit, Revolt in 2100, Signet # 451-AE1148, 1982
    20. 

  20. Misfit, Revolt in 2100, Baen Books, ISBN 0-671-65589-2, 1986

    21. [Baen Books]

  21. Misfit, Revolt in 2100-Methuselah's Children, Baen Books, ISBN 0-671-57780-8, 1999

    22. [Baen Books ISBN 0-671-57780-8]

  22. Misfit, Misfit, Amereon, ISBN 0-89190-849-8, 1990
    23. 



    
in: Le grandi storie della fantascienza 1 (1939) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 1 (1939), 1979), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
 204/ 117 Disadattato, tr. Gaetano La Pira
B2 [SF]  1ª r. 
set 1980, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano
 [02955] 
p. 485  



    
in: Le grandi storie della fantascienza 
1939 (Isaac Asimov Presents the Great Science Fiction Stories 1 - 1939, 1979), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
 210/ 117 Disadattato, tr. Gaetano La Pira
B2 [SF]  2ª r. 
ago 1982 a. III, n. 2, Euroclub, Milano
 [LT012] Cod. 0126/3 
p. 467  



    
in: La storia futura: ancora più lontano (The Past Through Tomorrow - Book Two, 1977), Robert A. HEINLEIN
 241/ 117 Disadattato, tr. Giuseppe Lippi
B2 [SF]  3ª r. 
26 feb 1988, Oscar 2011, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04773] ISBN 88-04-30777-3 (978-88-04-30777-8) 
p. 379  



    
in: Le grandi storie della fantascienza 1 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 1 (1939), 1979), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
 246/ 117 Disadattato, tr. Gaetano La Pira
B1 [SF]  4ª r. 
gen 1989, I Grandi Tascabili Bompiani 97, Bompiani, Milano
 [05022] ISBN 88-452-1342-0 (978-88-452-1342-7) 
p. 485  



    
in: La storia futura.
Volume 4 (The Past Through Tomorrow, 1977), Robert A. HEINLEIN
 299/ 117 Disadattato, tr. Giuseppe Lippi
B2 [SF]  5ª r. 
nov 1999, Classici Urania 272, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [09791] ISSN 1120-4966 
p. 209  



    
in: Le grandi storie della fantascienza 1 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 1 (19[3]9), 1979), Isaac ASIMOV, [Martin H. GREENBERG] (a cura di)
 322/ 117 Disadattato, tr. Gaetano La Pira
B1 [SF]  6ª r. 
mag 2006, Le Grandi Storie della Fantascienza. Edizione Speciale per Newton, RCS Periodici, Milano
 [13903] ISSN 1126-117X 
p. 485  



    
in: Le grandi storie della SF vol. 2 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 1, 1979), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
 325/ 117 Disadattato, tr. Gaetano La Pira
B2 [SF]  7ª r. 
feb 2007, Urania Collezione 049, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [14380] ISSN 1721-6427 
p. 303  



    
in: [La nave delle ombre] *** 
 120)     Come è bello ritornare, tr. Maurizio Cesari, ill. Jack Gaughan
B2 [SF]   It's Great to Be Back, The Saturday Evening Post, 26 lug. 1947
apr 1972, Nova SF* a. VI n. 19, Libra Editrice, Bologna
 [01391] 
p. 79 ==> 173,197,232,290


  1. It's Great to Be Back, The Green Hills of Earth, Shasta, Chicag, 1951
    2. 

  2. It's Great to Be Back, The Green Hills of Earth, Signet # 943, 1952
    3. 

  3. It's Great to Be Back, The Green Hills of Earth, Sidgwick Jackson, London, 1954
    4. 

  4. It's Great to Be Back, The Green Hills of Earth, Pan-Books # 377, 1956
    5. 

  5. It's Great to Be Back, The Green Hills of Earth, Signet # S1537, 1958
    6. 

  6. It's Great to Be Back, The Green Hills of Earth, Digit # R583, 1962
    7. 

  7. It's Great to Be Back, The Green Hills of Earth, Signet # D2348, 1963
    8. 

  8. It's Great to Be Back, The Green Hills of Earth, Signet # T3193, 1965
    9. 

  9. It's Great to Be Back, The Green Hills of Earth, Signet # T3193, 1965
    10. 

  10. It's Great to Be Back, The Green Hills of Earth, Pan-Books # X679, 1967
    11. 

  11. It's Great to Be Back, The Green Hills of Earth, Signet # T3193, 1970
    12. 

  12. It's Great to Be Back, The Green Hills of Earth, Pan Science Fiction # 10679, 1974
    13. 

  13. It's Great to Be Back, The Green Hills of Earth, Signet # 451-Y6381, 1975
    14. 

  14. It's Great to Be Back, The Green Hills of Earth, Signet # 451-E9264, 1980
    15. 

  15. It's Great to Be Back, The Green Hills of Earth, Pan Science Fiction # 10679, 1977
    16. 

  16. It's Great to Be Back, The Green Hills of Earth, Rivercity Press, 1978
    17. 

  17. It's Great to Be Back, The Green Hills of Earth, SFBC # 15973-1, 1987
    18. 

  18. It's Great to Be Back, The Green Hills of Earth, Baen Books, ISBN 0-671-65608-2, 1987
    19. 

  19. It's Great to Be Back, The Green Hills of Earth, Baen Books, ISBN 0-671-57853-7, 2000
    20. 



    
in: Le verdi colline della Terra. 10 racconti (The Green Hills of Earth, 1951), Robert A. HEINLEIN
 173/ 120 È bello tornare a casa, tr. Paolo Busnelli
B2 [SF]  1ª r. 
dic 1978, Robot 33, Armenia Editore, Milano
 [02448] 
p. 73  



    
 197/ 120 È bello tornare a casa, tr. Paolo Busnelli
B2 [SF]  2ª r. 
apr 1980, Raccolta Robot 18, Armenia Editore, Milano
 [BB266] 
p. 73  



    
in: La storia futura (The Past Through Tomorrow - Book One, 1977), Robert A. HEINLEIN
 232/ 120 «È bello tornare a casa!», tr. Giuseppe Lippi
B2 [SF]  3ª r. 
28 set 1987, Oscar 1976, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04661] ISBN 88-04-30302-6 (978-88-04-30302-2) 
p. 345  



    
in: La storia futura.
Volume 2 (The Past Through Tomorrow. Book Two, 1977), Robert A. HEINLEIN
 290/ 120 "È bello tornare a casa!", tr. Giuseppe Lippi
B2 [SF]  4ª r. 
feb 1998, Classici Urania 251, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [08417] ISSN 1120-4966 
p. 152  



    
 122)     Non temerò alcun male, tr. Adriana Dell'Orto
E6 [SF]   I Will Fear No Evil, Galaxy, lug, ago/set, ott/nov, dic. 1970
    (4 punt.)
giu 1972, Letteratura Moderna, Bompiani, Milano
 [01210] Cod. CL 04-0385-7 Trama
p. 7 ==> 125,154


  1. I Will Fear No Evil, Putnam, New York, 1970
    2. 

  2. I Will Fear No Evil, Berkley Books # D2321, 1971
    3. 

  3. I Will Fear No Evil, New English Library # 450-01153-4, 1972
    4. 

  4. I Will Fear No Evil, New English Library, ISBN 0-450-02948-4, 1980
    5. 

  5. I Will Fear No Evil, Berkley Books, ISBN 0-425-04386-X, 1980
    6. 

  6. I Will Fear No Evil, New English Library, ISBN 0-450-05162-5, 1981
    7. 

  7. I Will Fear No Evil, Ace Books, ISBN 0-441-35917-5, 1990
    8. 



    
 125/ 122 Non temerò alcun male, tr. Adriana Dell'Orto
E6 [SF]  1ª r. 
ott 1972, Un Libro al Mese M 10, Club degli Editori, Milano
 [13087] 
p. 7  



    
 154/ 122 Non temerò alcun male, tr. Adriana Dell'Orto
E6 [SF]  2ª r. 
1 ago 1977, Tascabili Bompiani 51, Bompiani, Milano
 [02071] Cod. 261057 
p. 7  



    
 123)     Guerra nell'infinito, tr. Ugo Malaguti
E4 [SF]   Between Planets, Scribner's, New York, 1951
giu 1972, Slan. Il Meglio della Fantascienza 13, Libra Editrice, Bologna
 [01241] Trama
p. 11  


  1. Planets in Combat, Blue Book, set-ott. 1951
    2. 

  2. Between Planets, Scribner's, New York # SL-67, 1962
    3. 

  3. Between Planets, Gollancz, London, 1968
    4. 

  4. Between Planets, New English Library # 450-00651-4, 1971
    5. 

  5. Between Planets, Ace Books # 05500, 1972
    6. 

  6. Between Planets, Scribner's, New York, 1975
    7. 

  7. Between Planets, Ace Books # 05501, 1975
    8. 

  8. Between Planets, Del Rey Books # 27795, 1978
    9. 

  9. Between Planets, Del Rey Books, ISBN 0-345-32099-9, 1984
    10. 

  10. Between Planets, New English Library, ISBN 0-450-03584-0, 1984
    11. 

  11. Between Planets, Del Rey Books, ISBN 0-345-32099-9, 1991
    12. 

  12. Between Planets, Robert Hale, ISBN 0-7090-7138-8, 2002
    13. 



    
in: [Civiltà che crolla] *** 
 124)     Un'altro viaggio a Luna City, tr. Ugo Malaguti, ill. Nodel
B1 [SF]   Gentlemen, Be Seated, Argosy, mag. 1948
set 1972, Nova SF* a. VI n. 20, Libra Editrice, Bologna
 [01392] 
p. 203 ==> 171,195,230,288


  1. Gentlemen, Be Seated, The Green Hills of Earth, Shasta, Chicag, 1951
    2. 

  2. Gentlemen, Be Seated, The Green Hills of Earth, Signet # 943, 1952
    3. 

  3. Gentlemen, Be Seated, The Green Hills of Earth, Sidgwick Jackson, London, 1954
    4. 

  4. Gentlemen, Be Seated, The Green Hills of Earth, Pan-Books # 377, 1956
    5. 

  5. Gentlemen, Be Seated, The Green Hills of Earth, Signet # S1537, 1958
    6. 

  6. Gentlemen, Be Seated, The Green Hills of Earth, Digit # R583, 1962
    7. 

  7. Gentlemen, Be Seated, The Green Hills of Earth, Signet # D2348, 1963
    8. 

  8. Gentlemen, Be Seated, The Green Hills of Earth, Signet # T3193, 1965
    9. 

  9. Gentlemen, Be Seated, The Green Hills of Earth, Signet # T3193, 1965
    10. 

  10. Gentlemen, Be Seated, The Green Hills of Earth, Pan-Books # X679, 1967
    11. 

  11. Gentlemen, Be Seated, The Green Hills of Earth, Signet # T3193, 1970
    12. 

  12. Gentlemen, Be Seated, The Green Hills of Earth, Pan Science Fiction # 10679, 1974
    13. 

  13. Gentlemen, Be Seated, The Green Hills of Earth, Signet # 451-Y6381, 1975
    14. 

  14. Gentlemen, Be Seated, The Green Hills of Earth, Signet # 451-E9264, 1980
    15. 

  15. Gentlemen, Be Seated, The Green Hills of Earth, Pan Science Fiction # 10679, 1977
    16. 

  16. Gentlemen, Be Seated, The Green Hills of Earth, Rivercity Press, 1978
    17. 

  17. Gentlemen, Be Seated, The Green Hills of Earth, SFBC # 15973-1, 1987
    18. 

  18. Gentlemen, Be Seated, The Green Hills of Earth, Baen Books, ISBN 0-671-65608-2, 1987
    19. 

  19. Gentlemen, Be Seated, The Green Hills of Earth, Baen Books, ISBN 0-671-57853-7, 2000
    20. 



    
in: Le verdi colline della Terra. 10 racconti (The Green Hills of Earth, 1951), Robert A. HEINLEIN
 171/ 124 Signori, accomodatevi, tr. Paolo Busnelli
B1 [SF]  1ª r. 
dic 1978, Robot 33, Armenia Editore, Milano
 [02448] 
p. 50  



    
 195/ 124 Signori, accomodatevi, tr. Paolo Busnelli
B1 [SF]  2ª r. 
apr 1980, Raccolta Robot 18, Armenia Editore, Milano
 [BB266] 
p. 50  



    
in: La storia futura (The Past Through Tomorrow - Book One, 1977), Robert A. HEINLEIN
 230/ 124 Signori, seduti, tr. Giuseppe Lippi
B1 [SF]  3ª r. 
28 set 1987, Oscar 1976, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04661] ISBN 88-04-30302-6 (978-88-04-30302-2) 
p. 315  



    
in: La storia futura.
Volume 2 (The Past Through Tomorrow. Book Two, 1977), Robert A. HEINLEIN
 288/ 124 Signori, seduti, tr. Giuseppe Lippi
B1 [SF]  4ª r. 
feb 1998, Classici Urania 251, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [08417] ISSN 1120-4966 
p. 114  



    
in: [Loreley delle nebbie di porpora] *** 
 132)     Destinazione Luna, tr. Giacomo De Grandi e Morena Santini,
              ill. Virgil Finlay
D1 [SF]   Destination Moon, Short Story Magazine, set. 1950
mag 1973, Nova SF* a. VII n. 23, Libra Editrice, Bologna
 [01394] 
p. 209 ==> 141,274


  1. Destination Moon, Three Times Infinity, Gold Medal # 726, 1958
    2. 



    
in: L'isola nell'infinito, AA. VV.
 141/ 132 Uomini sulla Luna, tr. non indicato
D1 [SF]  1ª r. 
gen 1976, Narrativa 1, Lanterna Magica, Roma
 [02023] 
p. 5  



    
in: I figli di Matusalemme
Il mestiere dell'Avvoltoio
Una famiglia marziana
Requiem, Robert A. HEINLEIN
 274/ 132 Destinazione Luna, tr. Mario Zucca
D1 [SF]  2ª r. 
set 1995, I Massimi della Fantascienza [35], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [08253] ISBN 88-04-40525-2 (978-88-04-40525-2) 
p. 364  



    
in: [Il lago di chi partì per sempre] *** 
 135)     Stazione spaziale, tr. Ugo Malaguti, ill. Mel Hunter
B1 [SF]   Delilah and the Space Rigger, Blue Book, dic. 1949
mag 1974, Nova SF* a. VIII n. 27, Libra Editrice, Bologna
 [01553] 
p. 133 ==> 168,192,226,284


  1. Delilah and the Space Rigger, The Green Hills of Earth, Shasta, Chicag, 1951
    2. 

  2. Delilah and the Space Rigger, The Green Hills of Earth, Signet # 943, 1952
    3. 

  3. Delilah and the Space Rigger, The Green Hills of Earth, Sidgwick Jackson, London, 1954
    4. 

  4. Delilah and the Space Rigger, The Green Hills of Earth, Pan-Books # 377, 1956
    5. 

  5. Delilah and the Space Rigger, The Green Hills of Earth, Signet # S1537, 1958
    6. 

  6. Delilah and the Space Rigger, The Green Hills of Earth, Digit # R583, 1962
    7. 

  7. Delilah and the Space Rigger, The Green Hills of Earth, Signet # D2348, 1963
    8. 

  8. Delilah and the Space Rigger, The Green Hills of Earth, Signet # T3193, 1965
    9. 

  9. Delilah and the Space Rigger, The Green Hills of Earth, Signet # T3193, 1965
    10. 

  10. Delilah and the Space Rigger, The Green Hills of Earth, Pan-Books # X679, 1967
    11. 

  11. Delilah and the Space Rigger, The Green Hills of Earth, Signet # T3193, 1970
    12. 

  12. Delilah and the Space Rigger, The Green Hills of Earth, Pan Science Fiction # 10679, 1974
    13. 

  13. Delilah and the Space Rigger, The Green Hills of Earth, Signet # 451-Y6381, 1975
    14. 

  14. Delilah and the Space Rigger, The Green Hills of Earth, Signet # 451-E9264, 1980
    15. 

  15. Delilah and the Space Rigger, The Green Hills of Earth, Pan Science Fiction # 10679, 1977
    16. 

  16. Delilah and the Space Rigger, The Green Hills of Earth, Rivercity Press, 1978
    17. 

  17. Delilah and the Space Rigger, The Green Hills of Earth, SFBC # 15973-1, 1987
    18. 

  18. Delilah and the Space Rigger, The Green Hills of Earth, Baen Books, ISBN 0-671-65608-2, 1987
    19. 

  19. Delilah and the Space Rigger, The Green Hills of Earth, Baen Books, ISBN 0-671-57853-7, 2000
    20. 



    
in: Le verdi colline della Terra. 10 racconti (The Green Hills of Earth, 1951), Robert A. HEINLEIN
 168/ 135 Dalila e lo spaziale, tr. Paolo Busnelli, ill. Giuseppe Festino
B1 [SF]  1ª r. 
dic 1978, Robot 33, Armenia Editore, Milano
 [02448] 
p. 8  



    
 192/ 135 Dalila e lo spaziale, tr. Paolo Busnelli, ill. Giuseppe Festino
B1 [SF]  2ª r. 
apr 1980, Raccolta Robot 18, Armenia Editore, Milano
 [BB266] 
p. 8  



    
in: La storia futura (The Past Through Tomorrow - Book One, 1977), Robert A. HEINLEIN
 226/ 135 Dalila e il costruttore spaziale, tr. Giuseppe Lippi
B2 [SF]  3ª r. 
28 set 1987, Oscar 1976, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04661] ISBN 88-04-30302-6 (978-88-04-30302-2) 
p. 237  



    
in: La storia futura.
Volume 2 (The Past Through Tomorrow. Book Two, 1977), Robert A. HEINLEIN
 284/ 135 Dalila e il costruttore spaziale, tr. Giuseppe Lippi
B2 [SF]  4ª r. 
feb 1998, Classici Urania 251, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [08417] ISSN 1120-4966 
p. 15  



    
in: [Il pianeta degli angeli] *** 
 140)     Gente di domani, tr. Ugo Malaguti, ill. non indicato
B2 [SF]   Space Jockey, The Saturday Evening Post, 26 apr. 1947
ott 1975, Nova SF* a. IX n. 32, Libra Editrice, Bologna
 [01763] 
p. 153 ==> 169,193,227,285


  1. Space Jockey, The Green Hills of Earth, Shasta, Chicag, 1951
    2. 

  2. Space Jockey, The Green Hills of Earth, Signet # 943, 1952
    3. 

  3. Space Jockey, The Green Hills of Earth, Sidgwick Jackson, London, 1954
    4. 

  4. Space Jockey, The Green Hills of Earth, Pan-Books # 377, 1956
    5. 

  5. Space Jockey, The Green Hills of Earth, Signet # S1537, 1958
    6. 

  6. Space Jockey, The Green Hills of Earth, Digit # R583, 1962
    7. 

  7. Space Jockey, The Green Hills of Earth, Signet # D2348, 1963
    8. 

  8. Space Jockey, The Green Hills of Earth, Signet # T3193, 1965
    9. 

  9. Space Jockey, The Green Hills of Earth, Signet # T3193, 1965
    10. 

  10. Space Jockey, The Green Hills of Earth, Pan-Books # X679, 1967
    11. 

  11. Space Jockey, The Green Hills of Earth, Signet # T3193, 1970
    12. 

  12. Space Jockey, The Green Hills of Earth, Pan Science Fiction # 10679, 1974
    13. 

  13. Space Jockey, The Green Hills of Earth, Signet # 451-Y6381, 1975
    14. 

  14. Space Jockey, The Green Hills of Earth, Signet # 451-E9264, 1980
    15. 

  15. Space Jockey, The Green Hills of Earth, Pan Science Fiction # 10679, 1977
    16. 

  16. Space Jockey, The Green Hills of Earth, Rivercity Press, 1978
    17. 

  17. Space Jockey, The Green Hills of Earth, SFBC # 15973-1, 1987
    18. 

  18. Space Jockey, The Green Hills of Earth, Baen Books, ISBN 0-671-65608-2, 1987
    19. 

  19. Space Jockey, The Green Hills of Earth, Baen Books, ISBN 0-671-57853-7, 2000
    20. 



    
in: Le verdi colline della Terra. 10 racconti (The Green Hills of Earth, 1951), Robert A. HEINLEIN
 169/ 140 Camionista spaziale, tr. Paolo Busnelli
B1 [SF]  1ª r. 
dic 1978, Robot 33, Armenia Editore, Milano
 [02448] 
p. 21  



    
 193/ 140 Camionista spaziale, tr. Paolo Busnelli
B1 [SF]  2ª r. 
apr 1980, Raccolta Robot 18, Armenia Editore, Milano
 [BB266] 
p. 21  



    
in: La storia futura (The Past Through Tomorrow - Book One, 1977), Robert A. HEINLEIN
 227/ 140 Autista spaziale, tr. Giuseppe Lippi
B2 [SF]  3ª r. 
28 set 1987, Oscar 1976, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04661] ISBN 88-04-30302-6 (978-88-04-30302-2) 
p. 255  



    
in: La storia futura.
Volume 2 (The Past Through Tomorrow. Book Two, 1977), Robert A. HEINLEIN
 285/ 140 Autista spaziale, tr. Giuseppe Lippi
B2 [SF]  4ª r. 
feb 1998, Classici Urania 251, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [08417] ISSN 1120-4966 
p. 37  



    
in: Missione nell'eternità (Assignement in Eternity, 1953), Robert A. HEINLEIN
 144)     Jerry era un uomo, tr. M[aurizio] Gavioli
B2 [SF]   Jerry Was a Man, Assignment in Eternity, Fantasy Press, Reading, 1953
mar 1976, Futuro. Biblioteca di Fantascienza 19, Fanucci Editore, Roma
 [01799] 
p. 169 ==> 258,302


  1. Jerry Is a Man, Thrilling Wonder Stories, ott. 1947
    2. 

  2. Jerry Was a Man, Assignment in Eternity, Signet # 1161, 1954
    3. 

  3. Jerry Was a Man, Assignment in Eternity, Museum, London, 1954
    4. 

  4. Jerry Was a Man, Lost Legacy, Digit #D386, 1960
    5. 

  5. Jerry Was a Man, Assignment in Eternity, Signet # D2587, 1964
    6. 

  6. Jerry Was a Man, Assignment in Eternity, Signet # P3163, 1967
    7. 

  7. Jerry Was a Man, Assignment in Eternity, Signet # T3968, 1970
    8. 

  8. Jerry Was a Man, Assignment in Eternity, Signet # T3968, 1970
    9. 

  9. Jerry Was a Man, Assignment in Eternity, Signet # Q5618, 1973
    10. 

  10. Jerry Was a Man, Assignment in Eternity, Signet # Y6808, 1975
    11. 

  11. Jerry Was a Man, Assignment in Eternity, Signet # 451-W8443, 1975
    12. 

  12. Jerry Was a Man, Assignment in Eternity vol. 2, New English Library # 450-03759-2, 1978
    13. 

  13. Jerry Was a Man, Assignment in Eternity, Signet # 451-J9360, 1980
    14. 

  14. Jerry Was a Man, Assignment in Eternity, Baen Books, ISBN 0-671-65350-4, 1987
    15. 

  15. Jerry Was a Man, Assignment in Eternity, New English Library # 450-42304-2, 1988
    16. 

  16. Jerry Was a Man, Assignment in Eternity, Baen Books, ISBN 0-671-57865-0, 2000
    17. 



    
in: Missione nell'eternità (Assignement in Eternity, 1953), Robert A. HEINLEIN
 258/ 144 Jerry era un uomo, tr. M[aurizio] Gavioli
B2 [SF]  1ª r. 
mag 1992, Economica Tascabile 7, Fanucci Editore, Roma
 [06319] ISBN 88-347-0352-9 (978-88-347-0352-6) 
p. 169  



    
in: I grandi maestri della SF (The SFWA Grand Masters: Volume One, 1999), Frederik POHL (a cura di)
 302/ 144 Jerry era un uomo, tr. Roberto Marini
C1 [SF]  2ª r. 
17 giu 2001, Urania 1416, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [11320] ISSN 1120-5288 
p. 61  



    
 167)     L'invasione dei gattopiatti, tr. Lydia Lax
E2 [SF]   The Rolling Stones, Scribner's, New York, 1952
22 nov 1978, Fantascienza Junior. Stellar 2000 2, Rizzoli, Milano
 [02438] Trama
p. 5  


  1. Tramp Space Ship, Boys' Life, set-dic. 1952
    2. 

  2. The Rolling Stones, Scribner's, New York, 197?
    3. 

  3. Space Family Stone, New English Library # 450-00663-8, 1971
    4. 

  4. The Rolling Stones, Ace Books # 73440, 1972
    5. 

  5. Space Family Stone, Ace Books # 73441, 1975
    6. 

  6. The Rolling Stones, Ballantine Books, ISBN 0-345-32451-X, 1977
    7. 

  7. Space Family Stone, Gollancz, London, ISBN 0-575-00352-9, 1978
    8. 

  8. Space Family Stone, New English Library, ISBN 0-450-04223-5, 1985
    9. 

  9. The Rolling Stones, Del Rey Books, ISBN 0-345-32451-X, 1985
    10. 

  10. Space Family Stone, New English Library, ISBN 0-450-04223-5, 1985
    11. 



    
 179)     Lazarus Long, l'immortale, tr. Roberta Rambelli
E6 [SF]   Time Enough for Love, Putnam, New York, 1973
apr 1979, Cosmo. Classici della Fantascienza [37], Editrice Nord, Milano
 [02548] Trama
p. 1  


  1. Time Enough for Love, Berkley Books # 425-02493, 1974
    2. 

  2. Time Enough for Love, New English Library # 450-03024-5, 1976
    3. 

  3. Time Enough for Love, Berkley Books, ISBN 0-425-04684-2, 1980
    4. 

  4. Time Enough for Love, New English Library, ISBN 0-450-05437-3, 1982
    5. 

  5. Time Enough for Love, Ace Books, ISBN 0-441-81076-4, 1987
    6. 

  6. Time Enough for Love, Ace Books, ISBN 0-441-81076-4, 1994
    7. 

  7. Time Enough for Love, SFBC # 39423, 2001
    8. 



    
 205)     Il numero della bestia, tr. Giacomo Gramegna
E6 [SF]   The Number of the Beast, Fawcett, ISBN 0-449-90040-1, 1980
mag 1981, I Super, Sonzogno, Milano
 [03173] Trama
p. 7 ==> 207


  1. The Number of the Beast, Fawcett, ISBN 0-449-90019-3, 1980
    2. 

  2. The Number of the Beast, Omni, ott.-nov. 1979

    3. [vers. breve]

  3. The Number of the Beast, New English Library # 450-04736-9, 1980
    4. 

  4. The Number of the Beast, New English Library, ISBN 0-450-05127-7, 1981
    5. 

  5. The Number of the Beast, Fawcett # 14476-3, 1982
    6. 

  6. The Number of the Beast, Ballantine/Fawcett Gold Medal, ISBN 0-449-13070-3, 1986
    7. 

  7. The Number of the Beast, New English Library, ISBN 0-450-04675-3, 1991
    8. 

  8. The Number of the Beast, SFBC # 8545, 2007
    9. 



    
 207/ 205 Il numero della bestia, tr. Giacomo Gramegna
E6 [SF]  1ª r. 
nov 1981, Grandi Scrittori di Fantascienza a. II, n. 100 [sic!], Euroclub, Milano
 [LT010] Cod. 1868/9 Trama
p. 7  



    
in: La Scienza e il Futuro *** 
 206)     Loro, tr. Mario N. Leone
B2 [SF]   They, Unknown, apr. 1941
23 ago 1981, Grande Enciclopedia della Fantascienza VIII.63, Editoriale Del Drago, Milano
 [03211] 
p. 156 ==> 251,252,306


  1. They, The Unpleasant Profession of Jonathan Hoag, Gnome Press, Hicksville, 1959
    2. 

  2. They, 6 x H, Pyramid # G642, 1961
    3. 

  3. They, 6 x H, Pyramid # F910, 1963
    4. 

  4. They, The Unpleasant Profession of Jonathan Hoag, Dobson, London, 1964
    5. 

  5. They, The Unpleasant Profession of Jonathan Hoag, Penguin # 2510, 1966
    6. 

  6. They, 6 x H, Pyramid Books # X2023, 1969
    7. 

  7. They, 6 x H, Pyramid Books # T2471, 1971
    8. 

  8. They, 6 x H, Pyramid Books # N2822, 1972
    9. 

  9. They, 6 x H, Pyramid Books # V3635, 1975
    10. 

  10. They, The Unpleasant Profession of Jonathan Hoag, Berkley Books, ISBN 2997-1976-0-425-03052-0EV. 1976
    11. 

  11. They, The Unpleasant Profession of Jonathan Hoag, New English Library # 450-02886-0, 1976
    12. 

  12. They, The Unpleasant Profession of Jonathan Hoag, Berkley Books ISBN 0-425-06583-9, 1983
    13. 

  13. They, The Unpleasant Profession of Jonathan Hoag, Ace Books ISBN 0-441-85457-5, 1989
    14. 



    
in: Racconti brevi II, AA. VV.
 251/ 206 Loro, tr. Mario N. Leone
B2 [SF]  1ª r. 
giu 1990, Pocket series 6, Editoriale Del Drago, Milano
 [05513] 
p. 201  



    
in: Alieni[!]
11 incontri ravvicinati di tipo molto particolare, Gianni MONTANARI (a cura di)
 252/ 206 Loro, tr. Gianni Montanari
B2 [SF]  2ª r. 
18 lug 1990, Biblioteca Universale Rizzoli 777, Rizzoli, Milano
 [05534] ISBN 88-17-13777-4 (978-88-17-13777-5) 
p. 9  



    
in: Anonima Stregoni (The Fantasies of Robert A. Heinlein, 1999), Robert A. HEINLEIN
 306/ 206 Loro, tr. Vittorio Curtoni
B1 [SF]  3ª r. 
1 gen 2003, Urania 1456, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [12059] ISSN 1120-5288 
p. 142  



    
in: Millemondiestate 1986: 3 Romanzi brevi e 15 Racconti, AA. VV.
 217)     La nostra bella città, tr. Delio Zinoni
B2 [Fy]   Our Fair City, Weird Tales, gen. 1949
giu 1986, Millemondi [29], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04349] 
p. 313 ==> 300,307


  1. Our Fair City, The Unpleasant Profession of Jonathan Hoag, Gnome Press, Hicksville, 1959
    2. 

  2. Our Fair City, 6 x H, Pyramid # G642, 1961
    3. 

  3. Our Fair City, 6 x H, Pyramid # F910, 1963
    4. 

  4. Our Fair City, The Unpleasant Profession of Jonathan Hoag, Dobson, London, 1964
    5. 

  5. Our Fair City, The Unpleasant Profession of Jonathan Hoag, Penguin # 2510, 1966
    6. 

  6. Our Fair City, 6 x H, Pyramid Books # X2023, 1969
    7. 

  7. Our Fair City, 6 x H, Pyramid Books # T2471, 1971
    8. 

  8. Our Fair City, 6 x H, Pyramid Books # N2822, 1972
    9. 

  9. Our Fair City, 6 x H, Pyramid Books # V3635, 1975
    10. 

  10. Our Fair City, The Unpleasant Profession of Jonathan Hoag, Berkley Books, ISBN 2997-1976-0-425-03052-0EV. 1976
    11. 

  11. Our Fair City, The Unpleasant Profession of Jonathan Hoag, New English Library # 450-02886-0, 1976
    12. 

  12. Our Fair City, The Unpleasant Profession of Jonathan Hoag, Berkley Books ISBN 0-425-06583-9, 1983
    13. 

  13. Our Fair City, The Unpleasant Profession of Jonathan Hoag, Ace Books ISBN 0-441-85457-5, 1989
    14. 



    
in: Millemondi [Speciale Estate] 2000: Avventure nell'ignoto (The Fantasy Hall of Fame, 1998), Robert SILVERBERG (a cura di)
 300/ 217 La nostra bella città, tr. G[aetano] L[uigi] Staffilano
B2 [Fy]  1ª r. 
ago 2000, Millemondi 26, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [10544] ISSN 1123-0762 
p. 203  



    
in: Anonima Stregoni (The Fantasies of Robert A. Heinlein, 1999), Robert A. HEINLEIN
 307/ 217 La nostra bella città, tr. Vittorio Curtoni
B2 [Fy]  2ª r. 
1 gen 2003, Urania 1456, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [12059] ISSN 1120-5288 
p. 161  



    
 219)     Operazione domani, tr. Vittorio Curtoni
E6 [SF]   Friday, SF Digest, set-ott. 1982
mag 1987, Altri Mondi [6], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04578] ISBN 88-04-30191-0 (978-88-04-30191-2) Trama
p. 7 ==> 254,276,277


  1. Friday, Holt, Rinehart & Winston, 1982
    2. 

  2. Friday, Del Rey Books # 30988, 1983
    3. 

  3. Friday, New English Library, 1989
    4. 

  4. Friday, Del Rey Books, ISBN 0-345-30988-X, 1998
    5. 



    
 254/ 219 Operazione domani, tr. Vittorio Curtoni
E6 [SF]  1ª r. 
14 lug 1991, Urania 1157, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05936] Trama
p. 3  



    
 276/ 219 Operazione domani, tr. Vittorio Curtoni
E6 [SF]  2ª r. 
feb 1996, Classici Urania 227, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [08215] ISSN 1120-4966 Trama
p. 13  



    
 277/ 219 Operazione domani, tr. Vittorio Curtoni
E6 [SF]  3ª r. 
mag 1996, I Libri di Urania [34], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [08717] ISBN 88-04-41124-4 (978-88-04-41124-6) Trama
p. 13  



    
in: La storia futura: ancora più lontano (The Past Through Tomorrow - Book Two, 1977), Robert A. HEINLEIN
 238)     Minaccia dalla Terra, tr. Giuseppe Lippi
B2 [SF]   The Menace from Earth, Fantasy & Science Fiction, ago. 1957
26 feb 1988, Oscar 2011, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04773] ISBN 88-04-30777-3 (978-88-04-30777-8) 
p. 127 ==> 296


  1. The Menace from Earth, The Menace from Earth, Gnome Press, Hicksville, 1959
    2. 

  2. The Menace from Earth, The Menace from Earth, Signet # D2105, 1962
    3. 

  3. The Menace from Earth, The Menace from Earth, Signet # D2105, 1964
    4. 

  4. The Menace from Earth, The Menace from Earth, Dobson, London, 1966
    5. 

  5. The Menace from Earth, The Menace from Earth, Corgi # 552-07860-3, 1968
    6. 

  6. The Menace from Earth, The Menace from Earth, Signet # T4306, 1970
    7. 

  7. The Menace from Earth, The Menace from Earth, Signet # 451-Y6383, 1975
    8. 

  8. The Menace from Earth, The Menace from Earth, Signet # E8768, 1979
    9. 

  9. The Menace from Earth, The Menace from Earth, Corgi, ISBN 0-552-11332-8, 1980
    10. 

  10. The Menace from Earth, The Menace from Earth, Signet # 451-E9870, 1980
    11. 

  11. The Menace from Earth, The Menace from Earth, Aeneon Press, ISBN 0-88411-882-7, 1983
    12. 

  12. The Menace from Earth, The Menace from Earth, Baen Books, ISBN 0-671-5708-6, 1987
    13. 

  13. The Menace from Earth, The Menace from Earth, Baen Books, ISBN 0-671-57802-2, 1999
    14. 



    
in: La storia futura.
Volume 3 (The Past Through Tomorrow, 1977), Robert A. HEINLEIN
 296/ 238 Minaccia dalla Terra, tr. Giuseppe Lippi
B2 [SF]  1ª r. 
mar 1999, Classici Urania 264, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [09379] ISSN 1120-4966 
p. 142  



    
 244)     Il gatto che attraversa i muri, tr. Gaetano Staffilano
E6 [SF]   The Cat Who Walks Through Walls: A Comedy of Manners, Putnam, New York, ISBN 0-399-13103-5, 1985
    [contiene un foglietto di errata]
ott 1988, Altri Mondi [13], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04887] ISBN 88-04-31778-7 (978-88-04-31778-4) Trama
p. 7  


  1. The Cat Who Walks Through Walls: A Comedy of Manners, Putnam, New York, ISBN 0-399-13116-7, 1996

    2. [errore rettificato]

  2. The Cat Who Walks Through Walls, Berkley Books, ISBN 0-425-09332-8, 1986
    3. 

  3. The Cat Who Walks Through Walls, New English Library, ISBN 0-450-39315-1, 1986
    4. 

  4. The Cat Who Walks Through Walls, New English Library, ISBN 0-450-06149-3, 1986
    5. 

  5. The Cat Who Walks Through Walls, Ace Books, ISBN 0-441-09499-6, 1996
    6. 



    
 248)     Oltre il tramonto, tr. Gaetano L[uigi] Staffilano
E6 [SF]   To Sail Beyond the Sunset, Putnam, New York, 1987
nov 1989, Altri Mondi [17], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05265] ISBN 88-04-32966-1 (978-88-04-32966-4) Trama
p. 7  


  1. To Sail Beyond the Sunset, M. Joseph, London, 1987
    2. 

  2. To Sail Beyond the Sunset, Sphere, London, ISBN 0-7474-0081-4, 1988
    3. 

  3. To Sail Beyond the Sunset, Ace Books, ISBN 0-441-74860-0, 1996
    4. 

  4. To Sail Beyond the Sunset, Orbit, Futura Pub., ISBN 1-85723-198-8, 1999
    5. 



    
 250)     Il pianeta del miraggio, tr. Riccardo Valla
E6 [SF]   Job [A Comedy of Justice], Del Rey Books # 31649, 1984
giu 1990, Altri Mondi [20], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05499] ISBN 88-04-33638-2 (978-88-04-33638-9) Trama
p. 7  


  1. Job: A Comedy of Justice, Del Rey Books # 32060, 1984
    2. 

  2. Job: A Comedy of Justice, New English Library, ISBN 0-450-06077-2, 1984
    3. 

  3. Job: A Comedy of Justice, New English Library, ISBN 0-450-05840-9, 1985
    4. 

  4. Job: A Comedy of Justice, Del Rey Books # 31650, 1985
    5. 

  5. Job: A Comedy of Justice, SFBC # 5620, 1985
    6. 

  6. Job: A Comedy of Justice, Del Rey Books, SBN 0-345-31650-9, 1990
    7. 



    
in: I figli di Matusalemme
Il mestiere dell'Avvoltoio
Una famiglia marziana
Requiem, Robert A. HEINLEIN
 273)     "Zampa tenera" nello spazio, tr. Mario Zucca
C3 [SF]   Tenderfoot in Space, Boys' Life, mag-lug. 1958
set 1995, I Massimi della Fantascienza [35], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [08253] ISBN 88-04-40525-2 (978-88-04-40525-2) 
p. 331  


  1. Tenderfoot in Space, Requiem and Tributes to the Grand Master, Tor Books, ISBN 0-312-85168-5, 1992
    2. 



    
in: Anonima Stregoni (The Fantasies of Robert A. Heinlein, 1999), Robert A. HEINLEIN
 308)     L'uomo che vendeva elefanti, tr. Vittorio Curtoni
B1 [Fy]   The Man Who Traveled in Elephants, The Unpleasant Profession of Jonathan Hoag, Gnome Press, Hicksville,
              1959
1 gen 2003, Urania 1456, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [12059] ISSN 1120-5288 
p. 184  


  1. The Elephant Circuit, Saturn, ott. 1957
    2. 

  2. The Man Who Traveled in Elephants, 6 x H, Pyramid # G642, 1961
    3. 

  3. The Man Who Traveled in Elephants, 6 x H, Pyramid # F910, 1963
    4. 

  4. The Man Who Traveled in Elephants, The Unpleasant Profession of Jonathan Hoag, Dobson, London, 1964
    5. 

  5. The Man Who Traveled in Elephants, The Unpleasant Profession of Jonathan Hoag, Penguin # 2510, 1966
    6. 

  6. The Man Who Traveled in Elephants, 6 x H, Pyramid Books # X2023, 1969
    7. 

  7. The Man Who Traveled in Elephants, 6 x H, Pyramid Books # T2471, 1971
    8. 

  8. The Man Who Traveled in Elephants, 6 x H, Pyramid Books # N2822, 1972
    9. 

  9. The Man Who Traveled in Elephants, 6 x H, Pyramid Books # V3635, 1975
    10. 

  10. The Man Who Traveled in Elephants, The Unpleasant Profession of Jonathan Hoag, Berkley Books, ISBN 1976-0-425-03052-0.
              1976
    11. 

  11. The Man Who Traveled in Elephants, The Unpleasant Profession of Jonathan Hoag, New English Library # 450-02886-0,
              1976
    12. 

  12. The Man Who Traveled in Elephants, The Unpleasant Profession of Jonathan Hoag, Berkley Books ISBN 0-425-06583-9,
              1983
    13. 

  13. The Man Who Traveled in Elephants, The Unpleasant Profession of Jonathan Hoag, Ace Books, ISBN 0-441-85457-5,
              1989
    14. 



    
 318)     A noi vivi, tr. Silvia Castoldi
E5 [SF]   For Us, the Living, Scribner's, New York, ISBN 0-743-25998-X, 2004
dic 2005, Urania 1505, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13374] ISSN 1120-5288 Trama
p. 15 ==> 326

  1. For Us, the Living, Pocket Books, ISBN 0-7434-9154-8, 2004
    2. 

  2. For Us, the Living, Robert Hale, ISBN 0-7090-7761-0, 2005
    3. 



    
 326/ 318 A noi vivi, tr. Silvia Castoldi
E5 [SF]  1ª r. 
apr 2007, Piccola Biblioteca Oscar 537, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [14514] ISBN 978-88-04-56646-5 Trama
p. 15  



    
 327)     Stella Variabile, tr. Salvatore Proietti
E6 [SF]   Variable Star, TOR Books, ISBN 0-7653-1312-X, 2006
feb 2008, Nuova Galassia [3], Armenia Editore, Milano
 [14929] ISBN 978-88-344-2106-2 Trama
con Spider ROBINSON
p. 7  


  1. Variable Star, TOR Books, ISBN 978-0-7653-5168-5, 2007
    2.
Vai a inizio/Go to Top

Successivo/Next