Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore in ordine di riferimento)
Precedente/Previous
Indice/Table of Contents
Gene [Rodman] WOLFE (7 mag. 1931*) Cron./Chron.
8) Il padre adottato, tr. Vittorio Curtoni, ill. Laura Buscemi
A2 [SF] The Adopted Father, Isaac Asimov's SF Magazine, dic. 1980
nov 1981, Asimov. Rivista di Fantascienza 3, SIAD Edizioni, Milano
[03283]
p. 102 ==> 9
9/ 8 Il padre adottato, tr. Vittorio Curtoni, ill. Laura Buscemi
A2 [SF] 1ª r.
nov 1982, Asimov. Rivista di Fantascienza. Raccolta 2, SIAD Edizioni, Milano
[BB246]
p. 102
10) Il segreto di Babbo Natale, tr. Antonio Bellomi, ill. D. Roller
Wilson
A2 [Fy] War Beneath the Tree, Omni, dic. 1979
dic 1982, Omni 13, Alberto Peruzzo Editore, Sesto S. Giovanni
[03619]
p. 56 ==> 18
in: Un fantastico Natale. 31 Natali alieni, Marzio TOSELLO (a cura di)
18/ 10 Guerra sotto l'albero, tr. Alex Baldo
A2 [Fy] 1ª r.
ott 1988, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04890] ISBN 88-04-31782-5 (978-88-04-31782-1)
p. 409
11) L'ombra del Torturatore, tr. Roberta Rambelli
E6 [Fy] The Shadow of the Torturer, 1980
mag 1983, Fantacollana 48, Editrice Nord, Milano
[03724] Trama
p. 1 ==> 39,47
39/ 11 L'ombra del Torturatore, tr. Viviana Viviani
E6 [Fy] 1ª r.
mar 1997, Narrativa Nord 81, Editrice Nord, Milano
[08145] ISBN 88-429-0955-6 (978-88-429-0955-2) Trama
p. 1
47/ 11 L'ombra del Torturatore, tr. Viviana Viviani
E6 [Fy] 2ª r.
giu 1998, Superbestseller 477, Sperling Paperback, Milano
[09135] ISBN 88-7824-576-3 (978-88-7824-576-1)
p. 1
12) L'artiglio del Conciliatore, tr. Roberta Rambelli
E6 [Fy] The Claw of the Conciliator, 1981
nov 1983, Fantacollana 51, Editrice Nord, Milano
[03802] Trama
p. 1 ==> 40,48
40/ 12 L'artiglio del Conciliatore, tr. Viviana Viviani
E6 [Fy] 1ª r.
mag 1997, Narrativa Nord 87, Editrice Nord, Milano
[08151] ISBN 88-429-0967-X (978-88-429-0967-5) Trama
p. 1
48/ 12 L'artiglio del Conciliatore, tr. Viviana Viviani
E6 [Fy] 2ª r.
set 1998, Superbestseller 508, Sperling Paperback, Milano
[09335] ISBN 88-7824-904-1 (978-88-7824-904-2)
p. 1
13) La spada del Littore, tr. Annarita Guarnieri
E6 [Fy] The Sword of the Lictor, 1981
apr 1984, Fantacollana 53, Editrice Nord, Milano
[03914] Trama
p. 1 ==> 42,50
42/ 13 La spada del Littore, tr. Annarita Guarnieri
E6 [Fy] 1ª r.
ott 1997, Narrativa Nord 95, Editrice Nord, Milano
[08159] ISBN 88-429-0986-6 (978-88-429-0986-6) Trama
p. 1
50/ 13 La spada del Littore, tr. Annarita Guarnieri
E6 [Fy] 2ª r.
gen 1999, Superbestseller 521, Sperling Paperback, Milano
[09419] ISBN 88-7824-950-5 (978-88-7824-950-9)
p. 1
15) La cittadella dell'Autarca, tr. Annarita Guarnieri
E6 [Fy] The Citadel of the Autarch, 1982
set 1984, Fantacollana 55, Editrice Nord, Milano
[03960] Trama
p. 1 ==> 45,53
45/ 15 La cittadella dell'Autarca, tr. Annarita Guarnieri
E6 [Fy] 1ª r.
feb 1998, Narrativa Nord 102, Editrice Nord, Milano
[08616] ISBN 88-429-1010-4 (978-88-429-1010-7) Trama
p. 1
53/ 15 La cittadella dell'Autarca, tr. Annarita Guarnieri
E6 [Fy] 2ª r.
giu 1999, Superbestseller 746, Sperling Paperback, Milano
[09665] ISBN 88-8274-006-4 (978-88-8274-006-1)
p. 1
in: [Mostri, e altri fratelli] ***
16) La morte del dottor Isola, tr. Ugo Malaguti, ill. Emsh
D1 [SF] The Death of Doctor Island, Universe # 3, 1973
dic 1985, Nova SF* a. I (XIX) n. 4 (46), Perseo Libri, Bologna
[04283]
p. 25
in: Storie del Pianeta azzurro, Sandro PERGAMENO (a cura di)
17) Il miracolo nei tuoi occhi, tr. Gianluigi Zuddas
D1 [Fy] The Eyeflash Miracles, Future Power, 1976
nov 1987, Grandi Opere Nord [13], Editrice Nord, Milano
[04742]
p. 531
19) Il soldato della nebbia, tr. Daniela Galdo e Ornella Ranieri
Davide, rev. Gianni Pilo
E6 [Fy] The Soldier in the Mist, 1986
feb 1989, Il Libro d'Oro della Fantascienza [20], Fanucci Editore, Roma
[05116] ISBN 88-347-0315-4 (978-88-347-0315-1) Trama
p. 11 ==> 31
31/ 19 Il soldato della nebbia, tr. Daniela Galdo e Ornella Ranieri Davide,
rev. Gianni Pilo
E6 [Fy] 1ª r.
mag 1993, Economica Tascabile 10 (II), Fanucci Editore, Roma
[06931] ISBN 88-347-0378-2 (978-88-347-0378-6)
p. 11
in: [Nostalgia e altri rancori] ***
20) Terrabella, tr. Stefano Carducci, ill. Chris[topher] Foss
A2 [SF] Beautyland, Saving Worlds, Doubleday, New York, 1973
giu 1989, Nova SF* a. V (XXIII) n. 16 (58), Perseo Libri, Bologna
[05544]
p. 94
in: [Alieni nella notte] ***
21) Un articolo sulla caccia, tr. Stefano Carducci, ill. Arthur Rackham
B1 [SF] An Article About Hunting, Saving Worlds, Doubleday, New York, 1973
set 1989, Nova SF* a. V (XXIII) n. 17 (59), Perseo Libri, Bologna
[05646]
p. 198
in: Il colore del male (The Dark Descent, 1987), David G. HARTWELL (a cura di)
22) Sette notti americane, tr. Adria Tissoni
D1 [Ho] Seven American Nights, Orbit # 20, 1978
nov 1989, [Le Grandi Antologie dell'Horror] [1], Armenia Editore, Milano
[05324] ISBN 88-344-0406-8 (978-88-344-0406-5)
p. 579 ==> 25,27,58
in: Il colore del male (The Dark Descent, 1987), David G. HARTWELL (a cura di)
25/ 22 Sette notti americane, tr. Adria Tissoni
D1 [Ho] 1ª r.
set 1990, Euroclub, Milano
[BN106]
p. 579
in: Il colore del male (The Dark Descent, 1987), David G. HARTWELL (a cura di)
27/ 22 Sette notti americane, tr. Adria Tissoni
D1 [Ho] 2ª r.
dic 1990, Club degli Editori, Milano
[RP042] Cod. 101519
p. 579
in: Il colore del male (The Dark Descent, 1987), David G. HARTWELL (a cura di)
58/ 22 Sette notti americane, tr. Adria Tissoni
D1 [Ho] 3ª r.
nov 2003, Armenia Editore, Milano
[12623] ISBN 88-344-1606-6 (978-88-344-1606-8)
p. 579
in: Top Fantasy
Il meglio della letteratura fantastica (Top Fantasy, 1985), Josh PACHTER (a cura di)
23) Kevine Malone, tr. Claudio De Nardi
B1 [Fy] Kevin Malone, New Terrors # 1, 1980
dic 1989, [Narrativa], Reverdito Editore, Gardolo di Trento
[05359] ISBN 88-342-4052-9 (978-88-342-4052-6)
p. 327
in: Altre vite (After[lives], 1986), Pamela SARGENT, Ian WATSON (a cura di)
24) Saldo il conto e arrivo, tr. Massimo Patti
A1 [SF] Checking Out, Afterlives, Vintage, ISBN 0-394-72986-2, 1986
1 lug 1990, Urania 1130, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05507]
p. 88
in: Sherlock Holmes nel tempo e nello spazio (Sherlock Holmes Through Time and Space, 1984), Isaac ASIMOV, [Martin H. GREENBERG e Charles G. WAUGH] (a cura di)
26) Schiavi d'argento, tr. Maura Arduini
B2 [Fy] Slaves of Silver, If, mar. 1971
ott 1990, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05640] ISBN 88-04-34207-2 (978-88-04-34207-6)
p. 245
28) Il soldato dell'Aretè, tr. Ornella Ranieri Davide, rev.
Gianni Pilo
E6 [Fy] The Soldier of Arete, 1989
feb 1991, Il Libro d'Oro della Fantascienza [45], Fanucci Editore, Roma
[05788] ISBN 88-347-0065-1 (978-88-347-0065-5) Trama
p. 9
29) Dimensioni proibite, tr. Claudia Verpelli e Silvia Lalìa
E5 [SF] There Are Doors, 1988
7 apr 1991, Urania 1150, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05813] Trama
p. 3
in: Millemondiestate 1993: Un romanzo breve e 11 racconti, AA. VV.
30) La leggenda di XI Cygnus, tr. Micaela Acocella
A2 [SF] The Legend of] XI Cygnus, Fantasy & Science Fiction, ott/nov. 1992
mag 1993, Millemondi [43], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06846]
p. 180
in: Artigli e fusa (Magicats!, 1984), Jack DANN, Gardner DOZOIS (a cura di)
32) Sonya, Crane Wessleman e Kitte, tr. Bernardo Draghi
A2 [Ho] Sonya, Crane Wessleman and Kitte, Orbit # 8, 1970
set 1993, Salani, Firenze
[07057] ISBN 88-7782-272-4 (978-88-7782-272-7)
p. 239 ==> 36
in: Artigli e fusa (Magicats!, 1984), Jack DANN, Gardner DOZOIS (a cura di)
36/ 32 Sonya, Crane Wessleman e Kitte, tr. Bernardo Draghi
A2 [Ho] 1ª r.
ott 1994, Club degli Editori, Milano
[BN155]
p. 239
in: Artigli e fusa (Magicats!, 1984), Jack DANN, Gardner DOZOIS (a cura di)
33) Il gatto, tr. Bernardo Draghi
A2 [SF] The Cat, 1983 World Fantasy Convention Program Book, 1983
set 1993, Salani, Firenze
[07057] ISBN 88-7782-272-4 (978-88-7782-272-7)
p. 325 ==> 37
in: Artigli e fusa (Magicats!, 1984), Jack DANN, Gardner DOZOIS (a cura di)
37/ 33 Il gatto, tr. Bernardo Draghi
A2 [SF] 1ª r.
ott 1994, Club degli Editori, Milano
[BN155]
p. 325
34) Il castello fantasma, tr. Susanna Bini
E6 [Fy] Castleview, 1990
ott 1993, I Libri di Fantasy. Il Fantastico nella Fantascienza I, Fanucci Editore, Roma
[07041] ISBN 88-347-0411-8 (978-88-347-0411-0)
p. 7
35) Come il vescovo giunse a Inniskeen, tr. Francesca Indovina
A2 [SF] How the Bishop Sailed to Inniskeen, Isaac Asimov's SF Magazine, dic. 1989
lug 1994, Isaac Asimov Science Fiction Magazine 3.ns, Phoenix Enterprise Publishing Company, Bologna
[07375] ISSN 1122-6420
p. 68
38) L'ultima sensazionale storia del brivido, tr. Barbara Corradi,
ill. Jack Gaughan
B2 [Ho] The Last Thrilling Wonder Story, Isaac Asimov's SF Magazine, giu. 1982
apr 1995, Isaac Asimov Science Fiction Magazine 12.ns, Phoenix Enterprise Publishing Company, Bologna
[07781] ISSN 1122-6420
p. 89
in: Millemondi Autunno 1997: Le meraviglie dell'invisibile (Year's Best Science Fiction, [1996]), David G. HARTWELL (a cura di)
41) Lo ziggurat, tr. Riccardo Valla
D2 [SF] The Ziggurat, Full Spectrum # 5, 1995
set 1997, Millemondi 12, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[08252] ISSN 1123-0762
p. 321
in: Graal. La Ricerca dell'Alba (Grails: Quests of the Dawn, 1994), Richard GILLIAM, M[artin] H. GREENBERG, E[dward] E. KRAMER (a cura di)
43) Il marinaio che navigò verso il sole, tr. Maria Grazia Gini
B1 [Fy] The Sailor Who Sailed After the Sun, Grails: Quests, Visitations and Other Occurences, 1992
ott 1997, Salani, Firenze
[08887] ISBN 88-7782-651-7 (978-88-7782-651-0)
p. 100
in: Speciale. Millemondi Estate 1998: Le trappole dell'ignoto (Year's Best SF 2, 1997), David G. HARTWELL (a cura di)
46) Contando gatti a Zanzibar, tr. Roberto Marini
B1 [SF] Counting Cats in Zanzibar, Isaac Asimov's SF Magazine, ago. 1996
giu 1998, Millemondi 16, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[08982] ISSN 1123-0762
p. 234
49) Urth del «Nuovo Sole», tr. Gianluigi Zuddas
E6 [Fy] The Urth of the New Sun, 1987
ott 1998, Narrativa Nord 115, Editrice Nord, Milano
[09276] ISBN 88-429-1045-7 (978-88-429-1045-9) Trama
p. 7
in: Lovecraft 2000 (Cthulhu 2000[: A Lovecraftian Anthology], 1995), Jim TURNER (a cura di)
51) Il signore della terra, tr. Gian Paolo Gasperi
B1 [Ho] Lord of the Land, Lovecraft's Legacy, 1990
feb 1999, I Libri della Mezzanotte [3], Sperling & Kupfer, Milano
[09398] ISBN 88-200-2646-5 (978-88-200-2646-2)
p. 253
in: Millemondi Estate 1999: Il gioco infinito (Year's Best SF 3, 1998), David G. HARTWELL (a cura di)
52) Piccolo zoo, tr. Antonella Pieretti
A2 [SF] Petting Zoo, Return of the Dinosaurs, 1997
giu 1999, Millemondi 20, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[09558] ISSN 1123-0762
p. 9
in: 666 (999, 1999), Al SARRANTONIO (a cura di)
54) L'albero è il mio cappello, tr. Francesco Di Foggia
C2 [Ho] The Tree Is My Hat, 999, William Morrow, ISBN 0-380-97740-0,1999
giu 2000, I Libri della Mezzanotte [6], Sperling & Kupfer, Milano
[10556] ISBN 88-200-3004-7 (978-88-200-3004-9)
p. 90 ==> 55
in: 666 (999, 1999), Al SARRANTONIO (a cura di)
55/ 54 L'albero è il mio cappello, tr. Francesco Di Foggia
C2 [Ho] 1ª r.
ago 2000, Mondolibri, Milano
[BN086]
p. 90
in: Millemondi [Primavera 2001]: Nuove avventure nell'ignoto (The Fantasy Hall of Fame, 1998), Robert SILVERBERG (a cura di)
56) L'indagatore dei sogni, tr. G[aetano] L[uigi] Staffilano
B2 [Fy] The Detective of Dreams, Dark Forces, Viking Press, 1980
mar 2001, Millemondi 29, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[10902] ISSN 1123-0762
p. 191
in: Altre galassie
Il meglio della fantascienza (Year's Best SF 5, 2000), David G. HARTWELL (a cura di)
57) Qualcuno ha visto Junie Moon?, tr. Roberto Marini
B1 [SF] Has Anybody Seen Junie Moon?, Moon Shots, 1999
6 ott 2002, Urania 1450, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[11944] ISSN 1120-5288
p. 131
in: Scorciatoie nello spaziotempo (Year's Best SF 7, 2002), David G. HARTWELL (a cura di)
59) Punto di osservazione, tr. Roberto Marini
C3 [SF] Viewpoint, Redshift, 2001
lug 2005, Millemondi 40, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[13362] ISSN 1123-0762
p. 349
in: Sandman
Il libro dei sogni (The Sandman: Book of Dreams, 1996), Neil GAIMAN, Ed KRAMER (a cura di)
60) Non sei bell'e fregato?, tr. non indicato
C1 [Fy] Ain't You 'Most Done?, The Sandman: Book of Dreams, HarperPrism, ISBN 0-06-100833-8, 1996
dic 2005, Magic Press, Ariccia (RM)
[13948] ISBN 88-7759-091-2 (978-88-7759-091-6)
p. 220
in: Lo scudo di Marte (Year's Best SF 8, 2003), David G. HARTWELL, Kathryn CRAMER (a cura di)
61) Gli scudi di Marte, tr. Fabio Feminò
B1 [SF] Shields of Mars, Mars Probes, DAW Books, ISBN 0-7564-0088-0, 2002
lug 2006, Millemondi 42, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[13956] ISSN 1123-0762
p. 434
in: Venti galassie (Year's Best SF 9, 2004), David G. HARTWELL, Kathryn CRAMER (a cura di)
62) Naufrago, tr. Fabio Feminò
A2 [SF] Castaway, Sci Fiction website, 5 feb. 2003
lug 2007, Millemondi 44, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[14568] ISSN 1123-0762
p. 200
in: Stelle che bruciano (Year's Best SF 10, 2005), David G. HARTWELL, Kathryn CRAMER (a cura di)
63) Copertina di fantascienza, tr. Fabio Feminò
B1 [SF] Pulp Cover, Isaac Asimov's SF Magazine, mar. 2004
lug 2008, Millemondi 46, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[14994] ISSN 1123-0762
p. 175
in: Il meglio della SF. L'Olimpo dei classici moderni (The Best of the Best[: 20 Years of the Year's Best Science Fiction], 2005), Gardner DOZOIS (a cura di)
64) Una capanna sulla costa, tr. Piero Anselmi
B1 [SF] A Cabin on the Coast, Fantasy & Science Fiction, feb. 1984
dic 2008, Urania 38, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[15175] ISSN 1120-5288
p. 55
Laurence N. WOLFE Cron./Chron.
1) Pericolo elettronico, tr. Giuseppe Scarpa
B2 [SF] The Ultimate Computer, Star Trek # 9, ago. 1973
mar 1979, Star Trek. La Pista delle Stelle 10, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[02609]
con D. C. FONTANA; adatt. James BLISH
p. 97
Billy WOLFENBARGER (12 ott. 1943*) Cron./Chron.
in: Ai confini dell'orrore (The Year's Best Horror Stories: Series XII, 1984), Karl Edward WAGNER (a cura di)
1) L'attico, tr. Gianni Pilo
A2 [Ho] The Attic, Dark Horizons # 26, 1983
feb 1999, I Big Newton 5, Newton & Compton, Roma
[09566] ISBN 88-8289-152-6 (978-88-8289-152-7)
p. 164
Donald A[llen] WOLLHEIM (1 ott. 1914-2 nov. 1990) Cron./Chron.
1) Lettera al Selenita, tr. non indicato
A1 [SF] Top Secret, Fantasy & Science Fiction, aut. 1950
1 lug 1953, Urania 9, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00326]
come David GRINNELL [ps]
p. 67 ==> 22,34,38
in: [Il lago di chi partì per sempre] ***
22/ 1 Segretissimo, tr. Ugo Malaguti, ill. Virgil Finlay
A1 [SF] 1ª r. , 1969
mag 1974, Nova SF* a. VIII n. 27, Libra Editrice, Bologna
[01553]
p. 91
34/ 1 Top secret, tr. Nicola Lombardi
A1 [SF] 2ª r.
mar 1995, Achab. Il Corriere dell'Avventura a. VI, n. 3, Bariletti Editori, Roma
[DM027]
p. 36
38/ 1 Segretissimo, tr. [Ugo Malaguti]
A1 [SF] 3ª r.
mar 1998, Le Grandi Firme della Fantascienza 10, Perseo Libri, Bologna
[09032]
p. 12
2) Il mistero di Saturno, tr. Bruna Del Bianco, ill. [Carlo
Jacono]
E2 [SF] The Secret of Saturn's Rings, Winston, Philadelphia # 22, 1954
10 feb 1955, I Romanzi di Urania 70, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00066] Trama
p. 3 ==> 28
- The Secret of Saturn's Rings, Paperback Library # 52-996, 1966
28/ 2 Il mistero di Saturno, tr. Roberta Rambelli
E2 [SF] 1ª r.
giu 1978, Saturno. Collana di fantascienza 9, Libra Editrice, Bologna
[02329] Trama
p. 10
3) Nelle viscere della Luna, tr. Emanuele Moca, ill. [Carlo
Jacono]
E1 [SF] One Against the Moon, World, New York, 1956
13 feb 1958, Urania 171, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00157] Trama
p. 3
4) Vagabondi fra gli astri, tr. M. Lo Quono, ill. [Bar]
E3 [SF] Secret of the Martian Moons, Winston, Philadelphia # 27, 1955
30 set 1959, La Sorgente [I Serie] 14, Casa Editrice La Sorgente, Milano
[11137]
p. 9 ==> 29
- The Secret of the Martian Moons, Tempo # T28, 1963
29/ 4 L'enigma del pianeta rosso, tr. Roberta Rambelli
E2 [SF] 1ª r.
ott/nov 1978, Saturno. Collana di fantascienza 12, Libra Editrice, Bologna
[02476] Trama
p. 11
5) Lotta di giganti, tr. Gianni Samaja, ill. [anonimo sui Romanzi
del Cosmo (dal 62)]
E1 [SF] Across Time, Avalon SF Books, 1957
31 dic 1960, I Romanzi del Cosmo 66, Ponzoni Editore, Milano
[00528] Trama
come David GRINNELL [ps]
p. 3 ==> 10
- Across Time, Ace Books # D-286, 1958
- Across Time, Ace Books # G-728, 1968
in: Terribile segreto
Lotta di giganti (Deep Freeze, [1955]
Across Time, [1957]), Jonathan BURKE, David GRINNELL
10/ 5 Lotta di giganti, tr. Gianni Samaja, ill. [anonimo sui Romanzi del
Cosmo (dal 62)]
E1 [SF] 1ª r.
giu 1964, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 32, Ponzoni Editore, Milano
[10597] Trama
come David GRINNELL [ps]
p. 3
6) Un mondo per Ajax, tr. Federico Mari, ill. [anonimo sui
Romanzi del Cosmo (dal 78)]
D3 [SF] Destiny's Orbit, Avalon SF Books, 1962
31 mag 1962, I Romanzi del Cosmo 100, Ponzoni Editore, Milano
[00561] Trama
come David GRINNELL [ps]
p. 3 ==> 13
- Destiny's Orbit, Ace Books # F-161, 1962
in: 1990 salviamo la Terra[!]
Un mondo per Ajax (Island in the Sky, [1941, 1953]
Destiny's Orbit, [1962]), Manly Wade WELLMAN, David GRINNELL
13/ 6 Un mondo per Ajax, tr. Federico Mari, ill. [anonimo sui Romanzi del
Cosmo (dal 78)]
D3 [SF] 1ª r.
gen 1966, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 49, Ponzoni Editore, Milano
[10892] Trama
come David GRINNELL [ps]
p. 3
7) Il segreto del nono pianeta, tr. Lella Pollini
E1 [SF] The Secret of the Ninth Planet, Winston, Philadelphia # 31, 1959
15 gen[/15 feb] 1963, Galassia 25, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00684] Trama
p. 3
- The Secret of the Ninth Planet, Paperback Library # 52-874, 1965
in appendice a: Delitto alla base spaziale (Spaceway[s. A Story of the Very Near Future], [1953]), Charles Eric MAINE
8) Battaglia meteorologica, tr. Cesare Scaglia
B1 [SF] Storm Warning, Future Fiction, ott. 1942
22 set 1963, Urania 317, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00293]
p. 155
9) Messaggio per Plutone, tr. Beata Della Frattina
D3 [SF] The Martian Missile, Avalon SF Books, 1959
1 dic 1963, Urania 322, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00299] Trama
come David GRINNELL [ps]
p. 3 ==> 26
- The Martian Missile, Ace Books # D-465, 1960
26/ 9 Messaggio per Plutone, tr. [Beata Della Frattina]
D3 [SF] 1ª r.
23 apr 1978, Urania 747, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[02247] Trama
come David GRINNELL [ps]
p. 3
in: L'altare a mezzanotte. 50 racconti di fantascienza (Fifty Short Science Fiction Tales, 1963), G[roff] CONKLIN, Isaac ASIMOV (a cura di)
11) La cosa di stracci, tr. Paolo Radice
A2 [SF] The Rag Thing, Fantasy & Science Fiction, ott. 1951
30 lug 1965, Science Fiction Book Club 5 II serie [16], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[03670]
come David GRINNELL [ps]
p. 173
in: Il grande Dio Auto, Roberta RAMBELLI (a cura di)
12) Dove va l'autostrada, tr. Roberta Rambelli
A2 [SF] The Einstein Highway. Go Fast on Interplane, 1953
ott 1965, I Libri dell'Automobile, L'Editrice dell'Automobile, Roma
[02730]
con C. M. KORNBLUTH
p. 327
in: [I canti della Terra lontana] ***
14) La guarnigione, tr. Ugo Malaguti, ill. Josh Kirby
A2 [SF] The Garrison, The Magazine of Horror, apr. 1965, 1969
ott 1971, Nova SF* a. V n. 16, Libra Editrice, Bologna
[01389]
p. 163
in: [Nostra Signora degli Alieni] ***
15) Una posizione di prima linea nella guerra dei sessi, tr. Ugo
Malaguti, ill. Leo e Diane Dillon
A2 [SF] An Advanced Post in the War Between the Sexes, Two Dozen Dragon Eggs, 1969
dic 1971, Nova SF* a. V n. 17, Libra Editrice, Bologna
[01390]
p. 107
in: [Della luna, del mare e del cielo] ***
16) Maschere, tr. Ugo Malaguti, ill. [Frank] Kelly Freas
A2 [SF] Mimic, Astonishing Stories, dic. 1942, 1969
feb 1972, Nova SF* a. VI n. 18, Libra Editrice, Bologna
[01307]
p. 63 ==> 31,33,41,44
in: Le grandi storie della fantascienza 4 (1942) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 4 (1942), 1980), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
31/ 16 Mimesi, tr. Roberta Rambelli
A2 [SF] 1ª r.
nov 1981, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano
[03282]
p. 435
in: Le grandi storie della fantascienza 4 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 4 (1942), 1980), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
33/ 16 Mimesi, tr. Roberta Rambelli
A2 [SF] 2ª r.
set 1990, I Grandi Tascabili Bompiani 155, Bompiani, Milano
[05627] ISBN 88-452-1638-1 (978-88-452-1638-1)
p. 435
41/ 16 Mimic, tr. Luigi Cozzi, ill. ripr.
A2 [SF] 3ª r.
giu 2003, Mystero 37, Mondo Ignoto, Roma
[12390] ISSN 1590-9980
p. 54
in: Le grandi storie della fantascienza 4 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 4 (1942), 1980), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
44/ 16 Mimesi, tr. Roberta Rambelli
A2 [SF] 4ª r.
giu 2006, Le Grandi Storie della Fantascienza. Edizione Speciale per Newton, RCS Periodici, Milano
[13947] ISSN 1126-117X
p. 435
in: [Della luna, del mare e del cielo] ***
17) La strada per Roma, tr. Ugo Malaguti, ill. [Paul] Orban
A1 [SF] Road to Rome, Future Science Fiction, lug. 1953, 1969
feb 1972, Nova SF* a. VI n. 18, Libra Editrice, Bologna
[01307]
p. 73 ==> 40
40/ 17 La strada per Roma, tr. [Ugo Malaguti]
A1 [SF] 1ª r.
nov/dic 1998, Le Grandi Firme della Fantascienza 17, Perseo Libri, Bologna
[09421]
p. 2
18) Il gradino di Venere, tr. Maria Benedetta De Castiglione
E1 [SF] To Venus! To Venus!, Ace Books # 81610, 1970
19 mar 1972, Urania 588, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[01103] Trama
come David GRINNELL [ps]
p. 3
in: [La macchina dei sogni] ***
19) Ispirazione, tr. Gianni Aimach, ill. non indicato
A2 [SF] Malice Aforethought, Fantasy & Science Fiction, nov. 1952, 1969
gen 1973, Nova SF* a. VII n. 21, Libra Editrice, Bologna
[01393]
p. 109
in: [Alla fine dell'arcobaleno] ***
20) Buon Natale, tr. Ugo Malaguti, ill. Virgil Finlay
A2 [SF] Santa Rides a Saucer, Two Dozen Dragon Eggs, 1969
gen 1974, Nova SF* a. VIII n. 25, Libra Editrice, Bologna
[01525]
p. 97 ==> 35
35/ 20 Buon Natale, tr. [Ugo Malaguti]
A1 [SF] 1ª r.
apr 1997, Le Grandi Firme della Fantascienza 1, Perseo Libri, Bologna
[09022]
p. 13
in: [Il lago di chi partì per sempre] ***
21) Il labirinto, tr. Ugo Malaguti, ill. Leo e Diane Dillon
B1 [SF] The Lysenko Maze, Fantasy & Science Fiction, lug. 1954, 1969
mag 1974, Nova SF* a. VIII n. 27, Libra Editrice, Bologna
[01553]
p. 77 ==> 32,37
in: Le grandi storie della fantascienza 16 (1954) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 16 (1954), 1987), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
32/ 21 Il Dedalo di Lysenko, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B1 [SF] 1ª r.
dic 1987, [Le Grandi Storie della Fantascienza], Armenia Editore, Milano
[04674] ISBN 88-344-0267-7 (978-88-344-0267-2)
come David GRINNELL [ps]; sul retro di copertina come WOLLHEIM
p. 137
in: Le grandi storie della fantascienza 16 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 16 (1953), 1987), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
37/ 21 Il Dedalo di Lysenko, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B1 [SF] 2ª r.
gen 1998, I Grandi Tascabili Bompiani 565, Bompiani, Milano
[08572] ISBN 88-452-3553-X (978-88-452-3553-5)
come David GRINNELL [ps]; sul retro di copertina come WOLLHEIM
p. 155
in: [Il pianeta degli angeli] ***
23) L'uovo venuto da Alfa del Centauro, tr. Ugo Malaguti, ill. [Frank]
Kelly Freas
A2 [SF] The Egg from Alpha Centauri, Two Dozen Dragon Eggs, 1969
ott 1975, Nova SF* a. IX n. 32, Libra Editrice, Bologna
[01763]
p. 135 ==> 36
36/ 23 L'uovo venuto da Alfa del Centauro, tr. [Ugo Malaguti]
A2 [SF] 1ª r.
giu 1997, Le Grandi Firme della Fantascienza 3, Perseo Libri, Bologna
[09024]
p. 14
in: [L'uomo che ricordava il domani] ***
24) I granatieri dello spazio, tr. Ugo Malaguti, ill. foto
A2 [SF] Last Stand of a Space Grenadier, Science Fiction Quarterly, feb. 1954, 1969
mar 1976, Nova SF* a. X n. 34, Libra Editrice, Bologna
[01803]
p. 173 ==> 39
- Last Stand of a Space Grenadier, American Science Fiction (Australia) # 35, mar. 1955
39/ 24 I granatieri dello spazio, tr. [Ugo Malaguti]
A2 [SF] 1ª r.
ott 1998, Le Grandi Firme della Fantascienza 16, Perseo Libri, Bologna
[09321]
p. 5
in: La fantascienza delle origini (Selezione da: The History of the Science-Fiction Magazine, 1974 e 1975), Mike ASHLEY, [non indicato] (a cura di)
25) Lassù, tr. Gabriele Tamburini
A2 [SF] Up There, Science Fiction Quarterly, est. 1942
dic 1976, Robot Speciale 1, Armenia Editore, Milano
[01912]
p. 148 ==> 27,30
in: Porte sul futuro. Storia e antologia delle riviste di fantascienza 1926-1945 (The History of the Science Fiction Magazine, Part One, 1974
The History of the Science Fiction Magazine, Part Two, 1975), Mike ASHLEY (a cura di)
27/ 25 1942. Lassù, tr. Roberta Rambelli
A2 [SF] 1ª r.
apr 1978, Enciclopedia della Fantascienza 2, Fanucci Editore, Roma
[02326]
p. 505
30/ 25 Lassù, tr. Gabriele Tamburini
A2 [SF] 2ª r.
dic 1978, Raccolta Robot 8, Armenia Editore, Milano
[BB256]
p. 148
in: [Uomini e dèi] ***
42) Aquella, tr. Lella Moruzzi, ill. Guido Crepax
A2 [SF] Aquella, Avon Fantasy Reader # 7, 1948
lug 2003, Nova SF* a. XIX (XXXVII) n. 61 (103), Perseo Libri, Bologna
[12600]
p. 258
- The Planet Called Aquella, Super Science Stories, nov. 1942
in: [Gli occhi delle stelle] ***
43) Come aumentare il patrimonio, tr. Lella Moruzzi, ill. Wallace
Wood
A1 [NF] Extending the Holdings, Fantasy & Science Fiction, apr. 1951
set 2003, Nova SF* a. XIX (XXXVII) n. 62 (104), Perseo Libri, Bologna
[12821]
p. 230
Dave (David) [John] WOLVERTON (1957*) Cron./Chron.
in: Dinosauri (The Ultimate Dinosaur, 1992), Byron PREISS, Robert SILVERBERG (a cura di)
1) Il canto delle sirene, tr. Piero Anselmi
B2 [SF] Siren Song at Midnight, The Ultimate Dinosaur, 1992
ott 1992, Le Edizioni del Giallo, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06579] ISBN 88-04-36518-8 (978-88-04-36518-1)
p. 80
2) Un amore per la principessa, tr. Anna Maria Biavasco
E6 [SF] Star Wars: The Courtship of Princess Leia, 1994
ott 1995, Pandora [757], Sperling & Kupfer, Milano
[08740] ISBN 88-200-2051-3 (978-88-200-2051-4) Trama
p. 1
in: Speciale. Millemondi Estate 1998: Le trappole dell'ignoto (Year's Best SF 2, 1997), David G. HARTWELL (a cura di)
3) Dopo un duro inverno, tr. Annarita Guarnieri
B2 [SF] After a Lean Winter, Fantasy & Science Fiction, mar. 1996
giu 1998, Millemondi 16, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[08982] ISSN 1123-0762
p. 8
4) La Forza che cresce, tr. Gian Paolo Gasperi
D3 [SF] The Rising Force, 1999
mar 2000, Star Wars. Apprendista Jedi 1, Fabbri Editori, Milano
[10310] ISBN 88-451-7803-X (978-88-451-7803-0)
p. 5
Jack WOMACK (1956*) Cron./Chron.
1) Atti casuali di violenza insensata, tr. Grazia Gatti
E5 [SF] Random Acts of Nonsenseless Violence, 1993
set 1996, I Narratori, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
[08397] ISBN 88-07-01506-4 (978-88-07-01506-9) Trama
p. 9
2) Futuro zero, tr. Giancarlo Carlotti
E5 [SF] Ambient, 1988
mar 1998, Einaudi Tascabili. Vertigo 514, Einaudi, Torino
[08844] ISBN 88-06-14789-7 (978-88-06-14789-1) Trama
p. 5
Bari WOOD (1936*) Cron./Chron.
1) Il dono di uccidere, tr. Mariagrazia Bianchi
E6 [SF] The Killing Gift, 1975
set 1977, Pandora 45, Sperling & Kupfer, Milano
[02072]
p. 9
2) Inseparabili, tr. Monica Mazzanti
E6 [Ho] Twins, 1977, 1985
feb 1989, Pandora [429], Sperling & Kupfer, Milano
[05064] ISBN 88-200-0836-X (978-88-200-0836-9)
con Jack GEASLAND
p. 3
Christopher WOOD Cron./Chron.
1) La preda, tr. Giorgio Monicelli, ill. L. Jeva
A2 [SF] Mr. Darlymple's Cat, Fantasy & Science Fiction, set. 1953
29 mar 1958, Visto Anno VII n. 13, Milano
[AC124]
p. 20
Lynn WOOD Cron./Chron.
in: Racconti erotici del mistero (Mysterious Erotic Tales, 1996), AA. VV.
1) La busta marrone, tr. Cristiana Mennella
B1 [SF] The Plain Brown Envelope, Mysterious Erotic Tales, 1996
mar 1999, Oscar Varia 1709, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[10057] ISBN 88-04-45988-3 (978-88-04-45988-0)
p. 223
Mrs. Henry WOOD [Ellen PRICE (17 gen. 1814-20 feb. 1887)] Cron./Chron.
in: 20 racconti del mistero, Giosuè MUSCA (a cura di)
1) Lo scrigno d'ebano, tr. Giosuè Musca, ill. Mackay
D1 [Ho] The Ebony Box, 1867
30 nov 1964, I Classici del Mistero, Leonardo Da Vinci Editrice, Bari
[12423]
p. 193
in: Stanze segrete
Racconti sensazionali inglesi, Maurizio ASCARI, Alessandra CALANCHI (a cura di)
2) Il mistero al numero sette, tr. Massimo Franceschelli
C3 [Ho] The Mystery at Number Seven, 1877
apr 1998, Pan 22, Le Lettere, Firenze
[BN050] ISBN 88-7166-391-8 (978-88-7166-391-3)
come Mrs Ellen WOOD
p. 209
in: Storie di Spettri, Gianni PILO (a cura di)
3) Realtà o illusione?, tr. Gianni Pilo
B2 [Ho] Reality or Delusion?, Argosy (UK), dic. 1868
mar 2000, I Big Newton 33, Newton & Compton, Roma
[10425] ISBN 88-8289-374-X (978-88-8289-374-3)
come Henry WOOD
p. 95
S. Andrew WOOD Cron./Chron.
1) Le cinque perle cave, tr. non indicato, ill. non indicato
E1 [Fa]
apr 1934, Il Romanzo d'Avventure 119, Sonzogno, Milano
[BB644]
p. 3
Walter WOOD (1866-1961) Cron./Chron.
in: Il futuro era già cominciato (Science Fiction by Gaslight, 1968), Sam MOSKOWITZ (a cura di)
1) Sottomarina, tr. Giampaolo Cossato e Alessandro Sandrelli
A2 [SF] Submarined, Pearson's Magazine, feb. 1905
ott 1990, Oscar Fantascienza 90, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05639] ISBN 88-04-34035-5 (978-88-04-34035-5)
p. 371
William WOOD Cron./Chron.
in: Le case del brivido (House Shudders, 1987), Martin H. GREENBERG, Charles G. WAUGH (a cura di)
1) Uno dei morti, tr. Gianni Pilo
C1 [Ho] One of the Dead, The Saturday Evening Post, 31 ott. 1964
giu 1995, I Nuovi Best-seller 11, Newton & Compton, Roma
[08573] ISBN 88-7983-937-3 (978-88-7983-937-2)
p. 188 ==> 2
in: Le case del brivido (House Shudders,1987), Martin H. GREENBERG, Charles G. WAUGH (a cura di)
2/ 1 Uno dei morti, tr. Gianni Pilo
C1 [Ho] 1ª r.
gen 2002, I Big Newton 74, Newton & Compton, Roma
[11616] ISBN 88-8289-658-7 (978-88-8289-658-4)
p. 188
Clive WOODALL Cron./Chron.
1) Due ali per un regno, tr. Annalisa Di Liddo
E6 [Fy] One for Sorrow, Two for Joy, 2002
mar 2006, Ragazzi, Fanucci Editore, Roma
[PCG08] ISBN 88-347-1116-5 (978-88-347-1116-3) Trama
p. 21
Martin WOODHOUSE Cron./Chron.
1) Rock Baby, tr. Maria Attardo Magrini
E5 [SF] Rock Baby, 1968
7 ago 1969, R69, Garzanti, Milano
[SB051] Trama
p. 7
Vai a inizio/Go to Top
Successivo/Next