Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore in ordine di riferimento)


Precedente/Previous
Indice/Table of Contents

Mildred Downey BROXON (7 giu. 1944*) Cron./Chron.

    
in: Il compito di latino
Nove racconti e una modesta proposta, Vincenzo CAMPO (a cura di)
   5/   1 Sussidi didattici, tr. Michelangelo Spada
A1 [SF]  1ª r. 
nov 1999, La Memoria 459, Sellerio Editore, Palermo
 [10693] ISBN 88-389-1529-6 (978-88-389-1529-1) 
p. 160  



    
   2)     La notte del quinto sole, tr. Vittorio Curtoni, ill. Ron Logan
A2 [SF]   Night of the Fifth Sun, Isaac Asimov's SF Magazine, mag. 1982
lug 1982, Asimov. Rivista di Fantascienza 11, SIAD Edizioni, Milano
 [03490] 
p. 37 ==> 3




    
in: Magia automatica (Isaac Asimov's Space of Her Own, 1983), Shawna McCARTHY, [non indicato] (a cura di)
   3/   2 La notte del quinto sole, tr. Vittorio Curtoni
A2 [SF]  1ª r. 
nov 1984, Asimov. Antologia di Fantascienza 4, SIAD Edizioni, Milano
 [03997] 
p. 213  



    
in: [Scenari d'infinito, con alieni] *** 
   4)     Fredda è la notte, lontane le stelle, tr. Ugo Malaguti, ill. Chesley
              Bonestell
B1 [SF]   The Night Is Cold, The Stars Are Far Away, Universe # 5, 1974
mar 1986, Nova SF* a. II (XX) n. 5 (47), Perseo Libri, Bologna
 [04298] 
p. 69

Phil BRUCATO Cron./Chron.

    
in: Le spade incantate (Sword and Sorceress IX, 1992), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di)
   1)     Stirpe di drago, tr. Gianluigi Zuddas
B1 [Fy]   Elynne Dragonchild, Sword and Sorceress IX, 1992
apr 2003, Fantacollana 190, Editrice Nord, Milano
 [12175] ISBN 88-429-1267-0 (978-88-429-1267-5) 
p. 65 ==> 2




    
in: Le spade incantate (Sword and Sorceress IX, 1992), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di)
   2/   1 Stirpe di drago, tr. Gianluigi Zuddas
B1 [Fy]  1ª r. 
apr 2006, TEADue 1350, Editori Associati, Milano
 [Y1797] ISBN 88-502-0773-5 (978-88-502-0773-2) 
p. 65

Jean BRUCE Cron./Chron.

    
   1)     Missione dischi volanti, tr. Bruno Just Lazzari
E1 [SF]   Arizone Zona A, 1959
mag 1962, Segretissimo 8, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [PC577] 
p. 3 ==> 2




    
in: Pelle di spia, Jean BRUCE
   2/   1 Missione dischi volanti, tr. Bruno Just Lazzari
E1 [SF]  1ª r. 
ott 1968, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [D0086] 
p. ?

Joseph BRUCHAC (1942*) Cron./Chron.

    
   1)     Un sussurro nel buio, tr. Martina Cocchini
D2 [Ho]   Whisper in the Dark, Harper & Collins, ISBN 0-06-058087-9, 2005
mag 2009, Super Brividi 53, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [15577] ISBN 978-88-04-59203-7 Trama
p. 3

Denise M. BRUCHMAN Cron./Chron.

    
in: Psychos ([Robert Bloch's] Psychos, 1997), Robert BLOCH (a cura di)
   1)     Il minore dei mali, tr. Tullio Dobner, Francesco Di Foggia, Antonella
              Melegari
B2 [Ho]   The Lesser of Two Evils, Robert Bloch's Psychos, 1997
ott 1998, I Libri della Mezzanotte [2], Sperling & Kupfer, Milano
 [09284] ISBN 88-200-2738-0 (978-88-200-2738-4) 
p. 73 ==> 2




    
in: Psychos ([Robert Bloch's] Psychos, 1997), Robert BLOCH (a cura di)
   2/   1 Il minore dei mali, tr. Tullio Dobner, Francesco Di Foggia, Antonella Melegari
B2 [Ho]  1ª r. 
mni 1999, Euroclub, Milano
 [BN081] 
p. 73

Karl BRUCKNER Cron./Chron.

    
   1)     Uomini e robot, tr. M. Ciarpaglini, ill. G. Ciferri
E3 [SF]   Nur zwei Roboter?, 1963
mni 1963, L'Alfiere 32, Editrice La Scuola, Brescia
 [PC945] Cod. 3743/VS 
p. 7

Teresa Assenzio BRUGIARELLI Cron./Chron.

    
   1)     Il pianeta infelice
E6 [SF]   
28 feb 1956, Collana Romantica, Gastaldi Editore, Milano
 [PC696] 
p. 9

Roberto BRUGNOLI Cron./Chron.

    
in: Scansioni in tempo reale, Roberto BRUGNOLI
   1)     Edonè Kamastematike
A1 [Fa]   
30 mag 2006, Biblioteca '80. Narratori, MEF-L'Autore Libri, Firenze
 [EBC05] ISBN 88-517-1180-1 (978-88-517-1180-1) 
p. 7  




    
in: Scansioni in tempo reale, Roberto BRUGNOLI
   2)     Pioggia, fumo e velocità
A1 [Fa]   
30 mag 2006, Biblioteca '80. Narratori, MEF-L'Autore Libri, Firenze
 [EBC05] ISBN 88-517-1180-1 (978-88-517-1180-1) 
p. 8  




    
in: Scansioni in tempo reale, Roberto BRUGNOLI
   3)     Notturno africano
A1 [Fa]   
30 mag 2006, Biblioteca '80. Narratori, MEF-L'Autore Libri, Firenze
 [EBC05] ISBN 88-517-1180-1 (978-88-517-1180-1) 
p. 11  




    
in: Scansioni in tempo reale, Roberto BRUGNOLI
   4)     L'avvento delle scimmie guereza
A1 [Fa]   
30 mag 2006, Biblioteca '80. Narratori, MEF-L'Autore Libri, Firenze
 [EBC05] ISBN 88-517-1180-1 (978-88-517-1180-1) 
p. 13  




    
in: Scansioni in tempo reale, Roberto BRUGNOLI
   5)     La formica e il bimbo giaguaro
A1 [Fa]   
30 mag 2006, Biblioteca '80. Narratori, MEF-L'Autore Libri, Firenze
 [EBC05] ISBN 88-517-1180-1 (978-88-517-1180-1) 
p. 15  




    
in: Scansioni in tempo reale, Roberto BRUGNOLI
   6)     Il re della Sonda
A1 [Fa]   
30 mag 2006, Biblioteca '80. Narratori, MEF-L'Autore Libri, Firenze
 [EBC05] ISBN 88-517-1180-1 (978-88-517-1180-1) 
p. 16  




    
in: Scansioni in tempo reale, Roberto BRUGNOLI
   7)     Le case di pietra
A1 [Fa]   
30 mag 2006, Biblioteca '80. Narratori, MEF-L'Autore Libri, Firenze
 [EBC05] ISBN 88-517-1180-1 (978-88-517-1180-1) 
p. 23  




    
in: Scansioni in tempo reale, Roberto BRUGNOLI
   8)     Il fuoco
A1 [Fa]   
30 mag 2006, Biblioteca '80. Narratori, MEF-L'Autore Libri, Firenze
 [EBC05] ISBN 88-517-1180-1 (978-88-517-1180-1) 
p. 25  




    
in: Scansioni in tempo reale, Roberto BRUGNOLI
   9)     Acqua
A1 [Fa]   
30 mag 2006, Biblioteca '80. Narratori, MEF-L'Autore Libri, Firenze
 [EBC05] ISBN 88-517-1180-1 (978-88-517-1180-1) 
p. 29  




    
in: Scansioni in tempo reale, Roberto BRUGNOLI
  10)     Il sogno
A1 [Fa]   
30 mag 2006, Biblioteca '80. Narratori, MEF-L'Autore Libri, Firenze
 [EBC05] ISBN 88-517-1180-1 (978-88-517-1180-1) 
p. 30  




    
in: Scansioni in tempo reale, Roberto BRUGNOLI
  11)     L'attesa
A1 [Fa]   
30 mag 2006, Biblioteca '80. Narratori, MEF-L'Autore Libri, Firenze
 [EBC05] ISBN 88-517-1180-1 (978-88-517-1180-1) 
p. 35  




    
in: Scansioni in tempo reale, Roberto BRUGNOLI
  12)     DG = DH - TDS
A1 [Fa]   
30 mag 2006, Biblioteca '80. Narratori, MEF-L'Autore Libri, Firenze
 [EBC05] ISBN 88-517-1180-1 (978-88-517-1180-1) 
p. 37  




    
in: Scansioni in tempo reale, Roberto BRUGNOLI
  13)     La corsa
A1 [Fa]   
30 mag 2006, Biblioteca '80. Narratori, MEF-L'Autore Libri, Firenze
 [EBC05] ISBN 88-517-1180-1 (978-88-517-1180-1) 
p. 43  




    
in: Scansioni in tempo reale, Roberto BRUGNOLI
  14)     Ipersonnia
A1 [SF]   
30 mag 2006, Biblioteca '80. Narratori, MEF-L'Autore Libri, Firenze
 [EBC05] ISBN 88-517-1180-1 (978-88-517-1180-1) 
p. 44  




    
in: Scansioni in tempo reale, Roberto BRUGNOLI
  15)     Alla ricerca del Mokele Mbembe
A1 [Fa]   
30 mag 2006, Biblioteca '80. Narratori, MEF-L'Autore Libri, Firenze
 [EBC05] ISBN 88-517-1180-1 (978-88-517-1180-1) 
p. 51  




    
in: Scansioni in tempo reale, Roberto BRUGNOLI
  16)     Marrawudy è stato ucciso
A1 [Fa]   
30 mag 2006, Biblioteca '80. Narratori, MEF-L'Autore Libri, Firenze
 [EBC05] ISBN 88-517-1180-1 (978-88-517-1180-1) 
p. 54  




    
in: Scansioni in tempo reale, Roberto BRUGNOLI
  17)     Il posto dei gabbiani
A1 [Fa]   
30 mag 2006, Biblioteca '80. Narratori, MEF-L'Autore Libri, Firenze
 [EBC05] ISBN 88-517-1180-1 (978-88-517-1180-1) 
p. 58  




    
in: Scansioni in tempo reale, Roberto BRUGNOLI
  18)     Il cerchio
A1 [Fa]   
30 mag 2006, Biblioteca '80. Narratori, MEF-L'Autore Libri, Firenze
 [EBC05] ISBN 88-517-1180-1 (978-88-517-1180-1) 
p. 60  




    
in: Scansioni in tempo reale, Roberto BRUGNOLI
  19)     Skull
A1 [Fa]   
30 mag 2006, Biblioteca '80. Narratori, MEF-L'Autore Libri, Firenze
 [EBC05] ISBN 88-517-1180-1 (978-88-517-1180-1) 
p. 69  




    
in: Scansioni in tempo reale, Roberto BRUGNOLI
  20)     Marabunda
A1 [Fa]   
30 mag 2006, Biblioteca '80. Narratori, MEF-L'Autore Libri, Firenze
 [EBC05] ISBN 88-517-1180-1 (978-88-517-1180-1) 
p. 79  




    
in: Scansioni in tempo reale, Roberto BRUGNOLI
  21)     Ho visto mondi lontanissimi
A1 [SF]   
30 mag 2006, Biblioteca '80. Narratori, MEF-L'Autore Libri, Firenze
 [EBC05] ISBN 88-517-1180-1 (978-88-517-1180-1) 
p. 88  




    
in: Scansioni in tempo reale, Roberto BRUGNOLI
  22)     Pronti via!
A1 [Fa]   
30 mag 2006, Biblioteca '80. Narratori, MEF-L'Autore Libri, Firenze
 [EBC05] ISBN 88-517-1180-1 (978-88-517-1180-1) 
p. 102

Giuseppe BRUNAMONTINI Cron./Chron.

    
in: Racconti Fantastici di Sport, Giuseppe BRUNAMONTINI (a cura di)
   1)     Il gioco di squadra
B1 [SF]   
mnc 1980, Pegaso 4, Liguori Editore, Napoli
 [2P041] 
p. ?

Giuseppe BRUNATI Cron./Chron.

    
in: Storie di demoni, Domenico CAMMAROTA (a cura di)
   1)     Il demonio a Padova
C1 [Ho]   XI cap. di: Il quaresimale, 1912
set 1988, I Miti di Cthulhu [30], Fanucci Editore, Roma
 [04915] ISBN 88-347-0309-X (978-88-347-0309-0) 
p. 53

Angelo BRUNI Cron./Chron.

    
   1)     Le co(s)micomiche avventure di Alfiero Cavalli I. La pelle dell'Orso(1ª
              punt.)
B1 [SF]   
set/ott 1980, Due Alfieri 14, Cronaca Viva, Reggio Emilia
 [RG014] 
p. 223  




    
   2)     Le co(s)micomiche avventure di Alfiero Cavalli I. La pelle dell'Orso(2ª
              punt.)
B1 [SF]   
nov/dic 1980, Due Alfieri 15, Cronaca Viva, Reggio Emilia
 [RG015] 
p. 268  




    
   3)     Le co(s)micomiche avventure di Alfiero Cavalli II. L'appuntamento
              mancato    (1ª punt.)
B1 [SF]   
gen/feb 1981, Due Alfieri 16, Cronaca Viva, Reggio Emilia
 [RG016] 
p. 42  




    
   4)     Le co(s)micomiche avventure di Alfiero Cavalli II. L'appuntamento
              mancato    (2ª punt.)
B1 [SF]   
mar/apr 1981, Due Alfieri 17, Cronaca Viva, Reggio Emilia
 [RG017] 
p. 103  




    
   5)     Le co(s)micomiche avventure di Alfiero Cavalli III. La fine della
              teoria    (1ª punt.)
B1 [SF]   
mag/giu 1981, Due Alfieri 18, Cronaca Viva, Reggio Emilia
 [RG018] 
p. 147  




    
   6)     Le co(s)micomiche avventure di Alfiero Cavalli III. La fine della
              teoria    (2ª punt.)
B1 [SF]   
lug/ago 1981, Due Alfieri 19, Cronaca Viva, Reggio Emilia
 [RG019] 
p. 191

Annalisa BRUNI Cron./Chron.

    
   1)     Sulla spiaggia, ill. Francesco Mattioli
B1 [SF]   
gen 2000, Carmilla 2, Phoenix Enterprise Publishing Company, Bologna
 [MM002] 
p. 19

Giovanni BRUNI (1966*) Cron./Chron.

    
in: Mondi Incantati
14 racconti fantastici e una storia d'amore, Alberto PANICUCCI (a cura di)
   1)     Simulazioni
A1 [SF]   
ott 2003, Storie, NovecentoGrafica e Comunicazione, Roma
 [12601] ISBN 88-88423-10-9 (978-88-88423-10-4) 
p. 33

Riccardo BRUNI Cron./Chron.

    
   1)     La lunga notte dell'Iguana
D3 [SF]   
apr 2004, librivolanti 5, Editrice effequ, Orbetello
 [EBC32] ISBN 88-901145-4-1 (978-88-901145-4-0) Trama
p. 5

John [Kilian Houston] BRUNNER (24 set. 1934-26 ago. 1995) Cron./Chron.

    
   1)     Silenzio, tr. L[idia] Lax, ill. Morro W.
C1 [SF]   Silence, Galaxy, ott. 1959
lug 1961, Galaxy Anno IV-N. 7, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [00398] 
p. 43 ==> 26


  1. Elected Silence, No Future in It, Gollancz, 1962
    2. 



    
in: Le finestre del cielo (No Future in It, 196[4]), John BRUNNER
  26/   1 L'universo secondo Hesketh, tr. Sandro Sandrelli
B2 [SF]  1ª r. Elected Silence, No Future in It, Gollancz, 1962
set 1972, Science Fiction Book Club 43, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [01219] 
p. 113  



    
   2)     L'esperimento, tr. non indicato
B1 [SF]   Such Stuff, Fantasy & Science Fiction, giu. 1962
gen 1963, Fantasia e Fantascienza 2, Editrice Minerva, Milano
 [00355] 
p. 38  




    
in: Il tempo e le stelle, John BRUNNER, Chad OLIVER
   3)     Ascolta, le stelle, tr. Lidia Felicioni
C3 [SF]   Listen!, the Stars, Analog, lug. 1962
29 dic 1963, Urania 324, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [00301] 
p. 3 ==> 67a


  1. Listen! The Stars!, Ace Books # F-215, 1963
    2. 

  2. The Stardroppers, DAW Books # 23-UQ1023, 1972
    3. 

  3. The Stardroppers, DAW Books # 23-UY1197, 1975
    4. 

  4. The Stardroppers, Hamlyn Paperbacks, London, 1982
    5. 



    
  67/   3 Gli ascoltatori del cosmo, tr. Laura Serra
E1 [SF]  1ª r. The Stardroppers, 1972
17 ago 1980, Urania 849, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [02931] Trama
ampliamento
p. 3  



    
   4)     Atterraggio proibito, tr. Cesare Scaglia
E1 [SF]   The Astronauts Must Not Land, Ace Books # F-227, 1963
22 mar 1964, Urania 330, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [00307] Trama
p. 3 ==> 40,82


  1. More Things in Heaven, Dell, New York # 5824, 1973
    2. 

  2. More Things in Heaven, Hamlyn Paperbacks, London, ISBN 0-600-20262-3, 1983
    3. 

  3. More Things in Heaven, DAW Books # 700-UE2187, 1987
    4. 



    
  40/   4 Atterraggio proibito, tr. [Cesare Scaglia]
E2 [SF]  1ª r. More Things in Heaven, Dell, New York # 5824, 1973
26 set 1976, Urania 706, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [01870] Trama
p. 3  



    
  82/   4 Atterraggio proibito, tr. Cesare Scaglia
E2 [SF]  2ª r. 
nov 1985, Classici Urania 105, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04215] Cod. 26773-3 Trama
p. 7  



    
   5)     Il Signore di Carrig, tr. A[ntonio] Ghirardelli
E1 [SF]   Secret Agent of Terra, Ace Books # F-133, 1962
15 apr 1964, I Romanzi del Cosmo 145, Ponzoni Editore, Milano
 [00601] Trama
p. 3 ==> 13,72


  1. The Avengers of Carrig, Dell, New York # 0356, 1969
    2. 

  2. The Avengers of Carrig, DAW Books # 369-UE1509, 1980
    3. 



    
  13/   5 Il Signore di Carrig, tr. A[ntonio] Ghirardelli
E1 [SF]  1ª r. 
1 set 1967, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 70, Ponzoni Editore, Milano
 [10615] Trama
p. 3  



    
  72/   5 I vendicatori di Carrig, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
E3 [SF]  2ª r. The Avengers of Carrig, 1969
feb 1982, Cosmo. Collana di Fantascienza 119, Editrice Nord, Milano
 [03386] Trama
p. 1  



    
in: L'ultima trappola e altri racconti, John BRUNNER, A. SELLINGS-A. PANSHIN-Ben BOVA
e M. R. LEWIS-K. LAUMER-G. R. DICKSON
   6)     L'ultima trappola, tr. Beata Della Frattina
B1 [SF]   A Better Mousetrap, If, nov. 1963
9 ago 1964, Urania 344, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [00867] 
p. 4  




    
   7)     Il santuario nel cielo, tr. Lucia Morelli
E1 [SF]   Sanctuary in the Sky, Ace Books # D-471, 1960
1 dic 1964, Galassia 48, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [00707] Trama
p. 7  




    
in: Fantascienza: Guerra sociale?, Roberta RAMBELLI (a cura di)
   8)     Il cerchio, tr. Roberta Rambelli
A2 [SF]   Round Trip, Fantastic Universe, set. 1959
mni 1965, Le Situazioni 26, Silva Editore, Milano
 [01296] 
p. 45  




    
   9)     Primo rapporto dalla base lunare, tr. non indicato
A1 [SF]   Report on the Nature of the Lunar Surface, Analog, ago. 1960
29 ago 1966, Il Gazzettino, Tipografia Veneta, Venezia
 [C0404] 
p. ? ==> 28




    
in: Le finestre del cielo (No Future in It, 196[4]), John BRUNNER
  28/   9 Primo rapporto dalla base lunare, tr. Sandro Sandrelli
A1 [SF]  1ª r. 
set 1972, Science Fiction Book Club 43, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [01219] 
p. 173  



    
in: Un dio per la Terra, John BRUNNER
  10)     Un dio per la Terra, tr. Carlo Brini
D3 [SF]   No Other Gods But Me, No Other Gods But Me, Compact  # F317, 1966
    basato su: A Time to Rend
ago 1967, Gamma 20 anno terzo, Edizioni dello Scorpione, Milano
 [00857] Trama
p. 5  


  1. A Time to Rend, Science Fantasy # 20, 1956
    2. 



    
in: Un dio per la Terra, John BRUNNER
  11)     Contro ogni probabilità, tr. Liliana Schwammentahl
B1 [SF]   The Odd Against You, No Other Gods But Me, Compact  # F317, 1966
ago 1967, Gamma 20 anno terzo, Edizioni dello Scorpione, Milano
 [00857] 
p. 117  


  1. Against the Odd, If, ago. 1965
    2. 



    
in: Uomo contro uomo, John BRUNNER, Jack LONDON
  12)     Il grande buio, tr. Hilia Brinis
D1 [SF]   The Man from the Big Dark, Science Fiction Adventures, giu. 1958
set 1967, Gamma 21 anno terzo, Edizioni dello Scorpione, Milano
 [00858] Trama
p. 33 ==> 48,100




    
in: Impero interstellare (Interstellar Empire, 1976), John BRUNNER
  48/  12 L'uomo che venne dal grande buio, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
D1 [SF]  1ª r. 
feb 1978, Cosmo. Collana di Fantascienza 72, Editrice Nord, Milano
 [02193] 
p. 129  



    
in: Impero interstellare (Interstellar Empire, 1976), John BRUNNER
 100/  12 L'uomo che venne dal grande buio, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
D1 [SF]  2ª r. 
mag 1992, Tascabili Fantascienza 10.28, Editrice Nord, Milano
 [06334] 
p. 129  



    
  14)     Sogna, superuomo!, tr. Ugo Malaguti
E4 [SF]   The Whole Man, Ballantine Books # U2219, 1964
nov 1968, Galassia 95, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [00754] Trama
p. 8 ==> 18,53,104


  1. Telepathist, Faber & Faber, London, 1965
    2. 

  2. Telepathist, SF Book Club, Sigdwick and Jackson, 1966
    3. 

  3. Telepathist, Penguin # 2715, 1968
    4. 

  4. The Whole Man, Walker, New York, 1969
    5. 

  5. The Whole Man, Ballantine Books # 01885, 1970
    6. 

  6. The Whole Man, Ballantine Books # 23437, 1973
    7. 

  7. The Whole Man, Del Rey Books # 27088, 1977
    8. 

  8. Telepathist, Fontana, ISBN 0-00-614611-2, 1978
    9. 

  9. The Whole Man, Collier Nucleus, ISBN 0-02-030275-4, 1990
    10. 
fusione di:
  14)     Molem, tr. Ugo Malaguti
D1 [SF]   City of the Tiger, Science Fantasy # 32, 1958
nov 1968, Galassia 95, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [00754] Trama
***  

  14)     Agitat, tr. Ugo Malaguti
D1 [SF]   The Whole Man, Science Fantasy # 34, 1959
    [1ª parte]
nov 1968, Galassia 95, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [00754] Trama
***  

  14)     Mens, tr. Ugo Malaguti
D1 [SF]   Curative Telepath, Fantastic Universe, nov. 1959
    [2ª parte di "The Whole Man"]
nov 1968, Galassia 95, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [00754] Trama
***  


  10. The Whole Man, Science Fantasy # 34, 1959

    11. [2ª parte]



    
in: I pirati di Zan
Sogna, superuomo (The Pirates of Zan, 1959
The Whole Man, 1964), Murray LEINSTER, John BRUNNER
  18/  14 Sogna, superuomo!, tr. Ugo Malaguti
E4 [SF]  1ª r. 
ott 1971, Bigalassia 10, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [PC192] 
p. 8  



    
  53/  14 Il telepatico, tr. Ugo Malaguti, rev. Riccardo Valla
E4 [SF]  2ª r. 
apr 1978, Cosmo. Classici della Fantascienza [32], Editrice Nord, Milano
 [02256] Trama
p. 3  



    
 104/  14 Il telepatico, tr. Ugo Malaguti, rev. [Riccardo Valla]
E4 [SF]  3ª r. 
nov 1992, Tascabili Fantascienza 15.40, Editrice Nord, Milano
 [06484] 
p. 3  



    
  15)     La scacchiera, tr. Hilja Brinis
E4 [SF]   The Squares of the City, Ballantine Books # U6035, 1965
20 apr 1969, Urania 512, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [01028] Trama
p. 3 ==> 64


  1. The Squares of the City, Penguin # 2686, 1969
    2. 

  2. The Squares of the City, Ballantine Books # 01886, 1970
    3. 

  3. The Squares of the City, Ballantine Books # 23436, 1973
    4. 

  4. The Squares of the City, Del Rey Books # 27739, 1978
    5. 

  5. The Squares of the City, Collier Books, ISBN 0-02-017511-6, 1991
    6. 



    
  64/  15 La scacchiera, tr. [Hilja Brinis]
E6 [SF]  1ª r. 
2 set 1979, Urania 799, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [02651] Trama
p. 3  



    
  16)     La società del tempo, tr. Vittorio Curtoni e Gianni Montanari
E3 [SF]   Times Without Number, Ace Books # F-161, 1962
15 mar 1970, Galassia 114, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [00773] 
p. 7 ==> 37


  1. Times Without Number, Ace Books # 81270, 1969

    2. [vers. ampliata]

  2. Times Without Number, Ace Books # 81271, 1972
    3. 

  3. Times Without Number, Elmfield Press, 1974
    4. 
fusione di:
  16)     Bottino dal passato, tr. Vittorio Curtoni e Gianni Montanari
D1 [SF]   Spoil of Yesterday, Science Fiction Adventures (UK), mar. 1962
15 mar 1970, Galassia 114, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [00773] 
*** ==> 133

  16)     La parola mai scritta, tr. Vittorio Curtoni e Gianni Montanari
D1 [SF]   The Word Not Written, Science Fiction Adventures (UK), mag. 1962
15 mar 1970, Galassia 114, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [00773] 
***  

  16)     Il tempo si spezza, tr. Vittorio Curtoni e Gianni Montanari
D1 [SF]   The Fullness of Time, Science Fiction Adventures (UK), lug. 1962
15 mar 1970, Galassia 114, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [00773] 
***  




    
in: La società del tempo
Sotto il segno di Marte (Times Without Numbers, 1969
Born Under Mars, 1967), John BRUNNER
  37/  16 La società del tempo, tr. Vittorio Curtoni e Gianni Montanari
E3 [SF]  1ª r. 
1 mar 1976, Bigalassia 30, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [PC212] 
p. 7  



    
in: [Amori strani e strane avventure] *** 
 133/  16 Bottino del passato, tr. Lella Moruzzi, ill. Zdzislaw Beksinski
D1 [SF]  2ª r. 
feb 2006, Nova SF* a. XXII (XL) n. 72 (114), Perseo Libri, Bologna
 [14130] 
p. 274  



    
  17)     Abominazione Atlantica, tr. Mari[a] Benedetta De Castiglione
E1 [SF]   The Atlantic Abomination, Ace Books # D-465, 1960
18 apr 1971, Urania 564, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [01080] Trama
p. 3 ==> 74,93


  1. The Atlantic Abomination, Ace Books # 03300, 1968
    2. 

  2. The Atlantic Abomination, Ace Books # 03301, 1978
    3. 



    
  74/  17 Abominazione Atlantica, tr. Maria Benedetta De Castiglione
E1 [SF]  1ª r. 
26 giu 1983, Urania 947, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03742] Trama
p. 3  



    
in: Abominazione Atlantica (The Atlantic Abomination, 1960), John BRUNNER
  93/  17 Abominazione Atlantica, tr. Maria Benedetta De Castiglione
E1 [SF]  2ª r. 
ott 1990, Classici Urania 163, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05599] 
p. 13  



    
in: Grazie di tutto (Now [Then], 1965), John BRUNNER
  19)     Il dito tagliato, tr. Maria Benedetta De Castiglione
D1 [SF]   Some Lapse of Time, Science Fantasy # 57, feb. 1963
17 ott 1971, Urania 577, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [01093] 
p. 4 ==> 94




    
in: Abominazione Atlantica (The Atlantic Abomination, 1960), John BRUNNER
  94/  19 Il dito tagliato, tr. Maria Benedetta De Castiglione
D1 [SF]  1ª r. 
ott 1990, Classici Urania 163, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05599] 
p. 121  



    
in: Grazie di tutto (Now [Then], 1965), John BRUNNER
  20)     Grazie di tutto, tr. Maria Benedetta De Castiglione
C3 [SF]   Thou Good and Faithful, Astounding SF, mar. 1953
17 ott 1971, Urania 577, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [01093] 
p. 75  




    
in: Le finestre del cielo (No Future in It, 196[4]), John BRUNNER
  21)     Un mestiere senza avvenire, tr. Sandro Sandrelli
B1 [SF]   No Future in It, Science Fantasy # 15, 1955
set 1972, Science Fiction Book Club 43, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [01219] 
p. 9  




    
in: Le finestre del cielo (No Future in It, 196[4]), John BRUNNER
  22)     Rompicapo spaziale, tr. Sandro Sandrelli
C1 [SF]   Puzzle for Spacemen, New Worlds # 42, dic. 1955
set 1972, Science Fiction Book Club 43, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [01219] 
p. 21  




    
in: Le finestre del cielo (No Future in It, 196[4]), John BRUNNER
  23)     Le finestre del cielo, tr. Sandro Sandrelli
B1 [SF]   The Windows of Heaven, No Future in It, Gollancz, 1962
set 1972, Science Fiction Book Club 43, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [01219] 
p. 55  


  1. Two by Two, New Worlds # 47, mag. 1956
    2. 



    
in: Le finestre del cielo (No Future in It, 196[4]), John BRUNNER
  24)     La fiera, tr. Sandro Sandrelli
B1 [SF]   Fair, New Worlds # 45, mar. 1956
set 1972, Science Fiction Book Club 43, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [01219] 
p. 73  




    
in: Le finestre del cielo (No Future in It, 196[4]), John BRUNNER
  25)     Troppo zelo, tr. Sandro Sandrelli
B1 [SF]   Out of Order, New Worlds # 58, apr. 1957
set 1972, Science Fiction Book Club 43, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [01219] 
p. 93  




    
in: Le finestre del cielo (No Future in It, 196[4]), John BRUNNER
  27)     Al lupo! Al lupo!, tr. Sandro Sandrelli
B1 [SF]   Badman, New Worlds # 92, mar. 1960
set 1972, Science Fiction Book Club 43, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [01219] 
p. 151  




    
in: Le finestre del cielo (No Future in It, 196[4]), John BRUNNER
  29)     Il mulo d'acciaio, tr. Sandro Sandrelli
B2 [SF]   The Iron Jackass, Analog, mar. 1962
set 1972, Science Fiction Book Club 43, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [01219] 
p. 177  




    
in: Le finestre del cielo (No Future in It, 196[4]), John BRUNNER
  30)     Dagli amici mi guardi Iddio, tr. Sandro Sandrelli
B2 [SF]   Protect Me from My Friends, Fantasy & Science Fiction, nov. 1962
set 1972, Science Fiction Book Club 43, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [01219] 
p. 203  




    
in: Le finestre del cielo (No Future in It, 196[4]), John BRUNNER
  31)     Stimulus, tr. Sandro Sandrelli
A2 [SF]   Stimulus, New Worlds # 116, mar. 1962
set 1972, Science Fiction Book Club 43, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [01219] 
p. 211  




    
  32)     Sotto il segno di Marte, tr. Roberta Rambelli
E2 [SF]   Born Under Mars, Amazing Stories, dic. 1966-gen. 1967
15 feb 1973, Galassia 184, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [00843] Trama
p. 7 ==> 38


  1. Born Under Mars, Ace Books # G-664, 1967
    2. 

  2. Born Under Mars, Ace Books # 07160, 1973
    3. 

  3. Born Under Mars, Ace Books # 07162-7, 1979
    4. 



    
in: La società del tempo
Sotto il segno di Marte (Times Without Numbers, 1969
Born Under Mars, 1967), John BRUNNER
  38/  32 Sotto il segno di Marte, tr. Roberta Rambelli
E2 [SF]  1ª r. 
1 mar 1976, Bigalassia 30, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [PC212] Trama
p. 7  



    
  33)     Cogli una stella cadente, tr. Ugo Malaguti
E5 [SF]   Catch a Falling Star, Ace Books # G-761, 1968
    [versione revisionata]
nov 1974, Slan. Il Meglio della Fantascienza 21, Libra Editrice, Bologna
 [01623] Trama
p. 11  


  1. The 100th Millennium, Ace Books # D-362, 1959
    2. 

  2. Earth Is But a Star, Science Fantasy # 29, 1958
    3. 

  3. Catch a Falling Star, Ace Books # 09250, 1975
    4. 

  4. Catch a Falling Star, Del Rey Books # 30681, 1982
    5. 



    
  34)     Il gregge alza la testa, tr. Renato Prinzhofer
E6 [SF]   The Sheep Look Up, Harper & Row, New York, 1972
mag 1975, SF Narrativa d'Anticipazione [4], Editrice Nord, Milano
 [01662] Trama
p. 1 ==> 113


  1. The Sheep Look Up, Ballantine Books # 23612, 1973
    2. 

  2. The Sheep Look Up, Ballantine Books # 23926, 1974
    3. 

  3. The Sheep Look Up, Del Rey Books # 24948, 1976
    4. 

  4. The Sheep Look Up, Del Rey Books # 29559, 1981
    5. 

  5. The Sheep Look Up, Benbella Books, ISBN 1-932100-01-6, 2003
    6. 



    
 113/  34 Il gregge alza la testa, tr. Renato Prinzhofer
E6 [SF]  1ª r. 
feb 1994, Cosmo. Classici della Fantascienza 136, Editrice Nord, Milano
 [07219] ISBN 88-429-0752-9 (978-88-429-0752-7) Trama
p. 1  



    
  35)     Pianeta a sorpresa, tr. Patrizia Ghirlandi
E3 [SF]   Polymath, DAW Books # 85-UQ1089, 1974
25 nov 1975, I Libri Pocket 538, Longanesi & C., Milano
 [01731] Trama
p. 1  


  1. Castaway's World, Ace Books # F-242, 1963

    2. [1ª versione]

  2. Polymath, DAW Books # 85-UW1217, 1976
    3. 

  3. Polymath, DAW Books # 85-UW1458, 1979
    4. 



    
  36)     L'orbita spezzata, tr. Gianni Montanari
E6 [SF]   The Jagged Orbit, Ace Science Fiction Special # 38120, 1969
1 mar 1976, Science Fiction Book Club 48, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [01877] Trama
p. 10 ==> 118


  1. The Jagged Orbit, Sidgwick Jackson, London, 1970
    2. 

  2. The Jagged Orbit, Ace Books # 38122, 1978
    3. 

  3. The Jagged Orbit, Arrow Books # 905840, 1972
    4. 

  4. The Jagged Orbit, DAW Books # 570-UE1917, 1984
    5. 

  5. The Jagged Orbit, Gollancz, London, ISBN 0-575-07052-8, 2000
    6. 



    
 118/  36 L'orbita spezzata, tr. Gianni Montanari
E6 [SF]  1ª r. 
mag 1995, Cosmo. Collana di Fantascienza 259, Editrice Nord, Milano
 [07835] ISBN 88-429-0824-X (978-88-429-0824-1) Trama
p. 1  



    
  39)     Eclissi totale, tr. Paulette Peroni
E3 [SF]   Total Eclipse, Doubleday, New York, 1974
mar 1976, Cosmo. Collana di Fantascienza 50, Editrice Nord, Milano
 [01794] Trama
p. 1  


  1. Total Eclipse, DAW Books # 162-UY1193, 1975
    2. 

  2. Total Eclipse, DAW Books # 162-UW1398, 1978
    3. 

  3. Total Eclipse, Orbit, Futura Pub., ISBN 0-8600-7883-3, 1976
    4. 



    
  41)     Il visitatore, tr. Mariagrazia Bianchi
E2 [SF]   Web of Everywhere, Bantam Books # Q8398, 1974
28 feb 1977, Fantapocket 10, Longanesi & C., Milano
 [01953] Trama
p. 3  


  1. Web of Everywhere, New English Library # 450-03094-6, 1977
    2. 

  2. The Webs of Everywhere, Del Rey Books # 30680, 1983
    3. 



    
  42)     Conquista del caos, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
E3 [SF]   To Conquer Chaos, New Worlds # 133-135, ago-ott. 1963
feb 1977, Cosmo. Collana di Fantascienza 60, Editrice Nord, Milano
 [01946] Trama
p. 1  


  1. To Conquer Chaos, Ace Books # F-277, 1964
    2. 

  2. To Conquer Chaos, DAW Books # 422-UJ1596, 1981
    3. 



    
in: Il pianeta dei venti. Il meglio della fantascienza nel 1975 (The 1976 Annual World's Best SF, 1976), Donald A. WOLLHEIM (a cura di)
  43)     Il protocollo degli anziani di Gran Bretagna, tr. Gabriele Tamburini
B1 [SF]   The Protocols of the Elders of Britain, Stopwatch, New English Library  # 450-02142-4, 1974
giu 1977, Robot Speciale 3, Armenia Editore, Milano
 [02017] 
p. 215 ==> 55




    
  55/  43 Il protocollo degli anziani di Gran Bretagna, tr. Gabriele Tamburini
B1 [SF]  1ª r. 
feb 1979, Raccolta Robot 9, Armenia Editore, Milano
 [BB257] 
p. 215  



    
  44)     Tutti a Zanzibar, tr. Renato Prinzhofer
E6 [SF]   Stand On Zanzibar, Doubleday, New York, 1968
ott 1976, SF Narrativa d'Anticipazione [9], Editrice Nord, Milano
 [02096] Trama
p. 1 ==> 89,90,134


  1. Stand On Zanzibar, SF Book Club, Doubleday, 1968
    2. 

  2. Stand On Zanzibar, Ballantine Books # 01713, 1969
    3. 

  3. Stand On Zanzibar, Macdonald, London, 1969
    4. 

  4. Stand On Zanzibar, Arrow Books, 1971
    5. 

  5. Stand On Zanzibar, Ballantine Books # 02758, 1972
    6. 

  6. Stand On Zanzibar, Ballantine Books # 24082, 1974
    7. 

  7. Stand On Zanzibar, Ballantine Books # 25486, 1976
    8. 

  8. Stand On Zanzibar, Del Rey Books # 27475, 1978
    9. 

  9. Stand On Zanzibar, Del Rey Books # 28845, 1980
    10. 

  10. Stand On Zanzibar, Del Rey Books # 31212, 1983
    11. 

  11. Stand On Zanzibar, Del Rey Books, ISBN 31212, 1998
    12. 

  12. Stand On Zanzibar, Gollancz, London, ISBN 1-85798-836-1, 1999
    13. 



    
  89/  44 Tutti a Zanzibar, tr. Renato Prinzhofer
E6 [SF]  1ª r. 
dic 1988, Cosmo. Classici della Fantascienza 97, Editrice Nord, Milano
 [04908] Trama
p. XI  



    
  90/  44 Tutti a Zanzibar, tr. Renato Prinzhofer
E6 [SF]  2ª r. 
feb 1989, [I Premi Hugo] [8], Club degli Editori, Milano
 [12103] Cod. 77248 
p. 1  



    
 134/  44 Tutti a Zanzibar, tr. Renato Prinzhofer
E6 [SF]  3ª r. 
lug 2008, Urania Le Grandi Saghe 6, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [14992] ISSN 1120-5288 Trama
p. 9  



    
  45)     Il viandante in nero L'impronta del Caos, tr. Gabriele Tamburini,
              ill. Giuseppe Festino, ritr. Brunner
C2 [Fy]   Imprint of Chaos, Science Fantasy # 42, ago. 1960
gen 1978, Robot 22, Armenia Editore, Milano
 [02165] 
(The Traveller in Black * 1971)
p. 18 ==> 107




    
in: Il viandante in nero (The Compleat Traveller in Black, 1986), John BRUNNER
 107/  45 I. L'impronta del Caos, tr. Laura Ercoli
D1 [Fy]  1ª r. 
set 1993, Il Libro d'Oro [60], Fanucci Editore, Roma
 [06972] ISBN 88-347-0386-3 (978-88-347-0386-1) 
p. 5  



    
  46)     Il viandante in nero Sfondare la porta dell'inferno, tr. Gabriele
              Tamburini, ill. Giuseppe Festino
C2 [Fy]   Break the Door of Hell, Impulse # 2, apr. 1966
feb 1978, Robot 23, Armenia Editore, Milano
 [02209] 
(The Traveller in Black * 1971)
p. 73 ==> 60,108




    
  60/  46 Il viandante in nero Sfondare la porta dell'inferno, tr. Gabriele Tamburini,
              ill. Giuseppe Festino
C2 [Fy]  1ª r. 
giu 1979, Raccolta Robot 11, Armenia Editore, Milano
 [BB259] 
(The Traveller in Black * 1971)
p. 73  



    
in: Il viandante in nero (The Compleat Traveller in Black, 1986), John BRUNNER
 108/  46 II. Sfonderò la porta dell'inferno, tr. Laura Ercoli
C3 [Fy]  2ª r. 
set 1993, Il Libro d'Oro [60], Fanucci Editore, Roma
 [06972] ISBN 88-347-0386-3 (978-88-347-0386-1) 
p. 49  



    
in: Impero interstellare (Interstellar Empire, 1976), John BRUNNER
  47)     L'altare su Asconel, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
E3 [SF]   The Altar on Asconel, Ace Books # M-123, 1965
feb 1978, Cosmo. Collana di Fantascienza 72, Editrice Nord, Milano
 [02193] Trama
p. 1 ==> 99


  1. The Altar at Asconel, If, apr-mag. 1965
    2.
Vai a inizio/Go to Top

Successivo/Next