Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore)
Precedente/Previous
Indice/Table of Contents
Gaston LEROUX (6 mag. 1868-15 apr. 1927) Rif./1st Pub.
=== 1971 ===
39/ 6 Il fantasma dell'Opéra, tr. Tukery Capra
E3 [Ho] 5ª r.
22 giu 1971, I Garzanti 308, Garzanti, Milano
[11157]
p. 5
=== 1974 ===
in: Rouletabille, lo 007 della Belle epoque, Gaston LEROUX
40/ 3 Rouletabille alla corte dello zar, tr. Tukery Capra
E3 [Fa] 3ª r.
mnc 1974, Garzanti, Milano
[X0476]
p. ?
in: Rouletabille, lo 007 della Belle epoque, Gaston LEROUX
41/ 8 Le strane nozze di Rouletabille, tr. Maria Gallone
E3 [Fa] 3ª r.
mnc 1974, Garzanti, Milano
[X0476]
p. ?
in: Rouletabille, lo 007 della Belle epoque, Gaston LEROUX
42) Rouletabille: missione Krupp, tr. Luciano De Silvestri
E3 [Fa] Rouletabille chez Krupp, Je Sais Tout # 142-148, set. 1917-mar. 1918, 1920
mnc 1974, Garzanti, Milano
[X0476]
p. ?
Ciclo/Serie: Rouletabille
=== 1981 ===
in: Al cinema con il mostro. Volume primo (The Ghouls. Book One, 1971), Peter HAINING (a cura di)
43/ 6 Il fantasma dell'Opera, tr. Gianni Montanari e Guido Zurlino
D1 [Ho] 6ª r.
11 nov 1981, Oscar 1433, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[03284] ISSN 0020569-0
p. 74
=== 1986 ===
in: Il Mistero della Camera Gialla
Il profumo della Dama in Nero
Il Fantasma dell'Opéra, Gaston LEROUX
44/ 6 Il Fantasma dell'Opéra, tr. Alberto Farina
E6 [Ho] 7ª r.
mag 1986, I Grandi del Mistero, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04352]
p. 381
in: Il Mistero della Camera Gialla
Il profumo della Dama in Nero
Il Fantasma dell'Opéra, Gaston LEROUX
*** Prefazione, tr. Alberto Farina
in
mag 1986, I Grandi del Mistero, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04352]
p. 377
=== 1987 ===
in: Oroscopo fatale (Death in the Stars[, 1950]), Norman LAZENBY
45/ 58 Il museo delle cere, tr. Marika Boni [Grandi]
B1 [Fa] Le Cœur cambriolé
dic 1987, Giallissimo 7, Garden Editoriale, Milano
[CZ013] Trama
p. 112 ==> 58,60e
=== 1989 ===
46/ 6 Il fantasma dell'Opera, tr. Renzo Rossi
E6 [Ho] 8ª r.
gen 1989, Salani, Firenze
[05046] ISBN 88-7782-044-6 (978-88-7782-044-0)
p. 7
in: Al cinema con il mostro (The Ghouls, 1971), Peter HAINING (a cura di)
47/ 6 Il fantasma dell'Opera, tr. Gianni Montanari e Guido Zurlino
D1 [Ho] 9ª r.
mar 1989, Oscar Horror 4, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05118] ISBN 88-04-32171-7 (978-88-04-32171-2)
p. 74
48/ 6 Il fantasma dell'Opera, tr. Renzo Rossi
E3 [Ho] 10ª r.
ago 1989, Rusconi, Milano
[EB512]
p. 5
=== 1990 ===
49/ 6 Il fantasma dell'Opera, tr. non conosciuto, ill. non conosciuto
E6 [Ho] 11ª r.
mnc 1990, I Grandi Racconti di Avventure, Istituto Geografico De Agostini, Novara
[X0475]
p. ?
=== 1992 ===
50/ 3 Rouletabille alla corte dello zar, tr. Patrizia Tosi
E6 [Fa] 4ª r.
apr 1992, Il Giallo Classico 34, Garden Editoriale, Milano
[EBB92] Trama
p. 3
=== 1994 ===
51/ 6 Il fantasma dell'Opera, tr. Maurizio Grasso
E6 [Ho] 12ª r.
mar 1994, SuperTEN 30, Newton & Compton, Roma
[07430] ISBN 88-7983-407-X (978-88-7983-407-0)
p. 19
52/ 6 Il fantasma dell'Opera, tr. Renzo Rossi
E6 [Ho] 13ª r.
giu 1994, TEADue 252, Editori Associati, Milano
[07370] ISBN 88-7819-609-6 (978-88-7819-609-4) Trama
p. 7
=== 1995 ===
in: Storie macabre, Gaston LEROUX
53) Una Storia Terribile, tr. Gianni Pilo
B2 [Ho] Le Dîner des bustes, 1902
22 apr 1995, Tascabili Economici Newton 222, Newton & Compton, Roma
[EB019] ISBN 88-7983-943-8 (978-88-7983-943-3)
p. 15 ==> 59e,65,67
in: Storie macabre, Gaston LEROUX
54) Il Mistero dei Quattro Mariti, tr. Gianni Pilo
B2 [Ho] Not'Olymp
22 apr 1995, Tascabili Economici Newton 222, Newton & Compton, Roma
[EB019] ISBN 88-7983-943-8 (978-88-7983-943-3)
p. 29
Ciclo/Serie: Capitan Michel (Capt. Michel)
in: Storie macabre, Gaston LEROUX
55) La Locanda del Terrore, tr. Gianni Pilo
B2 [Ho] L'Auberge epouvantable, 1917
22 apr 1995, Tascabili Economici Newton 222, Newton & Compton, Roma
[EB019] ISBN 88-7983-943-8 (978-88-7983-943-3)
p. 46 ==> 66
Ciclo/Serie: Capitan Michel (Capt. Michel)
in: Storie macabre, Gaston LEROUX
56) La donna con il collare di velluto, tr. Gianni Pilo
B1 [Ho] La Femme au collier de velours
22 apr 1995, Tascabili Economici Newton 222, Newton & Compton, Roma
[EB019] ISBN 88-7983-943-8 (978-88-7983-943-3)
p. 64
Ciclo/Serie: Capitan Michel (Capt. Michel)
in: Storie macabre, Gaston LEROUX
57) Scritto in lettere di fuoco, tr. Gianni Pilo
B2 [Ho] L'Homme qui a vu le diable
22 apr 1995, Tascabili Economici Newton 222, Newton & Compton, Roma
[EB019] ISBN 88-7983-943-8 (978-88-7983-943-3)
p. 76
in: Storie macabre, Gaston LEROUX
58) Il Museo delle Cere, tr. Gianni Pilo
B1 [Ho] 1ª r.
22 apr 1995, Tascabili Economici Newton 222, Newton & Compton, Roma
[EB019] ISBN 88-7983-943-8 (978-88-7983-943-3)
p. 89
=== 1998 ===
in: I racconti della paura, Patrizia JUVARRA (a cura di)
59/ 53 Una storia terribile, tr. [Gianni Pilo], ill. Patrizia Juvarra
A2 [Ho] 1ª r.
mar 1998, Gli Anemoni, Principato, Milano
[EB538] ISBN 88-416-1965-1 (978-88-416-1965-0)
[riduzione]
p. 129
in: I racconti della paura, Patrizia JUVARRA (a cura di)
60/ 58 Il museo delle cere, tr. [Gianni Pilo]
A2 [Ho] 2ª r.
mar 1998, Gli Anemoni, Principato, Milano
[EB538] ISBN 88-416-1965-1 (978-88-416-1965-0)
[riduzione]
p. 136
61/ 1 La poltrona maledetta, tr. Sabrina Leo e Elisa Musso
E1 [Fa] 3ª r.
ago 1998, La Memoria 420, Sellerio Editore, Palermo
[09661] ISBN 88-389-1364-1 (978-88-389-1364-8)
p. 9
62/ 6 Il fantasma dell'Opera, tr. Maurizio Grasso
E6 [Ho] 14ª r.
8 ott 1998, Biblioteca Economica Newton Classici 118, Newton & Compton, Roma
[09452] ISBN 88-8289-112-7 (978-88-8289-112-1) Trama
p. 19
63/ 6 Il fantasma dell'Opera, tr. Alberto Farina
E6 [Ho] 15ª r.
nov 1998, Bestsellers Oscar 894, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[09304] ISBN 88-04-45444-X (978-88-04-45444-1) Trama
p. 7
64/ 6 Il fantasma dell'Opera, tr. non indicato
E3 [Ho] 16ª r.
mni 1998, I Grandi Libri di Gente, Rusconi, Milano
[PCB09]
p. 5
=== 1999 ===
in: Storie dell'orrore, Gianni PILO (a cura di)
65/ 53 Una storia terribile, tr. Gianni Pilo
B2 [Ho] 2ª r.
lug 1999, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 71, Newton & Compton, Roma
[09970] ISBN 88-8289-249-2 (978-88-8289-249-4)
p. 264
in: Storie dell'orrore, Gianni PILO (a cura di)
66/ 55 La locanda del terrore, tr. Gianni Pilo
B2 [Ho] 1ª r.
lug 1999, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 71, Newton & Compton, Roma
[09970] ISBN 88-8289-249-2 (978-88-8289-249-4)
p. 336
=== 2005 ===
in: I più terrificanti racconti del terrore, Gianni PILO (a cura di)
67/ 53 Una storia terribile, tr. Gianni Pilo
B2 [Ho] 3ª r.
lug 2005, Labirinti del Terrore 30, Gruppo Editoriale Newton, Roma
[BN269] ISBN 88-541-0487-6 (978-88-541-0487-7)
p. 92
Adam LESH Rif./1st Pub.
=== 2003 ===
in: I draghi del Chaos (DragonLance: Dragons of Chaos, 1997), Margaret WEIS, Tracy HICKMAN (a cura di)
1) L'Occhio del Drago, tr. Nicoletta Spagnol
B2 [Fy] The Dragon's Eye, DragonLance: Dragons of Chaos, 1997
dic 2003, La Guerra del Chaos [3], Armenia Editore, Milano
[12684] ISBN 88-344-1620-1 (978-88-344-1620-4)
p. 110
Ciclo/Serie: DragonLance
Nikolàj Semënovič LESKOV (4 feb. 1831-21 feb. 1895) Rif./1st Pub.
[incompleto]
=== 1969 ===
in: I falsi Adami: storia e mito degli automi, Gian Paolo CESERANI
1) La pulce d'acciaio, tr. Piero Cazzola
A1 [Fa]
mag 1969, Universale Economica Feltrinelli 574, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
[EB575]
come Nicolaj LJESKOV
[estratto]
p. 197
=== 1983 ===
in: Racconti fantastici dell'Ottocento
Volume secondo
[Il fantastico quotidiano], Italo CALVINO (a cura di)
2) Lo scacciadiavolo, tr. E[ttore] Lo Gatto
B1 [Fa] Certogon, 1879
ott 1983, Oscar Classici 26, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[03806]
p. 64 ==> 5
=== 1986 ===
in: Un fantasma nel castello degli ingegneri, Nikolàj Semënovič LESKOV
3) Il fantasma del Castello degli Ingegneri (dalle memorie dei cadetti),
tr. Giovanna Zucconi
B1 [Ho] Prividenie v Inzenernom zamke (Iz kadetskich vospominanij), Sviatocnye rasskazy, 1886
ott 1986, Collana di Letteratura 9, L'Argonauta, Latina
[EBF67]
p. 3 ==> 6,8
in: Un fantasma nel castello degli ingegneri, Nikolàj Semënovič LESKOV
4) Lo spirito di Mme de Genlis. Un caso di spiritismo, tr. Piero Cazzola
B1 [Fa] Duch gospozi zanlis. Spiriticeskij slucaj, Sviatocnye rasskazy, 1886
ott 1986, Collana di Letteratura 9, L'Argonauta, Latina
[EBF67]
p. 29 ==> 7
=== 1987 ===
in: Lo scacciadiavoli , Nikolàj Semënovič LESKOV
5/ 2 Lo scacciadiavoli, tr. Francesco Fantasia
B1 [Fa] 1ª r.
dic 1987, Il Cigno Nero 12, Lucarini Editore, Roma
[05572] ISBN 88-7033-219-5 (978-88-7033-219-3)
p. 9
in: Lo scacciadiavoli , Nikolàj Semënovič LESKOV
6/ 3 Il fantasma del Castello degli Ingegneri (dalle memorie dei cadetti), tr.
Francesco Fantasia
B1 [Ho] 1ª r.
dic 1987, Il Cigno Nero 12, Lucarini Editore, Roma
[05572] ISBN 88-7033-219-5 (978-88-7033-219-3)
p. 33
in: Lo scacciadiavoli , Nikolàj Semënovič LESKOV
7/ 4 Lo spirito di Mme de Genlis. Un caso di spiritismo, tr. Francesco Fantasia
B1 [Fa] 1ª r.
dic 1987, Il Cigno Nero 12, Lucarini Editore, Roma
[05572] ISBN 88-7033-219-5 (978-88-7033-219-3)
p. 59
=== 1996 ===
in: Paura, Flavia SIGONA, Claudia ZONGHETTI (a cura di)
8/ 3 Lo spettro del Castello dei Genieri, tr. Claudia Zonghetti
B2 [Ho] 2ª r.
nov 1996, Voland, Roma
[BN015]
p. 83
=== 2004 ===
in: I racconti del mistero, Piero GELLI (a cura di)
9) L'aquila bianca, tr. Bruno del Re
B2 [Ho]
ott 2004, Romanzi e Racconti 301, Baldini & Castoldi, Milano
[13089] ISBN 88-8490-579-6 (978-88-8490-579-6)
p. 521
Arthur LESLIE Rif./1st Pub.
=== 1987 ===
in: Il cacciatore di spettri, AA. VV.
1) Colori, tr. Daniela Consiglio, Maria Grazia Fiore e Daniela Galdo
po [Ho] Color, Weird Tales, gen. 1935
lug 1987, Il Meglio di Weird Tales 7, Fanucci Editore, Roma
[04569]
p. 109
Desmond LESLIE
=== 1954 ===
*** La favola del giorno Catturato da un disco volante?, ill. foto
ar
24 ott 1954, Epoca 212, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[RV364]
p. 15
O. H. LESLIE
vedi/see
*** SLESAR, Henry vedi ps/var. -->
ps
[00000]
Sir Shane LESLIE (29 set. 1885-13 ago. 1971) Rif./1st Pub.
=== 1989 ===
in: Fantasmi. Storie e altre storie sulle orme di M. R. James (Ghosts and Scholars, 1987), Richard DALBY, Rosemary PARDOE (a cura di)
1) Riflessi nel vetro, tr. Nicoletta Rosati Bizzotto
B1 [Ho] As in a Glass Dimly, When Churchyards Yawn, 1931
ott 1989, Newton Compton Editori, Roma
[06804]
p. 183
Don LESSEM
=== 1992 ===
in: Dinosauri (The Ultimate Dinosaur, 1992), Byron PREISS, Robert SILVERBERG (a cura di)
*** I dinosauri del cretaceo, tr. Maria Barbara Piccioli, ill. William G. Stout e John Sibbick
ar
ott 1992, Le Edizioni del Giallo, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06579] ISBN 88-04-36518-8 (978-88-04-36518-1)
p. 160
Milton LESSER (7 ago. 1928-22 feb. 2008) Rif./1st Pub.
=== 1954 ===
in appendice a: L'occhio gigante (The Big Eye, [1949]), Max EHRLICH
1) Stella cadente, tr. non indicato
B1 [SF] Pen-Pal, Galaxy, lug. 1951
30 mar 1954, I Romanzi di Urania 39, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00035]
p. 107
=== 1955 ===
2) Sbarco nell'Eden, tr. Tom Arno, ill. [L. Jeva]
A2 [SF]
22 ott 1955, Visto Anno IV n. 43, Milano
[M0505]
p. 2
=== 1960 ===
3) La scimmia d'oro, tr. Gianni Samaja, ill. [Tex]
E1 [SF] The Golden Ape, Avalon SF Books, 1959
15 feb 1960, I Romanzi del Cosmo 45, Ponzoni Editore, Milano
[00507] Trama
come Adam CHASE [pscoll con Paul W. FAIRMAN]
p. 3 ==> 5
- The Quest of the Golden Ape, Amazing Stories, gen-mar. 1957
=== 1961 ===
4) Olimpiadi tra le stelle, tr. Giacomo Fecarrotta, ill. Renato
Silvi (col.) e Roberto Molino (b.n.)
E1 [SF] Stadium Beyond the Stars, Winston, Philadelphia # 32, 1960
mnc 1961, I Libri del 2000 4, A.M Z., Milano
[09770] Trama
p. 7
=== 1963 ===
in: La scimmia d'oro
Oltre il domani (The Golden Ape, [1959]), Adam CHASE, Robert RAINBELL
5/ 3 La scimmia d'oro, tr. Gianni Samaja, ill. [Tex]
E1 [SF] 1ª r.
ago 1963, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 22, Ponzoni Editore, Milano
[10889] Trama
come Adam CHASE [pscoll con Paul W. FAIRMAN]
p. 3
=== 1965 ===
in: 15 grandi racconti di fantascienza, Gici Ganzini GRANATA, Folco DE PETRIS (a cura di)
6) Noia, tr. Gici Ganzini Granata
A2 [SF] Ennui, Dynamic Science Fiction, dic. 1952
mag 1965, I Marmi 38, Longanesi & C., Milano
[01579]
p. 235 ==> 8
in: 15 grandi racconti di fantascienza, Gici Ganzini GRANATA, Folco DE PETRIS (a cura di)
7) Dite la vostra tigre, tr. Gici Ganzini Granata
B2 [SF] Name Your Tiger, Science Fiction Quarterly, mag. 1957
mag 1965, I Marmi 38, Longanesi & C., Milano
[01579]
p. 307 ==> 9
=== 1976 ===
in: Il ritorno dei terrestri, Gici Ganzini GRANATA, Folco DE PETRIS (a cura di)
8/ 6 Noia, tr. Gici Ganzini Granata
A2 [SF] 1ª r.
mag 1976, La Ginestra 149, Longanesi & C., Milano
[01821]
p. 179
in: Il ritorno dei terrestri, Gici Ganzini GRANATA, Folco DE PETRIS (a cura di)
9/ 7 Dite la vostra tigre, tr. Gici Ganzini Granata
B2 [SF] 1ª r.
mag 1976, La Ginestra 149, Longanesi & C., Milano
[01821]
p. 233
=== 1979 ===
10) Translation, tr. Mario Fois
E3 [SF] Translation, 1976
mag 1979, Narrativa Sonzogno, Sonzogno, Milano
[09578]
come Stephen MARLOWE [ps]
p. 11 ==> 11
11/ 10 Translation, tr. Mario Fois
E3 [SF] 1ª r.
ott 1979, Club degli Editori, Milano
[PCB97] Cod. 015438 Trama
come Stephen MARLOWE [ps]
p. 9
Doris [May Taylor] LESSING (22 ott. 1919*) Rif./1st Pub. Premi/Awards
2007 Nobel
=== 1986 ===
1) Memorie di una sopravissuta, tr. Paola Faini
E3 [SF] The Memoirs of a Survivor, 1974
mag 1986, Le Pagine 7, Lucarini Editore, Roma
[04338] ISBN 88-7033-157-1 (978-88-7033-157-8)
p. 9 ==> 4,10
=== 1989 ===
2) Pianeta 8, tr. Paola Faini
E1 [SF] The Making of the Representative for Planet 8, 1982
gen 1989, Il Labirinto 7, Lucarini Editore, Roma
[05115] ISBN 88-7033-308-6 (978-88-7033-308-4)
p. 3 ==> 17
Ciclo/Serie: Canopo in Argo (Canopus in Argos)
in: La storia di un uomo che non si sposava e altri racconti (The Story of a Non-Marrying Man and Other Stories), Doris LESSING
3) Rapporto su una città minacciata, tr. Riccardo Mainardi
C2 [SF] Report on the Threatened City
lug 1989, Narratori della Fenice, Guanda, Parma
[M0087] ISBN 88-7746-411-9 (978-88-7746-411-8)
p. 155 ==> 6,8,9
=== 1990 ===
4/ 1 Memorie di una sopravissuta, tr. Paola Faini
E3 [SF] 1ª r.
apr 1990, Il Labirinto 30, Lucarini Editore, Roma
[05576] ISBN 88-7033-401-5 (978-88-7033-401-2)
p. 5
=== 1991 ===
5) Discesa all'inferno, tr. Pietro Ferrari
E5 [SF] Briefing for a Discent into Hell, 1971
feb 1991, IperFICTION, Interno Giallo, Milano
[05768] ISBN 88-356-0031-6 (978-88-356-0031-2)
p. 7 ==> 7,18
=== 1994 ===
in: Storia di un uomo che si sposava e altri racconti (The Story of a Non-Marrying Man and Other Stories), Doris LESSING
6/ 3 Rapporto su una città minacciata, tr. Riccardo Mainardi
C2 [SF] 1ª r.
gen 1994, TEADue 186, Editori Associati, Milano
[07142] ISBN 88-7819-468-9 (978-88-7819-468-7)
p. 155
=== 1996 ===
7/ 5 Discesa all'inferno, tr. Pietro Ferrari
E4 [SF] 1ª r.
16 gen 1996, EST 2, Il Saggiatore, Milano
[11399] ISBN 88-428-0509-2 (978-88-428-0509-0)
p. 7
=== 1999 ===
in: La fantascienza di Playboy.
Parte prima (The Playboy Book of Science Fiction, 1998), Alice K. TURNER (a cura di)
8/ 3 Rapporto sulla città minacciata, tr. Vittorio Curtoni
C2 [SF] 2ª r.
15 ago 1999, Urania 1368, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[09694] ISSN 1120-5288
p. 179
in: Il grande libro della fantascienza di Playboy (The Playboy Book of Science Fiction, 1998), Alice K. TURNER (a cura di)
9/ 3 Rapporto sulla città minacciata, tr. Vittorio Curtoni
C2 [SF] 3ª r.
nov 1999, Oscar Varia 1724, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[09971] ISBN 88-04-47075-5 (978-88-04-47075-5)
p. 179
=== 2003 ===
10/ 1 Memorie di una sopravissuta, tr. Cristiana Mennella
E3 [SF] 2ª r.
mar 2003, Collezione Immaginario [10], Fanucci Editore, Roma
[12217] ISBN 88-347-0923-3 (978-88-347-0923-8) Trama
p. 9
=== 2004 ===
11) Mara e Dann, tr. Cristiana Mennella
E6 [SF] Mara and Dann, 1999
set 2004, Collezione Immaginario [16], Fanucci Editore, Roma
[13289] ISBN 88-347-1032-0 (978-88-347-1032-6) Trama
p. 9 ==> 12
Ciclo/Serie: Mara e Dann (Mara and Dann)
in: Mara e Dann (Mara and Dann, 1999), Doris LESSING
*** Nota dell'autrice
in
set 2004, Collezione Immaginario [16], Fanucci Editore, Roma
[13289] ISBN 88-347-1032-0 (978-88-347-1032-6)
p. 7
=== 2005 ===
12/ 11 Mara e Dann, tr. Cristiana Mennella
E6 [SF] 1ª r.
mag 2005, Tascabili Immaginario [55], Fanucci Editore, Roma
[13523] ISBN 88-347-1126-2 (978-88-347-1126-2) Trama
p. 9
in: Mara e Dann (Mara and Dann, 1999), Doris LESSING
*** Nota dell'autrice
in
mag 2005, Tascabili Immaginario [55], Fanucci Editore, Roma
[13523] ISBN 88-347-1126-2 (978-88-347-1126-2)
p. 7
13) La storia del generale Dann, della figlia di Mara, di Griot e
del cane delle nevi, tr. Simona Fefè
E4 [SF] The Story of General Dann and Mara's Daughter, Griot and The Snow Dog, 2005
set 2005, Collezione Immaginario [24], Fanucci Editore, Roma
[13609] ISBN 88-347-1120-3 (978-88-347-1120-0) Trama
p. 7
Ciclo/Serie: Mara e Dann (Mara and Dann)
=== 2006 ===
in: Il senso della memoria, Doris LESSING
14) Ecco perché, tr. Cristiana Mennella
C3 [SF] The Reason for It, The Grandmothers, 2004
mag 2006, Collezione Immaginario [29], Fanucci Editore, Roma
[14074] ISBN 88-347-1184-X (978-88-347-1184-2)
p. 53
in: Il senso della memoria, Doris LESSING
*** Scrivere un'autobiografia, tr. Cristiana Mennella
ar Writing Autobiography, Time Bites, 2004
mag 2006, Collezione Immaginario [29], Fanucci Editore, Roma
[14074] ISBN 88-347-1184-X (978-88-347-1184-2)
p. 11
in: Il senso della memoria, Doris LESSING
*** Problemi, miti e storie, tr. Cristiana Mennella
ar Problems, Myths and Stories, Time Bites, 2004
mag 2006, Collezione Immaginario [29], Fanucci Editore, Roma
[14074] ISBN 88-347-1184-X (978-88-347-1184-2)
p. 27
=== 2007 ===
15) Un pacifico matrimonio, tr. Eleonora Federici
E6 [SF] The Marriages Between Zones Three, Four and Five, 1980
ott 2007, Collezione Vintage, Fanucci Editore, Roma
[14780] ISBN 978-88-347-1337-2 Trama
p. 7
Ciclo/Serie: Canopo in Argo (Canopus in Argos)
=== 2008 ===
16) Una comunità perduta, tr. Daniela Middioni
E4 [Fa] The Cleft, 2007
feb 2008, Collezione Vintage, Fanucci Editore, Roma
[PCI25] ISBN 978-88-347-1382-2 Trama
p. 7
17/ 2 Un luogo senza tempo, tr. Annalisa Di Liddo
E1 [SF] 1ª r.
nov 2008, Collezione Vintage, Fanucci Editore, Roma
[15258] ISBN 978-88-347-1443-0 Trama
p. 21
Ciclo/Serie: Canopo in Argo (Canopus in Argos)
in: Un luogo senza tempo (The Making of the Representative for Planet 8, 1982), Doris LESSING
*** Postfazione dell'autrice
in
nov 2008, Collezione Vintage, Fanucci Editore, Roma
[15258] ISBN 978-88-347-1443-0
p. 175
=== 2009 ===
18/ 5 Discesa all'inferno, tr. Annalisa Di Liddo
E5 [SF] 2ª r.
feb 2009, Collezione Vintage, Fanucci Editore, Roma
[15292] ISBN 978-88-347-1465-2 Trama
p. 15
in: Discesa all'inferno (Briefing for a Discent into Hell, 1971), Doris LESSING
*** Postfazione, o considerazioni finali dell'auitrice, tr. Annalisa Di Liddo
in
feb 2009, Collezione Vintage, Fanucci Editore, Roma
[15292] ISBN 978-88-347-1465-2
p. 294
Erich LESTER [ps di italiano sconosciuto] Rif./1st Pub.
=== 1973 ===
1) La cosa strisciava nel buio, ill. Luciano Nero
B2 [SF]
dic 1973, Romanzi di Fantascienza "Erotica" Illustrati 2, Siper Editrice, Roma
[11126]
p. 2
Jonathan LETHEM (1964*) Rif./1st Pub. Premi/Awards
=== 1993 ===
in: Supernovæ (The Year's Best Science Fiction: Eight Annual Collection, 1991), Gardner DOZOIS (a cura di)
1) Il giro delle lune, tr. Dida Paggi
A1 [SF] Walking the Moons, New Pathways # 18, 1990
ott 1993, IperFICTION, Interno Giallo/Mondadori, Milano
[07046] ISBN 88-04-37768-2 (978-88-04-37768-9)
p. 605 ==> 2,7
=== 1994 ===
in: L'ottavo giorno della creazione (Simulations[: 15 Tales of Virtual Reality], 1993), Karie JACOBSON (a cura di)
2/ 1 L'Uomo che Cammina Sulle Lune, tr. Luigi Schenoni
A1 [SF] 1ª r.
feb 1994, Sonzogno, Milano
[07230] ISBN 88-454-0632-6 (978-88-454-0632-4)
p. 73
4) «Per Sempre» disse il papero, tr. Giancarlo Carlotti, ill. M. Giacon
B1 [SF] 'Forever,' Said the Duck, Isaac Asimov's SF Magazine, dic. 1993
nov 1994, Isaac Asimov Science Fiction Magazine 7.ns, Phoenix Enterprise Publishing Company, Bologna
[07586] ISSN 1122-6420
p. 151 ==> 12
in: Cyberpunk, Piergiorgio NICOLAZZINI (a cura di)
3) Vanilla Dunk, tr. Enzo Verrengia
C1 [SF] Vanilla Dunk, Isaac Asimov's SF Magazine, set. 1992
nov 1994, Grandi Opere Nord [25], Editrice Nord, Milano
[07490] ISBN 88-429-0798-7 (978-88-429-0798-5)
p. 427 ==> 10,17
=== 1995 ===
5) L'uomo felice, tr. Alessandra Di Luzio e Francamaria Mura, ill.
B. Steadman
C2 [SF] The Happy Man, Isaac Asimov's SF Magazine, feb. 1991
ago 1995, Isaac Asimov Science Fiction Magazine 16.ns, Phoenix Enterprise Publishing Company, Bologna
[08408] ISSN 1122-6420
p. 95 ==> 9
=== 1996 ===
in: Millemondi Autunno 1996:
20 racconti, AA. VV.
6) La vera storia della fine del mondo, tr. Riccardo Valla
C1 [SF] The True History of the End of the World, Fantasy & Science Fiction, ott/nov. 1995
set 1996, Millemondi 8, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[08248] ISSN 1123-0762
con John KESSEL, James Patrick KELLY
p. 202
in: Millemondi Inverno 1996:
Supernovae. II parte (The Year's Best Science Fiction: Eight Annual Collection, 1991), Gardner DOZOIS (a cura di)
7/ 1 Il giro delle lune, tr. Dida Paggi
A1 [SF] 2ª r.
nov 1996, Millemondi 9, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[08249] ISSN 1123-0762
p. 338
=== 1999 ===
8) Oggetto amoroso non identificato, tr. Gioia Guerzoni
E2 [Fy] As She Climbed Across the Table, 1997
mag 1999, I Mirti, Marco Tropea Editore, Milano
[09630] ISBN 88-438-0129-5 (978-88-438-0129-9)
p. 7
=== 2001 ===
in: L'inferno comincia in giardino (The Wall of the Sky, The Wall of the Eye), Jonathan LETHEM
9/ 5 L'uomo Felice, tr. Martina Testa
C3 [SF] 1ª r.
apr 2001, Sotterranei 37, Minimun fax, Roma
[10950] ISBN 88-87765-35-9 (978-88-87765-35-9)
p. 11
in: L'inferno comincia in giardino (The Wall of the Sky, The Wall of the Eye), Jonathan LETHEM
10/ 3 Vanilla Dunk, tr. Martina Testa
C2 [SF] 1ª r.
apr 2001, Sotterranei 37, Minimun fax, Roma
[10950] ISBN 88-87765-35-9 (978-88-87765-35-9)
p. 68
in: L'inferno comincia in giardino (The Wall of the Sky, The Wall of the Eye), Jonathan LETHEM
11) Chiaro e il Sofferente, tr. Martina Testa
C2 [Fa] Light and the Sufferer, Century # 1, 1995
apr 2001, Sotterranei 37, Minimun fax, Roma
[10950] ISBN 88-87765-35-9 (978-88-87765-35-9)
p. 115
in: L'inferno comincia in giardino (The Wall of the Sky, The Wall of the Eye), Jonathan LETHEM
12/ 4 Per sempre, disse il papero, tr. Martina Testa
B1 [SF] 1ª r.
apr 2001, Sotterranei 37, Minimun fax, Roma
[10950] ISBN 88-87765-35-9 (978-88-87765-35-9)
p. 159
in: L'inferno comincia in giardino (The Wall of the Sky, The Wall of the Eye), Jonathan LETHEM
13) Cinque scopate, tr. Martina Testa
B2 [NF] Five Fucks, The Wall of the Sky, The Wall of the Eye, 1996
apr 2001, Sotterranei 37, Minimun fax, Roma
[10950] ISBN 88-87765-35-9 (978-88-87765-35-9)
p. 174
in: L'inferno comincia in giardino (The Wall of the Sky, The Wall of the Eye), Jonathan LETHEM
14) Duri come la pietra, tr. Martina Testa
C2 [SF] The Hardened Criminals, Intersections, 1996
apr 2001, Sotterranei 37, Minimun fax, Roma
[10950] ISBN 88-87765-35-9 (978-88-87765-35-9)
p. 200
in: L'inferno comincia in giardino (The Wall of the Sky, The Wall of the Eye), Jonathan LETHEM
15) I dormiglioni, tr. Martina Testa
B2 [SF] Sleepy People, The Wall of the Sky, The Wall of the Eye, 1996
apr 2001, Sotterranei 37, Minimun fax, Roma
[10950] ISBN 88-87765-35-9 (978-88-87765-35-9)
p. 241
*** Jonathan Lethem. INTERVISTA, ill. foto
ar
mag/giu 2001, Pulp 31, Edizioni Apache, Pavia
[MM044] ISSN 1591-4070
[intervista di Claudia BONADONNA]
p. 70
in: Burned Children of America, Marco CASSINI, Martina TESTA (a cura di)
16) Videoappartamento, tr. Martina Testa
B2 [SF] Access Fantasy, Starlight # 2, Tor Books, ISBN 0-312-86312-8, 1998
nov 2001, Sotterranei 41, Minimun fax, Roma
[11540] ISBN 88-87765-40-5 (978-88-87765-40-3)
p. 162 ==> 20
=== 2002 ===
in: L'universo Cyber 3, Piergiorgio NICOLAZZINI (a cura di)
17/ 3 Vanilla Dunk, tr. Enzo Verrengia
C1 [SF] 2ª r.
mar 2002, Cosmo. Collana di Fantascienza 323, Editrice Nord, Milano
[11667] ISBN 88-429-1203-4 (978-88-429-1203-3)
p. 111
in: A ovest dell'inferno, Jonathan LETHEM
18) La forma in cui siamo, tr. Martina Testa
C2 [SF] This Shape We're In, This Shape We're In, 2001
apr 2002, Sotterranei 45, Minimun fax, Roma
[11696] ISBN 88-87765-51-0 (978-88-87765-51-9)
p. 9
in: A ovest dell'inferno, Jonathan LETHEM
19) Come entrammo in città e come ne uscimmo, tr. Martina Testa
C1 [SF] How We Got in Town and out Again, Isaac Asimov's SF Magazine, set. 1996
apr 2002, Sotterranei 45, Minimun fax, Roma
[11696] ISBN 88-87765-51-0 (978-88-87765-51-9)
p. 56
in: A ovest dell'inferno, Jonathan LETHEM
20/ 16 Videoappartamento, tr. Martina Testa
B2 [SF] 1ª r.
apr 2002, Sotterranei 45, Minimun fax, Roma
[11696] ISBN 88-87765-51-0 (978-88-87765-51-9)
p. 90
in: A ovest dell'inferno, Jonathan LETHEM
*** In difesa di Sentieri selvaggi. Scene da un'ossessione, tr. Martina Testa
ar Defending The Searchers
apr 2002, Sotterranei 45, Minimun fax, Roma
[11696] ISBN 88-87765-51-0 (978-88-87765-51-9)
p. 117
in: A ovest dell'inferno, Jonathan LETHEM
*** Eliot non mi crede, tr. Martina Testa
ar Wendover, Bendover
apr 2002, Sotterranei 45, Minimun fax, Roma
[11696] ISBN 88-87765-51-0 (978-88-87765-51-9)
p. 138
in: A ovest dell'inferno, Jonathan LETHEM
*** 13,1977,21, tr. Martina Testa
ar 13,1977,21
apr 2002, Sotterranei 45, Minimun fax, Roma
[11696] ISBN 88-87765-51-0 (978-88-87765-51-9)
p. 150
21) Concerto per archi e canguro, tr. Gianni Pannofino
E5 [SF] Gun, with Occasional Music, 1994
ago 2002, I Mirti, Marco Tropea Editore, Milano
[11904] ISBN 88-438-0215-1 (978-88-438-0215-9)
p. 9
=== 2003 ===
22) Amnesia Moon, tr. Martina Testa
E4 [SF] Amnesia Moon, Harcourt Brace, ISBN 0-15-100091-3, 1995
apr 2003, Sotterranei 55, Minimun fax, Roma
[12219] ISBN 88-87765-77-4 (978-88-87765-77-9)
p. 11
*** A colloquio con Jonathan Lethem
ar
inv 2003, Ácoma, rivista internazionale di studi nordamericani 25, Shake Edizioni, Milano
[Y1942]
[intervista a cura di Umberto Rossi]
p. 82
=== 2005 ===
in: Men and cartoons (Men and Cartoons, 2004), Jonathan LETHEM
23) Lo spray, tr. non indicato
A2 [SF] The Spray
apr 2005, Sotterranei 86, Minimun fax, Roma
[EB907] ISBN 88-7521-047-0 (978-88-7521-047-2)
p. 29
in: Men and cartoons (Men and Cartoons, 2004), Jonathan LETHEM
24) Pianeta Zero spaccato, tr. non indicato
B1 [SF] Planet Big Zero
apr 2005, Sotterranei 86, Minimun fax, Roma
[EB907] ISBN 88-7521-047-0 (978-88-7521-047-2)
p. 53
in: Men and cartoons (Men and Cartoons, 2004), Jonathan LETHEM
25) Il Distopista, mentre pensa al suo rivale, viene interrotto da qualcuno
che bussa alla porta, tr. non indicato
B1 [SF] The Dystopianist, Thinking of His Rival, Is Interrupted by a Knock on the Door, Conjunctions # 39,
2002
apr 2005, Sotterranei 86, Minimun fax, Roma
[EB907] ISBN 88-7521-047-0 (978-88-7521-047-2)
p. 79
in: Men and cartoons (Men and Cartoons, 2004), Jonathan LETHEM
26) Super Goat Man, tr. non indicato
B2 [SF] Super Goat Man
apr 2005, Sotterranei 86, Minimun fax, Roma
[EB907] ISBN 88-7521-047-0 (978-88-7521-047-2)
p. 93
=== 2006 ===
27) Ragazza con paesaggio, tr. Andrea Buzzi
E4 [SF] Girl in Landscape, 1998
apr 2006, I Mirti, Marco Tropea Editore, Milano
[PCF94] ISBN 88-438-0188-0 (978-88-438-0188-6) Trama
p. 7
Virgilio LETRUSCO [ps]
vedi/see
*** MARTINI, Virgilio vedi ps/var. -->
ps
[00000]
Russell LETSON
=== 1996 ===
in: Sistema virtuale XV (Mother of Storms, 1994), John BARNES
*** Presentazione, tr. M[aria] Cristina Pietri
in
feb 1996, Cosmo Serie Oro. Classici della Narrativa di Fantascienza 151, Editrice Nord, Milano
[08066] ISBN 88-429-0882-7 (978-88-429-0882-1)
p. I
Enrico LETURQUE Rif./1st Pub.
=== 1926 ===
1) Mangiatori di sabbia, ill. non indicato
E3 [SF]
mar 1926, Il Romanzo d'Avventure 22, Sonzogno, Milano
[RV093]
p. 1
2) La figlia dello stregone, ill. non indicato
E3 [Fa]
apr 1926, Il Romanzo d'Avventure 23, Sonzogno, Milano
[RV094]
p. 1
Federica LEVA (1973*) Rif./1st Pub.
=== 2000 ===
1) Il canto del re pastore, ill. Dalmazio Frau
A2 [Fy]
lug/ago 2000, Nuova Metropolis 5/6, Nuova Metropolis Edizioni, Novara
[10632]
p. 21
Clò Miles LEVATI Rif./1st Pub.
=== 1995 ===
in: SSSH! Storie di Sangue, Sesso e Horror, Clò Miles LEVATI
1) Il viaggio
A2 [Ho]
ott 1995, Collana Gatto Nero, Nova Ars Libraria, Milano
[AV071] ISBN 88-86634-01-3 (978-88-86634-01-4)
p. 5
in: SSSH! Storie di Sangue, Sesso e Horror, Clò Miles LEVATI
2) Dettagli segreti
A2 [Ho]
ott 1995, Collana Gatto Nero, Nova Ars Libraria, Milano
[AV071] ISBN 88-86634-01-3 (978-88-86634-01-4)
p. 17
Vai a inizio/Go to Top
Successivo/Next