Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore in ordine di riferimento)


Precedente/Previous
Indice/Table of Contents

Michael [John] MOORCOCK (18 dic. 1939*) Cron./Chron.

    
  31/  15 Prima Leggenda. Rose pallide, tr. Rino Ferri, ill. Giuseppe Festino
C2 [SF]  1ª r. 
gen 1980, Raccolta Robot 15, Armenia Editore, Milano
 [BB263] 
p. 5  



    
in: Leggende alla fine del tempo (Legends from the End of Time, 1976), Michael MOORCOCK
  16)     Seconda Leggenda. Stelle bianche, tr. Rino Ferri, ill. Giuseppe
              Festino
C3 [SF]   White Stars, New Worlds Quarterly (UK) # 8(209), 1975
31 mar 1978, Robot Speciale 7, Armenia Editore, Milano
 [02267] 
p. 41 ==> 32




    
  32/  16 Seconda Leggenda. Stelle bianche, tr. Rino Ferri, ill. Giuseppe Festino
C3 [SF]  1ª r. 
gen 1980, Raccolta Robot 15, Armenia Editore, Milano
 [BB263] 
p. 41  



    
in: Leggende alla fine del tempo (Legends from the End of Time, 1976), Michael MOORCOCK
  17)     Terza Leggenda. Ombre antiche, tr. Rino Ferri, ill. Giuseppe
              Festino
D2 [SF]   Ancient Shadows, New Worlds Quarterly (UK) # 9(210), 1976
31 mar 1978, Robot Speciale 7, Armenia Editore, Milano
 [02267] 
p. 81 ==> 33




    
  33/  17 Terza Leggenda. Ombre antiche, tr. Rino Ferri, ill. Giuseppe Festino
D2 [SF]  1ª r. 
gen 1980, Raccolta Robot 15, Armenia Editore, Milano
 [BB263] 
p. 81  



    
in: Leggende alla fine del tempo (Legends from the End of Time, 1976), Michael MOORCOCK
  18)     Quarta Leggenda. Fuoco costante, tr. Rino Ferri, ill. Giuseppe
              Festino
D1 [SF]   Constant Fire, New Worlds Quarterly (UK) # 10(211), 1976
31 mar 1978, Robot Speciale 7, Armenia Editore, Milano
 [02267] 
p. 151 ==> 34


  1. The Transformation of Miss Mavis Ming, W. H. Allen, 1977

    2. [versione espansa]

  2. A Messiah at the End of Time, DAW Books # 277-UW1358, 1978

    3. [versione espansa]

  3. The Transformation of Miss Mavis Ming, Star Books, ISBN 0-352-30649-1, 1980
    4. 



    
  34/  18 Quarta Leggenda. Fuoco costante, tr. Rino Ferri, ill. Giuseppe Festino
D1 [SF]  1ª r. 
gen 1980, Raccolta Robot 15, Armenia Editore, Milano
 [BB263] 
p. 151  



    
  19)     L'amuleto del dio pazzo, tr. Mariagrazia Bianchi
E2 [Fy]   The Mad God's Amulet, Mayflower, London # 11385-0, 1969
31 mag 1978, Fantapocket 25, Longanesi & C., Milano
 [02292] Trama
p. 5 ==> 56


  1. Sorcerer's Amulet, Lancer Books # 73-707, 1968
    2. 

  2. The Mad God's Amulet, White Lion, London, ISBN 0-8561-7015-1, 1973
    3. 

  3. The Mad God's Amulet, Mayflower, London # 11385, 1974
    4. 

  4. The Mad God's Amulet, DAW Books # 238-UY1289, 1977
    5. 

  5. The Mad God's Amulet, DAW Books # 238-UJ1688, 1981
    6. 

  6. The Mad God's Amulet, The History of the Runestaff, Gollancz, London, 1984
    7. 

  7. The Mad God's Amulet, Hawkmoon, White Wolf Publishing, Clarkston, Georgia
    8. 

  8. The Mad God's Amulet, The History of the Runestaff, Gollancz, London, 2003
    9. 



    
  56/  19 L'amuleto del dio pazzo, tr. Mariagrazia Bianchi
E2 [Fy]  1ª r. 
set 1992, TEADue 120, Editori Associati, Milano
 [06522] ISBN 88-7819-314-3 (978-88-7819-314-7) Trama
p. 5  



    
  21)     La spada dell'aurora, tr. Mariagrazia Bianchi
E2 [Fy]   The Sword of the Dawn, Lancer Books # 73-761, 1968
30 nov 1978, Fantapocket 31, Longanesi & C., Milano
 [02424] Trama
p. 1 ==> 57


  1. The Sword of the Dawn, White Lion, London, ISBN 0-8561-7005-4, 1973
    2. 

  2. The Sword of the Dawn, Mayflower, London # 11434, 1974
    3. 

  3. The Sword of the Dawn, DAW Books # 249-UY1310, 1977
    4. 

  4. The Sword of the Dawn, DAW Books # 249-UW1392, 1978
    5. 

  5. The Sword of the Dawn, Grafton, London, ISBN 0-583-11434-2, 1981
    6. 

  6. The Sword of the Dawn, The History of the Runestaff, Gollancz, London, 1984
    7. 

  7. The Sword of the Dawn, Ace Books, ISBN 0-441-3184-0, 1990
    8. 

  8. The Sword of the Dawn, Hawkmoon, White Wolf Publishing, Clarkston, Georgia, 1995
    9. 

  9. The Sword of the Dawn, The History of the Runestaff, Gollancz, London, 2003
    10. 



    
  57/  21 La spada dell'aurora, tr. Mariagrazia Bianchi
E2 [Fy]  1ª r. 
gen 1993, TEADue 130, Editori Associati, Milano
 [06634] ISBN 88-7819-364-X (978-88-7819-364-2) Trama
p. 3  



    
  22)     Libro Primo: Elric di Melniboné, tr. Roberta Rambelli
E1 [Fy]   Elric of Melniboné, Hutchinson, London, 1972
nov 1978, Fantacollana 25, Editrice Nord, Milano
 [02426] Trama
p. 7 ==> 64,72,90


  1. The Dreaming City, Lancer Books # 75376, 1972
    2. 

  2. Elric of Melniboné, Arrow Books # 907790, 1973
    3. 

  3. The Dreaming City, Magnum Books # 75376, 1975
    4. 

  4. Elric of Melniboné, DAW Books # 214-UY1259, 1976
    5. 

  5. Elric of Melniboné, Star*Reach, Star Reach, ISBN 0-93557-400-X, 1979
    6. 

  6. Elric of Melniboné, Grafton, London, ISBN 0-586-20326-5, 1989
    7. 

  7. Elric of Melniboné, Ace Books, ISBN 0-441-20398-1, 1996
    8. 

  8. Elric of Melniboné, Gollancz, London, ISBN 0-7528-0632-7, 1996
    9. 

  9. Elric of Melniboné, Gollancz, London, ISBN 1-85798-334-3, 2001
    10. 



    
in: Elric di Melniboné, Michael MOORCOCK
  64/  22 [Libro Primo:] [Elric di Melniboné], tr. Roberta Rambelli
E2 [Fy]  1ª r. 
ott 1995, Grandi Opere Nord [26], Editrice Nord, Milano
 [08083] ISBN 88-429-0853-3 (978-88-429-0853-1) 
p. 7  



    
in: La saga di Elric di Melnibonè, Michael MOORCOCK
  72/  22 [Libro Primo:] [Elric di Melniboné], tr. Roberta Rambelli
E2 [Fy]  2ª r. 
nov 1997, Narrativa Nord 98, Editrice Nord, Milano
 [08162] ISBN 88-429-0999-8 (978-88-429-0999-6) Trama
p. 7  



    
in: La saga di Elric di Melniboné
Primo volume, Michael MOORCOCK
  90/  22 Libro Primo Elric di Melniboné, tr. Roberta Rambelli
E2 [Fy]  3ª r. 
giu 2006, Tascabili Immaginario Extra [3], Fanucci Editore, Roma
 [14080] ISBN 88-347-1187-4 (978-88-347-1187-3) 
p. 11  



    
in: Elric di Melniboné, Michael MOORCOCK
  23)     Libro Secondo: Sui mari del fato, tr. Roberta Rambelli
E2 [Fy]   The Sailor of the Seas of Fate, Quartet, London, 1976
nov 1978, Fantacollana 25, Editrice Nord, Milano
 [02426] 
p.  ==> 65,73,91


  1. The Sailor of the Seas of Fate, DAW Books # 220-UY1270, 1976
    2. 

  2. The Sailor of the Seas of Fate, Berkley Books, ISBN 0-425-08616-X, 1985
    3. 

  3. The Sailor of the Seas of Fate, Ace Books, ISBN 0-441-74863-5, 1987
    4. 

  4. The Sailor of the Seas of Fate, Grafton, London, ISBN 0-586-20877-1, 1989
    5. 
fusione di:
  23)     Parte Prima: A vele spiegate verso il futuro, tr. Roberta Rambelli
C3 [Fy]   Sailing to the Future, The Sailor on the Seas of Fate, Quartet, London, 1976
nov 1978, Fantacollana 25, Editrice Nord, Milano
 [02426] 
p. 139  

fusione di:
  23)     Parte Seconda: A vele spiegate verso il presente, tr. Roberta
              Rambelli
C3 [Fy]   Sailing to the Present, The Sailor on the Seas of Fate, Quartet, London, 1976
nov 1978, Fantacollana 25, Editrice Nord, Milano
 [02426] 
p. 179 ==> 38


  5. The Lands Beyond the World, Flashing Swords # 4, Dell # 12627, 1977
    6. 
  23)     Parte Terza: A vele spiegate verso il passato, tr. Roberta Rambelli
C3 [Fy]   Sailing to the Past, The Sailor on the Seas of Fate, Quartet, London, 1976
    [versione revisionata]
nov 1978, Fantacollana 25, Editrice Nord, Milano
 [02426] 
p. 229 ==> 26


  6. The Jade Man's Eye, Unicorn Books # 010, 1973
    7. 

  7. The Jade Man's Eye, Flashing Swords # 2, Dell # 3123, 1974
    8. 



    
in: Heroic Fantasy. Il meglio della fantasia eroica moderna (Flashing Swords! n. 1, 1973
Flashing Swords! n. 2, 1974), Lin CARTER (a cura di)
  26/  23 Gli occhi dell'Uomo di Giada, tr. Roberta Rambelli, ill. Caza
C2 [Fy]  1ª r. The Jade Man's Eyes, Flashing Swords # 2, Dell # 3123, 1974
mag 1979, Enciclopedia della Fantascienza 4, Fanucci Editore, Roma
 [02707] 
p. 209  



    
in: Maghi e guerrieri. Altre storie di fantasia eroica (Flashing Swords! n. 3, 1976
Flashing Swords! n. 4, 1977), Lin CARTER (a cura di)
  38/  23 Le terre al di là del mondo, tr. Roberta Rambelli
C3 [Fy]  1ª r. The Lands Beyond the World, Flashing Swords # 4, Dell # 12627, 1977
gen 1981, Enciclopedia della Fantascienza 6, Fanucci Editore, Roma
 [03118] 
p. 185  




    
in: Elric di Melniboné, Michael MOORCOCK
  65/  23 Libro Secondo: Sui mari del fato, tr. Roberta Rambelli
E2 [Fy]  1ª r. 
ott 1995, Grandi Opere Nord [26], Editrice Nord, Milano
 [08083] ISBN 88-429-0853-3 (978-88-429-0853-1) 
p. 139  



    
in: La saga di Elric di Melnibonè, Michael MOORCOCK
  73/  23 Libro Secondo: Sui mari del fato, tr. Roberta Rambelli
E2 [Fy]  2ª r. 
nov 1997, Narrativa Nord 98, Editrice Nord, Milano
 [08162] ISBN 88-429-0999-8 (978-88-429-0999-6) 
p. 139  



    
in: La saga di Elric di Melniboné
Primo volume, Michael MOORCOCK
  91/  23 Libro Secondo Sui mari del fato, tr. Roberta Rambelli
E2 [Fy]  3ª r. 
giu 2006, Tascabili Immaginario Extra [3], Fanucci Editore, Roma
 [14080] ISBN 88-347-1187-4 (978-88-347-1187-3) 
p. 165  



    
in: Elric di Melniboné, Michael MOORCOCK
  24)     Libro Terzo: Il fato del lupo bianco, tr. Roberta Rambelli
E1 [Fy]   The Weird of the White Wolf, DAW Books # 233-UY1286, 1977
nov 1978, Fantacollana 25, Editrice Nord, Milano
 [02426] 
p.  ==> 66,74,93


  1. The Weird of the White Wolf, Berkley Books, ISBN 0-425-06289-9, 1983
    2. 

  2. The Weird of the White Wolf, Grafton, London, ISBN 0-586-06231-9, 1984
    3. 

  3. The Weird of the White Wolf, Ace Books, ISBN 0-441-88805-4, 1988
    4. 
fusione di:
  24)     Prologo - Il sogno del Conte Aubec, tr. Roberta Rambelli
C1 [Fy]   The Dream of Earl Aubec, The Weird of the White Wolf, DAW Books # 233-UY1286, 1977
    [versione revisionata]
nov 1978, Fantacollana 25, Editrice Nord, Milano
 [02426] 
p. 273  


  4. Master of Chaos, Fantastic, mag. 1964
    5. 

  5. Master of Chaos, The Singing Citadel, Mayflower # 116701, 1970
    6. 

  6. Master of Chaos, The Singing Citadel, Berkley # S1870, 1970
    7. 
  24)     Parte Prima: La città sognante, tr. Roberta Rambelli
C1 [Fy]   The Dreaming City, Science Fantasy # 47, giu. 1961
nov 1978, Fantacollana 25, Editrice Nord, Milano
 [02426] 
p. 291  


  7. The Dreaming City, The Stealers of Souls, Neville Spearman, London, 1963
    8. 
  24)     Parte Seconda: Mentre gli dei ridono, tr. Roberta Rambelli
C1 [Fy]   While the Gods Laugh, Science Fantasy # 49, ott. 1961
nov 1978, Fantacollana 25, Editrice Nord, Milano
 [02426] 
p. 323  


  8. While the Gods Laugh, The Stealers of Souls, Neville Spearman, London, 1963
    9. 
  24)     Parte Terza: La cittadella che cantava, tr. Roberta Rambelli
C1 [Fy]   The Singing Citadel, The Fantastic Swordmen, 1967
nov 1978, Fantacollana 25, Editrice Nord, Milano
 [02426] 
p. 357  


  9. The Singing Citadel, The Singing Citadel, Mayflower # 116701, 1970
    10. 

  10. The Singing Citadel, The Singing Citadel, Berkley # S1870, 1970
    11. 



    
in: Elric di Melniboné, Michael MOORCOCK
  66/  24 Libro Terzo: Il fato del lupo bianco, tr. Roberta Rambelli
E1 [Fy]  1ª r. 
ott 1995, Grandi Opere Nord [26], Editrice Nord, Milano
 [08083] ISBN 88-429-0853-3 (978-88-429-0853-1) 
p. 273  



    
in: La saga di Elric di Melnibonè, Michael MOORCOCK
  74/  24 Libro Terzo: Il fato del lupo bianco, tr. Roberta Rambelli
E1 [Fy]  2ª r. 
nov 1997, Narrativa Nord 98, Editrice Nord, Milano
 [08162] ISBN 88-429-0999-8 (978-88-429-0999-6) 
p. 273  



    
in: La saga di Elric di Melniboné
Secondo volume, Michael MOORCOCK
  93/  24 Il fato del lupo bianco, tr. Roberta Rambelli
E1 [Fy]  3ª r. 
ott 2006, Tascabili Immaginario Extra [14], Fanucci Editore, Roma
 [14272] ISBN 88-347-1223-4 (978-88-347-1223-8) 
p. 13  



    
  25)     Il segreto del talismano, tr. Mariagrazia Bianchi
E1 [Fy]   The Runestaff, Mayflower, London # 11499-7, 1969
31 dic 1978, Fantapocket 32, Longanesi & C., Milano
 [02425] Trama
p. 3 ==> 59


  1. The Secret of the Runestaff, Lancer Books # 73-824, 1969
    2. 

  2. The Runestaff, Mayflower, London # 11499, 1973
    3. 

  3. The Runestaff, Mayflower, London # 11499, 1974
    4. 

  4. The Runestaff, DAW Books # 257-UY1324, 1977

    5. [vers. revisionata]

  5. The Runestaff, The History of the Runestaff, Gollancz, London
    6. 

  6. The Runestaff, Ace Books, ISBN 0-441-31848-7, 1991
    7. 

  7. The Runestaff, Hawkmoon, White Wolf Publishing, Clarkston, Georgia, 1995
    8. 

  8. The Runestaff, The History of the Runestaff, Gollancz, London, 2003
    9. 



    
  59/  25 La Runa Magica, tr. Mariagrazia Bianchi
E1 [Fy]  1ª r. 
lug 1993, TEADue 175, Editori Associati, Milano
 [06896] ISBN 88-7819-442-5 (978-88-7819-442-7) Trama
p. 3  



    
in: Elric il Negromante, Michael MOORCOCK
  28)     Parte Prima: La torre che svaniva, tr. Roberta Rambelli
E1 [Fy]   The Vanishing Tower, DAW Books # 245-UY1304, 1977
nov 1979, Fantacollana 30, Editrice Nord, Milano
 [02725] Trama
p.  ==> 67,75,94


  1. The Sleeping Sorceress, New English Library, 1971
    2. 

  2. The Sleeping Sorceress, Lancer Books # 75375, 1972
    3. 

  3. The Vanishing Tower, Archival Press, ISBN 0-915822-38-5, 1981
    4. 

  4. The Vanishing Tower, Berkley Books, 1983
    5. 

  5. The Vanishing Tower, Ace Books, ISBN 0-441-86039-7, 1992
    6. 
fusione di:
  28)     Libro Primo: Il tormento dell'ultimo signore, tr. Roberta Rambelli
C1 [Fy]   The Torment of the Last Lord, The Sleeping Sorceress, New English Library, 1971
nov 1979, Fantacollana 30, Editrice Nord, Milano
 [02725] Trama
p. 3  


  6. The Sleeping Sorceress, Fantastic, feb. 1972
    7. 
  28)     Libro Secondo: La trappola per il principe pallido, tr. Roberta
              Rambelli
C1 [Fy]   To Snare the Pale Prince, The Sleeping Sorceress, New English Library, 1971
nov 1979, Fantacollana 30, Editrice Nord, Milano
 [02725] Trama
p. 50  

  28)     Libro Terzo: Tre eroi con un solo fine, tr. Roberta Rambelli
C1 [Fy]   Three Heroes With a Single Aim, The Sleeping Sorceress, New English Library, 1971
nov 1979, Fantacollana 30, Editrice Nord, Milano
 [02725] Trama
p. 90  




    
in: Elric di Melniboné, Michael MOORCOCK
  67/  28 Parte Prima: La torre che svaniva, tr. Roberta Rambelli
E1 [Fy]  1ª r. 
ott 1995, Grandi Opere Nord [26], Editrice Nord, Milano
 [08083] ISBN 88-429-0853-3 (978-88-429-0853-1) 
p. 393  



    
in: La saga di Elric di Melnibonè, Michael MOORCOCK
  75/  28 Parte Prima: La torre che svaniva, tr. Roberta Rambelli
E1 [Fy]  2ª r. 
nov 1997, Narrativa Nord 98, Editrice Nord, Milano
 [08162] ISBN 88-429-0999-8 (978-88-429-0999-6) 
p. 393  



    
in: La saga di Elric di Melniboné
Secondo volume, Michael MOORCOCK
  94/  28 La torre che svaniva, tr. Roberta Rambelli
E1 [Fy]  3ª r. 
ott 2006, Tascabili Immaginario Extra [14], Fanucci Editore, Roma
 [14272] ISBN 88-347-1223-4 (978-88-347-1223-8) 
p. 155  



    
in: Elric il Negromante, Michael MOORCOCK
  29)     Parte Seconda: La maledizione della spada nera, tr. Roberta
              Rambelli
E1 [Fy]   The Bane of the Black Sword, DAW Books # 254-UY1316, 1977
nov 1979, Fantacollana 30, Editrice Nord, Milano
 [02725] 
p.  ==> 68,76,96


  1. The Bane of the Black Sword, Berkley Books, ISBN 0-425-06537-5, 1984
    2. 

  2. The Bane of the Black Sword, Ace Books, ISBN 0-441-04885-4, 1987
    3. 
fusione di:
  29)     Libro Primo: Il ladro di anime, tr. Roberta Rambelli
C1 [Fy]   The Stealers of Souls, Science Fantasy # 51, feb. 1962
nov 1979, Fantacollana 30, Editrice Nord, Milano
 [02725] 
p. 131  


  3. The Stealers of Souls, The Stealers of Souls, Neville Spearman, London, 1963
    4. 
  29)     Libro Secondo: Re nelle tenebre, tr. Roberta Rambelli
C1 [Fy]   King in Darkness, Science Fantasy # 54, ago. 1962
nov 1979, Fantacollana 30, Editrice Nord, Milano
 [02725] 
p. 170  


  4. King in Darkness, The Stealers of Souls, Neville Spearman, London, 1963
    5. 
  29)     Libro Terzo: I portatori di fiamma, tr. Roberta Rambelli
C1 [Fy]   The Flame Bringers, Science Fantasy # 55, ott. 1962
nov 1979, Fantacollana 30, Editrice Nord, Milano
 [02725] 
p. 198  


  5. The Flame Bringers, The Stealers of Souls, Neville Spearman, London, 1963
    6. 
  29)     Epilogo: Per la salvezza di Tanelorn, tr. Roberta Rambelli
C1 [Fy]   To Rescue Tanelorn, Science Fantasy # 56, dic. 1962
nov 1979, Fantacollana 30, Editrice Nord, Milano
 [02725] 
p. 226  


  6. To Rescue Tanelorn, The Singing Citadel, Mayflower # 116701, 1970
    7. 

  7. To Rescue Tanelorn, The Singing Citadel, Berkley # S1870, 1970
    8. 



    
in: Elric di Melniboné, Michael MOORCOCK
  68/  29 Parte Seconda: La maledizione della spada nera, tr. Roberta Rambelli
E1 [Fy]  1ª r. 
ott 1995, Grandi Opere Nord [26], Editrice Nord, Milano
 [08083] ISBN 88-429-0853-3 (978-88-429-0853-1) 
p. 521  



    
in: La saga di Elric di Melnibonè, Michael MOORCOCK
  76/  29 Parte Seconda: La maledizione della spada nera, tr. Roberta Rambelli
E1 [Fy]  2ª r. 
nov 1997, Narrativa Nord 98, Editrice Nord, Milano
 [08162] ISBN 88-429-0999-8 (978-88-429-0999-6) 
p. 521  



    
in: La saga di Elric di Melniboné
Terzo volume, Michael MOORCOCK
  96/  29 La maledizione della spada nera, tr. Roberta Rambelli
E1 [Fy]  3ª r. 
ago 2007, Tascabili Immaginario Extra [23], Fanucci Editore, Roma
 [14664] Cod. 978-88-347-13195-8 
p. 13  



    
in: Elric il Negromante, Michael MOORCOCK
  30)     Parte Terza: Tempestosa, tr. Roberta Rambelli
E4 [Fy]   Stormbringer, DAW Books # 264-UW1335, 1977
    ampl. dell'ediz. del 1965
nov 1979, Fantacollana 30, Editrice Nord, Milano
 [02725] 
p.  ==> 69,77,97


  1. Stormbringer, Herbert Jenkins, London, 1965
    2. 

  2. Stormbringer, Lancer Books # 73-579, 1967
    3. 

  3. Stormbringer, Ace Books, ISBN 0-441-78754-1, 1992
    4. 

  4. Stormbringer, Gollancz, London, ISBN 0-7528-0906-7, 1997
    5. 
fusione di:
  30)     Libro Primo: Il ritorno del dio morto, tr. Roberta Rambelli
C3 [Fy]   Dead God's Homecoming, Science Fantasy # 59, giu. 1963
    ragguppato, nell'ediz. 1965, con il seguente, come: The Coming of Chaos
nov 1979, Fantacollana 30, Editrice Nord, Milano
 [02725] 
p. 255  

  30)     Libro Secondo: I fratelli della spada nera, tr. Roberta Rambelli
C3 [Fy]   Black Swords's Brothers, Science Fantasy # 61, ott. 1963
    ragguppato, nell'ediz. 1965, con il precedente, come: The Coming of Chaos
nov 1979, Fantacollana 30, Editrice Nord, Milano
 [02725] 
p. 302  

  30)     Libro Terzo: Il ritorno del dio morto, tr. Roberta Rambelli
C3 [Fy]   Sad Giant's Shield, Science Fantasy # 63, feb. 1964
nov 1979, Fantacollana 30, Editrice Nord, Milano
 [02725] 
p. 346  

  30)     Libro Quarto: La fine del principe dannato, tr. Roberta Rambelli
C3 [Fy]   Doomed Lord's Passing, Science Fantasy # 64, apr. 1964
    sull'indice della rivista appare: Dead Lord's Passing
nov 1979, Fantacollana 30, Editrice Nord, Milano
 [02725] 
p. 398  




    
in: Elric di Melniboné, Michael MOORCOCK
  69/  30 Parte Terza: Tempestosa, tr. Roberta Rambelli
E4 [Fy]  1ª r. 
ott 1995, Grandi Opere Nord [26], Editrice Nord, Milano
 [08083] ISBN 88-429-0853-3 (978-88-429-0853-1) 
p. 645  



    
in: La saga di Elric di Melnibonè, Michael MOORCOCK
  77/  30 Parte Terza: Tempestosa, tr. Roberta Rambelli
E4 [Fy]  2ª r. 
nov 1997, Narrativa Nord 98, Editrice Nord, Milano
 [08162] ISBN 88-429-0999-8 (978-88-429-0999-6) 
p. 645  



    
in: La saga di Elric di Melniboné
Terzo volume, Michael MOORCOCK
  97/  30 Tempestosa, tr. Roberta Rambelli
E4 [Fy]  3ª r. 
ago 2007, Tascabili Immaginario Extra [23], Fanucci Editore, Roma
 [14664] Cod. 978-88-347-13195-8 
p. 169  



    
in: Trilogia di Marte, Michael MOORCOCK
  35)     Libro Primo: La fidanzata di Marte, tr. Giuseppe Lippi
E2 [SF]   The City of the Beasts, Lancer Books # 74668, 1970
mar 1980, Fantascienza 5, Armenia Editore, Milano
 [02853] 
p. 13 ==> 61


  1. Warriors of Mars, Compact # F257, 1965
    2. 

  2. Warriors of Mars, Lancer Books # 72-118, 1966
    3. 

  3. The City of the Beasts, DAW Books # 321-UW1436, 1979
    4. 



    
in: Michael Kane il guerriero di Marte, Michael MOORCOCK
  61/  35 La fidanzata di Marte, tr. Giuseppe Lippi
E2 [SF]  1ª r. 
gen 1995, Cosmo. Collana di Fantascienza 255, Editrice Nord, Milano
 [07630] ISBN 88-429-0806-1 (978-88-429-0806-7) Trama
p. 3  



    
in: Trilogia di Marte, Michael MOORCOCK
  36)     Libro Secondo: L'amico di Marte, tr. Giuseppe Lippi
E1 [SF]   Lord of the Spiders, Lancer Books # 74736, 1971
mar 1980, Fantascienza 5, Armenia Editore, Milano
 [02853] 
p. 121 ==> 62


  1. Blades of Mars, Compact # F279, 1965
    2. 

  2. Blades of Mars, Lancer Books # 72-122, 1966
    3. 

  3. Lord of the Spiders, New English Library # 022943, 1975
    4. 

  4. Lord of the Spiders, New English Library # 43738, 1979
    5. 

  5. Lord of the Spiders, DAW Books # 326-UW1443, 1979
    6. 



    
in: Michael Kane il guerriero di Marte, Michael MOORCOCK
  62/  36 L'amico di Marte, tr. Giuseppe Lippi
E1 [SF]  1ª r. 
gen 1995, Cosmo. Collana di Fantascienza 255, Editrice Nord, Milano
 [07630] ISBN 88-429-0806-1 (978-88-429-0806-7) 
p. 129  



    
  39)     I riti dell'infinito, tr. Vittorio Curtoni
E1 [Fy]   The Rituals of Infinity, Arrow Books # SF488, 1971
mag 1981, Omicron Fantascienza 5, SIAD Edizioni, Milano
 [03159] Trama
p. 3  


  1. The Wreck of Time, New Worlds # 156-158, nov. 1965-gen. 1966
    2. 

  2. The Wrecks of Time, Ace Books # H-36, 1967
    3. 

  3. The Rituals of Infinity, DAW Books # 307-UW1404, 1978
    4. 



    
  40)     Il mastino della guerra, tr. Annarita Guarnieri
E3 [Fy]   The War Hound and the World's Pain, Timescape, ISBN 0-671-43708-9, 1981
feb 1984, Fantacollana 52, Editrice Nord, Milano
 [03845] Trama
p. 3  


  1. The War Hound and the World's Pain, Hodder & Stoughton, London, ISBN 0-450-04912-4, 1982
    2. 

  2. The War Hound and the World's Pain, Pocket Books, ISBN 0-671-83412-6, 1982
    3. 



    
in: Fantasy, Sandro PERGAMENO (a cura di)
  42)     Elric alla fine del tempo, tr. Roberta Rambelli
C1 [Fy]   Elric at the End of Time, Elsewhere, Ace Books # 20403-1, 1981
nov 1985, Grandi Opere Nord [11], Editrice Nord, Milano
 [04209] 
p. 389 ==> 48,71




    
in: Fantasy, AA. VV.
  48/  42 Elric alla fine del tempo, tr. Roberta Rambelli
C1 [Fy]  1ª r. 
set 1988, Euroclub, Milano
 [12084] Cod. 2160/0 
p. 283  



    
in: Fantasy, Sandro PERGAMENO (a cura di)
  71/  42 Elric alla fine del tempo, tr. Roberta Rambelli
C1 [Fy]  2ª r. 
nov 1996, Narrativa Nord [75], Editrice Nord, Milano
 [08139] ISBN 88-429-0938-6 (978-88-429-0938-5) 
p. 389  



    
  43)     Il fiume dell'eternità, tr. Abramo Luraschi
E1 [Fy]   The Golden Barge, Savoy # 0025, 1979
lug 1986, Galaxis 4, Editrice Scorpio, Milano
 [04362] Trama
p. 3 ==> 46


  1. The Golden Barge, New Worlds # 155, ott. 1965

    2. [vers. breve]

  2. The Golden Barge, DAW Books # 407-UE1572, 1980
    3. 

  3. The Golden Barge, New English Library, ISBN 0-450-06027-6, 1983
    4. 



    
  46/  43 Il fiume dell'eternità, tr. Abramo Luraschi
E1 [Fy]  1ª r. 
mar 1987, Il Meglio della Fantascienza 4, Edizioni New Scorpio, Milano
 [04534] 
p. 3  



    
in: Il campione eterno, Michael MOORCOCK
  44)     Parte Prima: Il campione eterno, tr. Sebastiano Fusco
              e Riccardo Valla
E3 [Fy]   The Eternal Champion, Dell, New York # 2383, 1970
dic 1985, Fantascienza Book Club 2, Sevagram, Torino
 [04416] 
p. 13 ==> 49,81


  1. The Eternal Champion, Science Fantasy # 53, giu. 1962

    2. [vers. breve]

  2. The Eternal Champion, Mayflower, London # 11745, 1970
    3. 

  3. The Eternal Champion, Harper & Row, New York, 1978
    4. 

  4. The Eternal Champion, Gollancz, London, ISBN 1-85798-250-9, 1995
    5. 

  5. The Eternal Champion, White Wolf Publishing, ISBN 1-56504-191-7, 1995
    6. 

  6. The Eternal Champion, White Wolf Publishing, ISBN 1-56504-176-3, 1996
    7. 



    
  49/  44 Il campione eterno, tr. Riccardo Valla
E3 [Fy]  1ª r. 
20 set 1990, Urania Fantasy 28, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05595] Trama
p. 5  



    
in: Il campione Eterno, Michael MOORCOCK
  81/  44 Il Campione Eterno, tr. Riccardo Valla
E3 [Fy]  2ª r. 
ott 1999, Il Libro d'Oro [118], Fanucci Editore, Roma
 [09809] ISBN 88-347-0697-8 (978-88-347-0697-8) Trama
p. 7  



    
in: Il campione eterno, Michael MOORCOCK
  45)     Parte Seconda: I guerrieri d'argento, tr. Sebastiano Fusco
              e Riccardo Valla
E2 [Fy]   Phoenix in Obsidian, Mayflower, London # 11800, 1970
dic 1985, Fantascienza Book Club 2, Sevagram, Torino
 [04416] 
p. 213 ==> 53,82


  1. The Silver Warriors, Dell, New York # 7994, 1973
    2. 



    
  53/  45 I guerrieri d'argento, tr. Sebastiano Fusco e Riccardo Valla
E2 [Fy]  1ª r. 
20 dic 1990, Urania Fantasy 31, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05724] Trama
p. 5  



    
in: Il campione Eterno, Michael MOORCOCK
  82/  45 I Guerrieri d'Argento, tr. Sebastiano Fusco e Riccardo Valla
E2 [Fy]  2ª r. 
ott 1999, Il Libro d'Oro [118], Fanucci Editore, Roma
 [09809] ISBN 88-347-0697-8 (978-88-347-0697-8) 
p. 193  



    
in: Millemondinverno 1987: 3 Romanzi brevi e 13 Racconti, AA. VV.
  47)     La base di Pechino, tr. Nicoletta Vallorani
B1 [SF]   The Peking Junction, New Worlds # 185, dic. 1968
nov 1987, Millemondi [32], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04658] 
p. 118  




    
in: Le cronache di Corum, Michael MOORCOCK
  50)     Il Toro e la Lancia, tr. Lidia Lax e Diana Georgiacodis
E1 [Fy]   The Bull and the Spear, Allison and Busby, London, 1973
ott 1990, Oscar Fantasy 12, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05655] ISBN 88-04-34059-2 (978-88-04-34059-1) 
p. 5  


  1. The Bull and the Spear, Quartet, London # 31058, 1973
    2. 

  2. The Bull and the Spear, Berkley Books, ISBN 0-425-02508-X, 1974
    3. 

  3. The Bull and the Spear, Mayflower, London, ISBN 0-583-12984-6, 1979
    4. 



    
in: Le cronache di Corum, Michael MOORCOCK
  51)     La Quercia e l'Ariete, tr. Lidia Lax e Diana Georgiacodis
E1 [Fy]   The Oak and the Ram, Allison and Busby, London, 1973
ott 1990, Oscar Fantasy 12, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05655] ISBN 88-04-34059-2 (978-88-04-34059-1) 
p. 183  


  1. The Oak and the Ram, Berkley Books, ISBN 0-425-09052-3, 1974
    2. 

  2. The Oak and the Ram, Mayflower, London, ISBN  0-583-12985-4, 1981
    3. 



    
in: Le cronache di Corum, Michael MOORCOCK
  52)     La Spada e lo Stallone, tr. Lidia Lax e Diana Georgiacodis
E1 [Fy]   The Sword and the Stallion, Allison and Busby, London, 1974
ott 1990, Oscar Fantasy 12, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05655] ISBN 88-04-34059-2 (978-88-04-34059-1) 
p. 349  


  1. The Sword and the Stallion, Berkley Books, ISBN 0-425-02548-9, 1974
    2. 

  2. The Sword and the Stallion, Mayflower, London, ISBN 0-583-12986-2, 1981
    3. 



    
  54)     La saga di Gloriana, tr. Riccardo Valla
E6 [Fy]   Gloriana or the Unfulfill'd Queen, Allison and Busby, London, ISBN 0-85031-237-X, 1978
mag 1991, Biblioteca di Fantasy [7], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05855] ISBN 88-04-34850-X (978-88-04-34850-4) 
p. 5 ==> 58


  1. Gloriana or the Unfulfill'd Queen, Fontana, ISBN 0-00-614461-6, 1978
    2. 

  2. Gloriana or the Unfulfill'd Queen, Avon # 42986, 1979
    3. 

  3. Gloriana or the Unfulfill'd Queen, Popular Library Questar, ISBN 0-445-20271-8, 1986
    4. 

  4. Gloriana or the Unfulfill'd Queen, Flamingo, ISBN 0-00-654059-7, 1986
    5. 

  5. Gloriana or the Unfulfill'd Queen, Warner Books, ISBN 0-445-20271-8, 1986
    6. 

  6. Gloriana or the Unfulfill'd Queen, Phoenix, ISBN 1-85799-041-2, 1993
    7. 

  7. Gloriana or the Unfulfill'd Queen, Gollancz, London, ISBN 0-575-07359-4, 2001
    8. 

  8. Gloriana or the Unfulfill'd Queen, Aspect, ISBN 0-446-69140-2, 2004
    9. 



    
  58/  54 La saga di Gloriana, tr. Riccardo Valla
E6 [Fy]  1ª r. 
mar 1993, Urania Fantasy 58, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [06627] Trama
p. 3  



    
in: Supernovæ (The Year's Best Science Fiction: Eight Annual Collection, 1991), Gardner DOZOIS (a cura di)
  60)     Uno sguardo sul Nilo, tr. Paola Tomaselli
D2 [SF]   The Cairene Purse, Zenith # 2, 1990
ott 1993, IperFICTION, Interno Giallo/Mondadori, Milano
 [07046] ISBN 88-04-37768-2 (978-88-04-37768-9) 
p. 469 ==> 70




    
in: Millemondi Inverno 1996:
Supernovae. II parte (The Year's Best Science Fiction: Eight Annual Collection, 1991), Gardner DOZOIS (a cura di)
  70/  60 Uno sguardo sul Nilo, tr. Paola Tomaselli
D2 [SF]  1ª r. 
nov 1996, Millemondi 9, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [08249] ISSN 1123-0762 
p. 191  



    
  78)     La fortezza della perla, tr. Gianluigi Zuddas
E4 [Fy]   The Fortress of the Pearl, Gollancz, London, ISBN 0-575-04515-9, 1989
mag 1998, Narrativa Nord 106, Editrice Nord, Milano
 [08984] ISBN 88-429-1023-6 (978-88-429-1023-7) Trama
p. 5 ==> 98


  1. The Fortress of the Pearl, Ace Books, ISBN  0-441-19123-1, 1989
    2. 

  2. The Fortress of the Pearl, Ace Books, ISBN 0-441-24866-7, 1990
    3. 



    
  98/  78 La fortezza della perla, tr. Gianluigi Zuddas
E4 [Fy]  1ª r. 
ott 2008, Tascabili Immaginario Extra [41], Fanucci Editore, Roma
 [15257] ISBN 978-88-347-1405-8 Trama
p. 13  



    
  79)     Elric: La vendetta della rosa, tr. Gianluigi Zuddas
E6 [Fy]   The Revenge of the Rose, Grafton, London, ISBN 0-246-13734-7, 1991
ott 1998, Narrativa Nord 116, Editrice Nord, Milano
 [09277] ISBN 88-429-1054-6 (978-88-429-1054-1) Trama
p. 5  


  1. The Revenge of the Rose, Grafton, London, ISBN 0-586-21501-8, 1991
    2. 

  2. The Revenge of the Rose, Ace Books, ISBN 0-441-71844-2, 1991
    3. 

  3. The Revenge of the Rose, Ace Books, ISBN 0-441-00106-8, 1995
    4. 



    
in: Millemondi Estate 1999: Il gioco infinito (Year's Best SF 3, 1998), David G. HARTWELL (a cura di)
  80)     Osso di Londra, tr. Antonella Pieretti
B2 [SF]   London Bone, New Worlds # 222, 1997
giu 1999, Millemondi 20, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [09558] ISSN 1123-0762 
p. 404  




    
  83)     Il drago nella Spada, tr. Riccardo Valla
E6 [Fy]   The Dragon in the Sword, Ace Books, ISBN 0-441-16609-1, 1986
ott 1999, Il Libro d'Oro [119], Fanucci Editore, Roma
 [09810] ISBN 88-347-0698-6 (978-88-347-0698-5) Trama
p. 9  


  1. The Dragon in the Sword, Ace Books, ISBN 0-441-16610-5, 1987
    2. 

  2. The Dragon in the Sword, Grafton, London, ISBN 0-246-13129-2, 1987
    3. 



    
in: I tesori della Fantasy, Sandro PERGAMENO (a cura di)
  84)     Il canto del lupo bianco, tr. Luca Briasco
C1 [Fy]   The White Wolf's Song, Elric: Tales of the White Wolf, 1994
mar 2000, Economica Tascabile (Nuova Serie) 2, Fanucci Editore, Roma
 [10247] ISBN 88-347-0726-5 (978-88-347-0726-5) 
p. 182  


  1. The Black Blade's Summoning, Fabulous Harbours: A Sequel to Blood, 1995
    2. 



    
  85)     Madre Londra, tr. Stefano Carducci
E6 [SF]   Mother London, Harmony Books, New York, ISBN 0-517-57183-8, 1988
mar 2001, Collezione Immaginario [2], Fanucci Editore, Roma
 [10926] ISBN 88-347-0730-3 (978-88-347-0730-2) Trama
p. 13  


  1. Mother London, Secker & Warburg, London, ISBN 0-436-28461-8, 1988
    2. 

  2. Mother London, Scribners & Sons, ISBN 0-684-86141-0, 2004
    3. 



    
  86)     La figlia della ladra di sogni, tr. Elisa Villa
E6 [Fy]   The Dreamthief's Daughter: A Tale of the Albino, Earthlight, ISBN 0-684-86131-3, 2001
mag 2001, Il Libro d'Oro [130], Fanucci Editore, Roma
 [11280] ISBN 88-347-0806-7 (978-88-347-0806-4) Trama
p. 13  


  1. The Dreamthief's Daughter: A Tale of the Albino, American Fantasy, ISBN 0-9610352-2-6, 2001
    2. 

  2. The Dreamthief's Daughter: A Tale of the Albino, Aspect, ISBN 0-446-52618-5, 2001
    3. 

  3. The Dreamthief's Daughter: A Tale of the Albino, Earthlight, ISBN 0-671-03725-0, 2002
    4. 

  4. The Dreamthief's Daughter: A Tale of the Albino, Aspect, ISBN 0-446-61120-4, 2002
    5. 



    
in: La super raccolta di storie d'avventura (McSweeney's Mammoth Treasury of Thrilling Tales, [2003]), Michael CHABON (a cura di)
  87)     Il caso del canarino nazista, tr. Luca Fusari, ill. Howard Chaykin
C3 [SF]   The Case of the Nazi Canary, McSweeney's Quarterly # 10, 2002
giu 2004, Strade Blu, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [EB714] ISBN 88-04-53014-6 (978-88-04-53014-5) 
p. 272  




    
in: Le città del domani (Cities, 2003), Peter CROWTHER (a cura di)
  88)     Incendio alla cattedrale. Una storia di Jerry Cornelius, tr.
              Nello Giugliano
D2 [SF]   Firing the Cathedral, PS Publishing, London, ISBN 1-902880-44-, 2002
ott 2004, Collezione Immaginario. Solaria [15], Fanucci Editore, Roma
 [13116] ISBN 88-347-1041-X (978-88-347-1041-8) 
p. 199  




    
in: Lo scudo di Marte (Year's Best SF 8, 2003), David G. HARTWELL, Kathryn CRAMER (a cura di)
  89)     La cittadella silente della sacerdotessa marziana, tr. Fabio
              Feminò
C2 [SF]   Lost Sorceress in the Silent Citadel, Mars Probes, DAW Books, ISBN 0-7564-0088-0, 2002
lug 2006, Millemondi 42, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13956] ISSN 1123-0762 
p. 454  




    
in: [anglosfera], Davide MANA, Silvia TREVES (a cura di)
  95)     Il più grande conquistatore, tr. Davide Mana
C3 [Fy]   The Greater Conqueror, Science Fantasy # 58, apr. 1963
gen 2007, Alia. L'arcipelago del fantastico [4.2], CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
 [14395] ISBN 978-88-901455-8-2 
p. 97  




    
in: Anglostorie, Davide MANA, Silvia TREVES (a cura di)
  99)     L'avventura dell'inquilino di Dorset Street, tr. Davide Mana,
              ill. Chiara Negrini/Ava Ardore
C2 [Fa]   The Adventure of the Dorset Street Lodger, The Mammoth Book of New Sherlock Holmes Adventures, Robinson,
              ISBN 1-85487-528-0, 1997
    [ed. leggermente abbreviata]
apr 2009, Alia. L'arcipelago del fantastico [5.3], CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
 [15495] ISBN 978-88-95526-16-4 
p. 41  


  1. A Further Adventure of Sherlock Holmes: The Adventure of the Dorset Street Lodger, 1995
    2.

Alan MOORE (18 nov. 1953*) Cron./Chron.

    
in: Saggezza stellare. Nel segno di Lovecraft racconti soprannaturali per il nuovo millennio (The Starry Wisdom: A Tribute to H.P. Lovecraft, 1995), D. M. MITCHELL (a cura di)
   1)     Il cortile, tr. Alberto Pezzotta
B1 [Ho]   The Courtyard, The Starry Wisdom: A Tribute to H.P. Lovecraft, 1995
feb 1997, Einaudi Tascabili. Stile Libero 427, Einaudi, Torino
 [08695] ISBN 88-06-14405-7 (978-88-06-14405-0) 
p. 25  




    
in: La voce del fuoco (Voice of the Fire[, 1996, 1997, 2003], 2006), Alan MOORE
   2)     Il maiale di Mag, tr. Leonardo Rizzi e Michele Foschini
D1 [Fy]   Hob's Hog. 4000 BC, Voice of the Fire, 1996
dic 2006, Edizioni BD, Milano
 [14761] ISBN 88-89574-71-2 (978-88-89574-71-3) 
p. 13  




    
in: La voce del fuoco (Voice of the Fire[, 1996, 1997, 2003], 2006), Alan MOORE
   3)     I campi di cremazione, tr. Leonardo Rizzi e Michele Foschini
D2 [Fy]   The Cremation Fields. 2500 BC, Voice of the Fire, 1996
dic 2006, Edizioni BD, Milano
 [14761] ISBN 88-89574-71-2 (978-88-89574-71-3) 
p. 61  




    
in: La voce del fuoco (Voice of the Fire[, 1996, 1997, 2003], 2006), Alan MOORE
   4)     Le terre degli annegati, tr. Leonardo Rizzi e Michele Foschini
B1 [Fy]   In the Drownings. Post AD 43, Voice of the Fire, 1996
dic 2006, Edizioni BD, Milano
 [14761] ISBN 88-89574-71-2 (978-88-89574-71-3) 
p. 125  




    
in: La voce del fuoco (Voice of the Fire[, 1996, 1997, 2003], 2006), Alan MOORE
   5)     La testa di Diocleziano, tr. Leonardo Rizzi e Michele Foschini
B1 [Fy]   The Head of Diocletian. Post AD 290, Voice of the Fire, 1996
dic 2006, Edizioni BD, Milano
 [14761] ISBN 88-89574-71-2 (978-88-89574-71-3) 
p. 137  




    
in: La voce del fuoco (Voice of the Fire[, 1996, 1997, 2003], 2006), Alan MOORE
   6)     Santi di novembre, tr. Leonardo Rizzi e Michele Foschini
B2 [Fy]   November Saints. AD 1064, Voice of the Fire, 1996
dic 2006, Edizioni BD, Milano
 [14761] ISBN 88-89574-71-2 (978-88-89574-71-3) 
p. 151  




    
in: La voce del fuoco (Voice of the Fire[, 1996, 1997, 2003], 2006), Alan MOORE
   7)     Il nascondiglio di Dio, tr. Leonardo Rizzi e Michele Foschini
C1 [Fy]   Limping to Jerusalem. Post AD 1100, Voice of the Fire, 1996
dic 2006, Edizioni BD, Milano
 [14761] ISBN 88-89574-71-2 (978-88-89574-71-3) 
p. 169  




    
in: La voce del fuoco (Voice of the Fire[, 1996, 1997, 2003], 2006), Alan MOORE
   8)     Confessioni di una maschera, tr. Leonardo Rizzi e Michele Foschini
B2 [Fy]   Confessions of a Mask. AD 1607, Voice of the Fire, 1996
dic 2006, Edizioni BD, Milano
 [14761] ISBN 88-89574-71-2 (978-88-89574-71-3) 
p. 191  




    
in: La voce del fuoco (Voice of the Fire[, 1996, 1997, 2003], 2006), Alan MOORE
   9)     La lingua degli angeli, tr. Leonardo Rizzi e Michele Foschini
C2 [Fy]   Angel Language. AD 1618, Voice of the Fire, 1996
dic 2006, Edizioni BD, Milano
 [14761] ISBN 88-89574-71-2 (978-88-89574-71-3) 
p. 209  




    
in: La voce del fuoco (Voice of the Fire[, 1996, 1997, 2003], 2006), Alan MOORE
  10)     Complici nel rammendo, tr. Leonardo Rizzi e Michele Foschini
B2 [Fy]   Partners in Knitting. AD 1705, Voice of the Fire, 1996
dic 2006, Edizioni BD, Milano
 [14761] ISBN 88-89574-71-2 (978-88-89574-71-3) 
p. 241  




    
in: La voce del fuoco (Voice of the Fire[, 1996, 1997, 2003], 2006), Alan MOORE
  11)     Il pallido contorno del sole, tr. Leonardo Rizzi e Michele Foschini
C1 [Fy]   The Sun Look Pale Upon the Wall. AD 1841, Voice of the Fire, 1996
dic 2006, Edizioni BD, Milano
 [14761] ISBN 88-89574-71-2 (978-88-89574-71-3) 
p. 259  




    
in: La voce del fuoco (Voice of the Fire[, 1996, 1997, 2003], 2006), Alan MOORE
  12)     Io porto i reggicalze, tr. Leonardo Rizzi e Michele Foschini
C1 [Fy]   I Travel in Suspenders. AD 1931, Voice of the Fire, 1996
dic 2006, Edizioni BD, Milano
 [14761] ISBN 88-89574-71-2 (978-88-89574-71-3) 
p. 273  




    
in: La voce del fuoco (Voice of the Fire[, 1996, 1997, 2003], 2006), Alan MOORE
  13)     L'uscita antinferno di Phipps, tr. Leonardo Rizzi e Michele Foschini
C2 [Fy]   Phipps' Fire Escape. AD 1995, Voice of the Fire, 1996
dic 2006, Edizioni BD, Milano
 [14761] ISBN 88-89574-71-2 (978-88-89574-71-3) 
p. 297

C[atherine] L[ucille] MOORE (24 gen. 1911-4 apr. 1987) Cron./Chron.

    
in: Operazione apocalisse (Mutant, 1953), Lewis PADGETT
   1)     I Mendicanti Ricchi, tr. Stanis La Bruna
C1 [SF]   Beggar in Velvet, Astounding SF, dic. 1945
lug 1955, Biblioteca Economica Mondadori 31, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [00435] 
come Lewis PADGETT [ps]
in: Operazione apocalisse (Mutant * 1953)
*** ==> 103,134




    
in: Operazione apocalisse  (Mutant, 1953, 1981), Henry KUTTNER, C[atherine] L. MOORE
 103/   1 Mendicanti di lusso, tr. Stanis La Bruna
C1 [SF]  1ª r. 
feb 1987, Classici Urania 119, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04509] 
come Lewis PADGETT [ps]
in: Operazione apocalisse (Mutant * 1953)
***  



    
in: Furia
Il twonky, il tempo e la follia
Operazione Apocalisse, Henry KUTTNER
 134/   1 Mendicanti di lusso, tr. Stanis La Bruna
C1 [SF]  2ª r. 
ott 1991, I Massimi della Fantascienza [27], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [06049] ISBN 88-04-35092-X (978-88-04-35092-7) 
come Henry KUTTNER [coll. non ind.]
in: Operazione Apocalisse (Mutant * 1953)
***  



    
in: Destinazione Universo, Piero PIERONI (a cura di)
   2)     La polizia dello Spazio, tr. non indicato, ill. Leo Mattioli
B1 [SF]   Or Else, Amazing Stories, ago. 1953
mni 1957, I Gabbiani 1, Vallecchi Editore, Firenze
 [02729] 
come Henry KUTTNER [coll. non ind.]
p. 367  




    
in: Scacchiera sterminata, Lewis PADGETT
   3)     La scacchiera sterminata, tr. S[tanis] Marvel, ill. [Carlo
              Jacono]
D3 [SF]   The Fairy Chess[men], Astounding SF, gen-feb. 1946
gen 1958, I Romanzi del Cosmo 8, Ponzoni Editore, Milano
 [00472] 
come Lewis PADGETT [pscoll con Henry KUTTNER]
[l'attribuzione dell'illustratore è incerta]
p. 3 ==> 9,11,113


  1. Chessboard Planet, Galaxy Novels # 26, 1956
    2. 

  2. The Far Reality, Consul # 1266, 1963
    3. 



    
in: Minaccia cosmica
Scacchiera sterminata (Double Jepardy), Fletcher PRATT, Lewis PADGETT
   9/   3 La scacchiera sterminata, tr. S[tanis] Marvel, ill. [Carlo Jacono]
D3 [SF]  1ª r. 
gen 1962, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 3, Ponzoni Editore, Milano
 [11139] 
come Lewis PADGETT [pscoll con Henry KUTTNER]
[l'attribuzione dell'illustratore è incerta]
p. 3  



    
in: Stella doppia
Scacchiera sterminata (Double Star, [1956]), Robert A. HEINLEIN, Lewis PADGETT
  11/   3 La scacchiera sterminata, tr. S[tanis] Marvel, ill. [Carlo Jacono]
D3 [SF]  2ª r. 
gen 1962, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 3, Ponzoni Editore, Milano
 [AN001] 
come Lewis PADGETT [pscoll con Henry KUTTNER]
[l'attribuzione dell'illustratore è incerta]
p. 3  



    
 113/   3 L'altra realtà, tr. Marco Pinna
D3 [SF]  3ª r. The Far Reality, 1946, 1973
29 lug 1990, Urania 1132, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05548] Trama
come Henry KUTTNER [coll. non ind.]; sul frontespizio come: Lewis PADGETT [pscoll. con Henry KUTTNER]
p. 3  



    
in: Scacchiera sterminata, Lewis PADGETT
   4)     Il tumore della Terra, tr. S[tanis] Marvel, ill. [Carlo Jacono]
D2 [SF]   Tomorrow and Tomorrow, Astounding SF, gen-feb. 1947
gen 1958, I Romanzi del Cosmo 8, Ponzoni Editore, Milano
 [00472] 
come Lewis PADGETT [pscoll con Henry KUTTNER]
[l'attribuzione dell'illustratore è incerta]
p. 89 ==> 10,12


  1. Tomorrow and Tomorrow, Gnome Press, Hicksville
    2. 

  2. Tomorrow and Tomorrow, Consul # 1265, 1963
    3. 



    
in: Minaccia cosmica
Scacchiera sterminata (Double Jepardy), Fletcher PRATT, Lewis PADGETT
  10/   4 Il tumore della Terra, tr. S[tanis] Marvel, ill. [Carlo Jacono]
D2 [SF]  1ª r. 
gen 1962, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 3, Ponzoni Editore, Milano
 [11139] 
come Lewis PADGETT [pscoll con Henry KUTTNER]
[l'attribuzione dell'illustratore è incerta]
p. 89  



    
in: Stella doppia
Scacchiera sterminata (Double Star, [1956]), Robert A. HEINLEIN, Lewis PADGETT
  12/   4 Il tumore della Terra, tr. S[tanis] Marvel, ill. [Carlo Jacono]
D2 [SF]  2ª r. 
gen 1962, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 3, Ponzoni Editore, Milano
 [AN001] 
come Lewis PADGETT [pscoll con Henry KUTTNER]
[l'attribuzione dell'illustratore è incerta]
p. 89  



    
   5)     Gli immortali, tr. Fosco Tempesti, ill. [anonimo sui Romanzi
              del Cosmo (dal 4)]
E1 [SF]   Fury, Astounding SF, mag-lug. 1947
mar 1958, I Romanzi del Cosmo 10, Ponzoni Editore, Milano
 [01335] Trama
come Henry KUTTNER [coll. non ind.]
p. 3 ==> 13,40,130


  1. Fury, Grosset & Dunlap, New York, 1950
    2. 

  2. Fury, Dobson, London, 1954
    3. 

  3. Fury, SF Book Club, Sigdwick and Jackson, 1955
    4. 

  4. Destination Infinity, Avon # T275, 1958
    5. 

  5. Fury, Digit # R413, 1960
    6. 

  6. Fury, Mayflower, London # 2779, 1963
    7.
Vai a inizio/Go to Top

Successivo/Next