Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore in ordine di riferimento)
Gianni MONTANARI (23 mar. 1949*) Cron./Chron.
in appendice a: Il satellite stregato (The High Hex, 1969), Laurence M. JANIFER, S. J. TREIBICH 4) Quando soffia il vento e la sabbia brucia A2 [SF] 1 lug 1970, Galassia 121, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00780] p. 145 ==> 13
in appendice a: Missili e serpenti blu Il satellite stregato (Target: Terra, 1968 The High Hex, 1969), Laurence M. JANIFER, S. J. TREIBICH 13/ 4 Quando soffia il vento e la sabbia brucia A2 [SF] 1ª r. 1 gen 1975, Bigalassia 23, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [PC205] p. 145
in: Amore a quattro dimensioni. Fantamore all'italiana, Vittorio CURTONI, Gianfranco DE TURRIS, Gianni MONTANARI (a cura di) 5) Fenice, i tuoi occhi di cristallo?, ill. Pier Giuseppe Ranza B1 [SF] 1 mar 1971, Galassia 137, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00796] p. 113 ==> 10
in: Destinazione uomo Amore a quattro dimensioni, SF ITALIANA 10/ 5 Fenice, i tuoi occhi di cristallo?, ill. Pier Giuseppe Ranza B1 [SF] 1ª r. 1 feb 1973, Bigalassia 15, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [PC197] p. 113
6) Nel nome dell'uomo E1 [SF] 1 dic 1971, Galassia 155, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00814] Trama p. 8 ==> 14
in: Nel nome dell'uomo Autocrisi, Gianni MONTANARI, Piero PROSPERI 14/ 6 Nel nome dell'uomo E1 [SF] 1ª r. 1 dic 1976, Bigalassia 35, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [PC217] Trama p. 8
in: Fanta-Italia: sedici mappe del nostro futuro, Vittorio CURTONI, Gianfranco DE TURRIS, Gianni MONTANARI (a cura di) 7) C'era l'Italia e c'erano gli eroi, ill. Pier Giuseppe Ranza B1 [SF] 1 mag 1972, Galassia 165, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00824] p. 122 ==> 20
- Il y avait l'Italie, il y avait les héros..., Univers 18, 1979
[francese] tr. Odile Sabathé-Ricklin
in: Sedici mappe del nostro futuro Seppelliamo Re John, FANTA-ITALIA, Pierfrancesco PROSPERI 20/ 7 C'era l'Italia e c'erano gli eroi, ill. Pier Giuseppe Ranza B1 [SF] 1ª r. set 1979, Bigalassia 45, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [10349] p. 122
8) All'ombra degli dei, ill. ritr. Gianni Montanari B1 [Fy] 5 mag 1972, Il Subbio: arte e letteratura SF, Edizioni Il Subbio, Rho [AC038] p. 42
11) La sepoltura E2 [SF] 1 set 1973, Galassia 191, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [01421] Trama p. 10
in: Moderan (Moderan, 1971), David R. BUNCH 12) Serpentina A2 [SF] 1 nov 1973, Galassia 192, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [01422] p. 149
15) Logica del Murice, ill. Giuseppe Festino, ritr. Montanari B1 [SF] apr 1977, Robot 13, Armenia Editore, Milano [01986] p. 102 ==> 18,26
- La Logique du murex, Science-fiction Italienne, 1981
[francese] tr. Jean-Pierre Fontana
18/ 15 Logica del Murice, ill. Giuseppe Festino, ritr. Montanari B1 [SF] 1ª r. ago 1978, Raccolta Robot 6, Armenia Editore, Milano [BB254] p. 102
26/ 15 Logica del murice, ill. Giuseppe Festino, ritr. Montanari B2 [SF] 2ª r. est 2005, Robot a. III, n. 6 (46), Delos Books, Milano [13305] p. 110
16) Daimon E2 [Fy] gen 1978, La Fantascienza 4, Longanesi & C., Milano [02201] Trama p. 11
- Daimon, Heyne SF & F # 4272, ISBN 3-453-31252-X, 1986
[tedesco] tr. Hilde Linnert
in: Universo e dintorni, Inìsero CREMASCHI (a cura di) 17) Carne di Stato B1 [SF] lug 1978, I Garzanti 716, Garzanti, Milano [02415] p. 214 ==> 27
- Viande d'Etat, Fiction Spécial # 30, 1979
[francese] tr. Angelina Berforini- Test Flesh, Terra SF. The Year's Best European SF, Daw Books # 451, 1981
[inglese] tr. Joe F. Randolph- Staatliches Fleisch, Schoene nackte Welt, 1987
[tedesco] tr. Hilde Linnert
in: Tutta un'altra cosa, John KESSEL, FRUTTERO & LUCENTINI, Giorgio MONICELLI e altri 27/ 17 Carne di Stato B1 [SF] 1ª r. lug 2005, Urania 1500, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13361] ISSN 1120-5288 p. 208
in: Il creatore di lune, Theodore STURGEON, e altri 19) Lassù, sul fondo B1 [SF] giu 1979, Science Fiction Book Club 56, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [02701] p. 187
in: Una rosa per la vita *** 21) Tutto l'amore del mondo A2 [SF] 23 mag 1981, Casa Editrice Black Out, Modena [EB474] p. 49
in: Segretissimo presenta Inverno Spia 1981, AA. VV. 22) S come spia B1 [SF] ott 1981, Segretissimo Presenta, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03335] p. 72
- S wie Spion, Die Pilotin, 1994
[tedesco] tr. Hilde Linnert
23) I ciechi delle stelle, ill. Wilson Mc Clean B1 [SF] mar 1983, Omni 16, Alberto Peruzzo Editore, Sesto S. Giovanni [03671] all'interno come: Il mistero dei ciechi delle stelle p. 74
in appendice a: I mondi del possibile. Il meglio della fantascienza 1956-1965 (The History of the Science Fiction Magazine, Part Four, 1978), Mike ASHLEY (a cura di) 24) 1982. Una notte di marmo bianco A2 [SF] mag 1983, Enciclopedia della Fantascienza 10, Fanucci Editore, Roma [03808] p. 407
25) Figli dell'uomo, ill. Giulio Peranzoni A2 [SF] 19 ago 1986, L'Unità, Roma [M0055] p. 10
Guido Giorgio MONTANARI Cron./Chron.
in appendice a: La pietra di Gaunar, Roberta RAMBELLI 1) Scherzo temporale B1 [SF] 1 mar 1966, Galassia 63, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00722] p. 176
Raul MONTANARI (1959*) Cron./Chron.
in: Anime Nere, Alan D. ALTIERI (a cura di) 1) DJ B1 [Ho] giu 2007, Piccola Biblioteca Oscar 542, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [14600] ISBN 978-88-04-56809-4 p. 381
Richard MONTANARI Cron./Chron.
1) Le ragazze del rosario, tr. Anna Martini E6 [NF] The Rosary Girls, 2006 mar 2007, Narrativa Nord 278, Editrice Nord, Milano [14456] ISBN 978-88-429-1464-8 Trama p. 7
3/ 1 Le ragazze del rosario, tr. Anna Martini E6 [NF] 1ª r. lug 2008, TEADue 1627, Editori Associati, Milano [Y1988] ISBN 978-88-502-1730-4 Trama p. 7
2) L'attore, tr. Anna Martini E6 [NF] The Skin Gods, 2006 feb 2008, Narrativa Nord 309, Editrice Nord, Milano [14941] ISBN 978-88-429-1534-8 Trama p. 7
4) Il sudario di ghiaccio, tr. Anna Martini E6 [NF] Merciless, 2007 mar 2009, Narrativa Nord 353, Editrice Nord, Milano [15537] ISBN 978-88-429-1600-0 Trama p. 7
1) Quattro automi per Jones A1 [SF] lug 1961, Galaxy Anno IV-N. 7, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00398] p. 130 ==> 3
in: Antologia di Fantascienza, AA. VV. 3/ 1 Quattro automi per Jones A1 [SF] 1ª r. lug 1963, Interplanet 3, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [01428] p. 217
2) Fine dell'universo A2 [SF] apr 1962, Galaxy Anno V-N. 4, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00407] p. 116
Giorgio MONTEDURO Cron./Chron.
1) Quella pioggia opprimente, continua era realmente l'unica forma di
vita presente? A1 [SF] 16 ott 1979, Puglia, Bari [2P181] p. ?
Thomas F[rancis] MONTELEONE (14 apr. 1946*) Cron./Chron.
in: Le città che ci aspettano (Future City, 1973), Roger ELWOOD (a cura di) 1) Chicago, o la città dei robot, tr. [Beata Della Frattina] B1 [SF] Chicago, Future City, Trident, 1973 9 giu 1974, Urania 646, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01530] p. 115 ==> 2
in: Le città che ci aspettano (Future City, 1973), Roger ELWOOD (a cura di) 2/ 1 Chicago, o la città dei robot, tr. Beata Della Frattina B1 [SF] 1ª r. 1 lug 1977, Oscar 781, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02031] Cod. 14171 p. 147
3) Istinto materno, tr. Abramo Luraschi, ill. ritr. Monteleone B1 [SF] Breath's Aware That Will Not Keep, Distopian Visions, 1975 nov 1977, Robot 20, Armenia Editore, Milano [02118] p. 169 ==> 4
4/ 3 Istinto materno, tr. Abramo Luraschi, ill. ritr. Monteleone B1 [SF] 1ª r. apr 1979, Raccolta Robot 10, Armenia Editore, Milano [BB258] p. 169
in: Microfantascienza: altre 44 storie (100 Great Science Fiction Short Short Stories), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG, Joseph D. OLANDER (a cura di) 5) Passato prossimo, tr. Michelangelo Spada A1 [SF] Present Perfect, Fantastic, set. 1974 16 mar 1980, Urania 827, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02771] p. 103 ==> 11
in: Letture pericolose, AA. VV. 11/ 5 Passato prossimo, tr. Michelangelo Spada A1 [SF] 1ª r. mar 2007, La lettura b), Filema edizioni, Napoli [15275] ISBN 978-88-95204-07-9 p. 93
in: [Masques II] (Masques II, 1987), J. N. WILLIAMSON (a cura di) 6) La notte sta gelando in fretta, tr. Alda Carrer B1 [Ho] The Night Is Freezing Fast, Masques II, 1987 lug 1988, Horror Story 1, Garden Editoriale, Milano [04922] p. 207 ==> 8
in: Popsy e altri racconti (Masques II, 1987), Stephen KING, Richard MATHESON,James HERBERT e altri [ma J. N. WILLIAMSON (a cura di)] 8/ 6 La notte sta gelando in fretta, tr. Alda Carrer B1 [Ho] 1ª r. gen 1995, Economica Tascabile 23, Fanucci Editore, Roma [07641] ISBN 88-347-0438-X (978-88-347-0438-7) p. 186
in: Ombre (Shadows, 1978), Charles L. GRANT (a cura di) 7) Là, dove tutte le canzoni sono tristi, tr. Maria Benedetta De Castiglione C2 [Ho] Where All the Songs Are Sad, Shadows # 1, 1978 gen 1990, Oscar Horror 7, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05347] ISBN 88-04-32704-9 (978-88-04-32704-2) p. 71
in: 666 (999, 1999), Al SARRANTONIO (a cura di) 9) Le prove, tr. Francesco Di Foggia C2 [Ho] Rehearsals, 999, William Morrow, ISBN 0-380-97740-0,1999 giu 2000, I Libri della Mezzanotte [6], Sperling & Kupfer, Milano [10556] ISBN 88-200-3004-7 (978-88-200-3004-9) p. 167 ==> 10
in: 666 (999, 1999), Al SARRANTONIO (a cura di) 10/ 9 Le prove, tr. Francesco Di Foggia C2 [Ho] 1ª r. ago 2000, Mondolibri, Milano [BN086] p. 167
(Maria Antonietta) Tina Bernardini MONTELLI (1928*) Cron./Chron.
in: Futuraosta, AA. VV. 1) Occhi di pietra B1 [SF] mag 1991, Gribaudo Editore, Cavallermaggiore [05864] p. 157
Serena MONTESARCHIO (198?*) Cron./Chron.
in: Tributo a H.P. Lovecraft, AA. VV. 1) Rose Halinor A2 [Ho] ott 2006, I Tributi, Magnetica Edizioni, Napoli [EBC09] ISBN 88-89889-15-2 (978-88-89889-15-2) p. 95
in: Un racconto fantasy per Napoli, AA. VV. 2) L'uovo fatidico B1 [Fy] ott 2006, Scrittura & Scritture, Napoli [15504] ISBN 88-89682-32-9 (978-88-89682-32-6) p. 49
Fabio MONTEVECCHI Cron./Chron.
in: Dipinto di noir, Elisabetta GIORGI, Fabio MONTEVECCHI e Fabrizio FONDI 1) Crimini di guerra B1 [Ho] set 2004, librivolanti 7, Editrice effequ, Orbetello [EBC33] ISBN 88-901145-7-6 (978-88-901145-7-1) p. 69
in: Dipinto di noir, Elisabetta GIORGI, Fabio MONTEVECCHI e Fabrizio FONDI 2) Hotel Kosmos A1 [Ho] set 2004, librivolanti 7, Editrice effequ, Orbetello [EBC33] ISBN 88-901145-7-6 (978-88-901145-7-1) p. 88
in: Dipinto di noir, Elisabetta GIORGI, Fabio MONTEVECCHI e Fabrizio FONDI 3) I predatori B1 [Ho] set 2004, librivolanti 7, Editrice effequ, Orbetello [EBC33] ISBN 88-901145-7-6 (978-88-901145-7-1) p. 96
Vincenzo MONTEVECCHI (28 set. 1958*) Cron./Chron.
1) Sentinella, ill. ritr. Montevecchi B2 [SF] ott 2000, Futuro Europa 27, Perseo Libri, Bologna [10804] p. 198
2) Primo Piano, ill. ritr. Montevecchi B1 [SF] mag 2002, Futuro Europa 31, Perseo Libri, Bologna [11866] p. 133
3) SMTP, ill. ritr. Montevecchi B1 [SF] ott 2004, Futuro Europa 40, Perseo Libri, Bologna [13144] p. 19
4) Effetto collaterale, ill. ritr. Montevecchi B1 [SF] ago 2005, Futuro Europa 43, Perseo Libri, Bologna [13720] p. 242
5) Ristorante Buon Appetito, ill. ritr. Montevecchi A2 [Ho] mar 2006, Futuro Europa 45, Perseo Libri, Bologna [14307] p. 267
1) Ed avea nella destra sette stelle B1 [SF] mar 1988, Cosmo SF 1.88, Editrice Nord, Milano [M0568] p. [5]
Giovanni MONTI (1945*) Cron./Chron.
in: Nolendo Racconti in grigio e in nero, Giovanni MONTI 1) Fifty-fifty A2 [Ho] giu 2003, Nuove Scritture 9, Tabula Fati, Chieti [13936] ISBN 88-7475-008-0 (978-88-7475-008-5) p. 13
in: Nolendo Racconti in grigio e in nero, Giovanni MONTI 2) L'iconoclasta B1 [Ho] giu 2003, Nuove Scritture 9, Tabula Fati, Chieti [13936] ISBN 88-7475-008-0 (978-88-7475-008-5) p. 27
in: Nolendo Racconti in grigio e in nero, Giovanni MONTI 3) Dopo trent'anni B1 [Ho] giu 2003, Nuove Scritture 9, Tabula Fati, Chieti [13936] ISBN 88-7475-008-0 (978-88-7475-008-5) p. 43
in: Nolendo Racconti in grigio e in nero, Giovanni MONTI 4) Il corpo B1 [Ho] giu 2003, Nuove Scritture 9, Tabula Fati, Chieti [13936] ISBN 88-7475-008-0 (978-88-7475-008-5) p. 69
in: Nolendo Racconti in grigio e in nero, Giovanni MONTI 5) Gigolò A2 [Ho] giu 2003, Nuove Scritture 9, Tabula Fati, Chieti [13936] ISBN 88-7475-008-0 (978-88-7475-008-5) p. 95
in: Nolendo Racconti in grigio e in nero, Giovanni MONTI 6) Un amore perfetto A2 [Ho] giu 2003, Nuove Scritture 9, Tabula Fati, Chieti [13936] ISBN 88-7475-008-0 (978-88-7475-008-5) p. 109
in: Nolendo Racconti in grigio e in nero, Giovanni MONTI 7) Un uomo brutto B2 [Ho] giu 2003, Nuove Scritture 9, Tabula Fati, Chieti [13936] ISBN 88-7475-008-0 (978-88-7475-008-5) p. 119
in: Nolendo Racconti in grigio e in nero, Giovanni MONTI 8) Il sogno di Matilde A2 [Ho] giu 2003, Nuove Scritture 9, Tabula Fati, Chieti [13936] ISBN 88-7475-008-0 (978-88-7475-008-5) p. 151
in: Nolendo Racconti in grigio e in nero, Giovanni MONTI 9) L'invito B1 [Ho] giu 2003, Nuove Scritture 9, Tabula Fati, Chieti [13936] ISBN 88-7475-008-0 (978-88-7475-008-5) p. 163
Miki (Michela) MONTICELLI (16 mag. 1975*) Cron./Chron.
1) Il libro prigioniero, ill. Silvia Fusetti E5 [Fy] nov 2007, Il Battello a Vapore, Edizioni PIEMME, Casale Monferrato [14782] ISBN 978-88-384-6831-5 Trama p. 7
2) La Pietra Nera, ill. Silvia Fusetti e Silvia Bigolin E4 [Fy] mar 2008, Il Battello a Vapore, Edizioni PIEMME, Casale Monferrato [15058] ISBN 978-88-384-7119-3 Trama p. 9
3) La scacchiera nera E6 [Fy] apr 2009, Piemme Freeway, Edizioni PIEMME, Casale Monferrato [15459] ISBN 978-88-566-0511-2 Trama p. 7
Clay MOODY [ps di italiano non identificato] Cron./Chron.
1) Il pianeta dei ragni B1 [SF] nov-gen 1967, Gesebel 11-13 [C0847] p. ?
2) Beta 6 contro il diamante rosso B1 [SF] apr-mag 1967, Gesebel 16-17 [C0850] p. ?
Rick MOODY (1961*) Cron./Chron.
in: La super raccolta di storie d'avventura (McSweeney's Mammoth Treasury of Thrilling Tales, [2003]), Michael CHABON (a cura di) 1) Le memorie di Albertine, tr. Katia Bagnoli, ill. Howard Chaykin D2 [SF] The Albertine Notes, McSweeney's Quarterly # 10, 2002 giu 2004, Strade Blu, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [EB714] ISBN 88-04-53014-6 (978-88-04-53014-5) p. 365 ==> 2
in: Venti galassie (Year's Best SF 9, 2004), David G. HARTWELL, Kathryn CRAMER (a cura di) 2/ 1 Dossier Albertina, tr. Piero Anselmi D2 [SF] 1ª r. lug 2007, Millemondi 44, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [14568] ISSN 1123-0762 p. 428
[Susan] Elizabeth [Norris] MOON (1945*) Cron./Chron.
in: Storie Fantastiche di draghi, maghi e cavalieri (Sword and Sorceress III, 1986 Sword and Sorceress IV, 1987), Marion Zimmer BRADLEY 1) Affari, tr. [Maria Cristina Pietri] A2 [Fy] Bargains, Sword and Sorceress III, 1986 ott 1990, Grandi Opere Nord [18], Editrice Nord, Milano [05692] p. 157 ==> 2
in: Storie Fantastiche di draghi, maghi e cavalieri. Volume Primo (Sword and Sorceress III, 1986 Sword and Sorceress IV, 1987), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di) 2/ 1 Affari, tr. [Maria Cristina Pietri] A2 [Fy] 1ª r. mar 1994, Oscar Narrativa 1324, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07231] ISBN 88-04-38024-1 (978-88-04-38024-5) p. 157
3) I pirati dei pianeti, tr. Alessandra Padoan E6 [SF] Sassinak, 1990 mag 1994, Cosmo. Collana di Fantascienza 249, Editrice Nord, Milano [07289] ISBN 88-429-0765-0 (978-88-429-0765-7) Trama con Anne McCAFFREY p. 1
4) La Figlia del Pastore, tr. Annita Biasi Conte E6 [Fy] The Deed of Paksenarrion: 1. Sheepfarmer's Daughter, 1988 giu 1995, TEADue 324, Editori Associati, Milano [07848] ISBN 88-7819-681-9 (978-88-7819-681-0) Trama p. 9 ==> 14
14/ 4 La saga di Paksenarrion 1. La figlia della spada, tr. A. M. Francavilla E6 [Fy] 1ª r. dic 2005, Fantasy Urania 7, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13376] ISSN 1120-5288 Trama p. 9
in: Millemondi Autunno 1996: 20 racconti, AA. VV. 5) Aura mentale, tr. Riccardo Valla B1 [SF] Aura, Fantasy & Science Fiction, ago. 1995 set 1996, Millemondi 8, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08248] ISSN 1123-0762 p. 63
in: ...e non dimenticare la tuta spaziale (Don't Forget Your Spacesuit, Dear, 1996), Jody Lynn NYE (a cura di) 6) Gli incidenti non capitano per caso... sono provocati, tr. [Raffaela
Ciampa] B2 [SF] Accidents Don't Just Happen-They're Caused, Don't Forget Your Spacesuit, Dear, 1996 28 feb 1999, Urania 1356, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [09384] ISSN 1120-5288 p. 258
7) Non umano, tr. Antonella Pieretti E6 [SF] Remnant Population, 1996 12 ago 2001, Urania 1420, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [11386] ISSN 1120-5288 Trama p. 7
8) Eroe della galassia(1ª punt.), tr. Anna Feruglio Dal Dan E6 [SF] Once a Hero, 1997 16 dic 2001, Urania 1429, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [11517] ISSN 1120-5288 Trama [prima parte] p. 7
9/ 8 La minaccia dell'orda(2ª punt.), tr. Anna Feruglio Dal Dan E6 [SF] Once a Hero, 1997 24 mar 2002, Urania 1435, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [11598] ISSN 1120-5288 Trama [seconda parte] p. 7
10) Ponte di comando. Prima parte(1ª punt.), tr. A. M. Francavilla E6 [SF] Rules of Engagement, 1998 21 mag 2003, Urania 1466, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [12180] ISSN 1120-5288 Trama p. 7
11/ 10 Ponte di comando. Seconda parte(2ª punt.), tr. A. M. Francavilla E6 [SF] Rules of Engagement, 1998 2 lug 2003, Urania 1469, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [12383] ISSN 1120-5288 Trama p. 7
12) Cambio al comando, tr. A. M. Francavilla E6 [SF] Change of Command, 1999 giu 2004, Urania 1487, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [12937] ISSN 1120-5288 p. 7
13) La velocità del buio, tr. A. M. Francavilla E6 [SF] The Speed of Dark, 2003 feb 2005, Urania 1495, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13157] ISSN 1120-5288 Trama p. 7
15) La saga di Paksenarrion 2. La spada di Fin Panir, tr.
A. M. Francavilla E6 [Fy] Divided Allegiance, 1988 lug 2006, Fantasy Urania 8, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13955] ISSN 1120-5288 Trama p. 9
16) La saga di Paksenarrion 3. Il giuramento della spada,
tr. A. M. Francavilla E6 [Fy] Oath of Gold, 1989 dic 2006, Fantasy Urania 9, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [14236] ISSN 1120-5288 p. 9
17) Contro ogni nemico, tr. A. M. Francavilla E6 [SF] Against the Odds, 2000 apr 2007, Urania 32, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [14414] ISSN 1120-5288 Trama p. 7
in: Tutte le storie di Frankenstein (The Mammoth Book of Frankenstein, 1994), Stephen JONES (a cura di) 1) Chandira, tr. Gianni Pilo B2 [Ho] Chandira, The Mammoth Book of Frankenstein, Robinson, ISBN 1-85487-330-X,1994 1 feb 1996, I Nuovi Best-seller 15, Newton & Compton, Roma [08618] ISBN 88-8183-199-6 (978-88-8183-199-9) p. 373
in: Lupi mannari! (The Mammoth Book of Werewolves, 1994), Stephen JONES (a cura di) 2) Anima di lupo, tr. Gianni Pilo C1 [Ho] Soul of the Wolf, The Mammoth Book of Werewolves, 1994 9 ott 1997, I Nuovi Best-seller 40, Newton & Compton, Roma [08622] ISBN 88-8183-801-X (978-88-8183-801-1) p. 192
in: Il grande libro di Dracula (The Mammoth Book of Dracula[: Vampire Tales for the New Millennium], 1997), Stephen JONES (a cura di) 3) Specie in via di estinzione, tr. Gianni Pilo, ill. Martin McKenna C3 [Ho] Endangered Species, The Mammoth Book of Dracula: Vampire Tales for the New Millennium, 1997 gen 2000, I Big Newton 28, Newton & Compton, Roma [10316] ISBN 88-8289-328-6 (978-88-8289-328-6) p. 161
Chris MOONEY (20 set. 1977*) Cron./Chron.
1) Il tempo della vendetta, tr. Paolo Scopacasa E6 [NF] The Missing, 2007 gen 2008, Narrativa Nord 303, Editrice Nord, Milano [14903] ISBN 978-88-429-1511-9 Trama p. 7
2) La voce del male, tr. Anna Martini E6 [NF] The Secret Friend, 2008 feb 2009, Narrativa Nord 349, Editrice Nord, Milano [15308] ISBN 978-88-429-1599-7 Trama p. 7
Ghelly MOOR [ps di italiano non identificato] Cron./Chron.
1) Scienziato contro l'atomica E1 [SF] ott 1961, Fantavventura 1, Editore Santucci Luigi, Roma [12431] p. 3 ==> 3
3/ 1 [Scienziato contro l'atomica] E1 [SF] 1ª r. mni 1961, [Senza Titolo], Editore Santucci Luigi, Roma [BB239] [non indicato] in cop. come: Catena di ricatti] p. 3
2) L'eredità del demonio E1 [Ho] nov 1961, Fantavventura 2, Editore Santucci Luigi, Roma [12432] come Ghely MOOR [er. st.] p. 3 ==> 4
4/ 2 [L'eredità del demonio] E1 [Ho] 1ª r. mni 1961, [Senza Titolo], Editore Santucci Luigi, Roma [BB238] [non indicato] [in cop. come: Lo strangolatore di modelle] p. 3
Michael [John] MOORCOCK (18 dic. 1939*) Cron./Chron.
Vai a inizio/Go to Top1) I barbari di Marte, tr. Gianni Samaja E1 [SF] Barbarians of Mars, Compact # F291, 1965 15 apr 1966, I Romanzi del Cosmo 189, Ponzoni Editore, Milano [00640] Trama come Edward P. BRADBURY [ps] p. 3 ==> 2,37,63
- Barbarians of Mars, Lancer Books # 72-127, 1966
- The Masters of the Pit, Lancer Books # 75199, 1971
- The Masters of the Pit, DAW Books # 330-UW1450, 1979
2/ 1 I barbari di Marte, tr. Gianni Samaja E1 [SF] 1ª r. 1 dic 1968, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 100, Ponzoni Editore, Milano [11150] Trama come Edward P. BRADBURY [ps] p. 3
in: Trilogia di Marte, Michael MOORCOCK 37/ 1 Libro Terzo: La sposa di Marte, tr. Giuseppe Lippi E1 [SF] 2ª r. The Master of the Pit, 1971 mar 1980, Fantascienza 5, Armenia Editore, Milano [02853] p. 227
in: Michael Kane il guerriero di Marte, Michael MOORCOCK 63/ 1 La sposa di Marte, tr. Giuseppe Lippi E1 [SF] 3ª r. gen 1995, Cosmo. Collana di Fantascienza 255, Editrice Nord, Milano [07630] ISBN 88-429-0806-1 (978-88-429-0806-7) p. 251
3) Programma finale, tr. Adriana Lusvarghi e Daniela Dall'Aglio E3 [SF] The Final Programme, Avon # S351, 1968 1 ago 1970, Galassia 123, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00782] Trama p. 7 ==> 10,92
- The Dreaming City, Science Fantasy # 47, giu. 1961
la prima parte è la riscrittura di: inoltre i seguenti capitoli sono apparsi come racconti- Further Information, New Worlds # 157, dic. 1965
Cap. 4- 5- Phase Three, New Worlds # 160, mar. 1966
Cap. 7- 8- Preliminary Data, New Worlds # 153, ago. 1965
Cap. 16-18- The Final Programme, Mayflower, London # 583-11822-4, 1971
- The Final Programme, Fontana, ISBN 0-00-615341-0, 1979
in: Programma finale Il veliero dei ghiacci (The Final Programme, 1968 The Ice Schooner, [1966-1967] 1969), Michael MOORCOCK 10/ 3 Programma finale, tr. Adriana Lusvarghi e Daniela Dall'Aglio E3 [SF] 1ª r. 1 mag 1976, Bigalassia 31, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [PC213] Trama p. 7
92/ 3 Jerry Cornelius: Programma finale, tr. Eleonora Lacorte E3 [SF] 2ª r. set 2006, Collezione Immaginario [30], Fanucci Editore, Roma [14187] ISBN 88-347-1210-2 (978-88-347-1210-8) Trama p. 7
4) Il veliero dei ghiacci, tr. Roberta Rambelli E4 [SF] The Ice Schooner, Impulse # 9, nov. 1966-gen. 1967, 1969 1 apr 1972, Galassia 163, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00822] Trama p. 7 ==> 11
- The Ice Schooner, Berkley Books # X1749, 1969
- The Ice Schooner, Harper & Row, New York, ISBN 0-06-013006-7, 1977
- The Ice Schooner, Dell, New York # 14445, 1978
- The Ice Schooner, Harrap, London, ISBN 0-245-54284-1, 1985
- The Ice Schooner, Penguin Group Incorporated, ISBN 0-425-09706-4, 1987
in: Programma finale Il veliero dei ghiacci (The Final Programme, 1968 The Ice Schooner, [1966-1967] 1969), Michael MOORCOCK 11/ 4 Il veliero dei ghiacci, tr. Roberta Rambelli E4 [SF] 1ª r. 1 mag 1976, Bigalassia 31, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [PC213] Trama p. 7
5) Il corridoio nero, tr. Gabriele Tamburini E2 [SF] The Black Corridor, Ace Science Fiction Special # 06530, 1969 15 ago 1972, Galassia 172, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00831] Trama [con Hilary BAILEY] p. 7 ==> 20
- The Black Corridor, Mayflower, London # 583-11640-X, 1969
- The Black Corridor, SFBC # a, 1970
in: Il corridoio nero Il ministero della felicità (The Black Corridor, 1969), Michael MOORCOCK, Roberta RAMBELLI 20/ 5 Il corridoio nero, tr. Gabriele Tamburini E2 [SF] 1ª r. nov 1978, Bigalassia 41, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [10346] Trama [con Hilary BAILEY] p. 7
6) Il signore del caos, tr. Vito Messana E3 [Fy] The Knight of the Swords, Berkley Books # 51971, 1971 apr 1973, Delta Fantascienza Fantasia Eroica [2], Delta, Milano [01243] Trama p. 9
- The Knight of the Swords, Mayflower, London # 583-11860-7, 1971
- The Knight of the Swords, Allison and Busby, London, 1977
- The Knight of the Swords, Berkley Books, ISBN 0-425-08533-3, 1986
- The Knight of the Swords, Ace Books, ISBN -0441-45131-4, 1987
7) La regina delle spade, tr. Pierantonio Rumignani E2 [Fy] The Queen of the Swords, Berkley Books # 51799, 1971 ott 1973, Delta Fantascienza Fantasia Eroica 7 Volume VII, Delta, Milano [01300] Trama p. 7
- The Queen of the Swords, Mayflower, London # 583-11944-1, 1971
8) Gli dei perduti, tr. Vito Messana E1 [Fy] The King of the Swords, Berkley Books # S2070, 1971 mar 1974, Delta Fantascienza Fantasia Eroica 11 Volume XI, Delta, Milano [01431] Trama p. 7
- The King of the Swords, Mayflower, London # 583-11999-9, 1972
- The King of the Swords, Berkley Books, ISBN 0-425-09201-1, 1986
in: Cristalli di futuro (The New Tomorrows, 1971), Norman SPINRAD 9) Il giardino del piacere di Felipe Sagittarius, tr. Gianni Montanari B1 [SF] The Pleasure Garden of Felipe Sagittarius, New Worlds # 154, set. 1965 1 gen 1976, Galassia 211, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [01782] p. 31
12) INRI, tr. Teobaldo Del Tanaro E1 [SF] Behold the Man, Allison and Busby, London, 1969 nov 1976, SAGA 8, MEB, Torino [01941] Trama p. 9 ==> 41e
- Behold the Man, Avon # V2333, 1970
- Behold the Man, Mayflower, London # 11787, 1973
- Behold the Man, Avon Equinox SF Rediscovery # 22, 1978
- Behold the Man, Carroll & Graf, ISBN 0-8818-4369-5, 1987
- Behold the Man, Mojo Press, ISBN 1-885418-05-1, 1996
- Behold the Man, Gollancz, London, ISBN 1-85798-848-5, 1999
- Behold the Man, Overlook Press, ISBN 978-1-58567-764-1, 2007
in: [Dio e altre chimere] *** 41/ 12 Ecce Homo, tr. Gloria Tartari, ill. Allen St. John C3 [SF] 1ª r. Behold the Man, New Worlds # 166, set. 1966 mar 1985, Nova SF* a. I (XIX) n. 1 (43), Perseo Libri, Bologna [04110] versione breve p. 195
13) Il gioiello della morte, tr. Mariagrazia Bianchi E3 [Fy] The Jewel in the Skull, Lancer Books # 73-688, 1968 28 feb 1978, Fantapocket 22, Longanesi & C., Milano [02202] Trama p. 5 ==> 55
- The Jewel in the Skull, Mayflower, London # 11368, 1969
- The Jewel in the Skull, Lancer Books # 78781, 1973
- The Jewel in the Skull, Mayflower, London # 11368, 1974
- The Jewel in the Skull, DAW Books # 225-UY1276, 1977
- The Jewel in the Skull, Big O. Savoy, ISBN 0-8613-0006-8, 1979
- The Jewel in the Skull, DAW Books # 225-UE1547, 1980
- The Jewel in the Skull, The History of the Runestaff, Gollancz, London, 1984
- The Jewel in the Skull, Hawkmoon, White Wolf Publishing, Clarkston, Georgia, 1995
- The Jewel in the Skull, The History of the Runestaff, Gollancz, London, 2003
55/ 13 Il gioiello della morte, tr. Mariagrazia Bianchi E3 [Fy] 1ª r. mar 1992, TEADue 99, Editori Associati, Milano [06268] ISBN 88-7819-255-4 (978-88-7819-255-3) Trama p. 5
14) Un cantante morto, tr. Abramo Luraschi, ill. Giuseppe Festino,
ritr. Moorcock B1 [SF] A Dead Singer, Factions, 1974, 1976 mar 1978, Robot 24, Armenia Editore, Milano [02232] p. 16 ==> 27- Dead Singers, Lunching With the Anti-Christ, 1995
- All the Dead Singers, Ink, 5 ott. 1971
27/ 14 Un cantante morto, tr. Abramo Luraschi, ill. Giuseppe Festino, ritr. Moorcock B1 [SF] 1ª r. giu 1979, Raccolta Robot 11, Armenia Editore, Milano [BB259] p. 16
in: Leggende alla fine del tempo (Legends from the End of Time, 1976), Michael MOORCOCK 15) Prima Leggenda. Rose pallide, tr. Rino Ferri, ill. Giuseppe Festino C2 [SF] Pale Roses, New Worlds Quarterly (UK) # 7(208), 1974 31 mar 1978, Robot Speciale 7, Armenia Editore, Milano [02267] p. 5 ==> 31