Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (Elenco Cronologico Volumi)
Vai a inizio/Go to Top
Precedente/Previous
Indice/Table of Contents=== 2007 ===
Feha Gìbuss e il libro della profezia, Ewn GARABAN' cop. Daniele Barioglio Romanzi Mursia, Milano [PCH03] (PC) Br, dim. [hxl]: 210x140, Batt.xrighe: 60x34, pagg.: 414, Eu. 15,00 [N] ISBN 978-88-425-3627-7 -[apr] 2007 p. 5 Codice di Ewn p. 7 Libro delle cronache *p. 11 Feha Gìbuss e il libro della profezia // Ewn GARABAN' p. 405 Ringraziamenti p. 406 [cartina] p. 407 Nota dell'autore // Ewn GARABAN' p. 409 INDICE
Replay: una vita senza fine (Replay, 1986), Ken GRIMWOOD cop. foto, tr. Maurizio Nati Collezione Immaginario [33] Fanucci Editore, Roma [14500] (EV) Br/Sc, dim. [hxl]: 221x142, Batt.xrighe: 60x39, pagg.: 336, Eu. 15,00 [N] ISBN 978-88-347-1282-5 -apr 2007 p. 7 Replay: una vita senza fine // Ken GRIMWOOD tr. Maurizio Nati
A noi vivi (For Us, the Living, 2004), Robert A. HEINLEIN cop. Franco Brambilla, tr. Silvia Castoldi Piccola Biblioteca Oscar 537 Arnoldo Mondadori Editore, Milano [14514] (EV) Br, dim. [hxl]: 180x127, Batt.xrighe: 55x33, pagg.: 294, Eu. 8,40 [N] ISBN 978-88-04-56646-5 -apr 2007 p. 5 [dedica] p. 6 [Nota del curatore] p. 7 Introduzione. Il DNA di RAH // Spider ROBINSON tr. Silvia Castoldi p. 15 A noi vivi // Robert A. HEINLEIN p. 275 Postfazione. Vittoria schiacciante // Robert JAMES
Draghi e lupi (Dragons and Wolves, 2004), Drew HENRIKSEN cop. non indicato, tr. Michela Coletta Dragon Tales Libro 1º Armenia Editore, Milano [14502] (PC) Br, dim. [hxl]: 215x140, Batt.xrighe: 60x38, pagg.: 284(4), Eu. 14,00 [N] ISBN 978-88-344-1980-9 -[apr] 2007 p. 4 [dedica] p. 5 [citazione] *p. 7 Draghi e lupi // Drew HENRIKSEN tr. Michela Coletta p. 283 INDICE
5, Marcello Aldo IORI cop. Mef Studio Biblioteca '80. Narratori MEF-L'Autore Libri, Firenze [EBD18] (EB) Br, dim. [hxl]: 200x120, Batt.xrighe: 70x37, pagg.: 322(2), Eu. 17,60 [N] ISBN 978-88-517-1276-1 -[apr] 2007 p. 7 [dedica e ringraziamenti] *p. 9 5 // Marcello Aldo IORI p. 320 Postfazione // Marcello Aldo IORI p. 321 INDICE
Trama La lotteria, Shirley JACKSON cop. non illustrato, tr. Franco Salvatorelli Piccola Biblioteca Adelphi 555 Adelphi, Milano [BN273] (BN) Br, dim. [hxl]: 178x105, Batt.xrighe: 40x27, pagg.: 82(6), Eu. 8,00 [C 4] ISBN 978-88-459-2184-1 -apr 2007 p. 7 INDICE p. 11 La lotteria // Shirley JACKSON tr. Franco Salvatorelli p. 31 Lo sposo // Shirley JACKSON p. 63 Colloquio // Shirley JACKSON p. 69 Il fantoccio // Shirley JACKSON
Il cavaliere sanguinario (The Blood Knight, 2006), J. Gregory KEYES cop. Daniele Colaiacomo, tr. Raffaella De Dominicis Collezione Immaginario. Fantasy [33] Fanucci Editore, Roma [14499] (EV) Ri/Sc, dim. [hxl]: 227x147, Batt.xrighe: 65x41, pagg.: (2)572(6), Eu. 18,50 [N] ISBN 978-88-347-1243-6 -apr 2007 p. 7 [cartina] ill. non indicato *p. 9 Il cavaliere sanguinario // J. Gregory KEYES tr. Raffaella De Dominicis p. 571 Ringraziamenti
Sangue di vampiro ([Vampireslayer, 2001]), William KING cop. [Geoff Taylor], tr. Catia Lattanzi Fantastic Novels [18] Hobby & Work Publishing, Milano [PCH05] (PC) Br, dim. [hxl]: 205x145, Batt.xrighe: 75x33, pagg.: 3-342(2), Eu. 9,90 [N] ISBN 978-88-7851-573-4 -[apr] 2007 [ricopertinatura] p. 6 [cartina] ill. non indicato p. 7 Sangue di vampiro // William KING tr. Catia Lattanzi
Il lupo grigio ([Greyhunter, 2001]), William KING cop. [Paul Dainton], tr. Giampiero Roversi Fantastic Novels [17] Hobby & Work Publishing, Milano [PCH04] (PC) Br, dim. [hxl]: 205x145, Batt.xrighe: 75x33, pagg.: 3-286(2), Eu. 9,90 [N] ISBN 978-88-7851-572-7 -[apr] 2007 [ricopertinatura] p. 7 Il lupo grigio // William KING tr. Giampiero Roversi
Il caso di Charles Dexter Ward (The Case of Dexter Ward, 1941, 1943), Howard Phillips LOVECRAFT cop. foto, tr. Margherita Crepax BUR Scrittori Contemporanei Rizzoli, Milano [14516] (EV) Br, dim. [hxl]: 200x139, Batt.xrighe: 60x36, pagg.: 204(12), Eu. 8,60 [N] ISBN 978-88-17-01630-8 -apr 2007 p. 7 Introduzione. Lovecraft: un punto di vista "laico" // Valerio EVANGELISTI p. 19 I riferimenti esoterici e le formule magiche // Valerio EVANGELISTI p. 23 [citazione] p. 25 Il caso di Charles Dexter Ward // Howard Phillips LOVECRAFT tr. Margherita Crepax p. 203 INDICE
Il collezionista di tempo, Marino MAGLIANI cop. non indicato Spore 4 Sironi Editore, Milano [PCH72] (PC) Br, dim. [hxl]: 210x130, Batt.xrighe: 60x36, pagg.: 208, Eu. 12,90 [N] ISBN 978-88-518-0083-3 -apr 2007 *p. 11 Il collezionista di tempo // Marino MAGLIANI p. 206 Note p. 207 INDICE
La via, la verità e la vita - l'arte, Simone MARINI cop. Ester Dal Pozzo e Annalisa Koo Imago. Nuove Voci Il Filo, Roma [PCH12] (PC) Br, dim. [hxl]: 201x130, Batt.xrighe: 65x38, pagg.: 182(2), Eu. 15,00 [N] ISBN 978-88-7842-839-3 -apr 2007 p. 7 [dedica] *p. 11 La via, la verità e la vita - l'arte // Simone MARINI p. 181 INDICE
La profezia della dama Shizuka (Autumn Bridge, 2004), Takashi MATSUOKA cop. non indicato, tr. Chiara Brovelli «Sperling Serial» Paperback Sperling Paperback, Milano [PCH01] (PC) Br/Sc, dim. [hxl]: 215x150, Batt.xrighe: 60x38, pagg.: X-494, Eu. 11,50 [N] ISBN 978-88-6061-118-5 -apr 2007 p. V [dediche] p. VII INDICE p. IX Elenco dei personaggi *p. 3 La profezia della dama Shizuka // Takashi MATSUOKA tr. Chiara Brovelli
L'ultimo yeti, Alberto MELIS cop. Iacopo Bruno Il Battello a Vapore Edizioni PIEMME, Casale Monferrato [PCG94] (PC) Ri/Sc, dim. [hxl]: 210x150, Batt.xrighe: 60x26, pagg.: (2)272(2), Eu. 15,90 [N] ISBN 978-88-384-3827-1 -[apr] 2007 *p. 5 L'ultimo yeti // Alberto MELIS ill. Iacopo Bruno p. 267 INDICE p. 268 Alberto Melis // Alberto MELIS ill. Iacopo Bruno p. 270 Iacopo Bruno // Iacopo BRUNO
New moon (New Moon, 2006), Stephenie MEYER cop. foto, tr. Luca Fusari Lain [34] Fazi Editore, Roma [14513] (EV) Ri/Sc, dim. [hxl]: 228x155, Batt.xrighe: 60x37, pagg.: (2)446(4), Eu. 17,80 [N] ISBN 978-88-7625-028-6 -apr 2007 p. 7 [dedica] *p. 11 New moon // Stephenie MEYER tr. Luca Fusari
Trama Evoluzione 14, Marco MILANI cop. Marco Milani FantaScienza Magnetica Edizioni, Napoli [EBD85] (EB) Br, dim. [hxl]: 200x130, Batt.xrighe: 70x37, pagg.: 124, Eu. 10,00 [C 14] ISBN 978-88-89889-30-5 -apr 2007 p. 4 Ringraziamenti p. 5 Prefazione // Sandro BATTISTI Parte 1. 4 influssi fanta... VISIONS *p. 9 La favola nera // Marco MILANI p. 16 Una storia da raccontare // Marco MILANI p. 25 Operazione 'Bruciatutto' // Marco MILANI *p. 33 Pris e Roy // Marco MILANI Parte 2. 5 effetti fanta... TALES SF *p. 41 Labyrinth // Marco MILANI *p. 65 E-commerce // Marco MILANI *p. 73 Radio Cyber Freedom // Marco MILANI *p. 79 Test // Marco MILANI *p. 87 La cortina di ferro // Marco MILANI Parte 3. 5 rievocazioni fanta... CLASSICS *p. 95 Marinello // Marco MILANI *p. 104 L'abbronzatura a espansione // Marco MILANI *p. 109 Shakespeare // Marco MILANI *p. 117 Il corvo e il gatto // Marco MILANI *p. 120 Eratostene // Marco MILANI p. 122 L'Autore p. 123 INDICE
I draghi di Chrysos, Debora MONTANARI cop. Maria Chiara Rossetti Narratori Europei di Science Fiction 33 Perseo Libri, Bologna [14524] (PC) Ri/Sc, dim. [hxl]: 218x140, Batt.xrighe: 70x44, pagg.: (2)444(6), Eu. 22,00 [N] -apr 2007 p. 7 Il piacere dell'avventura. Nota introduttiva // Ugo MALAGUTI p. 16 [citazione] *p. 17 I draghi di Chrysos // Debora MONTANARI p. 443 INDICE
Contro ogni nemico (Against the Odds, 2000), Elizabeth MOON cop. Franco Brambilla, tr. A. M. Francavilla Urania 32 Arnoldo Mondadori Editore, Milano [14414] (EB) Br, dim. [hxl]: 175x105, Batt.xrighe: 60x41, pagg.: 508(4), Eu. 5,10 [N] ISSN 1120-5288 -apr 2007 [suppl. al n. 1521] p. 5 [dedica] *p. 7 Contro ogni nemico // Elizabeth MOON tr. A. M. Francavilla p. 7 Nota per i lettori p. 506 Ringraziamenti p. 507 L'AUTRICE. Elizabeth Moon // Giuseppe LIPPI - come G. L.
Actarus La vera storia di un pilota di robot, Claudio MORICI cop. Valerio Bindi Primo Parallelo 26 Meridianozero, Padova [14742] (PC) Br, dim. [hxl]: 210x150, Batt.xrighe: 60x30, pagg.: 222(2), Eu. 13,00 [N] ISBN 978-88-8237-137-1 -apr 2007 *p. 5 Actarus. La vera storia di un pilota di robot // Claudio MORICI
Lo stagno di fuoco, Daniele NADIR cop. Mattia Ottolini «Sperling Serial» Paperback 39 Sperling Paperback, Milano [14486] (EV) Br/Sc, dim. [hxl]: 210x150, Batt.xrighe: 75x40, pagg.: (6)784(2), Eu. 11,50 [N] ISBN 978-88-6061-089-8 -apr 2007 p. 5 Lo stagno di fuoco // Daniele NADIR ill. Mattia Ottolini p. 782 INDICE
Ritorno a Norrland, Claudio NEBBIA cop. Giorgio Pesci Percorsi del Fantastico Sovera Editore, Roma [PCI61] (CX) Br, dim. [hxl]: 215x135, Batt.xrighe: 70x39, pagg.: 238(2), Eu. 18,00 [N] ISBN 88-8124-695-3 (978-88-8124-695-3) -apr 2007 p. 5 [dedica] p. 7 INDICE p. 9 Introduzione // Claudio NEBBIA *p. 13 Ritorno a Norrland // Claudio NEBBIA p. 237 [cartina]
Il manifesto dei cosmonisti (Svålhålet, 2004), Mikael NIEMI cop. non indicato, tr. Laura Cangemi Iperborea 153 Iperborea, Milano [14537] (PC) Br, dim. [hxl]: 200x100, Batt.xrighe: 50x34, pagg.: 250, Eu. 14,00 [N] ISBN 978-88-7091-153-4 -apr 2007 p. 9 [dedica] *p. 11 Il manifesto dei cosmonisti // Mikael NIEMI tr. Laura Cangemi p. 243 Postfazione // Laura CANGEMI p. 249 INDICE
Sulle tracce del lupo (Chronicles of Ancient Darkness: Soul-Eater, 2006), Michelle PAVER cop. Paolo Barbieri, tr. Alessandra Orcese [I Grandi] Arnoldo Mondadori Editore, Milano [14517] (EV) Ri/Sc, dim. [hxl]: 224x150, Batt.xrighe: 55x35, pagg.: (2)286(4), Eu. 16,00 [N] ISBN 978-88-04-56553-6 -apr 2007 *p. 5 Sulle tracce del lupo // Michelle PAVER tr. Alessandra Orcese, ill. Geoff Taylor p. 281 A proposito di Lupo // Michelle PAVER ill. Geoff Taylor p. 285 Nota dell'autrice // Michelle PAVER tr. Alessandra Orcese
Lily Quench e la Piramide dei maghi (Lily Quench & the Magicians' Pyramid, 2003), Natalie Jane PRIOR cop. Janine Dawson, tr. Angela Ragusa Lily Quench [5] Giunti Junior, Firenze [14633] (EV) Ri/Sc, dim. [hxl]: 203x137, Batt.xrighe: 55x23, pagg.: (2)192(2), Eu. 11,50 [N] ISBN 978-88-09-05201-7 -apr 2007 [regalo di Nicolazzini] p. 5 Alcuni vecchi amici p. 9 Piramide dei Maghi ill. Janine Dawson *p. 11 Lily Quench e la Piramide dei maghi // Natalie Jane PRIOR tr. Angela Ragusa, ill. Janine Dawson p. 192 INDICE
Le spade gemelle, Alessia RAGUSEO cop. non indicato Imago. Nuove Voci Il Filo, Roma [EBE07] (EB) Br, dim. [hxl]: 200x130, Batt.xrighe: 60x38, pagg.: 442(2), Eu. 19,50 [N] ISBN 978-88-7842-842-3 -apr 2007 [omaggio dell'editore] p. 7 [dedica] *p. 9 Le spade gemelle // Alessia RAGUSEO p. 437 Ringraziamenti p. 439 INDICE
Trama I creatori di mostri, Roberta RAMBELLI cop. Franco Brambilla Urania Collezione 051 Arnoldo Mondadori Editore, Milano [14472] (EB) Br, dim. [hxl]: 180x127, Batt.xrighe: 60x33, pagg.: 270(10), Eu. 4,90 [C 2] ISSN 1721-6427 -apr 2007 p. 5 INDICE p. 9 I creatori di mostri // Roberta RAMBELLI p. 217 Parricidio // Roberta RAMBELLI p. 259 Roberta Rambelli: Science Fiction mia droga // Giuseppe LIPPI p. 266 Bibliografia di Roberta Rambelli // Ernesto VEGETTI
Dain-Ghi, Giuseppe REALE cop. Mef Studio Biblioteca '80. Narratori MEF-L'Autore Libri, Firenze [EBD19] (EB) Br, dim. [hxl]: 200x120, Batt.xrighe: 60x34, pagg.: 322(2), Eu. 17,30 [N] ISBN 978-88-517-1305-8 -[apr] 2007 p. 7 [dedica] *p. 11 Dain-Ghi // Giuseppe REALE p. 320 Nota dell'autore // Giuseppe REALE p. 322 INDICE
Art Mumby e i pirati dell'eternave (Larklight, 2006), Philip REEVE cop. Silvia Fusetti, tr. Fabio Paracchini [I Grandi] Arnoldo Mondadori Editore, Milano [14505] (EV) Ri/Sc, dim. [hxl]: 224x150, Batt.xrighe: 50x31, pagg.: (2)348(6), Eu. 16,00 [N] ISBN 978-88-04-56563-5 -apr 2007 p. 5 [dedica] p. 7 SOMMARIO *p. 11 Art Mumby e i pirati dell'eternave // Philip REEVE tr. Fabio Paracchini, ill. David Wyatt p. 345 Due gentiluomini del Devonshire p. 347 Ringraziamenti
Area 7 (Area 7, 2001), Matthew REILLY cop. foto, tr. Georg Maag TEADue 1467 Editori Associati, Milano [Y1865] (EV) Br, dim. [hxl]: 198x128, Batt.xrighe: 70x38, pagg.: 476, Eu. 8,60 [N] ISBN 978-88-502-1323-8 -apr 2007 p. 5 [dedica] p. 7 [citazioni] p. 9 Introduzione p. 15 Area 7 // Matthew REILLY tr. Georg Maag p. 463 Ringraziamenti
Babylon 5, Luigi ROSA cop. foto I Telenauti 3 Delos Books, Milano [14487] (EV) Br, dim. [hxl]: 200x140, Batt.xrighe: varie, pagg.: 174(2), Eu. 10,00 [SA] ISBN 978-88-89096-59-8 -apr 2007 [regalo di Viviani] p. 4 [dedica] p. 5 INDICE p. 6 Prefazione. Il telenauta naviga... a vista // Angelica TINTORI p. 8 Guida alla lettura p. 9 Babylon 5 // Luigi ROSA ill. foto p. 170 Babylon 5 in Italia // Babylon 5 Italian Club p. 172 Bibliografia consultata p. 174 Ringraziamenti
L'ultima vertigine. Una fiaba biotech, Edoardo ROSATI cop. non indicato Collana Brivido Caffè 1 Edizioni Il Molo, Viareggio [14588] (EV) Br, dim. [hxl]: 194x125, Batt.xrighe: 55x33, pagg.: 154(4), Eu. 13,00 [N] ISBN 978-88-89638-51-4 -apr 2007 [regalo di Arona] p. 5 [citazione] *p. 7 L'ultima vertigine. Una fiaba biotech // Edoardo ROSATI p. 153 INDICE
Il quinto giorno (Der Schwarm, 2004), Franz SCHÄTZING cop. foto, tr. Sergio Vicini, rev. Massimo Brunelli, Paola Iotti, Rosanna Scotti TEADue 1474 Editori Associati, Milano [Y1883] (EV) Br, dim. [hxl]: 198x128, Batt.xrighe: 65x39, pagg.: 1044, Eu. 12,00 [N] ISBN 978-88-502-1319-1 -apr 2007 p. 6 [dedica] p. 9 Il quinto giorno // Franz SCHÄTZING tr. Sergio Vicini p. 1023 Nota dell'autore // Franz SCHÄTZING p. 1029 Ringraziamenti p. 1035 INDICE
Morire dentro (Dying Inside, 1972), Robert SILVERBERG cop. Maurizio Ceccato, tr. Stefano Tummolini Le Strade 122 Fazi Editore, Roma [14522] (CV) Br, dim. [hxl]: 213x141, Batt.xrighe: 60x32, pagg.: 288, Eu. 16,50 [N] ISBN 978-88-8112-817-4 -apr 2007 p. 7 L'umanista malinconico // Valerio EVANGELISTI p. 13 [dedica] p. 15 Morire dentro // Robert SILVERBERG tr. Stefano Tummolini p. 286 Glossario p. 287 Note
L'occhio del drago (The Dragon's Eye, 2006), Dugald A. STEER cop. Douglas Carrel, tr. Giuditta Capella Narrativa Fabbri Editori, Milano [14594] (EV) Ri, dim. [hxl]: 220x140, Batt.xrighe: 55x28, pagg.: (2)272(18), Eu. 16,00 [N] ISBN 978-88-451-4088-4 -apr 2007 p. 5 [dedica] p. 6 Isole Britanniche ill. Douglas Carrel *p. 8 L'occhio del drago // Dugald A. STEER tr. Giuditta Capella, ill. Douglas Carrel p. 269 INDICE p. 270 INDICE delle illustrazioni
La foresta magica è in pericolo (Blat Magic, 2001), Michael STEPHENS cop. Iacopo Bruno, tr. Raffaella Belletti Junior Fantasy 57 Arnoldo Mondadori Editore, Milano [14511] (EV) Br, dim. [hxl]: 205x130, Batt.xrighe: 50x28, pagg.: 318, Eu. 8,00 [N] ISBN 978-88-04-56559-8 -apr 2007 p. 2 L'AUTORE ill. foto *p. 7 La foresta magica è in pericolo // Michael STEPHENS tr. Raffaella Belletti p. 316 INDICE
Il tango delle cattedrali, Maurizio TEMPORIN cop. foto Rizzoli, Milano [PCH20] (PC) Ri/Sc, dim. [hxl]: 225x145, Batt.xrighe: 60x38, pagg.: (2)358(4), Eu. 18,50 [N] ISBN 978-88-17-01517-2 -apr 2007 p. 5 [illustrazione] ill. non indicato p. 7 [dedica] p. 9 [illustrazione] ill. non indicato *p. 11 Il tango delle cattedrali // Maurizio TEMPORIN p. 349 Capitolo fuori dal libro p. 351 Scuse e ringraziamenti p. 353 Progetto cattedrale dell'arte p. 355 A monito della anime perdute p. 357 INDICE
Il Signore dei Tranelli (Bored of the Rings, 1969), THE HARVARD LAMPOON cop. Piero Crida, tr. Collettivo Autonomo Rumente Tascabili Immaginario Extra [18] Fanucci Editore, Roma [14647] (EV) Br, dim. [hxl]: 210x134, Batt.xrighe: 55x34, pagg.: 218(6), Eu. 11,00 [N] ISBN 978-88-347-1301-3 -apr 2007 p. 6 [mappa] ill. Daniele Colaiacono p. 9 INDICE p. 11 Il signore dei tranelli // THE HARVARD LAMPOON tr. Collettivo Autonomo Rumente p. 217 Gli autori
Il cuore del caos ([Heart of Chaos, 2004]), Gav THORPE cop. [Adrian Smith], tr. Gianni Nicola Fantastic Novels [20] Hobby & Work Publishing, Milano [PCH07] (PC) Br, dim. [hxl]: 205x145, Batt.xrighe: 70x33, pagg.: 3-310(2), Eu. 9,90 [N] ISBN 978-88-7851-575-8 -[apr] 2007 [ricopertinatura] p. 6 [cartina] ill. Nuala Kennedy p. 9 Nota dell'autore // Gav THORPE p. 14 Il cuore del caos // Gav THORPE tr. Gianni Nicola
Infect@, Dario TONANI cop. Franco Brambilla Urania 1521 Arnoldo Mondadori Editore, Milano [14413] (EB) Br, dim. [hxl]: 175x105, Batt.xrighe: 55x39, pagg.: 300(4), Eu. 3,90 [N] ISSN 1120-5288 -apr 2007 p. 5 INDICE p. 7 [dedica e citazione] p. 8 Ringraziamenti *p. 9 Infect@ // Dario TONANI *p. 273 Il grande fratello // Valerio EVANGELISTI La Gaia Scienza p. 286 L'AUTORE. Dario Tonani // Giuseppe LIPPI - come G. L. p. 287 Bibliografia italiana di Dario Tonani // Ernesto VEGETTI p. 294 Cinema. Voci e HKermi // Lorenzo CODELLI p. 294 Editoriale. Un anno vissuto cosmicamente // Giuseppe LIPPI - come G. L. p. 297 Anime. Neon Genesis Evangelion/3 // Marco FIOCCA 43ª punt.
Colonizzazione Fase 4 (Homeward Bound, 2004), Harry TURTLEDOVE cop. Daniele Colaiacomo, tr. Nello Giugliano Tascabili Immaginario [89] Fanucci Editore, Roma [14497] (EV) Br, dim. [hxl]: 190x125, Batt.xrighe: 60x37, pagg.: 770(14), Eu. 9,90 [N] ISBN 978-88-347-1291-7 -apr 2007 p. 7 [Nota] p. 9 Colonizzazione fase 4 // Harry TURTLEDOVE tr. Nello Giugliano