Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore in ordine di riferimento)
Precedente/Previous
Indice/Table of Contents
Anne [Howard Allen Frances O'Brien] RICE (4 ott. 1941*) Cron./Chron.
19/ 2 Scelti dalle tenebre, tr. Roberta Rambelli
E6 [Ho] 2ª r.
ott 1997, TEADue 572, Editori Associati, Milano
[08815] ISBN 88-7818-276-1 (978-88-7818-276-9) Trama
p. 9
3) La regina dei dannati, tr. Roberta Rambelli
E6 [Ho] The Queen of the Damned, 1988
set 1990, La Gaja Scienza 314, Longanesi & C., Milano
[05686] ISBN 88-304-0970-7 (978-88-304-0970-5) Trama
p. 7 ==> 12,16
12/ 3 La regina dei dannati, tr. Roberta Rambelli
E6 [Ho] 1ª r.
set 1995, Salani, Firenze
[08855] ISBN 88-7782-369-0 (978-88-7782-369-4) Trama
p. 7
16/ 3 La regina dei dannati, tr. Roberta Rambelli
E6 [Ho] 2ª r.
apr 1997, TEADue 504, Editori Associati, Milano
[08820] ISBN 88-7819-328-3 (978-88-7819-328-4)
p. 7
in: Il ritorno di Dracula (The Ultimate Dracula, 1991), Leonard WOLF (a cura di)
4) Il signore di Rampling Gate, tr. Alice Bellagamba
C1 [Ho] The Master of Rampling Gate, 1985
nov 1992, Varia Fantascienza, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06538] ISBN 88-04-36517-X (978-88-04-36517-4)
p. 19
9) L'ora delle streghe, tr. Roberta Rambelli
E6 [Ho] The Witching Hour, 1990
mag 1995, Salani, Firenze
[07833] ISBN 88-7782-403-4 (978-88-7782-403-5) Trama
p. 7 ==> 21
21/ 9 L'ora delle streghe, tr. Roberta Rambelli
E6 [Ho] 1ª r.
feb 1998, TEADue 607, Editori Associati, Milano
[08819] ISBN 88-7818-148-X (978-88-7818-148-9) Trama
p. 7
10) La Bella Addormentata, tr. Francesco Saba Sardi
E5 [Fy] The Claiming of Sleeping Beauty, 1983
giu 1995, Narrativa [193], Sperling & Kupfer, Milano
[07834] ISBN 88-200-2027-0 (978-88-200-2027-9) Trama
come A. N. ROQUELAURE alias Anne RICE
p. 1 ==> 20
20/ 10 La Bella Addormentata, tr. Francesco Saba Sardi
E5 [Fy] 1ª r.
ott 1997, I Sensi 55, Sperling Paperback, Milano
[EB160] ISBN 88-7824-851-7 (978-88-7824-851-9)
come A. N. ROQUELAURE alias Anne RICE
p. 1
13) Il demone incarnato, tr. Marina Astrologo e Alfredo Tutino
E6 [Ho] Lasher, 1993
mar 1996, Salani, Firenze
[08881] ISBN 88-7782-429-8 (978-88-7782-429-5)
p. 5 ==> 23
23/ 13 Il demone incarnato, tr. Marina Astrologo e Alfredo Tutino
E6 [Ho] 1ª r.
feb 1999, TEADue 696, Editori Associati, Milano
[Y1470] ISBN 88-7818-435-7 (978-88-7818-435-0) Trama
p. 5
14) Lo schiavo del tempo, tr. Luisa Corbetta
E6 [Ho] Servant of the Bones, 1996
feb 1997, Salani, Firenze
[08882] ISBN 88-7782-569-3 (978-88-7782-569-8) Trama
p. 7 ==> 25
25/ 14 Lo schiavo del tempo, tr. Luisa Corbetta
E6 [Ho] 1ª r.
apr 2000, TEADue 807, Editori Associati, Milano
[10330] ISBN 88-7818-806-9 (978-88-7818-806-8) Trama
p. 7
15) Il giardino delle magie, tr. Maria Olivia Crosio
E5 [Fy] Practical Magic, 1995
apr 1997, Pandora [796], Sperling & Kupfer, Milano
[08747] ISBN 88-200-2410-1 (978-88-200-2410-9)
come Alice HOFFMAN [ps]
p. 3
17) Il risveglio della Bella Addormentata, tr. Francesco Saba
Sardi
E5 [Fy] Beauty's Punishment, 1984
mag 1997, Erotica, Sperling & Kupfer, Milano
[EB161] ISBN 88-200-2281-8 (978-88-200-2281-5)
come A. N. ROQUELAURE alias Anne RICE
p. 3
22) La mummia, tr. Laura Corbetta
E6 [Ho] The Mummy, 1989
apr 1998, La Gaja Scienza 553, Longanesi & C., Milano
[08945] ISBN 88-304-1476-X (978-88-304-1476-1) Trama
p. 11 ==> 28,34
28/ 22 La mummia, tr. Laura Corbetta
E6 [Ho] 1ª r.
ott 2000, TEADue 855, Editori Associati, Milano
[10794] ISBN 88-7818-778-X (978-88-7818-778-8) Trama
p. 11
34/ 22 La mummia, tr. Laura Corbetta
E6 [Ho] 2ª r.
lug 2003, SuperPocket. Bestseller 190, R.L. Libri, Milano
[12396] ISBN 88-462-0292-9 (978-88-462-0292-5) Trama
p. 11
24) Pandora, tr. Maria Cristina Pietri
E6 [Ho] Pandora, 1998
gen 2000, La Gaja Scienza 604, Longanesi & C., Milano
[10108] ISBN 88-304-1807-2 (978-88-304-1807-3) Trama
p. 9 ==> 30
30/ 24 Pandora, tr. Maria Cristina Pietri
E6 [Ho] 1ª r.
feb 2002, TEADue 923, Editori Associati, Milano
[11655] ISBN 88-7818-295-8 (978-88-7818-295-0) Trama
p. 9
29) Il ladro di corpi, tr. Cristina Messori, rev. Nadia Vàstina
E6 [Ho] The Tale of the Body Thief, 1992
mag 2001, La Gaja Scienza 564, Longanesi & C., Milano
[11281] ISBN 88-304-1915-X (978-88-304-1915-5) Trama
p. 9 ==> 33
33/ 29 Il ladro di corpi, tr. Cristina Messori, rev. Nadia Vàstina
E6 [Ho] 1ª r.
mar 2003, TEADue 1051, Editori Associati, Milano
[Y1471] ISBN 88-502-0318-7 (978-88-502-0318-5) Trama
p. 9
31) Memnoch il diavolo, tr. Sara Caraffini
E6 [Ho] Memnoch the Devil, 1995
mar 2002, La Gaja Scienza 659, Longanesi & C., Milano
[11649] ISBN 88-304-1930-3 (978-88-304-1930-8) Trama
p. 9 ==> 35
35/ 31 Memnoch il diavolo, tr. Sara Caraffini
E6 [Ho] 1ª r.
feb 2004, TEADue 1141, Editori Associati, Milano
[Y1761] ISBN 88-502-0526-0 (978-88-502-0526-4) Trama
p. 9
32) Armand il vampiro, tr. Sara Caraffini
E6 [Ho] The Vampire Armand, 1998
feb 2003, La Gaja Scienza 689, Longanesi & C., Milano
[12267] ISBN 88-304-2034-4 (978-88-304-2034-2) Trama
p. 11 ==> 37
37/ 32 Armand il vampiro, tr. Sara Caraffini
E6 [Ho] 1ª r.
feb 2005, TEADue 1232, Editori Associati, Milano
[Y1762] ISBN 88-502-0750-6 (978-88-502-0750-3) Trama
p. 11
36) Merrick la strega, tr. Sara Caraffini
E6 [Ho] Merrick, 2000
giu 2004, La Gaja Scienza 729, Longanesi & C., Milano
[12987] ISBN 88-304-2158-8 (978-88-304-2158-5) Trama
p. 9 ==> 39
39/ 36 Merrick la strega, tr. Sara Caraffini
E6 [Ho] 1ª r.
mar 2006, TEADue 1335, Editori Associati, Milano
[Y1763] ISBN 88-502-1024-8 (978-88-502-1024-4) Trama
p. 9
38) Taltos. Il ritorno, tr. Sara Caraffini
E6 [Ho] Taltos, 1994
apr 2005, La Gaja Scienza 753, Longanesi & C., Milano
[13517] ISBN 88-304-1931-1 (978-88-304-1931-5) Trama
p. 9 ==> 41
41/ 38 Taltos. Il ritorno, tr. Sara Caraffini
E6 [Ho] 1ª r.
mar 2007, TEADue 1429, Editori Associati, Milano
[Y1859] ISBN 978-88-502-1284-2 Trama
p. 9
40) Il vampiro Marius, tr. Sara Caraffini
E6 [Ho] Blood and Gold, 2001
mag 2006, La Gaja Scienza 796, Longanesi & C., Milano
[13968] ISBN 88-304-2343-2 (978-88-304-2343-5) Trama
p. 9 ==> 43
43/ 40 Il vampiro Marius, tr. Sara Caraffini
E6 [Ho] 1ª r.
apr 2008, TEADue 1572, Editori Associati, Milano
[Y1968] ISBN 978-88-502-1596-6 Trama
p. 9
42) Il vampiro di Blackwood, tr. Sara Caraffini
E6 [Ho] Blackwood Farm, 2002
giu 2007, La Gaja Scienza 852, Longanesi & C., Milano
[14575] ISBN 978-88-304-2459-3 Trama
p. 9 ==> 45
45/ 42 Il vampiro di Blackwood, tr. Sara Caraffini
E6 [Ho] 1ª r.
apr 2009, TEADue 1692, Editori Associati, Milano
[Y2050] ISBN 978-88-502-1839-4 Trama
p. 9
Craig RICE [ps di Georgiana Ann RANDOLPH CRAIG (1908-1957)] Cron./Chron.
in: Umorismo Nero, Bruno TASSO (a cura di)
1) Anelli di fumo, tr. Bruno Tasso, ill. Japolek
A1 [Fa] Smoke Rings, Ellery Queen's Mystery Magazine, ago. 1959
26 ott 1961, Garzanti, Milano
[PCB73]
p. 268
Jane RICE (?-2 mar. 2003) Cron./Chron.
in: Umorismo Nero, Bruno TASSO (a cura di)
1) Il fuggiasco, tr. Gabriella Ferrario, ill. Sam Cobean
B1 [Ho] The Refugee, Unknown, ott. 1943
26 ott 1961, Garzanti, Milano
[PCB73]
p. 363
in: Il 2º libro dell'orrore, Francesco FRANCONERI (a cura di)
2) L'idolo delle mosche, tr. Olivier Fernandez, Giulia Fretta e Andrea
Terzi
B2 [Ho] The Idol of the Flies, Unknown, giu. 1942
giu 1978, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[02310] Cod. 15501-9
p. 287
Douglas RICH [ps] Cron./Chron.
1) Il grande furore, tr. G. Cantatore
D3 [Ho] The Night That Never Ended
22 set 1962, I Capolavori della Serie KKK. Classici dell'Orrore 8, Grandi Edizioni Internazionali, Roma
[12136]
p. 3
F[rancis] RICHARD-BESSIÉRE [ps coll. di François RICHARD (1913*) e di Henry BESSIÉRE (1923*)] Cron./Chron.
1) Rotta Alpha Centauri, tr. Andreina Negretti, ill. [Carlo
Jacono]
D3 [SF] Planète de mort, Anticipation - Fleuve Noir # 93, 1957
27 apr 1958, Urania 176, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00162] Trama
come Richard BESSIERE [err. st.]
p. 3
- Planète de mort, Triangle-fiction # 10, 1976
2) La crociera della "Meteora", tr. Patrizio Dalloro, ill.
[Carlo Jacono]
E1 [SF] Les Conquérants de l'Universe, Anticipation - Fleuve Noir # 1, 1951
22 giu 1958, Urania 180, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00165] Trama
come Richard BESSIERE [err. st.]
p. 3
- Les Conquérants de l'Universe, Super-luxe - Fleuve Noir # 34, ISBN 2-265-00378-6, 1977
- Les Conquérants de l'Universe, Anticipations - Eons # 62, 2006
3) Assalto al cielo, tr. Patrizio Dalloro, ill. [Carlo Jacono]
E1 [SF] A l'assaut du Ciel, Anticipation - Fleuve Noir # 2, 1951
12 ott 1958, Urania 188, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00172] Trama
come Richard BESSIERE [err. st.]
p. 3
- A l'assaut du Ciel, Super-luxe - Fleuve Noir # 37, ISBN 2-265-00427-8, 1977
4) Il ritorno della "Meteora", tr. Patrizio Dalloro, ill. [Carlo
Jacono]
E1 [SF] Retour du «Metéore», Anticipation - Fleuve Noir # 3, 1951
5 lug 1959, Urania 207, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00190] Trama
come Richard BESSIERE [err. st.]
p. 3
- Retour du Metéore, Super-luxe - Fleuve Noir # 39, ISBN 2-265-00459-6, 1977
5) Plutone si difende, tr. Patrizio Dalloro, ill. [Carlo Jacono]
D3 [SF] Planète Vagabonde, Anticipation - Fleuve Noir # 4, 1951
28 feb 1960, Urania 224, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00206] Trama
come Richard BESSIERE [err. st.]
p. 3
6) La sfera temporale, tr. F. Jachino, ill. [Etonelli]
D3 [SF] Destination moins J. C., Anticipation - Fleuve Noir # 175, 1961
31 ago 1961, I Romanzi del Cosmo 82, Ponzoni Editore, Milano
[00543] Trama
come F. Richard BESSIERE [err. st.]
p. 3 ==> 11
in: Nemico invisibile
La sfera temporale (Twilight of Reason, [1954]
Destination moin J. C., [1961]), Jonathan BURKE, F. Richard BESSIERE
11/ 6 La sfera temporale, tr. F. Jachino, ill. [Etonelli]
D3 [SF] 1ª r.
feb 1965, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 40, Ponzoni Editore, Milano
[BB059] Trama
come F. Richard BESSIERE [err. st.]
p. 3
7) Il dio galattico, tr. Lidia Lax, ill. [anonimo sui Romanzi
del Cosmo (dal 78)]
D3 [SF] Plus égale moins, Anticipation - Fleuve Noir # 179, 1961
15 dic 1961, I Romanzi del Cosmo 89, Ponzoni Editore, Milano
[00550] Trama
come F. Richard BESSIERE [err. st.]
p. 3 ==> 12
in: Il dio galattico
L'incubo dallo spazio (Plus ég[]ale moins, [1961]
The Dark Gateway, [1954]), F. Richard BESSIERE, Jonathan BURKE
12/ 7 Il dio galattico, tr. Lidia Lax, ill. [anonimo sui Romanzi del Cosmo
(dal 78)]
D3 [SF] 1ª r.
lug 1965, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 44, Ponzoni Editore, Milano
[10636] Trama
come F. Richard BESSIERE [err. st.]
p. 3
8) Legione "Alpha", tr. F. Jachino, ill. [anonimo sui Romanzi
del Cosmo (dal 78)]
D3 [SF] Legion Alpha, Anticipation - Fleuve Noir # 183, 1961
31 gen 1962, I Romanzi del Cosmo 92, Ponzoni Editore, Milano
[00553] Trama
come F. Richard BESSIERE [err. st.]
p. 3 ==> 13
- Legion Alpha, Super-luxe - Fleuve Noir # 146, ISBN 2-265-02457-0, 1984
- Legion Alpha, Triangle-fiction # 6, 1976
in: Il padrone dell'oceano
Legione "Alpha" (Océan mon esclave, 1961
Legion "Alpha", [1961]), Maurice LIMAT, F. Richard BESSIERE
13/ 8 Legione "Alpha", tr. F. Jachino, ill. [anonimo sui Romanzi del Cosmo
(dal 78)]
D3 [SF] 1ª r.
ago 1965, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 45, Ponzoni Editore, Milano
[10603] Trama
come F. Richard BESSIERE [err. st.]
p. 3
9) Oltre il magma, tr. F. Jachino, ill. [anonimo sui Romanzi
del Cosmo (dal 78)]
E1 [SF] Vingt pas dans l'inconnu, Anticipation - Fleuve Noir # 60, 1955
30 apr 1962, I Romanzi del Cosmo 98, Ponzoni Editore, Milano
[00559] Trama
come F. Richard BESSIERE [err. st.]
p. 3 ==> 14,18,19
- Vingt pas dans l'inconnu, Super-luxe - Fleuve Noir # 55, ISBN 2-265-00768-4, 1978
14/ 9 Oltre il magma, tr. F. Jachino, ill. [anonimo sui Romanzi del Cosmo
(dal 78)]
E1 [SF] 1ª r.
nov 1965, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 48, Ponzoni Editore, Milano
[BB060] Trama
come F. Richard BESSIERE [err. st.]
p. 3
18/ 9 Venti passi nell'ignoto, tr. Rina Marcuzzo
D3 [SF] 2ª r.
gen 1979, I Grandi della Fantascienza 1, Editrice Il Picchio, Milano
[02470]
come Richard BESSIÈRE
p. 5
in: Venti passi nell'ignoto - Cristalli viventi, F. RICHARD-BESSIERE, William B. ELLERN
19/ 9 Venti passi nell'ignoto, tr. Rina Marcuzzo
D3 [SF] 3ª r.
25 nov 1980, Raccolta "Spazio 2000" 17, Editrice Il Picchio, Milano
[TA292]
come Richard BESSIÈRE
p. 5
10) Micro invasione, tr. A[ntonio] Ghirardelli, ill. [anonimo
sui Romanzi del Cosmo (dal 78)]
E1 [SF] Micro-invasion, Anticipation - Fleuve Noir # 210, 1962
31 mag 1963, I Romanzi del Cosmo 124, Ponzoni Editore, Milano
[00584] Trama
p. 3 ==> 16
- Micro-invasion, Triangle-fiction # 15, 1977
in: Selezione implacabile
Micro-invasione (Cybernetic Controller, [1952]
Micro-invasion, [1962]), A. V. CLARKE, H. K BULMER, F. Richard BESSIERE
16/ 10 Micro invasione, tr. A[ntonio] Ghirardelli, ill. [anonimo sui Romanzi
del Cosmo (dal 78)]
E1 [SF] 1ª r.
mar 1967, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 61, Ponzoni Editore, Milano
[10894] Trama
p. 3
15) Pericolo bomba N, tr. Carlo Cella
E1 [SF] Danger : Bombe N, Espionnage - Fleuve Noir # 489, 1965
31 dic 1965, Spionaggio Verde 18, Ripalta Industrie Grafiche, Milano
[11123] Trama
come F. H. RIBES [ps]
p. 7
17) S.O.S. è scomparso un atollo, tr. non indicato
E1 [SF] Atoll Z, Espionnage - Fleuve Noir # 534, 1966
28 giu 1969, Serie Verde Spionaggio 56, Rialta Editrice, Milano
[PC831]
come F. H. RIBES [ps]
p. 9
Bruce RICHARDS Cron./Chron.
1) Appuntamento al buio, tr. Stefano Di Marino
D3 [Ho] Blind Date, 1994
mag 1996, Narrativa Junior [1], Sperling & Kupfer, Milano
[08658] ISBN 88-200-2224-9 (978-88-200-2224-2)
p. 1
2) Giochi di morte, tr. Stefano Di Marino
D3 [Ho] Fatal Games, 1994
mag 1996, Narrativa Junior [2], Sperling & Kupfer, Milano
[08659] ISBN 88-200-2225-7 (978-88-200-2225-9)
p. 1
Chet RICHARDS Cron./Chron.
1) Ragnatela spaziale, tr. Rossella Sanità
B1 [SF] The Tholian Web, Star Trek # 5, feb. 1972
ott 1978, Star Trek. La Pista delle Stelle 5, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[02389]
con Jim BURNS, adatt. James BLISH
p. 33
Joel RICHARDS [ps di Joel Richard FRUCHTMAN (1937*)] Cron./Chron.
in: L'ultima cerimonia (Isaac Asimov's Tomorrow Voices, 1984), AA. VV.
1) Il canto del ponte, tr. Vittorio Curtoni
B1 [SF] The Bridge Sings, Isaac Asimov's Tomorrow's Voices, 1984
feb 1985, Asimov. Antologia di Fantascienza 5, SIAD Edizioni, Milano
[04069]
p. 109
Justin RICHARDS Cron./Chron.
1) Gli automi del dottor B, tr. Patrizia Signorini, rev.
Gianpaolo Fiorentini
E2 [SF] The Paranormal Puppet Show, 2003
mag 2005, Il Detective Invisibile [1], Edizioni Il Punto d'Incontro, Vicenza
[13482] ISBN 88-8093-451-1 (978-88-8093-451-6) Trama
p. 5
2) Creatura delle tenebre, tr. Patrizia Signorini, rev. Gianpaolo
Fiorentini
E2 [SF] Shadow Beast, 2003
mag 2005, Il Detective Invisibile [2], Edizioni Il Punto d'Incontro, Vicenza
[13483] ISBN 88-8093-452-X (978-88-8093-452-3) Trama
p. 5
3) Soldati fantasma, tr. Gianpaolo Fiorentini
E2 [SF] Ghost Soldiers, 2003
mag 2005, Il Detective Invisibile [3], Edizioni Il Punto d'Incontro, Vicenza
[13484] ISBN 88-8093-453-8 (978-88-8093-453-0) Trama
p. 5
4) Tempo assassino, tr. Gianpaolo Fiorentini
E2 [SF] Killing Time, 2003
mag 2005, Il Detective Invisibile [4], Edizioni Il Punto d'Incontro, Vicenza
[13485] ISBN 88-8093-454-6 (978-88-8093-454-7) Trama
p. 5
5) Il cacciatore di ossa, tr. Maria Cristina Leardini
E4 [Ho] The Death Collector, 2006
mag 2007, [I Grandi], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[14578] ISBN 978-88-04-56863-6 Trama
p. 5
Maud RICHARDS [ps] Cron./Chron.
in appendice a: La mummia (The Mummy), Maud ANDERSON
1) Il licantropo
A2 [Ho]
5 feb 1971, I Capolavori della Serie KKK. Classici dell'Orrore 151, Edizioni Periodici Italiani, Roma
[PCC17]
p. 123
Michael RICHARDS Cron./Chron.
1) In cerca del sogno, tr. Rosella Sanità
B2 [SF] The Way to Eden, Star Trek # 5, feb. 1972
ott 1978, Star Trek. La Pista delle Stelle 5, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[02389]
con Arthur HEINEMANN; adatt. James BLISH
p. 143
Tony RICHARDS Cron./Chron.
in appendice a: La Casa della Bestia (The Cellar, 1980), Richard LAYMON
1) Gli emarginati, tr. Beata Della Frattina
A2 [SF] Discards, Fantasy & Science Fiction, set. 1983
19 feb 1984, Urania 964, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[03833]
p. 149
E. E. RICHARDSON (1985*) Cron./Chron.
1) 13 passi alla porta del diavolo, tr. Maurizio Bartocci
E2 [Ho] The Devil's Footsteps, 2005
mag 2006, [I Grandi], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[13981] ISBN 88-04-55775-3 (978-88-04-55775-3) Trama
p. 5
Jean RICHEPIN (4 feb. 1849-12 dic. 1926) Cron./Chron.
in: Morti bizzarre (Les Morts bizarres, 1876), Jean RICHEPIN
1) Constant Guignard, tr. Gilda Piersanti
A1 [Fy]
nov 1989, Albatros, Editori Riuniti, Roma
[05323] ISBN 88-359-3325-0 (978-88-359-3325-0)
p. 23
in: Morti bizzarre (Les Morts bizarres, 1876), Jean RICHEPIN
2) L'ulana, tr. Gilda Piersanti
B1 [Fy]
nov 1989, Albatros, Editori Riuniti, Roma
[05323] ISBN 88-359-3325-0 (978-88-359-3325-0)
p. 29
in: Morti bizzarre (Les Morts bizarres, 1876), Jean RICHEPIN
3) Giugno, luglio, agosto, tr. Gilda Piersanti
A1 [Fy]
nov 1989, Albatros, Editori Riuniti, Roma
[05323] ISBN 88-359-3325-0 (978-88-359-3325-0)
p. 45
in: Morti bizzarre (Les Morts bizarres, 1876), Jean RICHEPIN
4) L'assassino nudo, tr. Gilda Piersanti
B1 [Fy]
nov 1989, Albatros, Editori Riuniti, Roma
[05323] ISBN 88-359-3325-0 (978-88-359-3325-0)
p. 49
in: Morti bizzarre (Les Morts bizarres, 1876), Jean RICHEPIN
5) Un imperatore, tr. Gilda Piersanti
A1 [Fy]
nov 1989, Albatros, Editori Riuniti, Roma
[05323] ISBN 88-359-3325-0 (978-88-359-3325-0)
p. 63
in: Morti bizzarre (Les Morts bizarres, 1876), Jean RICHEPIN
6) Una storia dell'altro mondo, tr. Gilda Piersanti
D1 [Fy]
nov 1989, Albatros, Editori Riuniti, Roma
[05323] ISBN 88-359-3325-0 (978-88-359-3325-0)
p. 67
in: Morti bizzarre (Les Morts bizarres, 1876), Jean RICHEPIN
7) L'umida paglia delle galere, tr. Gilda Piersanti
A1 [Fy]
nov 1989, Albatros, Editori Riuniti, Roma
[05323] ISBN 88-359-3325-0 (978-88-359-3325-0)
p. 133
in: Morti bizzarre (Les Morts bizarres, 1876), Jean RICHEPIN
8) Un codardo, tr. Gilda Piersanti
A1 [Fy]
nov 1989, Albatros, Editori Riuniti, Roma
[05323] ISBN 88-359-3325-0 (978-88-359-3325-0)
p. 137
in: Morti bizzarre (Les Morts bizarres, 1876), Jean RICHEPIN
9) Il dissecato, tr. Gilda Piersanti
B1 [Fy]
nov 1989, Albatros, Editori Riuniti, Roma
[05323] ISBN 88-359-3325-0 (978-88-359-3325-0)
p. 143
in: Morti bizzarre (Les Morts bizarres, 1876), Jean RICHEPIN
10) Il capolavoro del crimine, tr. Gilda Piersanti
B1 [Fy]
nov 1989, Albatros, Editori Riuniti, Roma
[05323] ISBN 88-359-3325-0 (978-88-359-3325-0)
p. 155
in: Morti bizzarre (Les Morts bizarres, 1876), Jean RICHEPIN
11) Lo chassepot del Bambin Gesù, tr. Gilda Piersanti
A2 [Fy]
nov 1989, Albatros, Editori Riuniti, Roma
[05323] ISBN 88-359-3325-0 (978-88-359-3325-0)
p. 171
in: Morti bizzarre (Les Morts bizarres, 1876), Jean RICHEPIN
12) Buongiorno, signore!, tr. Gilda Piersanti
A2 [Fy]
nov 1989, Albatros, Editori Riuniti, Roma
[05323] ISBN 88-359-3325-0 (978-88-359-3325-0)
p. 179
in: Morti bizzarre (Les Morts bizarres, 1876), Jean RICHEPIN
13) La macchina per metafisicare, tr. Gilda Piersanti
A2 [Fy]
nov 1989, Albatros, Editori Riuniti, Roma
[05323] ISBN 88-359-3325-0 (978-88-359-3325-0)
p. 187
in: Morti bizzarre (Les Morts bizarres, 1876), Jean RICHEPIN
14) Deshoulières, tr. Gilda Piersanti
A1 [Fy]
nov 1989, Albatros, Editori Riuniti, Roma
[05323] ISBN 88-359-3325-0 (978-88-359-3325-0)
p. 197
Carrie RICHERSON Cron./Chron.
in: Millemondiestate 1993: Un romanzo breve e 11 racconti, AA. VV.
1) Una specie estinta, tr. Sergio Perrone
B2 [SF] A Dying Breed, Fantasy & Science Fiction, ott/nov. 1992
mag 1993, Millemondi [43], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06846]
p. 132
M[ary] RICKERT Cron./Chron.
in: Venti galassie (Year's Best SF 9, 2004), David G. HARTWELL, Kathryn CRAMER (a cura di)
1) Pane e bombe, tr. Piero Anselmi
B1 [SF] Bread and Bombs, Fantasy & Science Fiction, apr. 2003
lug 2007, Millemondi 44, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[14568] ISSN 1123-0762
p. 390
Chris RIDDELL Cron./Chron.
1) Cronache di Boscofondo, tr. Angela Ragusa, ill. Chris
Riddell
E4 [Fy] Beyond the Deepwoods - The Edge Chronicles, 1998
ott 1999, Contemporanea, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[EB244] ISBN 88-04-47018-6 (978-88-04-47018-2)
con Paul STEWART
p. 5 ==> 5
5/ 1 Verso le Terre del Margine, tr. Angela Ragusa, ill. Chris Riddell
E4 [Fy] 1ª r.
feb 2004, Oscar Bestsellers 1459, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[12736] ISBN 88-04-53024-3 (978-88-04-53024-4) Trama
con Paul STEWART
p. 7
2) Cronache del Bordo, tr. Angela Ragusa, ill. Chris Riddell
E6 [Fy] Stormchaser - Book 2 of The Edge Chronicles, 1999
mag 2000, Contemporanea, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[EB245] ISBN 88-04-47975-2 (978-88-04-47975-8)
con Paul STEWART
p. 5
3) Cronache di Santafrasso, tr. Angela Ragusa, ill. Chris
Riddell
E6 [Fy] Midnight Over Sanctaphrax - Book 3 of The Edge Chronicles, 2000
mag 2001, Contemporanea, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[EB246] ISBN 88-04-49472-7 (978-88-04-49472-0) Trama
con Paul STEWART
p. 5
4) Cronache dell'Ombra, tr. Angela Ragusa, ill. Chris Riddell
E6 [Fy] The Curse of the Gloamglozer. The Edge Chronicles, 2001
set 2003, [I Grandi del Fantastico], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[EBB29] ISBN 88-04-52259-3 (978-88-04-52259-1) Trama
con Paul STEWART
p. 9
Mrs. J. H. RIDDELL [Charlotte Elisabeth (Eliza)Lawson COWAN (30 set. 1832-24 set. 1906) Cron./Chron.
in: Fantasmi e no, Malcolm SKEY
1) Uomo avvisato mezzo salvato, tr. Emanuela Turchetti
B1 [Ho] Forewarned, Forearmed, Frank Sinclair's Wife and Other Stories, 1874
nov 1987, I Segni 46, Edizioni Theoria, Roma
[04794]
p. 174 ==> 2
in: Fantasmi e no, Malcolm SKEY (a cura di)
2/ 1 Uomo avvisato mezzo salvato, tr. Emanuela Turchetti
B1 [Ho] 1ª r.
mar 1991, I Grandi Tascabili Bompiani 175, Bompiani, Milano
[05815] ISBN 88-452-1693-4 (978-88-452-1693-0)
p. 174
in: Grandi storie irlandesi del soprannaturale (Great Irish Stories of the Supernatural, 1992), Peter HAINING (a cura di)
3) L'avvertimento di Hertford O'Donnell, tr. Lidia Conetti
B2 [Ho] Hertford O'Donnell's Warning, London Society Magazine, Nat. 1867
giu 1997, Oscar Narrativa 1638, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[08600] ISBN 88-04-42716-7 (978-88-04-42716-2)
come Charlotte RIDDELL
p. 38
in: Storie di Spettri, Gianni PILO (a cura di)
4) La porta aperta, tr. Gianni Pilo
C2 [Ho] The Open Door, Weird Stories, 1882
mar 2000, I Big Newton 33, Newton & Compton, Roma
[10425] ISBN 88-8289-374-X (978-88-8289-374-3)
come Charlotte RIDDELL
p. 296
Louis N. RIDENOUR Cron./Chron.
in: Racconti di fantascienza scritti dagli scienziati (Great Science Fiction by Scientist, 1962), Groff CONKLIN (a cura di)
1) Le luci pilota dell'apocalisse, tr. Paola Francioli e Elena Lante
Rospigliosi
B1 [SF] Pilot Light of the Apocalypse, 1946
giu 1965, Rizzoli, Milano
[03513]
p. 412
Arthur RIDLEY Cron./Chron.
in: Il treno fantasma (The Ghost Train), Arthur RIDLEY, con Ruth ALEXANDER
1) Il treno fantasma, tr. non indicato
E1 [Fa] The Ghost Train
mar 1933, I Libri X, Milano
[TA161]
con Ruth ALEXANDER
p. 7
Philip RIDLEY Cron./Chron.
1) Magia a Vinegar Street, tr. Matteo Colombo, ill. Stephen
Lee
E2 [Fa] Vinegar Street, 2000
ott 2002, Junior +10 89, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[EB844] ISBN 88-04-51126-5 (978-88-04-51126-7) Trama
p. 3
Maria Teresa RIENZI Cron./Chron.
1) Mentre il re dorme
E5 [SF]
set 2002, Romanzi e Racconti 231, Baldini & Castoldi, Milano
[11933] ISBN 88-8490-246-0 (978-88-8490-246-7) Trama
p. 7
Philippe RIÈS Cron./Chron.
1) Il giorno in cui la Francia è fallita (e l'Italia?), tr.
Mario Corradi
E6 [SF] Le Jour où la France a fait faillite, , ISBN 2-246-71121-5, 2006
ott 2007, Chiarelettere, Milano
[14962] ISBN 978-88-6190-013-4 Trama
con Philippe JAFFRÉ
p. 5
P. Alexandra RIGGS Cron./Chron.
in: Le libere amazzoni di Darkover (Free Amazons of Darkover, 1985), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di)
1) Apri la porta alla vita, tr. Elisabetta Vernier
B2 [Fy] To Open a Door, Free Amazons of Darkover, 1985
set 2004, Fantacollana 198, Editrice Nord, Milano
[13093] ISBN 88-429-1327-8 (978-88-429-1327-6)
p. 89
Mirka RIGHI (1935*) Cron./Chron.
in: Realtà virtuali, Silvio CANAVESE (a cura di)
1) Tarmes, ill. Fabio Dose
B1 [Fy]
apr 1996, I Calicanti V, Keltia Editrice, Aosta
[08496] ISBN 88-86692-27-7 (978-88-86692-27-4)
p. 107
Stefano RIGHINI (1955*) Cron./Chron.
in: 2º Premio Letterario
"...per racconti fantastici", AA. VV.
1) Il suonatore di sassofono
B1 [SF]
mni 1988, Edizioni LUI, Montepulciano
[MB001]
p. 67
Karen Elizabeth RIGLEY Cron./Chron.
in: [Mostri e misteri] ***
1) È un uccello, è un aereo, è un... SUPERGATTO, tr. Manuela McMillen,
ill. Greg Hildebrandt
B1 [SF] It's a Bird, It's a Plane, It's...SUPERCAT!, Catfantastic, 1989
set 1998, Nova SF* a. XIV (XXXII) n. 33 (75), Perseo Libri, Bologna
[09331]
con Ann MILLER
p. 176
in: [Anime, e altri labirinti] ***
2) In cerca di anime, tr. Manuela McMillen, ill. Jacek Yerka
B1 [SF] Quest of Souls, Catfantastic II, 1991
feb 1999, Nova SF* a. XV (XXXIII) n. 35 (77), Perseo Libri, Bologna
[09436]
con Ann MILLER
p. 76
Giampiero RIGOSI (1962*) Cron./Chron.
1) La casa
B1 [Ho]
apr 1994, Giallo Nero e Mistero 4, Stampa Alternativa, Viterbo
[BB870]
p. I
2) 9 ore prima dell'attacco, ill. Bruce Pennington, Rodney Matthews
A1 [SF]
giu 1998, A. Rivista Anarchica 246, Editrice A, Milano
[M0297]
p. 34
in: Passi nel delirio.
Psicopatologia del racconto, Graziano BRASCHI, Anna Maria PELELLA [schede psico-analitiche] (a cura di)
3) Carne alla tartara
A1 [Ho]
ott 2000, Addictions. I Neri 6, Edictions, Milano
[10846] ISBN 88-87913-10-2 (978-88-87913-10-1)
p. 123
in: Jubilæum, Andrea G. COLOMBO (a cura di)
4) L'angelo
A1 [Ho]
nov 2000, PuntoLibri, Editrice PuntoZero, Bologna
[10847] ISBN 88-86945-39-6 (978-88-86945-39-4)
p. 57
5) Transilvania, ill. Fabio Celoni
D2 [Ho]
mni 2000, Disney Avventura 7, The Walt Disney Company Italia, Milano
[EBD33] ISBN 88-7309-751-0 (978-88-7309-751-8) Trama
p. 5
in: In fondo al nero, Gianfranco NEROZZI (a cura di)
6) I colori dell'abisso
B2 [Ho]
feb 2003, Millemondi 36, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[12128] ISSN 1123-0762
p. 134
David A. RILEY Cron./Chron.
1) La fattoria, tr. Marika Boni Grandi
B1 [Ho] The Farmhouse, New Writings in Horror and the Supernatural # 1, 1971
giu 1989, Horror Story 2, Garden Editoriale, Milano
[05192]
p. 111
in: I grandi autori moderni, AA. VV.
2/ 1 La fattoria, tr. Marika Boni Grandi
B1 [Ho] 1ª r.
apr 1994, Horror Story 16, Garden Editoriale, Milano
[PC109]
p. 195
in: Il ritorno degli zombi (The Mammoth Book of Zombies, 1993), Stephen JONES (a cura di)
3) Corruzione della carne, tr. Massimo Patti
C2 [Ho] Out of Corruption, The Mammoth Book of Zombies, 1993
mag 1994, Urania presenta 3, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[07411]
p. 217
in: Terrore! (The Mammoth Book of Terror, 1991), Stephen JONES (a cura di)
4) La testa del satiro, tr. Gianni Pilo
C1 [Ho] The Satyr's Head, The Satyr's Head and Other Tales of Terror, 1975
12 set 1996, I Nuovi Best-seller 24, Newton & Compton, Roma
[08693] ISBN 88-8183-450-2 (978-88-8183-450-1)
p. 444
Frank RILEY [ps di Frank Wilbert RYHLICK (1916?-24 apr. 1996)] Cron./Chron.
1) La macchina dell'eternità, tr. Gabriele Tamburini
E3 [SF] The Forever Machine, Galaxy Novels # 35, 1958
1 set 1971, Galassia 149, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00808]
con Mark CLIFTON
p. 7 ==> 2,3,4
- They'd Rather Be Right, Astounding SF, ago-nov. 1954
- They'd Rather Be Right, Gnome Press, Hicksville, 1957
2/ 1 La macchina dell'eternità, tr. [Gabriele Tamburini]
E4 [SF] 1ª r.
gen 1988, Cosmo. Classici della Fantascienza 88, Editrice Nord, Milano
[04736] Trama
con Mark CLIFTON
p. 1
3/ 1 La macchina dell'eternità, tr. [Gabriele Tamburini]
E3 [SF] 2ª r.
ago 1989, [I Premi Hugo] [10], Club degli Editori, Milano
[12105] Cod. 81273
con Mark CLIFTON
p. 1
4/ 1 La macchina dell'eternità, tr. [Gabriele Tamburini]
E4 [SF] 3ª r.
set/ott 1992, Un Famoso Classico di Fantascienza [7], Editrice Nord, Milano
[GV007]
con Mark CLIFTON
p. 1
Judith [Astria] Merkle RILEY (1942*) Cron./Chron.
1) La sfera dell'indovina, tr. Maria Barbara Piccioli
E6 [Fy] The Oracle Glass, 1994
apr 1994, La Scala, Rizzoli, Milano
[DL004] ISBN 88-17-67006-5 (978-88-17-67006-7)
p. 5
Vai a inizio/Go to Top
Successivo/Next