-
1) Stella rossa
E6 [SF]
mag 2008, Fantascienza.com 14, Delos Books, Milano
[15084] ISBN 978-88-89096-88-8 Trama
p. 7
Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore in ordine di riferimento)
Fabio OCEANO (1975*) Cron./Chron.
1) Stella rossa E6 [SF] mag 2008, Fantascienza.com 14, Delos Books, Milano [15084] ISBN 978-88-89096-88-8 Trama p. 7
in: Novellara di delitti e fantasmi, Ivanna ROSSI, Sandro SCANSANI (a cura di) 1) Acquetta di Nuvolara A2 [Fa] feb 1997, Edizioni Diabasis, Reggio Emilia [09775] ISBN 88-8103-092-6 (978-88-8103-092-7) p. 83
Jack O'CONNELL (1959*) Cron./Chron.
1) Il verbo si è fatto carne, tr. Maura Parolini e Matteo Curtoni E6 [SF] Word Made Flesh, 1999 set 2000, Garzanti, Milano [10700] ISBN 88-11-66027-0 (978-88-11-66027-9) Trama p. 9
Robert L. O'CONNELL Cron./Chron.
in: La storia fatta con i se (What If? [The World's Foremost Military Historians Imagine What Might Have Been], 1999), Robert COWLEY (a cura di) 1) La fine, tr. Renzo Peru e Orietta Putignano A1 [SF] What If? The World's Foremost Military Historians Imagine What Might Have Been, 1999 set 2001, Collana Storica Rizzoli, Rizzoli, Milano [11394] ISBN 88-17-86826-4 (978-88-17-86826-6) [storia riquadrata] p. 411
in: Se Lenin non avesse fatto la rivoluzione (What If? 2[: Eminent Historians Imagine What Might Have Been], 2001), Robert COWLEY (a cura di) 2) Siluri per la Grande Guerra, tr. Giorgio Maini B1 [SF] The Great War Torpedoed, What If? 2: Eminent Historians Imagine What Might Have Been, 2001 ott 2002, Collana Storica Rizzoli, Rizzoli, Milano [12061] ISBN 88-17-86803-5 (978-88-17-86803-7) p. 213
Frank O'CONNOR (1903-1966) Cron./Chron.
in: Grandi storie irlandesi del soprannaturale (Great Irish Stories of the Supernatural, 1992), Peter HAINING (a cura di) 1) La vecchia fede, tr. Lidia Conetti A2 [Fy] The Old Faith, More Stories by Frank O'Connor, 1954 giu 1997, Oscar Narrativa 1638, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08600] ISBN 88-04-42716-7 (978-88-04-42716-2) p. 212
1) L'occhio della tigre, tr. Maria Bastanzetti [Invernizzi] E5 [Fy] Through the Tiger's Eye, 2003 gen 2008, Junior Fantasy 61, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [14934] ISBN 978-88-04-57503-0 Trama p. 5
William D[ouglas] O'CONNOR (2 gen. 1832-9 mag. 1889) Cron./Chron.
in: Frankenstein, AA. VV. 1) Lo spettro, tr. Marika Boni Grandi D1 [Ho] The Ghost, 1867 nov 1989, Quasar Fantascienza 4, Garden Editoriale, Milano [05283] p. 156
in: Sulle orme di Lovecraft, GRUPPO DARKSIDE 1) Il pozzo, ill. Ugo Cardini A1 [Ho] gen 1996, Gemini Editoriale, Genova [BN126] ISBN 88-86787-01-4 (978-88-86787-01-7) con Cecilia SERRA p. 75
Sally Farrell ODGERS Cron./Chron.
in: 5 storie di mostri e alieni, Francesca LAZZARATO (a cura di) 1) Il surgelatore, tr. Carla Gabrieli, ill. Antongionata Ferrari B1 [SF] Deep Freeze, 1989 set 1995, Tuttostorie, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [EB956] ISBN 88-04-39922-8 (978-88-04-39922-3) p. 80
Daniel ODIER (1945*) Cron./Chron.
1) Il viaggio di John O'Flaherty, tr. Maria Vasta Dazzi E3 [SF] Le Voyage de John O'Flaherty, 1972 apr 1974, La Gaja Scienza 345, Longanesi & C., Milano [11091] p. 13
2) Ming, tr. Aldo Buzzi E3 [SF] Ming, 1976 gen 1977, Rizzoli, Milano [01950] p. 9
Vladimir Fëdorovič ODOEVSKIJ (11 ago. 1804-11 mar. 1869) Cron./Chron.
in: La Silfide e altri racconti, Vladimir Fedorovič ODOEVSKIJ 1) La Silfide, tr. Giovanna Spendel B2 [Fa] Sil'fida[ Iz zapisok blagorazumnogo celoveka, Sovremennik # 5, 1837 mni 1982, Le Masche 2, Edizioni Le Masche, Vercelli [03890] ISBN 88-85652-01-8 (978-88-85652-01-9) p. 3 ==> 6,8
in: Racconti fantastici, Vladimir Fedorovič ODOEVSKIJ 6/ 1 La Silfide, tr. Giovanna Spendel B2 [Fa] 1ª r. giu 1991, Il Bosco di Latte 9, Tranchida Editori Inchiostro, Milano [06306] ISBN 88-85685-56-0 (978-88-85685-56-7) p. 17
in: Racconti fantastici russi, Gario ZAPPI (a cura di) 8/ 1 La silfide, tr. Gario Zappi B2 [Fa] 2ª r. feb 1992, Universale Economica Feltrinelli 2031, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano [06261] ISBN 88-07-82031-5 (978-88-07-82031-1) p. 250
in: La Silfide e altri racconti, Vladimir Fedorovič ODOEVSKIJ 2) Favola su un corpo morto di cui non si conosce il titolare, tr.
Giovanna Spendel A2 [Fa] Skazka o mërtvom tele, neizvestno komu prinadlezasem, 1833 mni 1982, Le Masche 2, Edizioni Le Masche, Vercelli [03890] ISBN 88-85652-01-8 (978-88-85652-01-9) sull'indice come: Favola p. 37 ==> 7
in: Racconti fantastici, Vladimir Fedorovič ODOEVSKIJ 7/ 2 Favola su un corpo morto di cui non si conosce il titolare, tr. Giovanna
Spendel A2 [Fa] 1ª r. giu 1991, Il Bosco di Latte 9, Tranchida Editori Inchiostro, Milano [06306] ISBN 88-85685-56-0 (978-88-85685-56-7) p. 63
in: La Silfide e altri racconti, Vladimir Fedorovič ODOEVSKIJ 3) La beffa di un morto, tr. Cristina Moroni A2 [Fa] Nasmeska mrtvesa, 1834 mni 1982, Le Masche 2, Edizioni Le Masche, Vercelli [03890] ISBN 88-85652-01-8 (978-88-85652-01-9) p. 55
in: La Silfide e altri racconti, Vladimir Fedorovič ODOEVSKIJ 4) La città senza nome, tr. Cristina Moroni B1 [Fa] Gorod bez imeni mni 1982, Le Masche 2, Edizioni Le Masche, Vercelli [03890] ISBN 88-85652-01-8 (978-88-85652-01-9) p. 69
in: Racconti fantastici nella Russia dell'ottocento, Giovanna SPENDEL (a cura di) 5) Lo Spettro, tr. Ester Jacovino B1 [Fa] Prizrenie, 1834 apr 1988, Oscar 2020, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04775] ISBN 88-04-30792-7 (978-88-04-30792-1) p. 95
in: Paura, Flavia SIGONA, Claudia ZONGHETTI (a cura di) 9) Due giorni di vita del globo terrestre, tr. Flavia Sigona A2 [Ho] Dva dni zizni zemnogo sara nov 1996, Voland, Roma [BN015] p. 13
1) Inferno A1 [Fa] set 1996, Oltre 15/16/17/18/19/20, Editori del Grifo, Montepulciano [FZ005] p. 121
Kevin O'DONNELL jr. (29 nov. 1950*) Cron./Chron.
1) L'arcobaleno sul caos, tr. Remo Guerrini, ill. [Frank Kelly Freas,
Don Simpson, Freff, Alex Schomberg, Judith Weiss] B2 [SF] Low Grade Ore, Isaac Asimov's SF Magazine, est. 1977 est 1978, La Rivista di Isaac Asimov 2, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02331] p. 7
2) Tempo di fame, tr. Marzio Tosello A2 [SF] The Dead of Winter, Isaac Asimov's SF Magazine, mag. 1979 lug 1980, La Rivista di Isaac Asimov 9, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02895] p. 85
in: Dinosauri a Manhattan (Dinosaur Fantastic, 1993), Mike RESNICK, Martin H. GREENBERG (a cura di) 3) 16. Barnum, tr. Anna Maria Sommariva B1 [SF] 'Saur Spot, Dinosaur Fantastic, DAW Books, ISBN 0-88677-566-3, 1993 dic 1993, I Grandi Tascabili Bompiani 317, Bompiani, Milano [07118] ISBN 88-452-2158-X (978-88-452-2158-3) p. 203
Michael O'DONOGHUE (1940*) Cron./Chron.
in: Dark Love (Dark Love, 1995), Nancy A. COLLINS, Edward E. KRAMER e Martin H. GREENBERG (a cura di) 1) Psycho, tr. Tullio Dobner, Antonio Bandiera, Annabella Caminiti,
Francesco Di Foggia, Sofia Mohamed A2 [Ho] Psycho, Dark Love, 1995 ott 1997, I Libri della Mezzanotte [1], Sperling & Kupfer, Milano [08591] ISBN 88-200-2507-8 (978-88-200-2507-6) p. 31 ==> 2
in: Dark Love (Dark Love, 1995), Nancy A. COLLINS, Edward E. KRAMER e Martin H. GREENBERG (a cura di) 2/ 1 Psycho, tr. Tullio Dobner, Antonio Bandiera, Annabella Caminiti, Francesco
Di Foggia, Sofia Mohamed A2 [Ho] 1ª r. set 2000, Superbestseller 803, Sperling Paperback, Milano [EB100] ISBN 88-8274-148-6 (978-88-8274-148-8) p. 31
Nick (Nicholas) [Benjamin] O'DONOHOE (1952*) Cron./Chron.
in: I draghi del Chaos (DragonLance: Dragons of Chaos, 1997), Margaret WEIS, Tracy HICKMAN (a cura di) 1) I magnifici due, tr. Nicoletta Spagnol B2 [Fy] The Magnificent Two, DragonLance: Dragons of Chaos, 1997 dic 2003, La Guerra del Chaos [3], Armenia Editore, Milano [12684] ISBN 88-344-1620-1 (978-88-344-1620-4) p. 177
Arthur OESTERREICHER Cron./Chron.
1) Circuito interrotto, tr. Tom Arno, ill. L. Jeva A2 [SF] Broken Circuit, Fantasy & Science Fiction, apr. 1958 25 ott 1958, Visto Anno VII n. 43, Milano [AC118] p. 34
Sean O'FAIOLAN (22 feb. 1900-1991) Cron./Chron.
in: Grandi storie irlandesi del soprannaturale (Great Irish Stories of the Supernatural, 1992), Peter HAINING (a cura di) 1) La fine del disco, tr. Lidia Conetti A2 [Ho] The End of the Record, The Finest Stories of Sean O'Faolain, 1957 giu 1997, Oscar Narrativa 1638, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08600] ISBN 88-04-42716-7 (978-88-04-42716-2) p. 73
Andrew J[efferson] OFFUTT [V] (16 ago. 1934*) Cron./Chron.
1) Blacksword il Dittatore, tr. V[anna] Lombardi, ill. [Wallace (Wally)]
Wood C2 [SF] Blacksword, Galaxy, dic. 1959 mar 1961, Galaxy Anno IV-N. 3, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00394] p. 29
in: C'è sempre una guerra, Walter F. MOUDY, Poul ANDERSON R. E. MARGROFF, Piers ANTHONY e Andrew J. OFFUTT 2) Gli A, tr. Antonangelo Pinna D1 [SF] Mandroid, If, giu. 1966 4 dic 1966, Urania 450, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00968] con Piers ANTHONY e R. E. MARGROFF p. 77
in: Il computer sotto il mondo (World's Best Science Fiction[:] 1968, 1968), Donald A. WOLLHEIM, T[erry] CARR (a cura di) 3) Implosione demografica, tr. Maria Teresa Guasti B1 [SF] Population Implosion, If, lug. 1967 set 1972, Science Fiction Book Club 44, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [01324] p. 117
in: Le città che ci aspettano (Future City, 1973), Roger ELWOOD (a cura di) 4) Il trasgressore, o la città sicura, tr. [Beata Della Frattina] A2 [SF] Meanwhile,[We Eliminate], Future City, Trident, 1973 9 giu 1974, Urania 646, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01530] p. 11 ==> 6
in: Le città che ci aspettano (Future City, 1973), Roger ELWOOD (a cura di) 6/ 4 Il trasgressore, o la città sicura, tr. Beata Della Frattina A2 [SF] 1ª r. 1 lug 1977, Oscar 781, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02031] Cod. 14171 p. 17
in: Protostar (Protostars, 1971), David GERROLD (a cura di) 5) La mia patria, bella o brutta, tr. Tullio Dobner B2 [SF] My Country, Right or Wrong, Protostar, 1971 31 mar 1977, Fantapocket 11, Longanesi & C., Milano [01978] p. 179
in: La saga del mondo dei ladri. La più bella saga di Heroic Fantasy (Thieves['] World, 1979), Robert L. ASPRIN (a cura di) 7) Figliodombra, tr. Gianni Pilo [ma Andrea Angiolino] C1 [Fy] Shadowspawn, Thieves' World, Ace Books # 80577-9, 1979 nov 1987, Enciclopedia della Fantascienza 18, Fanucci Editore, Roma [04678] ISBN 88-347-0038-4 (978-88-347-0038-9) p. 153
in: Racconti del mondo dei ladri. Continua la più bella saga di Heroic Fantasy di questi ultimi anni (Tales from the Vulgar Unicorn, 1980), Robert L. ASPRIN (a cura di) 8) La pedina delle tenebre, tr. Gianni Pilo [ma Andrea Angiolino] C1 [SF] Shadow's Pawn, Tales from the Vulgar Unicorn, Ace Books, ISBN 0-441-79576-5, 1980 apr 1988, Enciclopedia della Fantascienza 20, Fanucci Editore, Roma [04757] ISBN 88-347-0060-0 (978-88-347-0060-0) p. 229
in: Avventure nel mondo dei ladri. Terzo appuntamento con la più affascinante saga di magie e di avventure (Shadows of Sanctuary, 1981), Robert L. ASPRIN (a cura di) 9) Il vivisezionista, tr. Andrea Angiolino C3 [Fy] The Vivisectionist, Shadows of Sanctuary, Ace Books # 76027-9, 1981 giu 1988, Enciclopedia della Fantascienza 21, Fanucci Editore, Roma [04909] ISBN 88-347-0302-2 (978-88-347-0302-1) p. 161
10) Conan e la spada di Skelos, tr. Stefano Di Marino E5 [Fy] Conan. The Sword of Skelos, Bantam Books, ISBN 0-553-20584-6, 1989 feb 1992, Urania Fantasy 45, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06174] Trama p. 5
- Conan. The Sword of Skelos, TOR Books, ISBN 0-7653-4021-6, 2002
Chris OFFUTT (1960*) Cron./Chron.
in: La super raccolta di storie d'avventura (McSweeney's Mammoth Treasury of Thrilling Tales, [2003]), Michael CHABON (a cura di) 1) Il secchio di Chuck, tr. Manuel Rosini, ill. Howard Chaykin B2 [SF] Chuck's Bucket, McSweeney's Quarterly # 10, 2002 giu 2004, Strade Blu, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [EB714] ISBN 88-04-53014-6 (978-88-04-53014-5) p. 212
Liam O'FLAHERTY (19 mar. 1897-1984) Cron./Chron.
in: Grandi storie irlandesi del soprannaturale (Great Irish Stories of the Supernatural, 1992), Peter HAINING (a cura di) 1) L'oca fantasma, tr. Lidia Conetti A2 [Fy] The Fairy Goose, The Fairy Goose and Two Other Stories, 1927 giu 1997, Oscar Narrativa 1638, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08600] ISBN 88-04-42716-7 (978-88-04-42716-2) p. 204
1) La ferrovia dello stregone, tr. Maria Bastanzetti [Invernizzi],
ill. Lorenzo Chiavini E1 [Fa] Measle and the Wrathmonk, 2004 apr 2005, I Fulmini [2], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13470] ISBN 88-04-54581-X (978-88-04-54581-1) Trama p. 9
2) Il custode del drago, tr. Maria Bastanzetti [Invernizzi],
ill. Marco Soresina E4 [Fy] Measle and the Dragodon, 2004 apr 2006, I Fulmini [6], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13897] ISBN 88-04-55744-3 (978-88-04-55744-9) Trama p. 9
3) Il castello dei sortilegi, tr. Maria Bastanzetti [Invernizzi],
ill. Lorenzo Chiavini E4 [Fy] Measle and the Mallockee, 2005 mag 2007, I Fulmini [10], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [14595] ISBN 978-88-04-56333-4 Trama p. 9
OHARA (OOHARA) Mariko (1959*) Cron./Chron.
in: La leggenda della nave di carta Racconti di fantascienza giapponese, AA. VV. 1) Ragazza, tr. Ilaria M. Orsini B1 [SF] Girl, Monkey Brain Sushi, 1991 mar 2002, Collezione Immaginario. Solaria [3], Fanucci Editore, Roma [11606] ISBN 88-347-0859-8 (978-88-347-0859-0) dall'inglese sul testo tradotto dal giapponese a cura di Alfred Birnbaum p. 233
1) Natale con Due Lune, tr. [Giorgio Monicelli], ill. [L. Jeva] A2 [SF] The Mating of the Moons, Orbit SF # 2, 1954 25 dic 1954, Visto Anno III n. 52, Milano [M0479] p. 2
1) L'era di Sinatra, tr. Matteo Colombo E3 [SF] The Age of Sinatra, 2004 mar 2007, I Libri di Isbn [48], Isbn Edizioni, Milano [14475] ISBN 978-88-7638-060-0 Trama p. 13
2) Motorman, tr. Matteo Colombo D3 [SF] Motorman, 1971 ott 2008, I Libri di Isbn, Isbn Edizioni, Milano [15281] ISBN 978-88-76380-64-8 Trama p. 19
Georges OHNET (3 apr. 1848-5 mag. 1918) Cron./Chron.
1) Il crepuscolo, tr. non indicato E3 [Fa] 15 mag 1922, Il Romanzo Mensile anno XX-n. 5, Corriere della Sera, Milano [RV181] p. ?
Anna OLCESE (1937*) Cron./Chron.
1) Ferry il cuore e la spada E6 [Fy] set 2007, Imago. Nuove Voci, Il Filo, Roma [EBE58] ISBN 978-88-6185-334-8 Trama p. 9
2) Ferry. Le guerre di Zatla. Secondo episodio E6 [Fy] dic 2008, Imago. Nuove Voci, Il Filo, Roma [GL014] ISBN 978-88-5670-779-3 Trama p. 9
1) Sogno d'inverno, ill. diagramma scacchistico A1 [SF] gen/feb 1980, Due Alfieri 10, Cronaca Viva, Reggio Emilia [RG010] p. 5
2) Quella tazzina di caffè, ill. diagramma scacchistico A1 [SF] mar/apr 1980, Due Alfieri 11, Cronaca Viva, Reggio Emilia [RG011] p. 50
3) Un finale... magico, ill. diagramma scacchistico A1 [SF] mag/giu 1980, Due Alfieri 12, Cronaca Viva, Reggio Emilia [RG012] [continua a p. 120] p. 89
4) La Maledizione di Hungerwald, ill. diagramma scacchistico A1 [NF] lug/ago 1980, Due Alfieri 13, Cronaca Viva, Reggio Emilia [RG013] p. 149
5) [nessun titolo], ill. diagramma scacchistico A1 [SF] set/ott 1980, Due Alfieri 14, Cronaca Viva, Reggio Emilia [RG014] p. 205
6) [nessun titolo], ill. diagramma scacchistico A1 [SF] nov/dic 1980, Due Alfieri 15, Cronaca Viva, Reggio Emilia [RG015] [continua a p. 246] p. 241
7) I racconti di uno scacchista in viaggio, ill. diagramma scacchistico A1 [SF] mar/apr 1981, Due Alfieri 17, Cronaca Viva, Reggio Emilia [RG017] p. 70
Jurij OLEŠA (1899-1960) Cron./Chron.
1) I tre grassoni, tr. Sergio Leone, ill. Karel Thole E2 [Fa] Tri tolstjaka mar 1969, Il Saggiatore Ragazzi, Il Saggiatore, Milano [EB789] p. 11
Margaret OLIPHANT [WILSON] (4 apr. 1828-25 mag. 1897) Cron./Chron.
in: Storie impossibili, Joseph Sheridan LE FANU, Lord [Edward Bulwer-]LYTTON, George ELIOT, Margaret OLIPHANT, Robert Luis STEVENSON 1) La porta vuota, tr. Enrico Scialoja C3 [Ho] The Open Door, Blackwood's Magazine, gen. 1882, 1881 apr 1979, I Classici della Narrativa 59, Armando Curcio Editore, Roma [BN046] p. 141 ==> 4,6,7,8,9
in: Il secondo libro dei fantasmi (The Virago Book of Victorian Ghost Stories, 1988), Richard DALBY (a cura di) 4/ 1 La porta aperta, tr. Katia Bagnoli C3 [Ho] 1ª r. ott 1990, La Tartaruga Nera 20, La Tartaruga, Milano [05688] ISBN 88-7738-070-5 (978-88-7738-070-8) p. 40
in: Storie di Fantasmi (The Virago Book of Victorian Ghost Stories, 1988 The Virago Book of Ghost Stories, 1991), Richard DALBY (a cura di) 6/ 1 La porta aperta, tr. Katia Bagnoli C3 [Ho] 2ª r. ott 1998, Narrativa, La Tartaruga, Milano [09326] ISBN 88-7738-286-4 (978-88-7738-286-3) p. 36
in: La porta aperta, Charles Robert MATURIN, Matthew Gregory LEWIS, Margaret OLIPHANT 7/ 1 La porta aperta, tr. Giovanna Silvani, ill. Thomas Cole D1 [Ho] 3ª r. gen 1999, I Racconti Fantastici, Re Enzo Editrice, Bologna [12247] ISBN 88-87586-01-2 (978-88-87586-01-5) p. 103
in: Il grande libro dei fantasmi (The Virago Book of Victorian Ghost Stories, 1988 The Virago Book of Ghost Stories, 1991 The Virago Book of Ghost Stories, 1987), Richard DALBY (a cura di) 8/ 1 La porta aperta, tr. Katia Bagnoli C3 [Ho] 4ª r. ott 2003, Narrativa, La Tartaruga, Milano [12622] ISBN 88-7738-403-4 (978-88-7738-403-4) p. 36
in: Il grande libro dei fantasmi (The Virago Book of Victorian Ghost Stories, 1988 The Virago Book of Ghost Stories, 1991 The Virago Book of Ghost Stories, 1987), Richard DALBY (a cura di) 9/ 1 La porta aperta, tr. Katia Bagnoli C3 [Ho] 5ª r. giu 2004, Mondolibri, Milano [BN140] Cod. 737668 p. 36
2) Storie impossibili, tr. Mario Prayer D1 [Ho] The Land of Darkness, Blackwood's Magazine, gen. 1887 mar 1989, Il Cigno Nero 11, Lucarini Editore, Roma [05160] ISBN 88-7033-332-9 (978-88-7033-332-9) p. 3 ==> 3,11
3/ 2 La terra delle tenebre, tr. Mario Prayer D1 [Ho] 1ª r. mar 1990, Documenti da Nessun Luogo VII, Editrice Nord, Milano [05416] p. 3
11/ 2 La terra delle tenebre, tr. Alessandra Giagheddu D1 [Ho] 2ª r. apr 2008, I Rimossi 05, Lupetti - Editori di Comunicazione, Milano [Y2066] ISBN 978-88-8391-233-7 Trama p. 5
5) La finestra, tr. Bianca Maria Petitti C3 [Ho] The Library Window, 1885 feb 1994, Il Bosco di Latte 39, Tranchida Editori Inchiostro, Milano [BN029] ISBN 88-8003-055-8 (978-88-8003-055-3) Trama p. 9
10) Gli assediati, tr. Lorenzo Cioni E1 [Ho] A Beleaguered City, 1880 nov 2007, Aión 15, Azimut (divisione editoriale Ligea S.r.l.), Roma [BN286] ISBN 978-88-6003-054-2 Trama p. 5
Carlo OLIVA (1943*) Cron./Chron.
in: Tra di noi, Carlo OLIVA 1) L'equivoco A2 [Ho] giu 1992, Le Formiche 7, Baldini & Castoldi, Milano [10039] ISBN 88-85988-22-9 (978-88-85988-22-4) p. 11 ==> 9
in: Tra di noi Storie vecchie e nuove di soprannaturale urbano, Carlo OLIVA 9/ 1 L'equivoco A2 [Ho] 1ª r. feb 2007, Le Storie, Alacrán Edizioni, Milano [15384] ISBN 978-88-89603-50-5 p. 7
in: Tra di noi, Carlo OLIVA 2) All'angolo della via A2 [Ho] giu 1992, Le Formiche 7, Baldini & Castoldi, Milano [10039] ISBN 88-85988-22-9 (978-88-85988-22-4) p. 21 ==> 10
in: Tra di noi Storie vecchie e nuove di soprannaturale urbano, Carlo OLIVA 10/ 2 All'angolo della via A2 [Ho] 1ª r. feb 2007, Le Storie, Alacrán Edizioni, Milano [15384] ISBN 978-88-89603-50-5 p. 15
in: Tra di noi, Carlo OLIVA 3) Per la scienza A2 [Ho] giu 1992, Le Formiche 7, Baldini & Castoldi, Milano [10039] ISBN 88-85988-22-9 (978-88-85988-22-4) p. 31 ==> 11
in: Tra di noi Storie vecchie e nuove di soprannaturale urbano, Carlo OLIVA 11/ 3 Per la scienza A2 [Ho] 1ª r. feb 2007, Le Storie, Alacrán Edizioni, Milano [15384] ISBN 978-88-89603-50-5 p. 25
in: Tra di noi, Carlo OLIVA 4) L'inchiesta B1 [Ho] giu 1992, Le Formiche 7, Baldini & Castoldi, Milano [10039] ISBN 88-85988-22-9 (978-88-85988-22-4) p. 39 ==> 12
in: Tra di noi Storie vecchie e nuove di soprannaturale urbano, Carlo OLIVA 12/ 4 L'inchiesta B1 [Ho] 1ª r. feb 2007, Le Storie, Alacrán Edizioni, Milano [15384] ISBN 978-88-89603-50-5 p. 31
in: Tra di noi, Carlo OLIVA 5) Cat People B1 [Ho] giu 1992, Le Formiche 7, Baldini & Castoldi, Milano [10039] ISBN 88-85988-22-9 (978-88-85988-22-4) p. 57 ==> 13
in: Tra di noi Storie vecchie e nuove di soprannaturale urbano, Carlo OLIVA 13/ 5 Cat People B1 [Ho] 1ª r. feb 2007, Le Storie, Alacrán Edizioni, Milano [15384] ISBN 978-88-89603-50-5 p. 49
in: Tra di noi, Carlo OLIVA 6) In palestra A2 [Ho] giu 1992, Le Formiche 7, Baldini & Castoldi, Milano [10039] ISBN 88-85988-22-9 (978-88-85988-22-4) p. 75 ==> 14
in: Tra di noi Storie vecchie e nuove di soprannaturale urbano, Carlo OLIVA 14/ 6 In palestra A2 [Ho] 1ª r. feb 2007, Le Storie, Alacrán Edizioni, Milano [15384] ISBN 978-88-89603-50-5 p. 63
in: Tra di noi, Carlo OLIVA 7) La stampante A2 [Ho] giu 1992, Le Formiche 7, Baldini & Castoldi, Milano [10039] ISBN 88-85988-22-9 (978-88-85988-22-4) p. 87 ==> 15
in: Tra di noi Storie vecchie e nuove di soprannaturale urbano, Carlo OLIVA 15/ 7 La stampante A2 [Ho] 1ª r. feb 2007, Le Storie, Alacrán Edizioni, Milano [15384] ISBN 978-88-89603-50-5 p. 73
in: Tra di noi, Carlo OLIVA 8) Quelli che ritornano B1 [Ho] giu 1992, Le Formiche 7, Baldini & Castoldi, Milano [10039] ISBN 88-85988-22-9 (978-88-85988-22-4) p. 99 ==> 16
in: Tra di noi Storie vecchie e nuove di soprannaturale urbano, Carlo OLIVA 16/ 8 Quelli che ritornano B1 [Ho] 1ª r. feb 2007, Le Storie, Alacrán Edizioni, Milano [15384] ISBN 978-88-89603-50-5 p. 85
in: Tra di noi Storie vecchie e nuove di soprannaturale urbano, Carlo OLIVA 17) Lontano da K A2 [Ho] feb 2007, Le Storie, Alacrán Edizioni, Milano [15384] ISBN 978-88-89603-50-5 p. 97
in: Tra di noi Storie vecchie e nuove di soprannaturale urbano, Carlo OLIVA 18) Ascolta la mia voce A2 [Ho] feb 2007, Le Storie, Alacrán Edizioni, Milano [15384] ISBN 978-88-89603-50-5 p. 107
in: 3º Concorso letterario Nord 1981, AA. VV. 1) La luna B1 [SF] feb 1982, Editrice Nord, Milano [10446] p. 181
[Symmes] Chad[wick] OLIVER (30 mar. 1928-9 ago. 1993) Cron./Chron.
Vai a inizio/Go to Top1) La soglia dell'eternità, tr. non indicato, ill. [N. Benedettucci] B2 [SF] The Edge of Forever, Astounding SF, dic. 1951 mar 1953, Scienza Fantastica Vol. II-N. 3 (7), Editrice Krator, Roma [00335] p. 3
2) Marziani riconoscenti, tr. Giorgio Monicelli, ill. [L. Jeva] A2 [SF] I, Claude, Fantasy & Science Fiction, feb. 1956 16 set 1956, Visto Anno V n. 37, Milano [ST015] con Charles BEAUMONT p. 2
in: Destinazione Universo, Piero PIERONI (a cura di) 3) Fuga nel tempo, tr. non indicato, ill. Leo Mattioli C2 [SF] A Star Above It, Another Kind, 1955 mni 1957, I Gabbiani 1, Vallecchi Editore, Firenze [02729] p. 399
4) Le spirali del tempo, tr. Carlo Rossi Fantonetti, ill. [Carlo
Jacono] E2 [SF] The Winds of Time, Doubleday, New York, 1956 8 giu 1958, Urania 179, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00164] Trama p. 3 ==> 11,21- The Winds of Time, SF Book Club, Doubleday, 1957
- The Winds of Time, Pocket Books # 1222, 1959
- The Winds of Time, Avon Equinox SF Rediscovery # 23887, 1975
11/ 4 Le spirali del tempo, tr. [Carlo Rossi Fantonetti] E2 [SF] 1ª r. 19 mag 1968, Urania 488, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01006] Trama p. 3
21/ 4 Le spirali del tempo, tr. Carlo Rossi Fantonetti E2 [SF] 2ª r. ago 1979, Classici-Fantascienza 29, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02669] Cod. 16540/7 Trama p. 5
in: Il tempo e le stelle, John BRUNNER, Chad OLIVER 5) Il tempo dell'uomo, tr. Cesare Scaglia C1 [SF] Transfusion, Astounding SF, giu. 1959 29 dic 1963, Urania 324, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00301] p. 69 ==> 34
in: Fantascienza. I migliori racconti di famosi scienziati (Great Science Fiction Stories by the World's Great Scientist, 1985), Isaac ASIMOV, [Martin H. GREENBERG e Charles G. WAUGH] (a cura di) 34/ 5 Trasfusione, tr. Sergio Mancini C1 [SF] 1ª r. giu 1993, I Grandi Tascabili Bompiani 293, Bompiani, Milano [06848] ISBN 88-452-2071-0 (978-88-452-2071-5) come Chadwick OLIVER [vdn] p. 325
in: Fantascienza, AA. VV. 6) Fra il tuono e il sole, tr. Sandro Sandrelli C3 [SF] Between the Thunder and the Sun, Fantasy & Science Fiction, mag. 1957 20 ago 1965, Interplanet 7, Edizioni dell'Albero, Torino [03288] p. 181 ==> 42
in: [Il sentiero della conquista] *** 42/ 6 Tra il tuono e il sole, tr. Lella Moruzzi, ill. Gianni Renna D1 [SF] 1ª r. mar 2003, Nova SF* a. XIX (XXXVII) n. 59 (101), Perseo Libri, Bologna [12381] p. 32
7) Ombre nel sole, tr. Antonio Bellomi E1 [SF] Shadows in the Sun, Ballantine Books # 91, 1954 lug 1966, I Romanzi del Cosmo 193, Ponzoni Editore, Milano [02814] Trama p. 3 ==> 10
- Shadows in the Sun, Reinhardt, London, 1955
- Shadows in the Sun, Four Square Book # 1177, 1964
- Shadows in the Sun, Ballantine Books # U2857, 1968
in: Ombre nel sole Il re solare (Shadows in the Sun, [1954, 1966] Le Roi solaire, [1950]), Chad OLIVER, Bernard DELAFOSSE 10/ 7 Ombre nel sole, tr. Antonio Bellomi E1 [SF] 1ª r. 15 set 1968, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 95, Ponzoni Editore, Milano [10625] Trama p. 3
in: Racconti di fantascienza scritti dagli scienziati (Great Science Fiction by Scientist, 1962), Groff CONKLIN (a cura di) 8) La madre della necessità, tr. Paola Francioli e Elena Lante Rospigliosi B1 [SF] The Mother of Necessity, Another Kind, 1955, 1959 giu 1965, Rizzoli, Milano [03513] p. 356
in: Quasi umani (The Pseudo People, 1965), William F. NOLAN (a cura di) 9) Il gioco della vita, tr. Ugo Carrega B2 [SF] The Life Game, Thrilling Wonder Stories, giu. 1953 feb 1967, Week-End 13, Sugar, Milano [01147] p. 95 ==> 16,19,23,25
- The Life Game, The Pseudo People, Sherbourne, 1965
in: Quasi umani (The Pseudo-People, [1965]), William F. NOLAN (a cura di) 16/ 9 Il gioco della vita, tr. Ugo Carrega B2 [SF] 1ª r. 21 gen 1975, I Libri Pocket 490, Longanesi & C., Milano [PC532] p. 87
in: Quasi umani (The Pseudo-People,[1965]), William F. NOLAN (a cura di) 19/ 9 Il gioco della vita, tr. Ugo Carrega B2 [SF] 2ª r. 28 gen 1977, I Super Pocket 234, Longanesi & C., Milano [04997] p. 87
in: Quasi umani Gli androidi e i robot nella fantascienza (The Pseudo-People, 1965), William F. NOLAN (a cura di) 23/ 9 Il gioco della vita, tr. Ugo Carrega B2 [SF] 3ª r. mar 1980, Club Italiano dei Lettori, Milano [EBD87] Cod. 20438 p. 95
in: Quasi umani Gli androidi e i robot nella fantascienza (The Pseudo-People, 1965), William F. NOLAN (a cura di) 25/ 9 Il gioco della vita, tr. Ugo Carrega B2 [SF] 4ª r. ott 1981, Grandi Scrittori di Fantascienza a. II, n. 5-6, Euroclub, Milano [LT009] Cod. 1850/7 p. 83
in appendice a: Ma che pianeta mi hai fatto?, Robert SHECKLEY 12) Trasferimento di personalità, tr. Mario Galli B1 [SF] A Stick for Harry Eddington, Fantasy & Science Fiction, ago. 1965 3 nov 1968, Urania 500, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01016] p. 147
13) Le rive di un altro mare, tr. Beata Della Frattina E1 [SF] The Shores of Another Sea, Signet Books # T4526, 1971 20 ago 1972, Urania 599, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01114] Trama p. 3 ==> 27
- The Shores of Another Sea, Gollancz, London, ISBN 0-575-00700-1, 1971
- The Shores of Another Sea, Crown, New York, 1984
27/ 13 Le rive di un altro mare, tr. Beata Della Frattina E1 [SF] 1ª r. 18 set 1983, Urania 953, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03761] Trama p. 3
in: Il passo dell'ignoto, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di) 14) Chi ci salverà, tr. Eladia Rossetto B1 [SF] The Space Horde, Amazing Stories, feb. 1958 set 1972, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01864] Cod. 10531 p. 579
in: Zero umano (The Human Zero, 1967), Sam MOSKOWITZ, R[oger] ELWOOD (a cura di) 15) Primo contatto, tr. Roberta Rambelli B1 [SF] Hands Across Space, Science Fiction Plus, ago. 1953 1 apr 1974, Galassia 196, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [01534] p. 130
- Scientific Method, Another Kind, 1955
in: Prove di maturità (Future Kin, 1974), Roger ELWOOD (a cura di) 17) Il dono, tr. Beata Della Frattina B1 [SF] The Gift, Future Kin, Doubleday, 1974 11 mag 1975, Urania 670, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01654] p. 25
18) Vento del nord, tr. Gabriele Tamburini, ill. Giuseppe Festino B1 [SF] North Wind, Fantasy & Science Fiction, mar. 1956 set 1976, Robot 6, Armenia Editore, Milano [01889] p. 124 ==> 20
20/ 18 Vento del nord, tr. Gabriele Tamburini, ill. Giuseppe Festino B1 [SF] 1ª r. feb 1978, Raccolta Robot 3, Armenia Editore, Milano [BB251] p. 124
in: Terre pericolose. La fantascienza catastrofica 1919/1979 (Evil Earths, 1975), Brian W. ALDISS (a cura di) 22) L'ultima parola, tr. Roberta Rambelli B1 [SF] The Last Word, Fantasy & Science Fiction, apr. 1955 gen 1980, Enciclopedia della Fantascienza 5, Fanucci Editore, Roma [02824] con Charles BEAUMONT p. 101
in: La Conquista delle Stelle *** 24) Final exam, tr. Hilia Brinis B1 [SF] Final Exam, Fantastic, nov/dic. 1952 1 lug 1980, Grande Enciclopedia della Fantascienza II.14, Editoriale Del Drago, Milano [02892] p. 136 ==> 29,44
in: Le guerre spaziali, AA. VV. 29/ 24 Final exam, tr. Hilia Brinis B1 [SF] 1ª r. nov 1986, Grande Enciclopedia della Fantascienza II, Editoriale Del Drago, Milano [04481] p. 136
in: [Quando appare l'invisibile] *** 44/ 24 Esame finale, tr. Lella Moruzzi, ill. Giorgio De Gaspari B1 [SF] 2ª r. gen 2004, Nova SF* a. XX (XXXVIII) n. 64 (106), Perseo Libri, Bologna [13090] p. 238