Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore)
Silvina OCAMPO (1906-1994) Rif./1st Pub.
=== 1989 ===in: La penna magica e altri racconti, Silvina OCAMPO 38) L'albero inciso, tr. Elena Clementelli A1 [Fa] Las invitadas, 1961 giu 1989, I David 111, Editori Riuniti, Roma [05175] ISBN 88-359-3294-7 (978-88-359-3294-9) p. 181
in: La penna magica e altri racconti, Silvina OCAMPO 39) Lettera d'addio, tr. Elena Clementelli A1 [Fa] Las invitadas, 1961 giu 1989, I David 111, Editori Riuniti, Roma [05175] ISBN 88-359-3294-7 (978-88-359-3294-9) p. 185
in: La penna magica e altri racconti, Silvina OCAMPO 40) La penna magica, tr. Elena Clementelli A1 [Fa] Las invitadas, 1961 giu 1989, I David 111, Editori Riuniti, Roma [05175] ISBN 88-359-3294-7 (978-88-359-3294-9) p. 187
in: La penna magica e altri racconti, Silvina OCAMPO 41) Le invitate, tr. Elena Clementelli A2 [Fa] Las invitadas, Las invitadas, 1961 giu 1989, I David 111, Editori Riuniti, Roma [05175] ISBN 88-359-3294-7 (978-88-359-3294-9) p. 191
in: La penna magica e altri racconti, Silvina OCAMPO 42) La pietra, tr. Elena Clementelli A1 [Fa] Las invitadas, 1961 giu 1989, I David 111, Editori Riuniti, Roma [05175] ISBN 88-359-3294-7 (978-88-359-3294-9) p. 197
in: La penna magica e altri racconti, Silvina OCAMPO 43) I mastini del tempio di Adrano, tr. Elena Clementelli A0 [Fa] Las invitadas, 1961 giu 1989, I David 111, Editori Riuniti, Roma [05175] ISBN 88-359-3294-7 (978-88-359-3294-9) p. 203
in: L'altro cielo. Racconti fantastici argentini, Lucio D'ARCANGELO (a cura di) 44/ 3 Il diario di Porfiria Bernal, tr. Lucio D'Arcangelo B2 [Fa] 1ª r. giu 1989, Il Labirinto 15, Lucarini Editore, Roma [05349] ISBN 88-7033-347-7 (978-88-7033-347-3) p. 86
in: E così via (Y así sucesivamente, 1987), Silvina OCAMPO 45) L'inaugurazione del monumento, tr. Alessandro Meregalli e Angelo
Morino B1 [Fa] set 1989, Einaudi, Torino [05231] ISBN 88-06-11583-9 (978-88-06-11583-8) p. 3
in: E così via (Y así sucesivamente, 1987), Silvina OCAMPO 46) La musica della pioggia, tr. Alessandro Meregalli e Angelo Morino A2 [Fa] set 1989, Einaudi, Torino [05231] ISBN 88-06-11583-9 (978-88-06-11583-8) p. 15
in: E così via (Y así sucesivamente, 1987), Silvina OCAMPO 47) Il bosco di Tarcos, tr. Alessandro Meregalli e Angelo Morino A1 [Fa] set 1989, Einaudi, Torino [05231] ISBN 88-06-11583-9 (978-88-06-11583-8) p. 24
in: E così via (Y así sucesivamente, 1987), Silvina OCAMPO 48) L'automobile, tr. Alessandro Meregalli e Angelo Morino A2 [Fa] set 1989, Einaudi, Torino [05231] ISBN 88-06-11583-9 (978-88-06-11583-8) p. 30
in: E così via (Y así sucesivamente, 1987), Silvina OCAMPO 49) La lezione di disegno, tr. Alessandro Meregalli e Angelo Morino A2 [Fa] set 1989, Einaudi, Torino [05231] ISBN 88-06-11583-9 (978-88-06-11583-8) p. 38
in: E così via (Y así sucesivamente, 1987), Silvina OCAMPO 50) Quasi il riflesso dell'altra, tr. Alessandro Meregalli e Angelo
Morino A1 [Fa] set 1989, Einaudi, Torino [05231] ISBN 88-06-11583-9 (978-88-06-11583-8) p. 47
in: E così via (Y así sucesivamente, 1987), Silvina OCAMPO 51) Il cappello metamorfico, tr. Alessandro Meregalli e Angelo Morino A1 [Fa] set 1989, Einaudi, Torino [05231] ISBN 88-06-11583-9 (978-88-06-11583-8) p. 51
in: E così via (Y así sucesivamente, 1987), Silvina OCAMPO 52) Il segreto del male, tr. Alessandro Meregalli e Angelo Morino A1 [Fa] set 1989, Einaudi, Torino [05231] ISBN 88-06-11583-9 (978-88-06-11583-8) p. 54
in: E così via (Y así sucesivamente, 1987), Silvina OCAMPO 53) George Selwyn, tr. Alessandro Meregalli e Angelo Morino A1 [Fa] set 1989, Einaudi, Torino [05231] ISBN 88-06-11583-9 (978-88-06-11583-8) p. 57
in: E così via (Y así sucesivamente, 1987), Silvina OCAMPO 54) La festa di ghiaccio, tr. Alessandro Meregalli e Angelo Morino A1 [Fa] set 1989, Einaudi, Torino [05231] ISBN 88-06-11583-9 (978-88-06-11583-8) poesia p. 60
in: E così via (Y así sucesivamente, 1987), Silvina OCAMPO 55) Il rivale, tr. Alessandro Meregalli e Angelo Morino A1 [Fa] set 1989, Einaudi, Torino [05231] ISBN 88-06-11583-9 (978-88-06-11583-8) p. 62
in: E così via (Y así sucesivamente, 1987), Silvina OCAMPO 56) Lenzuola di terra, tr. Alessandro Meregalli e Angelo Morino A1 [Fa] set 1989, Einaudi, Torino [05231] ISBN 88-06-11583-9 (978-88-06-11583-8) p. 57
in: E così via (Y así sucesivamente, 1987), Silvina OCAMPO 57) La pista di ghiaccio e di fuoco, tr. Alessandro Meregalli e Angelo
Morino A1 [Fa] set 1989, Einaudi, Torino [05231] ISBN 88-06-11583-9 (978-88-06-11583-8) p. 72
in: E così via (Y así sucesivamente, 1987), Silvina OCAMPO 58) La testa di pietra, tr. Alessandro Meregalli e Angelo Morino A1 [Fa] set 1989, Einaudi, Torino [05231] ISBN 88-06-11583-9 (978-88-06-11583-8) p. 76
in: E così via (Y así sucesivamente, 1987), Silvina OCAMPO 59) La sinfonia, tr. Alessandro Meregalli e Angelo Morino A2 [Fa] set 1989, Einaudi, Torino [05231] ISBN 88-06-11583-9 (978-88-06-11583-8) p. 79
in: E così via (Y así sucesivamente, 1987), Silvina OCAMPO 60) Le conversazioni, tr. Alessandro Meregalli e Angelo Morino A1 [Fa] set 1989, Einaudi, Torino [05231] ISBN 88-06-11583-9 (978-88-06-11583-8) p. 86
in: E così via (Y así sucesivamente, 1987), Silvina OCAMPO 61) Pier, tr. Alessandro Meregalli e Angelo Morino A1 [Fa] set 1989, Einaudi, Torino [05231] ISBN 88-06-11583-9 (978-88-06-11583-8) p. 91
in: E così via (Y así sucesivamente, 1987), Silvina OCAMPO 62) Qualcosa d'indimenticabile, tr. Alessandro Meregalli e Angelo
Morino A1 [Fa] set 1989, Einaudi, Torino [05231] ISBN 88-06-11583-9 (978-88-06-11583-8) p. 95
in: E così via (Y así sucesivamente, 1987), Silvina OCAMPO 63) E così via, tr. Alessandro Meregalli e Angelo Morino A2 [Fa] set 1989, Einaudi, Torino [05231] ISBN 88-06-11583-9 (978-88-06-11583-8) p. 99
in: E così via (Y así sucesivamente, 1987), Silvina OCAMPO 64) Il Destino, tr. Alessandro Meregalli e Angelo Morino A2 [Fa] set 1989, Einaudi, Torino [05231] ISBN 88-06-11583-9 (978-88-06-11583-8) p. 106
in: E così via (Y así sucesivamente, 1987), Silvina OCAMPO 65) Memorie segrete di una bambola, tr. Alessandro Meregalli e Angelo
Morino A1 [Fa] set 1989, Einaudi, Torino [05231] ISBN 88-06-11583-9 (978-88-06-11583-8) p. 113
in: E così via (Y así sucesivamente, 1987), Silvina OCAMPO 66) Nel bosco delle felci, tr. Alessandro Meregalli e Angelo Morino A1 [Fa] set 1989, Einaudi, Torino [05231] ISBN 88-06-11583-9 (978-88-06-11583-8) p. 118
in: E così via (Y así sucesivamente, 1987), Silvina OCAMPO 67) Il fabbro, tr. Alessandro Meregalli e Angelo Morino A2 [Fa] set 1989, Einaudi, Torino [05231] ISBN 88-06-11583-9 (978-88-06-11583-8) p. 121
in: Viaggio dimenticato (Viaje olvidado, 1937), Silvina OCAMPO 68) Soffitto di lucernari, tr. Lucio D'Arcangelo A1 [Fa] nov 1989, Il Labirinto 20, Lucarini Editore, Roma [05331] ISBN 88-7033-357-4 (978-88-7033-357-2) p. 13
in: Viaggio dimenticato (Viaje olvidado, 1937), Silvina OCAMPO 69) Speranza a Flores, tr. Lucio D'Arcangelo A1 [Fa] nov 1989, Il Labirinto 20, Lucarini Editore, Roma [05331] ISBN 88-7033-357-4 (978-88-7033-357-2) p. 16
in: Viaggio dimenticato (Viaje olvidado, 1937), Silvina OCAMPO 70) Il vestito verde oliva, tr. Lucio D'Arcangelo A1 [Fa] nov 1989, Il Labirinto 20, Lucarini Editore, Roma [05331] ISBN 88-7033-357-4 (978-88-7033-357-2) p. 20
in: Viaggio dimenticato (Viaje olvidado, 1937), Silvina OCAMPO 71) L'acqua cheta, tr. Lucio D'Arcangelo A1 [Fa] nov 1989, Il Labirinto 20, Lucarini Editore, Roma [05331] ISBN 88-7033-357-4 (978-88-7033-357-2) p. 23
in: Viaggio dimenticato (Viaje olvidado, 1937), Silvina OCAMPO 72) Il cavallo morto, tr. Lucio D'Arcangelo A1 [Fa] nov 1989, Il Labirinto 20, Lucarini Editore, Roma [05331] ISBN 88-7033-357-4 (978-88-7033-357-2) p. 27
in: Viaggio dimenticato (Viaje olvidado, 1937), Silvina OCAMPO 73) L'inimicizia delle cose, tr. Lucio D'Arcangelo A0 [Fa] nov 1989, Il Labirinto 20, Lucarini Editore, Roma [05331] ISBN 88-7033-357-4 (978-88-7033-357-2) p. 30
in: Viaggio dimenticato (Viaje olvidado, 1937), Silvina OCAMPO 74) Eladio Rada e la casa addormentata, tr. Lucio D'Arcangelo A1 [Fa] nov 1989, Il Labirinto 20, Lucarini Editore, Roma [05331] ISBN 88-7033-357-4 (978-88-7033-357-2) p. 32
in: Viaggio dimenticato (Viaje olvidado, 1937), Silvina OCAMPO 75) Il passaporto perduto, tr. Lucio D'Arcangelo A1 [Fa] nov 1989, Il Labirinto 20, Lucarini Editore, Roma [05331] ISBN 88-7033-357-4 (978-88-7033-357-2) p. 35
in: Viaggio dimenticato (Viaje olvidado, 1937), Silvina OCAMPO 76) Florindo Flodiola, tr. Lucio D'Arcangelo A0 [Fa] nov 1989, Il Labirinto 20, Lucarini Editore, Roma [05331] ISBN 88-7033-357-4 (978-88-7033-357-2) p. 39
in: Viaggio dimenticato (Viaje olvidado, 1937), Silvina OCAMPO 77) Il ritratto fatto male, tr. Lucio D'Arcangelo A1 [Fa] nov 1989, Il Labirinto 20, Lucarini Editore, Roma [05331] ISBN 88-7033-357-4 (978-88-7033-357-2) p. 41
in: Viaggio dimenticato (Viaje olvidado, 1937), Silvina OCAMPO 78) Panorama di trapezi, tr. Lucio D'Arcangelo A1 [Fa] nov 1989, Il Labirinto 20, Lucarini Editore, Roma [05331] ISBN 88-7033-357-4 (978-88-7033-357-2) p. 44
in: Viaggio dimenticato (Viaje olvidado, 1937), Silvina OCAMPO 79) Le due case di Olivos, tr. Lucio D'Arcangelo A1 [Fa] nov 1989, Il Labirinto 20, Lucarini Editore, Roma [05331] ISBN 88-7033-357-4 (978-88-7033-357-2) p. 49
in: Viaggio dimenticato (Viaje olvidado, 1937), Silvina OCAMPO 80) I funamboli, tr. Lucio D'Arcangelo A1 [Fa] nov 1989, Il Labirinto 20, Lucarini Editore, Roma [05331] ISBN 88-7033-357-4 (978-88-7033-357-2) p. 53
in: Viaggio dimenticato (Viaje olvidado, 1937), Silvina OCAMPO 81) La siesta al cedro, tr. Lucio D'Arcangelo A1 [Fa] nov 1989, Il Labirinto 20, Lucarini Editore, Roma [05331] ISBN 88-7033-357-4 (978-88-7033-357-2) p. 56
in: Viaggio dimenticato (Viaje olvidado, 1937), Silvina OCAMPO 82) La testa attaccata al vetro, tr. Lucio D'Arcangelo A1 [Fa] nov 1989, Il Labirinto 20, Lucarini Editore, Roma [05331] ISBN 88-7033-357-4 (978-88-7033-357-2) p. 60
in: Viaggio dimenticato (Viaje olvidado, 1937), Silvina OCAMPO 83) Il porticato pieno di sole, tr. Lucio D'Arcangelo A1 [Fa] nov 1989, Il Labirinto 20, Lucarini Editore, Roma [05331] ISBN 88-7033-357-4 (978-88-7033-357-2) p. 63
in: Viaggio dimenticato (Viaje olvidado, 1937), Silvina OCAMPO 84) Notturno, tr. Lucio D'Arcangelo A1 [Fa] nov 1989, Il Labirinto 20, Lucarini Editore, Roma [05331] ISBN 88-7033-357-4 (978-88-7033-357-2) p. 65
in: Viaggio dimenticato (Viaje olvidado, 1937), Silvina OCAMPO 85) Una strana visita, tr. Lucio D'Arcangelo A1 [Fa] nov 1989, Il Labirinto 20, Lucarini Editore, Roma [05331] ISBN 88-7033-357-4 (978-88-7033-357-2) p. 68
in: Viaggio dimenticato (Viaje olvidado, 1937), Silvina OCAMPO 86) Via Sarandí, tr. Lucio D'Arcangelo A1 [Fa] nov 1989, Il Labirinto 20, Lucarini Editore, Roma [05331] ISBN 88-7033-357-4 (978-88-7033-357-2) p. 71
in: Viaggio dimenticato (Viaje olvidado, 1937), Silvina OCAMPO 87) Il venditore di statue, tr. Lucio D'Arcangelo A1 [Fa] nov 1989, Il Labirinto 20, Lucarini Editore, Roma [05331] ISBN 88-7033-357-4 (978-88-7033-357-2) p. 75
in: Viaggio dimenticato (Viaje olvidado, 1937), Silvina OCAMPO 88) Il giorno dell'onomastico, tr. Lucio D'Arcangelo A1 [Fa] nov 1989, Il Labirinto 20, Lucarini Editore, Roma [05331] ISBN 88-7033-357-4 (978-88-7033-357-2) p. 79
in: Viaggio dimenticato (Viaje olvidado, 1937), Silvina OCAMPO 89) Diorama, tr. Lucio D'Arcangelo A1 [Fa] nov 1989, Il Labirinto 20, Lucarini Editore, Roma [05331] ISBN 88-7033-357-4 (978-88-7033-357-2) p. 83
in: Viaggio dimenticato (Viaje olvidado, 1937), Silvina OCAMPO 90) Il padiglione dei laghi, tr. Lucio D'Arcangelo A1 [Fa] nov 1989, Il Labirinto 20, Lucarini Editore, Roma [05331] ISBN 88-7033-357-4 (978-88-7033-357-2) p. 88
in: Viaggio dimenticato (Viaje olvidado, 1937), Silvina OCAMPO 91) Il mare, tr. Lucio D'Arcangelo A1 [Fa] nov 1989, Il Labirinto 20, Lucarini Editore, Roma [05331] ISBN 88-7033-357-4 (978-88-7033-357-2) p. 90
in: Viaggio dimenticato (Viaje olvidado, 1937), Silvina OCAMPO 92) La famiglia di Linio Milagro, tr. Lucio D'Arcangelo A1 [Fa] nov 1989, Il Labirinto 20, Lucarini Editore, Roma [05331] ISBN 88-7033-357-4 (978-88-7033-357-2) p. 98
in: Viaggio dimenticato (Viaje olvidado, 1937), Silvina OCAMPO 93) I piedi nudi, tr. Lucio D'Arcangelo A1 [Fa] nov 1989, Il Labirinto 20, Lucarini Editore, Roma [05331] ISBN 88-7033-357-4 (978-88-7033-357-2) p. 101
in: Viaggio dimenticato (Viaje olvidado, 1937), Silvina OCAMPO 94) La casa dei tram, tr. Lucio D'Arcangelo A1 [Fa] nov 1989, Il Labirinto 20, Lucarini Editore, Roma [05331] ISBN 88-7033-357-4 (978-88-7033-357-2) p. 104
=== 1991 ===in: Racconti argentini, Jorge Luís BORGES (a cura di) 95/ 4 Gli oggetti, tr. Gianni Guadalupi A1 [Fa] 1ª r. feb 1991, Oscar. La Biblioteca di Babele 29, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05769] ISBN 88-04-34318-4 (978-88-04-34318-9) p. 109
=== 1997 ===in: Racconti fantastici argentini, Lucio D'ARCANGELO (a cura di) 96/ 3 Il diario di Porfiria Bernal, tr. Lucio D'Arcangelo B2 [Fa] 2ª r. feb 1997, Oscar Narrativa 1628, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08601] ISBN 88-04-42315-3 (978-88-04-42315-7) p. 104
=== 1998 ===in: Racconti fantastici argentini, Lucio D'ARCANGELO (a cura di) 97/ 3 Il diario di Porfiria Bernal, tr. Lucio D'Arcangelo B2 [Fa] 3ª r. set 1998, Oscar Classici Moderni 168, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [PT003] ISBN 88-04-45758-9 (978-88-04-45758-9) p. 94
=== 2000 ===98) Il cavallo alato, tr. Francesca Lazzarato, ill. Fabian Negrin B1 [Fy] El caballo alado ott 2000, Piccola Contemporanea 6, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [EB802] ISBN 88-04-48538-8 (978-88-04-48538-4) Trama p. 7
=== 2004 ===in: Io e l'altro. Racconti fantastici sul Doppio, Guido Davico BONINO (a cura di) 99) La casa di zucchero, tr. non indicato B1 [Fa] giu 2004, Einaudi Tascabili. Letteratura 1524, Einaudi, Torino [EB724] ISBN 88-06-17099-6 (978-88-06-17099-8) p. 339 ==> 100
=== 2007 ===in: Io e l'altro. Racconti fantastici sul Doppio, Guido Davico BONINO (a cura di) 100/ 99 La casa di zucchero, tr. non indicato B1 [Fa] 1ª r. set 2007, ET Biblioteca 33, Einaudi, Torino [14846] ISBN 978-88-06-17776-8 p. 339
Fabio OCEANO (1975*) Rif./1st Pub.
=== 2008 ===1) Stella rossa E6 [SF] mag 2008, Fantascienza.com 14, Delos Books, Milano [15084] ISBN 978-88-89096-88-8 Trama p. 7
Jarmila OCKAYOVÁ Rif./1st Pub.
=== 1997 ===in: Novellara di delitti e fantasmi, Ivanna ROSSI, Sandro SCANSANI (a cura di) 1) Acquetta di Nuvolara A2 [Fa] feb 1997, Edizioni Diabasis, Reggio Emilia [09775] ISBN 88-8103-092-6 (978-88-8103-092-7) p. 83
Jack O'CONNELL (1959*) Rif./1st Pub. Premi/Awards
=== 2000 ===1) Il verbo si è fatto carne, tr. Maura Parolini e Matteo Curtoni E6 [SF] Word Made Flesh, 1999 set 2000, Garzanti, Milano [10700] ISBN 88-11-66027-0 (978-88-11-66027-9) Trama p. 9
Robert L. O'CONNELL Rif./1st Pub. Premi/Awards
=== 2001 ===in: La storia fatta con i se (What If? [The World's Foremost Military Historians Imagine What Might Have Been], 1999), Robert COWLEY (a cura di) 1) La fine, tr. Renzo Peru e Orietta Putignano A1 [SF] What If? The World's Foremost Military Historians Imagine What Might Have Been, 1999 set 2001, Collana Storica Rizzoli, Rizzoli, Milano [11394] ISBN 88-17-86826-4 (978-88-17-86826-6) [storia riquadrata] p. 411
=== 2002 ===in: Se Lenin non avesse fatto la rivoluzione (What If? 2[: Eminent Historians Imagine What Might Have Been], 2001), Robert COWLEY (a cura di) 2) Siluri per la Grande Guerra, tr. Giorgio Maini B1 [SF] The Great War Torpedoed, What If? 2: Eminent Historians Imagine What Might Have Been, 2001 ott 2002, Collana Storica Rizzoli, Rizzoli, Milano [12061] ISBN 88-17-86803-5 (978-88-17-86803-7) p. 213
Frank O'CONNOR (1903-1966) Rif./1st Pub.
=== 1997 ===in: Grandi storie irlandesi del soprannaturale (Great Irish Stories of the Supernatural, 1992), Peter HAINING (a cura di) 1) La vecchia fede, tr. Lidia Conetti A2 [Fy] The Old Faith, More Stories by Frank O'Connor, 1954 giu 1997, Oscar Narrativa 1638, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08600] ISBN 88-04-42716-7 (978-88-04-42716-2) p. 212
=== 2008 ===1) L'occhio della tigre, tr. Maria Bastanzetti [Invernizzi] E5 [Fy] Through the Tiger's Eye, 2003 gen 2008, Junior Fantasy 61, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [14934] ISBN 978-88-04-57503-0 Trama p. 5 Ciclo/Serie: Lucy e Ricardo (Telares Trilogy)
William D[ouglas] O'CONNOR (2 gen. 1832-9 mag. 1889) Rif./1st Pub.
[incompleto] === 1989 ===in: Frankenstein, AA. VV. 1) Lo spettro, tr. Marika Boni Grandi D1 [Ho] The Ghost, 1867 nov 1989, Quasar Fantascienza 4, Garden Editoriale, Milano [05283] p. 156
=== 2001 ===in: Fantasmi di luce. Volume Secondo B, Gaetano MISTRETTA, Riccardo F. ESPOSITO e Massimo MONTELEONE *** B come "Browning", tr. Alda Teodorani, ill. foto ar dic 2001, La Grande Enciclopedia di Profondo Rosso del Cinema di Fantascienza-Horror-Fantasy 2, Mondo Ignoto, Roma [11642] p. 177
=== 2002 ===in: Fantasmi di luce. Volume Quinto F-G, Gaetano MISTRETTA, Riccardo F. ESPOSITO e Massimo MONTELEONE (a cura di) *** Terence Fisher, tr. Alda Teodorani, ill. foto ar set 2002, La Grande Enciclopedia di Profondo Rosso del Cinema di Fantascienza-Horror-Fantasy 5, Mondo Ignoto, Roma [VM012] p. 183
in: Fantasmi di luce. Volume Sesto H-I-J, Gaetano MISTRETTA, Riccardo F. ESPOSITO e Massimo MONTELEONE (a cura di) *** Jacques Tournier, tr. Alda Teodorani, ill. foto ar nov 2002, La Grande Enciclopedia di Profondo Rosso del Cinema di Fantascienza-Horror-Fantasy 6, Mondo Ignoto, Roma [VM013] p. 155
=== 2008 ===in: Geshwa Olers e il Viaggio nel Masso Verde, Fabrizio VALENZA *** Nota del curatore nov 2008, I Bestseller del Mistero, Edizioni L'Età dell'Acquario, Torino [15183] ISBN 978-88-7136-300-4 p. 5
=== 1996 ===in: Sulle orme di Lovecraft, GRUPPO DARKSIDE 1) Il pozzo, ill. Ugo Cardini A1 [Ho] gen 1996, Gemini Editoriale, Genova [BN126] ISBN 88-86787-01-4 (978-88-86787-01-7) con Cecilia SERRA p. 75
Sally Farrell ODGERS Rif./1st Pub. Premi/Awards
=== 1995 ===in: 5 storie di mostri e alieni, Francesca LAZZARATO (a cura di) 1) Il surgelatore, tr. Carla Gabrieli, ill. Antongionata Ferrari B1 [SF] Deep Freeze, 1989 set 1995, Tuttostorie, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [EB956] ISBN 88-04-39922-8 (978-88-04-39922-3) p. 80
Daniel ODIER (1945*) Rif./1st Pub.
=== 1974 ===1) Il viaggio di John O'Flaherty, tr. Maria Vasta Dazzi E3 [SF] Le Voyage de John O'Flaherty, 1972 apr 1974, La Gaja Scienza 345, Longanesi & C., Milano [11091] p. 13
=== 1977 ===2) Ming, tr. Aldo Buzzi E3 [SF] Ming, 1976 gen 1977, Rizzoli, Milano [01950] p. 9
=== 2001 ===in: Catalogo zero uno *** *** Sogni dell'informatica ar set 2001, Quaderni della SciencePlusFiction, La Cappella Underground, Trieste [11401] p. 136
=== 1964 ===*** Le incognite dello spazio ar mar/giu 1964, Il Bollettino dello Science Fiction Book Club a. II, n. 4/5, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [PC748] p. 3
Vladimir Fëdorovič ODOEVSKIJ (11 ago. 1804-11 mar. 1869) Rif./1st Pub.
[secondo alcune fonti 1803] === 1982 ===in: La Silfide e altri racconti, Vladimir Fedorovič ODOEVSKIJ 1) La Silfide, tr. Giovanna Spendel B2 [Fa] Sil'fida[ Iz zapisok blagorazumnogo celoveka, Sovremennik # 5, 1837 mni 1982, Le Masche 2, Edizioni Le Masche, Vercelli [03890] ISBN 88-85652-01-8 (978-88-85652-01-9) p. 3 ==> 6,8
in: La Silfide e altri racconti, Vladimir Fedorovič ODOEVSKIJ 2) Favola su un corpo morto di cui non si conosce il titolare, tr.
Giovanna Spendel A2 [Fa] Skazka o mërtvom tele, neizvestno komu prinadlezasem, 1833 mni 1982, Le Masche 2, Edizioni Le Masche, Vercelli [03890] ISBN 88-85652-01-8 (978-88-85652-01-9) sull'indice come: Favola p. 37 ==> 7
in: La Silfide e altri racconti, Vladimir Fedorovič ODOEVSKIJ 3) La beffa di un morto, tr. Cristina Moroni A2 [Fa] Nasmeska mrtvesa, 1834 mni 1982, Le Masche 2, Edizioni Le Masche, Vercelli [03890] ISBN 88-85652-01-8 (978-88-85652-01-9) p. 55
in: La Silfide e altri racconti, Vladimir Fedorovič ODOEVSKIJ 4) La città senza nome, tr. Cristina Moroni B1 [Fa] Gorod bez imeni mni 1982, Le Masche 2, Edizioni Le Masche, Vercelli [03890] ISBN 88-85652-01-8 (978-88-85652-01-9) p. 69
=== 1988 ===in: Racconti fantastici nella Russia dell'ottocento, Giovanna SPENDEL (a cura di) 5) Lo Spettro, tr. Ester Jacovino B1 [Fa] Prizrenie, 1834 apr 1988, Oscar 2020, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04775] ISBN 88-04-30792-7 (978-88-04-30792-1) p. 95
=== 1991 ===in: Racconti fantastici, Vladimir Fedorovič ODOEVSKIJ 6/ 1 La Silfide, tr. Giovanna Spendel B2 [Fa] 1ª r. giu 1991, Il Bosco di Latte 9, Tranchida Editori Inchiostro, Milano [06306] ISBN 88-85685-56-0 (978-88-85685-56-7) p. 17
in: Racconti fantastici, Vladimir Fedorovič ODOEVSKIJ 7/ 2 Favola su un corpo morto di cui non si conosce il titolare, tr. Giovanna
Spendel A2 [Fa] 1ª r. giu 1991, Il Bosco di Latte 9, Tranchida Editori Inchiostro, Milano [06306] ISBN 88-85685-56-0 (978-88-85685-56-7) p. 63
=== 1992 ===in: Racconti fantastici russi, Gario ZAPPI (a cura di) 8/ 1 La silfide, tr. Gario Zappi B2 [Fa] 2ª r. feb 1992, Universale Economica Feltrinelli 2031, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano [06261] ISBN 88-07-82031-5 (978-88-07-82031-1) p. 250
=== 1996 ===in: Paura, Flavia SIGONA, Claudia ZONGHETTI (a cura di) 9) Due giorni di vita del globo terrestre, tr. Flavia Sigona A2 [Ho] Dva dni zizni zemnogo sara nov 1996, Voland, Roma [BN015] p. 13
=== 1996 ===1) Inferno A1 [Fa] set 1996, Oltre 15/16/17/18/19/20, Editori del Grifo, Montepulciano [FZ005] p. 121
vedi/see*** MALZBERG, Barry N. vedi ps/var. --> ps [00000]
=== 1970 ===in: Guerra finale[ e altre fantasie] (Final War and Other Fantasies, 1969), K. M. O'DONNELL *** Introduzione in 15 apr 1970, Galassia 116, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00775] p. 9
=== 1974 ===in: Guerra finale Cancro 2000 (Final War and Other Fantasies, 1969 The Dome, 1968), K. M. O'DONNELL, Gonner JONES *** Introduzione in 1 feb 1974, Bigalassia 18, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [PC200] p. 9
in: Nuove apocalissi (In the Pocket and Other [S-F] Stories, 1971), K. M. O'DONNELL *** Introduzione in 1 giu 1974, Galassia 198, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [01562] p. 13
Kevin O'DONNELL jr. (29 nov. 1950*) Rif./1st Pub. Premi/Awards
2005 Service to SFWA Award === 1978 ===1) L'arcobaleno sul caos, tr. Remo Guerrini, ill. [Frank Kelly Freas,
Don Simpson, Freff, Alex Schomberg, Judith Weiss] B2 [SF] Low Grade Ore, Isaac Asimov's SF Magazine, est. 1977 est 1978, La Rivista di Isaac Asimov 2, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02331] p. 7
=== 1980 ===2) Tempo di fame, tr. Marzio Tosello A2 [SF] The Dead of Winter, Isaac Asimov's SF Magazine, mag. 1979 lug 1980, La Rivista di Isaac Asimov 9, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02895] p. 85
=== 1993 ===in: Dinosauri a Manhattan (Dinosaur Fantastic, 1993), Mike RESNICK, Martin H. GREENBERG (a cura di) 3) 16. Barnum, tr. Anna Maria Sommariva B1 [SF] 'Saur Spot, Dinosaur Fantastic, DAW Books, ISBN 0-88677-566-3, 1993 dic 1993, I Grandi Tascabili Bompiani 317, Bompiani, Milano [07118] ISBN 88-452-2158-X (978-88-452-2158-3) p. 203
vedi/see*** KUTTNER e MOORE vedi ps/var. --> ps [00000]
Michael O'DONOGHUE (1940*) Rif./1st Pub.
=== 1997 ===in: Dark Love (Dark Love, 1995), Nancy A. COLLINS, Edward E. KRAMER e Martin H. GREENBERG (a cura di) 1) Psycho, tr. Tullio Dobner, Antonio Bandiera, Annabella Caminiti,
Francesco Di Foggia, Sofia Mohamed A2 [Ho] Psycho, Dark Love, 1995 ott 1997, I Libri della Mezzanotte [1], Sperling & Kupfer, Milano [08591] ISBN 88-200-2507-8 (978-88-200-2507-6) p. 31 ==> 2
=== 2000 ===in: Dark Love (Dark Love, 1995), Nancy A. COLLINS, Edward E. KRAMER e Martin H. GREENBERG (a cura di) 2/ 1 Psycho, tr. Tullio Dobner, Antonio Bandiera, Annabella Caminiti, Francesco
Di Foggia, Sofia Mohamed A2 [Ho] 1ª r. set 2000, Superbestseller 803, Sperling Paperback, Milano [EB100] ISBN 88-8274-148-6 (978-88-8274-148-8) p. 31
Nick (Nicholas) [Benjamin] O'DONOHOE (1952*) Rif./1st Pub.
=== 2003 ===in: I draghi del Chaos (DragonLance: Dragons of Chaos, 1997), Margaret WEIS, Tracy HICKMAN (a cura di) 1) I magnifici due, tr. Nicoletta Spagnol B2 [Fy] The Magnificent Two, DragonLance: Dragons of Chaos, 1997 dic 2003, La Guerra del Chaos [3], Armenia Editore, Milano [12684] ISBN 88-344-1620-1 (978-88-344-1620-4) p. 177 Ciclo/Serie: DragonLance
=== 1986 ===in: L'Andrografo [Iª parte] (L'Andrographe, ou idées d'un honnéte-homme, sur un projet de reglement, proposé à toutes les Nations de l'Europe, pour opérer une Réforme générale des mœurs, & par elle, le bonheur du Genre-humain, 1782), Restif DE LA BRETONNE *** Introduzione in apr 1986, Utopisti 13, Guida Editori, Napoli [DM049] ISBN 88-7042-839-7 (978-88-7042-839-1) p. 7
in: L'Andrografo [Iª parte] (L'Andrographe, ou idées d'un honnéte-homme, sur un projet de reglement, proposé à toutes les Nations de l'Europe, pour opérer une Réforme générale des mœurs, & par elle, le bonheur du Genre-humain, 1782), Restif DE LA BRETONNE *** Nota biografica bg apr 1986, Utopisti 13, Guida Editori, Napoli [DM049] ISBN 88-7042-839-7 (978-88-7042-839-1) p. 61
in: L'Andrografo [Iª parte] (L'Andrographe, ou idées d'un honnéte-homme, sur un projet de reglement, proposé à toutes les Nations de l'Europe, pour opérer une Réforme générale des mœurs, & par elle, le bonheur du Genre-humain, 1782), Restif DE LA BRETONNE *** La presente edizione apr 1986, Utopisti 13, Guida Editori, Napoli [DM049] ISBN 88-7042-839-7 (978-88-7042-839-1) p. 81
in: L'Andrografo [Iª parte] (L'Andrographe, ou idées d'un honnéte-homme, sur un projet de reglement, proposé à toutes les Nations de l'Europe, pour opérer une Réforme générale des mœurs, & par elle, le bonheur du Genre-humain, 1782), Restif DE LA BRETONNE *** Nota bibliografica bi apr 1986, Utopisti 13, Guida Editori, Napoli [DM049] ISBN 88-7042-839-7 (978-88-7042-839-1) p. 74
Arthur OESTERREICHER Rif./1st Pub.
=== 1958 ===1) Circuito interrotto, tr. Tom Arno, ill. L. Jeva A2 [SF] Broken Circuit, Fantasy & Science Fiction, apr. 1958 25 ott 1958, Visto Anno VII n. 43, Milano [AC118] p. 34
Sean O'FAIOLAN (22 feb. 1900-1991) Rif./1st Pub.
=== 1997 ===in: Grandi storie irlandesi del soprannaturale (Great Irish Stories of the Supernatural, 1992), Peter HAINING (a cura di) 1) La fine del disco, tr. Lidia Conetti A2 [Ho] The End of the Record, The Finest Stories of Sean O'Faolain, 1957 giu 1997, Oscar Narrativa 1638, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08600] ISBN 88-04-42716-7 (978-88-04-42716-2) p. 73
Andrew J[efferson] OFFUTT [V] (16 ago. 1934*) Rif./1st Pub. Premi/Awards
[ESF2 indica 1937] === 1961 ===1) Blacksword il Dittatore, tr. V[anna] Lombardi, ill. [Wallace (Wally)]
Wood C2 [SF] Blacksword, Galaxy, dic. 1959 mar 1961, Galaxy Anno IV-N. 3, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00394] p. 29
=== 1966 ===in: C'è sempre una guerra, Walter F. MOUDY, Poul ANDERSON R. E. MARGROFF, Piers ANTHONY e Andrew J. OFFUTT 2) Gli A, tr. Antonangelo Pinna D1 [SF] Mandroid, If, giu. 1966 4 dic 1966, Urania 450, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00968] con Piers ANTHONY e R. E. MARGROFF p. 77
=== 1972 ===in: Il computer sotto il mondo (World's Best Science Fiction[:] 1968, 1968), Donald A. WOLLHEIM, T[erry] CARR (a cura di) 3) Implosione demografica, tr. Maria Teresa Guasti B1 [SF] Population Implosion, If, lug. 1967 set 1972, Science Fiction Book Club 44, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [01324] p. 117
=== 1974 ===in: Le città che ci aspettano (Future City, 1973), Roger ELWOOD (a cura di) 4) Il trasgressore, o la città sicura, tr. [Beata Della Frattina] A2 [SF] Meanwhile,[We Eliminate], Future City, Trident, 1973 9 giu 1974, Urania 646, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01530] p. 11 ==> 6
=== 1977 ===in: Protostar (Protostars, 1971), David GERROLD (a cura di) 5) La mia patria, bella o brutta, tr. Tullio Dobner B2 [SF] My Country, Right or Wrong, Protostars, Ballantine Books # 02393-5, 1971 31 mar 1977, Fantapocket 11, Longanesi & C., Milano [01978] p. 179
in: Le città che ci aspettano (Future City, 1973), Roger ELWOOD (a cura di) 6/ 4 Il trasgressore, o la città sicura, tr. Beata Della Frattina A2 [SF] 1ª r. 1 lug 1977, Oscar 781, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02031] Cod. 14171 p. 17
=== 1987 ===in: La saga del mondo dei ladri. La più bella saga di Heroic Fantasy (Thieves['] World, 1979), Robert L. ASPRIN (a cura di) 7) Figliodombra, tr. Gianni Pilo [ma Andrea Angiolino] C1 [Fy] Shadowspawn, Thieves' World, Ace Books # 80577-9, 1979 nov 1987, Enciclopedia della Fantascienza 18, Fanucci Editore, Roma [04678] ISBN 88-347-0038-4 (978-88-347-0038-9) p. 153 Ciclo/Serie: Mondo dei Ladri (Thieves' World)
in: La saga del mondo dei ladri. La più bella saga di Heroic Fantasy (Thieves['] World, 1979), Robert L. ASPRIN (a cura di) *** Alcune note del mercante Furtwan Arraffamonete, tr. Gianni Pilo [ma Andrea Angiolino] nov 1987, Enciclopedia della Fantascienza 18, Fanucci Editore, Roma [04678] ISBN 88-347-0038-4 (978-88-347-0038-9) [non sull'indice] p. 151
=== 1988 ===in: Racconti del mondo dei ladri. Continua la più bella saga di Heroic Fantasy di questi ultimi anni (Tales from the Vulgar Unicorn, 1980), Robert L. ASPRIN (a cura di) 8) La pedina delle tenebre, tr. Gianni Pilo [ma Andrea Angiolino] C1 [SF] Shadow's Pawn, Tales from the Vulgar Unicorn, Ace Books, ISBN 0-441-79576-5, 1980 apr 1988, Enciclopedia della Fantascienza 20, Fanucci Editore, Roma [04757] ISBN 88-347-0060-0 (978-88-347-0060-0) p. 229 Ciclo/Serie: Mondo dei Ladri (Thieves' World)
in: Avventure nel mondo dei ladri. Terzo appuntamento con la più affascinante saga di magie e di avventure (Shadows of Sanctuary, 1981), Robert L. ASPRIN (a cura di) 9) Il vivisezionista, tr. Andrea Angiolino C3 [Fy] The Vivisectionist, Shadows of Sanctuary, Ace Books # 76027-9, 1981 giu 1988, Enciclopedia della Fantascienza 21, Fanucci Editore, Roma [04909] ISBN 88-347-0302-2 (978-88-347-0302-1) p. 161 Ciclo/Serie: Mondo dei Ladri (Thieves' World)
=== 1992 ===10) Conan e la spada di Skelos, tr. Stefano Di Marino E5 [Fy] Conan. The Sword of Skelos, Bantam Books, ISBN 0-553-20584-6, 1989 feb 1992, Urania Fantasy 45, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06174] Trama p. 5
- Conan. The Sword of Skelos, TOR Books, ISBN 0-7653-4021-6, 2002
Ciclo/Serie: Conan
Chris OFFUTT (1960*) Rif./1st Pub.
=== 2004 ===Vai a inizio/Go to Topin: La super raccolta di storie d'avventura (McSweeney's Mammoth Treasury of Thrilling Tales, [2003]), Michael CHABON (a cura di) 1) Il secchio di Chuck, tr. Manuel Rosini, ill. Howard Chaykin B2 [SF] Chuck's Bucket, McSweeney's Quarterly # 10, 2002 giu 2004, Strade Blu, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [EB714] ISBN 88-04-53014-6 (978-88-04-53014-5) p. 212