Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore)


Precedente/Previous
Indice/Table of Contents

Robert A[nson] HEINLEIN (7 lug. 1907-8 mag. 1988) Rif./1st Pub. Premi/Awards

=== 1999 ===

    
in: La storia futura.
Volume 3 (The Past Through Tomorrow, 1977), Robert A. HEINLEIN
 292/ 112 Luce musicale, tr. Giuseppe Lippi
A2 [SF]  3ª r. 
mar 1999, Classici Urania 264, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [09379] ISSN 1120-4966 
p. 45  



    
in: La storia futura.
Volume 3 (The Past Through Tomorrow, 1977), Robert A. HEINLEIN
 293/ 105 Mal di spazio, tr. Giuseppe Lippi
B2 [SF]  4ª r. 
mar 1999, Classici Urania 264, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [09379] ISSN 1120-4966 
p. 50  



    
in: La storia futura.
Volume 3 (The Past Through Tomorrow, 1977), Robert A. HEINLEIN
 294/ 107 Le verdi colline della Terra, tr. Giuseppe Lippi
B2 [SF]  4ª r. 
mar 1999, Classici Urania 264, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [09379] ISSN 1120-4966 
p. 70  



    
in: La storia futura.
Volume 3 (The Past Through Tomorrow, 1977), Robert A. HEINLEIN
 295/ 106 Logica dell'impero, tr. Giuseppe Lippi
D1 [SF]  4ª r. 
mar 1999, Classici Urania 264, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [09379] ISSN 1120-4966 
p. 85  



    
in: La storia futura.
Volume 3 (The Past Through Tomorrow, 1977), Robert A. HEINLEIN
 296/ 238 Minaccia dalla Terra, tr. Giuseppe Lippi
B2 [SF]  1ª r. 
mar 1999, Classici Urania 264, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [09379] ISSN 1120-4966 
p. 142  



    
in: La storia futura.
Volume 3 (The Past Through Tomorrow, 1977), Robert A. HEINLEIN
 297/  39 Confino, tr. Giuseppe Lippi
C3 [SF]  4ª r. 
mar 1999, Classici Urania 264, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [09379] ISSN 1120-4966 
p. 174  



    
in: La storia futura.
Volume 4 (The Past Through Tomorrow, 1977), Robert A. HEINLEIN
 298/  40 "Se continua così...", tr. Giuseppe Lippi
E2 [SF]  4ª r. 
nov 1999, Classici Urania 272, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [09791] ISSN 1120-4966 
p. 15  



    
in: La storia futura.
Volume 4 (The Past Through Tomorrow, 1977), Robert A. HEINLEIN
 299/ 117 Disadattato, tr. Giuseppe Lippi
B2 [SF]  5ª r. 
nov 1999, Classici Urania 272, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [09791] ISSN 1120-4966 
p. 209  


=== 2000 ===

    
in: Millemondi [Speciale Estate] 2000: Avventure nell'ignoto (The Fantasy Hall of Fame, 1998), Robert SILVERBERG (a cura di)
 300/ 217 La nostra bella città, tr. G[aetano] L[uigi] Staffilano
B2 [Fy]  1ª r. 
ago 2000, Millemondi 26, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [10544] ISSN 1123-0762 
p. 203  



    
in: Storie di fine millennio. La fantascienza dagli anni '50 ai giorni nostri *** 
***       Destination Moon, tr. non indicato, ill. foto
ar        
nov 2000, Sentieri nel Cinema [10], Università degli Studi, Bari
 [11005] 
[intervista]
p. 42  


=== 2001 ===

    
in: I grandi maestri della SF (The SFWA Grand Masters: Volume One, 1999), Frederik POHL (a cura di)
 301/  27 L'Anno del jackpot, tr. Roberto Marini
C2 [SF]  3ª r. 
17 giu 2001, Urania 1416, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [11320] ISSN 1120-5288 
p. 17  



    
in: I grandi maestri della SF (The SFWA Grand Masters: Volume One, 1999), Frederik POHL (a cura di)
 302/ 144 Jerry era un uomo, tr. Roberto Marini
C1 [SF]  2ª r. 
17 giu 2001, Urania 1416, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [11320] ISSN 1120-5288 
p. 61  



    
in: I grandi maestri della SF (The SFWA Grand Masters: Volume One, 1999), Frederik POHL (a cura di)
 303/ 108 La lunga guardia, tr. Roberto Marini
B1 [SF]  5ª r. 
17 giu 2001, Urania 1416, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [11320] ISSN 1120-5288 
p. 104  



    
in: I grandi maestri della SF (The SFWA Grand Masters: Volume One, 1999), Frederik POHL (a cura di)
***       Il posto più lontano, tr. Roberto Marini
ar        The Farthest Place, Tramp Royale, 1992
    [estratto]
17 giu 2001, Urania 1416, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [11320] ISSN 1120-5288 
p. 93  


=== 2003 ===

    
in: Anonima Stregoni (The Fantasies of Robert A. Heinlein, 1999), Robert A. HEINLEIN
 304/  78 Anonima Stregoni, tr. Vittorio Curtoni
D3 [Fy]  2ª r. 
1 gen 2003, Urania 1456, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [12059] ISSN 1120-5288 
p. 9  



    
in: Anonima Stregoni (The Fantasies of Robert A. Heinlein, 1999), Robert A. HEINLEIN
 305/  47 La casa nuova, tr. Vittorio Curtoni
B2 [SF]  6ª r. 
1 gen 2003, Urania 1456, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [12059] ISSN 1120-5288 
p. 117  



    
in: Anonima Stregoni (The Fantasies of Robert A. Heinlein, 1999), Robert A. HEINLEIN
 306/ 206 Loro, tr. Vittorio Curtoni
B1 [SF]  3ª r. 
1 gen 2003, Urania 1456, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [12059] ISSN 1120-5288 
p. 142  



    
in: Anonima Stregoni (The Fantasies of Robert A. Heinlein, 1999), Robert A. HEINLEIN
 307/ 217 La nostra bella città, tr. Vittorio Curtoni
B2 [Fy]  2ª r. 
1 gen 2003, Urania 1456, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [12059] ISSN 1120-5288 
p. 161  



    
in: Anonima Stregoni (The Fantasies of Robert A. Heinlein, 1999), Robert A. HEINLEIN
 308)     L'uomo che vendeva elefanti, tr. Vittorio Curtoni
B1 [Fy]   The Man Who Traveled in Elephants, The Unpleasant Profession of Jonathan Hoag, Gnome Press, Hicksville,
              1959
1 gen 2003, Urania 1456, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [12059] ISSN 1120-5288 
p. 184  



  1. The Elephant Circuit, Saturn, ott. 1957
    2. 


  2. The Man Who Traveled in Elephants, 6 x H, Pyramid # G642, 1961
    3. 


  3. The Man Who Traveled in Elephants, 6 x H, Pyramid # F910, 1963
    4. 


  4. The Man Who Traveled in Elephants, The Unpleasant Profession of Jonathan Hoag, Dobson, London, 1964
    5. 

  5. The Man Who Traveled in Elephants, The Unpleasant Profession of Jonathan Hoag, Penguin # 2510, 1966
    6. 


  6. The Man Who Traveled in Elephants, 6 x H, Pyramid Books # X2023, 1969
    7. 


  7. The Man Who Traveled in Elephants, 6 x H, Pyramid Books # T2471, 1971
    8. 


  8. The Man Who Traveled in Elephants, 6 x H, Pyramid Books # N2822, 1972
    9. 


  9. The Man Who Traveled in Elephants, 6 x H, Pyramid Books # V3635, 1975
    10. 


  10. The Man Who Traveled in Elephants, The Unpleasant Profession of Jonathan Hoag, Berkley Books, ISBN 1976-0-425-03052-0.
              1976
    11. 


  11. The Man Who Traveled in Elephants, The Unpleasant Profession of Jonathan Hoag, New English Library # 450-02886-0,
              1976
    12. 


  12. The Man Who Traveled in Elephants, The Unpleasant Profession of Jonathan Hoag, Berkley Books ISBN 0-425-06583-9,
              1983
    13. 


  13. The Man Who Traveled in Elephants, The Unpleasant Profession of Jonathan Hoag, Ace Books, ISBN 0-441-85457-5,
              1989
    14. 




    
in: Anonima Stregoni (The Fantasies of Robert A. Heinlein, 1999), Robert A. HEINLEIN
 309/  84 Tutti voi zombie, tr. Vittorio Curtoni
B1 [SF]  2ª r. 
1 gen 2003, Urania 1456, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [12059] ISSN 1120-5288 
p. 202  



    
 310/  50 I figli di Matusalemme, tr. Giacomo Fecarrotta
E3 [SF]  5ª r. 
[15] lug 2003, Urania Collezione 006, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [12386] ISSN 1721-6427 Trama
[ed. integrale]
p. 11  



    
in: Il mestiere dell'avvoltoio (The Fantasies of Robert A. Heinlein, 1999 [2a parte]), Robert A. HEINLEIN
 311/  55 Waldo, tr. Vittorio Curtoni
E1 [SF]  2ª r. 
10 set 2003, Urania 1474, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [12448] ISSN 1120-5288 
p. 9  



    
in: Il mestiere dell'avvoltoio (The Fantasies of Robert A. Heinlein, 1999 [2a parte]), Robert A. HEINLEIN
 312/  82 Il mestiere dell'avvoltoio, tr. Vittorio Curtoni
E1 [Fy]  3ª r. 
10 set 2003, Urania 1474, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [12448] ISSN 1120-5288 
p. 125  


=== 2004 ===

    
 313/  80 Universo, tr. Antonangelo Pinna, rev. [vers. revisionata]
E2 [SF]  4ª r. 
feb 2004, Urania Collezione 013, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [12696] ISSN 1721-6427 Trama
p. 11  
fusione di:
 313/  21 Parte Prima Universo, tr. Antonangelo Pinna
C3 [SF]  3ª r. 
feb 2004, Urania Collezione 013, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [12696] ISSN 1721-6427 Trama
***  
 313/  80 Parte Seconda Buonsenso, tr. Antonangelo Pinna
C3 [SF]  2ª r. 
feb 2004, Urania Collezione 013, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [12696] ISSN 1721-6427 Trama
***  



    
 314/  54 Fanteria dello spazio, tr. Hilja Brinis
E2 [SF]  7ª r. 
giu 2004, Urania Collezione 017, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [12890] ISSN 1721-6427 Trama
traduzione revisionata e integrata
p. 11  


=== 2005 ===

    
 315/  76 Straniero in terra straniera, tr. Marco Pinna
E6 [SF]  4ª r. 
gen 2005, Tascabili Immaginario [49], Fanucci Editore, Roma
 [13280] ISBN 88-347-1053-3 (978-88-347-1053-1) Trama
p. 15  



    
 316/  77 Cittadino della galassia, tr. Giancarlo Cella, rev. Dario Rivarossa
E5 [SF]  5ª r. 
apr 2005, Urania Collezione 027, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13356] ISSN 1721-6427 Trama
p. 7  



    
 317/  34 Stella doppia, tr. Riccardo Valla
E4 [SF]  3ª r. 
ago 2005, Urania Collezione 031, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13366] ISSN 1721-6427 Trama
p. 7  



    
 318)     A noi vivi, tr. Silvia Castoldi
E5 [SF]   For Us, the Living, Scribner's, New York, ISBN 0-743-25998-X, 2004
dic 2005, Urania 1505, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13374] ISSN 1120-5288 Trama
p. 15 ==> 326


  1. For Us, the Living, Pocket Books, ISBN 0-7434-9154-8, 2004
    2. 


  2. For Us, the Living, Robert Hale, ISBN 0-7090-7761-0, 2005
    3. 



=== 2006 ===

    
 319/  91 La Luna è una severa maestra, tr. Antonangelo Pinna
E6 [SF]  5ª r. 
feb 2006, Urania Collezione 037, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13382] ISSN 1721-6427 Trama
p. 7  



    
 320/  80 Universo, tr. Antonangelo Pinna
E1 [SF]  5ª r. 
mag 2006, Piccola Biblioteca Oscar 484, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13973] ISBN 88-04-55549-1 (978-88-04-55549-0) Trama
p. 11  
fusione di:
 320/  21 Parte Prima Universo, tr. Antonangelo Pinna
C3 [SF]  4ª r. 
mag 2006, Piccola Biblioteca Oscar 484, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13973] ISBN 88-04-55549-1 (978-88-04-55549-0) Trama
***  
 320/  80 Parte Seconda Buonsenso, tr. Antonangelo Pinna
C3 [SF]  3ª r. 
mag 2006, Piccola Biblioteca Oscar 484, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13973] ISBN 88-04-55549-1 (978-88-04-55549-0) Trama
***  



    
in: Le grandi storie della fantascienza 1 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 1 (19[3]9), 1979), Isaac ASIMOV, [Martin H. GREENBERG] (a cura di)
 321/   5 La linea della vita, tr. Gaetano La Pira
B1 [SF]  6ª r. 
mag 2006, Le Grandi Storie della Fantascienza. Edizione Speciale per Newton, RCS Periodici, Milano
 [13903] ISSN 1126-117X 
p. 349  



    
in: Le grandi storie della fantascienza 1 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 1 (19[3]9), 1979), Isaac ASIMOV, [Martin H. GREENBERG] (a cura di)
 322/ 117 Disadattato, tr. Gaetano La Pira
B1 [SF]  6ª r. 
mag 2006, Le Grandi Storie della Fantascienza. Edizione Speciale per Newton, RCS Periodici, Milano
 [13903] ISSN 1126-117X 
p. 485  



    
in: Le grandi storie della fantascienza 2 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 2 (19[40]), 1979), Isaac ASIMOV, [Martin H. GREENBERG] (a cura di)
***       Requiem

giu 2006, Le Grandi Storie della Fantascienza. Edizione Speciale per Newton, RCS Periodici, Milano
 [13904] ISSN 1126-117X 
[testo mancante]
p. 9  



    
in: Le grandi storie della fantascienza 3 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 3 (19[41]), 1980), Isaac ASIMOV, [Martin H. GREENBERG] (a cura di)
***       Ed egli costruì una casa deforme

giu 2006, Le Grandi Storie della Fantascienza. Edizione Speciale per Newton, RCS Periodici, Milano
 [13905] ISSN 1126-117X 
[testo mancante]
p. 33  



    
in: Le grandi storie della fantascienza 2 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 2 (19[40]), 1979), Isaac ASIMOV, [Martin H. GREENBERG] (a cura di)
***       Coventry

giu 2006, Le Grandi Storie della Fantascienza. Edizione Speciale per Newton, RCS Periodici, Milano
 [13904] ISSN 1126-117X 
[testo mancante]
p. 81  



    
in: Le grandi storie della fantascienza 3 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 3 (19[41]), 1980), Isaac ASIMOV, [Martin H. GREENBERG] (a cura di)
***       Loro

giu 2006, Le Grandi Storie della Fantascienza. Edizione Speciale per Newton, RCS Periodici, Milano
 [13905] ISSN 1126-117X 
[testo mancante]
p. 71  



    
in: Le grandi storie della fantascienza 2 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 2 (19[40]), 1979), Isaac ASIMOV, [Martin H. GREENBERG] (a cura di)
***       Le esplosioni sono cose che capitano

giu 2006, Le Grandi Storie della Fantascienza. Edizione Speciale per Newton, RCS Periodici, Milano
 [13904] ISSN 1126-117X 
[testo mancante]
p. 213  



    
in: Le grandi storie della fantascienza 3 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 3 (19[41]), 1980), Isaac ASIMOV, [Martin H. GREENBERG] (a cura di)
***       By his Bootstraps

giu 2006, Le Grandi Storie della Fantascienza. Edizione Speciale per Newton, RCS Periodici, Milano
 [13905] ISSN 1126-117X 
[testo mancante]
p. 361  



    
in: Racconti matematici, Claudio BARTOCCI (a cura di)
 323/  47 La casa nuova, tr. Giorgio Monicelli
B1 [SF]  7ª r. 
nov 2006, Einaudi, Torino
 [14274] ISBN 88-06-18321-4 (978-88-06-18321-9) 
p. 152  


=== 2007 ===

    
in: Le grandi storie della SF vol. 2 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 1, 1979), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
 324/   5 La linea della vita, tr. Gaetano La Pira
B1 [SF]  7ª r. 
feb 2007, Urania Collezione 049, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [14380] ISSN 1721-6427 
p. 127  



    
in: Le grandi storie della SF vol. 2 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 1, 1979), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
 325/ 117 Disadattato, tr. Gaetano La Pira
B2 [SF]  7ª r. 
feb 2007, Urania Collezione 049, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [14380] ISSN 1721-6427 
p. 303  



    
 326/ 318 A noi vivi, tr. Silvia Castoldi
E5 [SF]  1ª r. 
apr 2007, Piccola Biblioteca Oscar 537, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [14514] ISBN 978-88-04-56646-5 Trama
p. 15  


=== 2008 ===

    
 327)     Stella Variabile, tr. Salvatore Proietti
E6 [SF]   Variable Star, TOR Books, ISBN 0-7653-1312-X, 2006
feb 2008, Nuova Galassia [3], Armenia Editore, Milano
 [14929] ISBN 978-88-344-2106-2 Trama
con Spider ROBINSON
p. 7  



  1. Variable Star, TOR Books, ISBN 978-0-7653-5168-5, 2007
    2. 




    
 328/  54 Starship Troopers, tr. Hilia Brinis
E6 [SF]  8ª r. 
feb 2008, Piccola Biblioteca Oscar 577, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [15166] ISBN 978-88-04-55615-2 Trama
p. 7  



    
 329/  50 I figli di Matusalemme, tr. Giacomo Fecarrotta, rev. Giuseppe Lippi
E3 [SF]  6ª r. 
lug 2008, Piccola Biblioteca Oscar 611, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [15170] ISBN 978-88-04-58116-1 Trama
p. 13

Virginia (Ginny) [Gerstenfeld] HEINLEIN (22 apr. 1916-18 gen. 2003) 


[Moglie di Robert A. HEINLEIN dal 1948]
2003 Robert A. Heinlein Award
=== 1994 ===

    
in: Straniero in terra straniera (Stranger in a Strange Land, 1961, 1991), Robert A. HEINLEIN
***       Prefazione
in        
mar 1994, IperFICTION, Interno Giallo/Mondadori, Milano
 [07239] ISBN 88-04-37775-5 (978-88-04-37775-7) 
p. 7  


=== 1995 ===

    
in: I figli di Matusalemme
Il mestiere dell'Avvoltoio
Una famiglia marziana
Requiem, Robert A. HEINLEIN
***       Prefazione, tr. Mario Zucca
in        
set 1995, I Massimi della Fantascienza [35], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [08253] ISBN 88-04-40525-2 (978-88-04-40525-2) 
p. 309  


=== 2005 ===

    
in: Straniero in terra straniera (Stranger in a Strange Land, 1961, 1989, 1991), Robert A. HEINLEIN
***       Prefazione
in        
gen 2005, Tascabili Immaginario [49], Fanucci Editore, Roma
 [13280] ISBN 88-347-1053-3 (978-88-347-1053-1) 
p. 9

D. J. HEINRICH Rif./1st Pub. 

=== 1993 ===

    
   1)     La Spada di Penhaligon, tr. Saulo Bianco
E6 [Fy]   The Taited Sword, 1992
ott 1993, Dungeons & Dragons. La Trilogia di Penhaligon 1º, Armenia Editore, Milano
 [07049] ISBN 88-344-0569-2 (978-88-344-0569-7) 
p. 7  

	Ciclo/Serie: Dungeons & Dragons: Penhaligon


=== 1994 ===

    
   2)     Il Drago di Penhaligon, tr. Saulo Bianco
E6 [Fy]   The Dragon's Tomb, 1993
apr 1994, Dungeons & Dragons. La Trilogia di Penhaligon 2º, Armenia Editore, Milano
 [07265] ISBN 88-344-0570-6 (978-88-344-0570-3) 
p. 7  

	Ciclo/Serie: Dungeons & Dragons: Penhaligon



    
   3)     Il Sortilegio di Penhaligon, tr. Saulo Bianco
E6 [Fy]   The Fall of Magic, 1993
giu 1994, Dungeons & Dragons. La Trilogia di Penhaligon 3º, Armenia Editore, Milano
 [07284] ISBN 88-344-0571-4 (978-88-344-0571-0) 
p. 7  

	Ciclo/Serie: Dungeons & Dragons: Penhaligon

Victoria HEITLERS 

=== 1996 ===

    
in: Nebula, Andrea FORTE
***       Postfazione
in        
mar 1996, Edizioni Handromeda, Roma
 [08519] ISBN 88-8076-026-2 (978-88-8076-026-9) 
p. 241  



    
in: Intersezioni, Andrea FORTE
***       Prefazione
in        
mar 1996, Edizioni Handromeda, Roma
 [08889] ISBN 88-8076-022-X (978-88-8076-022-1) 
p. 3

Markus HEITZ (10 ott. 1971*) Rif./1st Pub. Premi/Awards


=== 2006 ===

    
   1)     Le cinque stirpi, tr. Roberta Zuppet
E6 [Fy]   Die Zwerge, Piper Verlag, München, 2004
mag 2006, Narrativa Nord 247, Editrice Nord, Milano
 [13846] ISBN 88-429-1433-9 (978-88-429-1433-4) Trama
p. 13  

	Ciclo/Serie: Cinque Stirpi (Die Zwerge)


=== 2007 ===

    
   2)     La guerra dei nani, tr. Dario Leccacorvi
E6 [Fy]   Der Krieg der Zwerge, Piper Verlag, München, 2004
mag 2007, Narrativa Nord 284, Editrice Nord, Milano
 [PCH27] ISBN 978-88-429-1495-2 Trama
p. 13  

	Ciclo/Serie: Cinque Stirpi (Die Zwerge)



    
in: La guerra dei nani (Der Krieg der Zwerge, 2004), Markus HEITZ
***       Nota dell'autore, tr. Dario Leccacorvi
in        
mag 2007, Narrativa Nord 284, Editrice Nord, Milano
 [PCH27] ISBN 978-88-429-1495-2 
p. 7  


=== 2008 ===

    
   3)     La vendetta dei nani, tr. Dario Leccacorvi
E6 [Fy]   Die Rache der Zwerge, 2005
mar 2008, Narrativa Nord 312, Editrice Nord, Milano
 [15010] ISBN 978-88-429-1535-5 Trama
p. 17  
	Ciclo/Serie: Cinque Stirpi (Die Zwerge)



    
in: La vendetta dei nani (Die Rache der Zwerge, 2005), Markus HEITZ
***       Nota dell'autore, tr. Dario Leccacorvi
in        
mar 2008, Narrativa Nord 312, Editrice Nord, Milano
 [15010] ISBN 978-88-429-1535-5 
p. 7

Jacqueline (27 mag. 1936*) & Claude HELD (1 mar. 1936*) Rif./1st Pub. 

=== 1983 ===

    
   1)     Viaggio sul pianeta Eras, tr. Mario Petroni, ill. Sophie Mathey
D1 [SF]   Expedition imprevue sur la planete Eras, 1978
mni 1983, Scaffale Aperto, Armando Editore, Roma
 [PC488] 
p. 7 ==> 4




    
   2)     Lo sconosciuto delle Erbe Rosse, tr. Mario Petroni, ill. non conosciuto
C3 [SF]   L'Inconnu des Herbes-Rouges
mni 1983, Scaffale Aperto, Armando Editore, Roma
 [B0419] 
p. ? ==> 3



=== 1989 ===

    
   3/   2 Lo sconosciuto delle Erbe Rosse, tr. Mario Petroni, ill. non conosciuto
C3 [SF]  1ª r. 
mnc 1989, La Lettura, Armando Editore, Roma
 [B0420] 
p. ?  



    
   4/   1 Viaggio sul pianeta Eras, tr. Mario Petroni, ill. Sophie Mathey
D1 [SF]  1ª r. 
mnc 1989, La Lettura, Armando Editore, Roma
 [B0421] 
p. ?

von HELDERS 

vedi/see

    
***       VON HELDERS vedi ps/var. -->
ps        
 [00000]

Bernard HELDMANN 

vedi/see

    
***       MARSH, Richard vedi ps/var. -->
ps        
 [00000]

Jerry Wald HELDRICH [ps di italiano non identificato] Rif./1st Pub. 

=== 1970 ===

    
   1)     Un milione di anni adesso, tr. Maria Juanita Granados Y
              Herrera
E2 [SF]   Sides of an Equation
giu 1970, Fantascienza Alpha Centauri 2, Edizioni Adrian, Roma
 [01375] 
p. 3  



=== 1971 ===

    
   2)     I pirati dello spazio, tr. Emanuele Raffi
D3 [SF]   We Go to See a Science Fiction Film
1 feb 1971, Constellation Fantascienza 2, Edizione International Continental, Roma
 [01142] 
p. 7  




    
   3)     Il pianeta dei mostri di acciaio, tr. Giuseppe Gagliardi
D2 [SF]   Not Go Back on the World
dic 1971, Constellation Fantascienza 8, Edizioni Generali San Marco, Roma
 [02816] 
p. 7  



=== 1972 ===

    
   4)     Il pianeta degli uomini perduti, tr. Tamara Gay
E1 [SF]   The Planet of Lost Men
ott 1972, Space Constellation Fantascienza 11, Edizioni Generali San Marco, Roma
 [02994] 
annunciato come: Operazione Pianeta Terra
p. 5

Elizabeth S. HELFMAN Rif./1st Pub. 

=== 1990 ===

    
in: Storie da un altro mondo (Visions of Fantasy, 1989), Isaac ASIMOV (a cura di)
   1)     Voci nel vento, tr. Laura Cangemi
B1 [SF]   Voices in the Wind, Spaceships & Spells, Harper & Row, ISBN 0-06-026796-8, 1987
giu 1990, Superjunior [17], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05505] ISBN 88-04-33660-9 (978-88-04-33660-0) 
p. 144

Mark HELPRIN (28 giu. 1947*) Rif./1st Pub. Premi/Awards


=== 1984 ===

    
   1)     Storia d'inverno, tr. Adriana Dell'Orto
E6 [Fy]   Winter's Tale, 1983
ott 1984, Frassinelli, Milano
 [04094] 
p. 1  



=== 1985 ===

    
in: Bianchi pascoli (Ellis Island & Other Stories, 1976, 1977, 1979, 1980, 1981), Mark HELPRIN
   2)     Lo Schreuderspitze, tr. Adriana Dell'Orto
C1 [Fy]   The Schreuderspitze
mag 1985, Frassinelli, Milano
 [04098] ISBN 88-7684-040-0 (978-88-7684-040-1) 
p. 1  




    
in: Bianchi pascoli (Ellis Island & Other Stories, 1976, 1977, 1979, 1980, 1981), Mark HELPRIN
   3)     Lettere dalla Samantha, tr. Adriana Dell'Orto
B1 [Fy]   Letter from the Samantha
mag 1985, Frassinelli, Milano
 [04098] ISBN 88-7684-040-0 (978-88-7684-040-1) 
p. 39  




    
in: Bianchi pascoli (Ellis Island & Other Stories, 1976, 1977, 1979, 1980, 1981), Mark HELPRIN
   4)     Martin Bayer, tr. Adriana Dell'Orto
B1 [Fy]   Martin Bayer
mag 1985, Frassinelli, Milano
 [04098] ISBN 88-7684-040-0 (978-88-7684-040-1) 
p. 57  




    
in: Bianchi pascoli (Ellis Island & Other Stories, 1976, 1977, 1979, 1980, 1981), Mark HELPRIN
   5)     Luce del nord, tr. Adriana Dell'Orto
A2 [Fy]   North Light
mag 1985, Frassinelli, Milano
 [04098] ISBN 88-7684-040-0 (978-88-7684-040-1) 
p. 77  




    
in: Bianchi pascoli (Ellis Island & Other Stories, 1976, 1977, 1979, 1980, 1981), Mark HELPRIN
   6)     Una storia del Vermont, tr. Adriana Dell'Orto
B2 [Fy]   A Vermont Tale
mag 1985, Frassinelli, Milano
 [04098] ISBN 88-7684-040-0 (978-88-7684-040-1) 
p. 83  




    
in: Bianchi pascoli (Ellis Island & Other Stories, 1976, 1977, 1979, 1980, 1981), Mark HELPRIN
   7)     Bianchi Pascoli, tr. Adriana Dell'Orto
A1 [Fy]   White Gardens
mag 1985, Frassinelli, Milano
 [04098] ISBN 88-7684-040-0 (978-88-7684-040-1) 
p. 105  




    
in: Bianchi pascoli (Ellis Island & Other Stories, 1976, 1977, 1979, 1980, 1981), Mark HELPRIN
   8)     Palais de Justice, tr. Adriana Dell'Orto
B1 [Fy]   Palais de Justice
mag 1985, Frassinelli, Milano
 [04098] ISBN 88-7684-040-0 (978-88-7684-040-1) 
p. 109  




    
in: Bianchi pascoli (Ellis Island & Other Stories, 1976, 1977, 1979, 1980, 1981), Mark HELPRIN
   9)     Una classe di fragili danzatrici, tr. Adriana Dell'Orto
A2 [Fy]   A Room of Frails Dancers
mag 1985, Frassinelli, Milano
 [04098] ISBN 88-7684-040-0 (978-88-7684-040-1) 
p. 125  




    
in: Bianchi pascoli (Ellis Island & Other Stories, 1976, 1977, 1979, 1980, 1981), Mark HELPRIN
  10)     La volpaia, tr. Adriana Dell'Orto
A1 [Fy]   La volpaia
mag 1985, Frassinelli, Milano
 [04098] ISBN 88-7684-040-0 (978-88-7684-040-1) 
p. 137  




    
in: Bianchi pascoli (Ellis Island & Other Stories, 1976, 1977, 1979, 1980, 1981), Mark HELPRIN
  11)     Tamar, tr. Adriana Dell'Orto
B1 [Fy]   Tamar
mag 1985, Frassinelli, Milano
 [04098] ISBN 88-7684-040-0 (978-88-7684-040-1) 
p. 143  




    
in: Bianchi pascoli (Ellis Island & Other Stories, 1976, 1977, 1979, 1980, 1981), Mark HELPRIN
  12)     Ellis Island, tr. Adriana Dell'Orto
D1 [Fy]   Ellis Island
mag 1985, Frassinelli, Milano
 [04098] ISBN 88-7684-040-0 (978-88-7684-040-1) 
p. 157  



=== 2001 ===

    
  13)     Il lago dei cigni, tr. Roberto Cagliero, ill. Chris Van Allsburg
D1 [Fa]   Swan Lake, 1989
feb 2001, Contemporanea, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [EBA95] ISBN 88-04-49155-8 (978-88-04-49155-2) Trama
p. 5  



=== 2006 ===

    
  14)     Freddy e Fredericka, tr. Isabella Zani
E6 [SF]   Freddy and Fredericka, 2005
mag 2006, I Narratori delle Tavole, Neri Pozza Editore, Venezia
 [14111] ISBN 88-545-0120-4 (978-88-545-0120-1) Trama
p. 9

James HELWEG [ps di Antonio DI BELLO] Rif./1st Pub. 

=== 1999 ===

    
   1)     L'era di Koon, tr. Silvia d'Alesio
E6 [SF]   
24 gen 1999, Narratori, MEF-L'Autore Libri, Firenze
 [13230] ISBN 88-8254-334-X (978-88-8254-334-1) 
p. 13

Jane Penelope Josephine HELYAR 

vedi/see

    
***       POOLE, Josephine vedi ps/var. -->
ps        
 [00000]

James B. HEMESATH (25 apr. 1944*) Rif./1st Pub. 

=== 1996 ===

    
in: L'orrore del buio (The Year's Best Horror Stories: Series XIII, 1985), Karl Edward WAGNER (a cura di)
   1)     La fine del mondo, tr. Gianni Pilo
B1 [Ho]   The End of the World, WIND/Literary Journal, vol. 14 # 51, 1984
8 feb 1996, I Nuovi Best-seller 16, Newton & Compton, Roma
 [08692] ISBN 88-8183-198-8 (978-88-8183-198-2) 
p. 225

Gene L. HENDERSON Rif./1st Pub. 

=== 1957 ===

    
   1)     Ribellione aperta, tr. non indicato, ill. Castellari
B1 [SF]   Rebellion Indicated, Science Fiction Quarterly, ago. 1954
16/30 set 1957, Oltre il Cielo 1, Proprietà E. Silvestri, Roma
 [08001] 
p. 17

Gertrude HENDERSON Rif./1st Pub. 

=== 1993 ===

    
in: Avventure nell'occulto (Tales of the Occult, 1989), Isaac ASIMOV, M[artin] H. GREENBERG e C[harles] G. WAUGH (a cura di)
   1)     La banshee emigrata, tr. Giuseppe Lippi
B1 [Ho]   The Emigrant Banshee
ott 1993, Oscar Narrativa 1307, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [07019] ISBN 88-04-37554-X (978-88-04-37554-8) 
p. 71 ==> 2



=== 1999 ===

    
in: Occulto! (Tales of the Occult, 1989), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG, Charles G. WAUGH (a cura di)
   2/   1 4. Presagi di morte La banshee emigrata, tr. Gianni Pilo
B1 [Ho]   
giu 1999, I Big Newton 15, Newton & Compton, Roma
 [09693] ISBN 88-8289-253-0 (978-88-8289-253-1) 
p. 61

Zenna HENDERSON (1 nov. 1917-11 mag. 1983) Rif./1st Pub. Premi/Awards


=== 1955 ===

    
   1)     Sapete che cosa, maestra?, tr. non indicato
B1 [Fa]   You Know What, Teacher?, Ellery Queen's Mystery Magazine, set. 1954
gen 1955, I Gialli di Ellery Queen 61, Garzanti, Milano
 [AO014] 
p. 72  




=== 1960 ===

    
   2)     Qualcosa di luminoso, tr. V[anna] Lombardi, ill. Dillon
B1 [SF]   Something Bright, Galaxy, feb. 1960
set/ott 1960, Galaxy Anno III-N. 9-10, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [00389] 
p. 121  




=== 1962 ===

    
   3)     La Bimba, tr. non indicato
B1 [SF]   And a Little Child, Fantasy & Science Fiction, ago. 1959
dic 1962, Fantasia e Fantascienza 1, Editrice Minerva, Milano
 [00354] 
p. 12  




=== 1963 ===

    
   4)     Sottocomitato, tr. non indicato
B2 [SF]   Subcommitte, Fantasy & Science Fiction, lug. 1962
mar 1963, Fantasia e Fantascienza 4, Editrice Minerva, Milano
 [00357] 
p. 70 ==> 11,13,48,50




=== 1974 ===

    
in: Il libro del Popolo (Pilgrimage: The Book of the People, 1961), Zenna HENDERSON
   5)     Ararat, tr. M. A. Franci e R[oberta] Rambelli
C2 [SF]   Ararat, Fantasy & Science Fiction, ago. 1952
giu 1974, Futuro. Biblioteca di Fantascienza 8, Fanucci Editore, Roma
 [01587] 
p. 34 ==> 15,31


	Ciclo/Serie: Il Popolo (The People)



    
in: Il libro del Popolo (Pilgrimage: The Book of the People, 1961), Zenna HENDERSON
   6)     Galaad, tr. M. A. Franci e R[oberta] Rambelli
C2 [SF]   Gilead, Fantasy & Science Fiction, ago. 1954
giu 1974, Futuro. Biblioteca di Fantascienza 8, Fanucci Editore, Roma
 [01587] 
p. 67 ==> 16,32


	Ciclo/Serie: Il Popolo (The People)



    
in: Il libro del Popolo (Pilgrimage: The Book of the People, 1961), Zenna HENDERSON
   7)     Lenticchie, tr. M. A. Franci e R[oberta] Rambelli
C2 [SF]   Pottage, Fantasy & Science Fiction, set. 1955
giu 1974, Futuro. Biblioteca di Fantascienza 8, Fanucci Editore, Roma
 [01587] 
p. 103 ==> 17,33


	Ciclo/Serie: Il Popolo (The People)



    
in: Il libro del Popolo (Pilgrimage: The Book of the People, 1961), Zenna HENDERSON
   8)     Deserto, tr. M. A. Franci e R[oberta] Rambelli
C3 [SF]   Wilderness, Fantasy & Science Fiction, gen. 1957
giu 1974, Futuro. Biblioteca di Fantascienza 8, Fanucci Editore, Roma
 [01587] 
p. 147 ==> 18,34


	Ciclo/Serie: Il Popolo (The People)



    
in: Il libro del Popolo (Pilgrimage: The Book of the People, 1961), Zenna HENDERSON
   9)     Prigionia, tr. M. A. Franci e R[oberta] Rambelli
D1 [SF]   Captivity, Fantasy & Science Fiction, giu. 1958
giu 1974, Futuro. Biblioteca di Fantascienza 8, Fanucci Editore, Roma
 [01587] 
p. 194 ==> 19,35


	Ciclo/Serie: Il Popolo (The People)



    
in: Il libro del Popolo (Pilgrimage: The Book of the People, 1961), Zenna HENDERSON
  10)     Giordano, tr. M. A. Franci e R[oberta] Rambelli
C2 [SF]   Jordan, Fantasy & Science Fiction, mar. 1959
giu 1974, Futuro. Biblioteca di Fantascienza 8, Fanucci Editore, Roma
 [01587] 
p. 254 ==> 20,36


	Ciclo/Serie: Il Popolo (The People)


=== 1989 ===

    
in: Storie di giovani alieni (Young Extraterrestrials, 1984), Isaac ASIMOV, [Martin H. GREENBERG e Charles G. WAUGH] (a cura di)
  11/   4 Sottocomitato, tr. Ilva Tron
C1 [SF]  1ª r. 
giu 1989, Superjunior [11], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05226] ISBN 88-04-32368-X (978-88-04-32368-6) 
p. 189  



    
in: Storie di giovani mostri (Young Mutants, 1984), Isaac ASIMOV, [Martin H. GREENBERG e Charles G. WAUGH] (a cura di)
  12)     Dai, cammina!, tr. Francesca Lazzarato
A2 [SF]   Come On, Wagon, Fantasy & Science Fiction, dic. 1951
giu 1989, Superjunior [10], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05219] ISBN 88-04-32367-1 (978-88-04-32367-9) 
p. 173 ==> 47,52




=== 1990 ===

    
in: Aliene, amazzoni, astronaute, Oriana PALUSCI (a cura di)
  13/   4 Sottocomitato, tr. Oriana Palusci
C1 [SF]  2ª r. 
giu 1990, Oscar Narrativa 1062, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05516] ISBN 88-04-33438-X (978-88-04-33438-5) 
p. 203  


=== 1991 ===

    
in: Storie di giovani maghi (Young Witches & Warlocks, 1987), Isaac ASIMOV, [Martin H. GREENBERG e Charles G. WAUGH] (a cura di)
  14)     Stevie e il Buio, tr. Ilva Tron
B1 [Fy]   Stevie and the Dark
mag 1991, Superjunior [23], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05903] ISBN 88-04-34941-7 (978-88-04-34941-9) 
p. 135 ==> 49


  1. The Dark Came Out to Play, Imagination, mag. 1952
    2. 



=== 1993 ===

    
in: Il libro del Popolo (The People Collection, 1991), Zenna HENDERSON
  15/   5 Ararat, tr. Giuliano Acunzoli
C2 [SF]  1ª r. 
set 1993, Classici Urania 198, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [06911] 
p. 29  



    
in: Il libro del Popolo (The People Collection, 1991), Zenna HENDERSON
  16/   6 Gilead, tr. Giuliano Acunzoli
C2 [SF]  1ª r. 
set 1993, Classici Urania 198, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [06911] 
p. 68  



    
in: Il libro del Popolo (The People Collection, 1991), Zenna HENDERSON
  17/   7 Primogenitura, tr. Giuliano Acunzoli
C2 [SF]  1ª r. 
set 1993, Classici Urania 198, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [06911] 
p. 109  



    
in: Il libro del Popolo (The People Collection, 1991), Zenna HENDERSON
  18/   8 Deserto, tr. Giuliano Acunzoli
C3 [SF]  1ª r. 
set 1993, Classici Urania 198, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [06911] 
p. 162  



    
in: Il libro del Popolo (The People Collection, 1991), Zenna HENDERSON
  19/   9 Prigionia, tr. Giuliano Acunzoli
D1 [SF]  1ª r. 
set 1993, Classici Urania 198, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [06911] 
p. 221  



    
in: Il libro del Popolo (The People Collection, 1991), Zenna HENDERSON
  20/  10 Giordano, tr. Giuliano Acunzoli
C2 [SF]  1ª r. 
set 1993, Classici Urania 198, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [06911] 
p. 297  



    
in: Il libro del Popolo (The People Collection, 1991), Zenna HENDERSON
***       Parte 1, tr. Giuliano Acunzoli

set 1993, Classici Urania 198, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [06911] 
p. 11  



    
in: Il libro del Popolo (The People Collection, 1991), Zenna HENDERSON
***       Parte 2, tr. Giuliano Acunzoli

set 1993, Classici Urania 198, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [06911] 
p. 61  



    
in: Il libro del Popolo (The People Collection, 1991), Zenna HENDERSON
***       Parte 3, tr. Giuliano Acunzoli

set 1993, Classici Urania 198, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [06911] 
p. 107  



    
in: Il libro del Popolo (The People Collection, 1991), Zenna HENDERSON
***       Parte 4, tr. Giuliano Acunzoli

set 1993, Classici Urania 198, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [06911] 
p. 155  



    
in: Il libro del Popolo (The People Collection, 1991), Zenna HENDERSON
***       Parte 5, tr. Giuliano Acunzoli

set 1993, Classici Urania 198, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [06911] 
p. 217  



    
in: Il libro del Popolo (The People Collection, 1991), Zenna HENDERSON
***       Parte 6, tr. Giuliano Acunzoli

set 1993, Classici Urania 198, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [06911] 
p. 243
Vai a inizio/Go to Top

Successivo/Next