Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore in ordine di riferimento)

[Michael] Fitz-James O'BRIEN (31 dic. 1828-6 apr. 1862) Cron./Chron.

in: Fantasmi irlandesi, Gianni PILO, Sebastiano FUSCO (a cura di)
  18/   1 Che cos'era?, tr. non indicato
B1 [Ho]  6ª r. 
giu 1994, Tascabili Economici Newton 181, Newton & Compton, Roma
 [07789] ISBN 88-7983-455-X (978-88-7983-455-1) 
p. 34  


in: Il colore del male (The Dark Descent, 1987), David G. HARTWELL (a cura di)
  21/   1 Che cos'era?, tr. Elena Colombetta
B2 [Ho]  7ª r. 
nov 2003, Armenia Editore, Milano
 [12623] ISBN 88-344-1606-6 (978-88-344-1606-8) 
p. 725  


in: Storie di Fantasmi. Racconti dell'orrore, del mistero e del soprannaturale (Ghost Stories, 2005), Vic PARKER (a cura di)
  22/   1 Cos'è stato?, tr. Floriana Pagano, ill. varî
B1 [Ho]  8ª r. 
mar 2007, Edizioni EL, San Dorligo della Valle (TS)
 [14546] ISBN 978-88-477-1951-4 
p. 262  


in: Horror I, AA. VV.
   2)     L'artefice delle meraviglie, tr. Angela Felisari
C1 [SF]   The Wondersmith, Atlantic Monthly, ott. 1859
mar 1965, Sugar, Milano
 [13318] 
p. 85 ==> 11



in: La lente di diamante e altri racconti (The Diamond Lens with Other Stories, 1885), Fitz-James O'BRIEN
  11/   2 Il Forgiatore delle meraviglie, tr. Elena Tomei
C1 [SF]  1ª r. 
giu 1992, Intrighi [5], La Casa Usher, Città di Castello
 [06444] ISBN 88-7928-021-X (978-88-7928-021-1) 
p. 38  


in: Le Origini (dal 1800 al 1925), Luigi COZZI (a cura di)
   3)     La lente di diamante, tr. Roberta Rambelli
B2 [SF]   The Diamond Lens, Atlantic Monthly, gen. 1858
dic 1980, Storia della Fantascienza 1, Libra Editrice, Bologna
 [03032] 
p. 177 ==> 6,10



in: Le vie della fantascienza (The Road to Science Fiction[: from Gilgamesh to Wells], 1982), James E. GUNN (a cura di)
   6/   3 La lente di diamante, tr. Roberta Rambelli
B2 [SF]  1ª r. 
21 dic 1988, Oscar 2079, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05062] ISBN 88-04-31566-0 (978-88-04-31566-7) 
p. 314  


in: La lente di diamante e altri racconti (The Diamond Lens with Other Stories, 1885), Fitz-James O'BRIEN
  10/   3 La lente di diamante, tr. Elena Tomei
B2 [SF]  2ª r. 
giu 1992, Intrighi [5], La Casa Usher, Città di Castello
 [06444] ISBN 88-7928-021-X (978-88-7928-021-1) 
p. 11  


in: Il furore di Cthulhu, Luigi COZZI (a cura di)
   5)     La stanza perduta, tr. Daniela Galdo e Gianni Pilo
B1 [Ho]   The Lost Room, Harper's Magazine, set. 1858
gen 1988, I Miti di Cthulhu [23], Fanucci Editore, Roma
 [04745] ISBN 88-347-0050-3 (978-88-347-0050-1) 
p. 191 ==> 13,19,20



in: La lente di diamante e altri racconti (The Diamond Lens with Other Stories, 1885), Fitz-James O'BRIEN
  13/   5 La stanza perduta, tr. Elena Tomei
B1 [Ho]  1ª r. 
giu 1992, Intrighi [5], La Casa Usher, Città di Castello
 [06444] ISBN 88-7928-021-X (978-88-7928-021-1) 
p. 101  


in: Fantasmi irlandesi, Gianni PILO, Sebastiano FUSCO (a cura di)
  19/   5 La stanza perduta, tr. non indicato
B1 [Ho]  2ª r. The Closed Door
giu 1994, Tascabili Economici Newton 181, Newton & Compton, Roma
 [07789] ISBN 88-7983-455-X (978-88-7983-455-1) 
p. 46  


in: Storie di fantasmi, Gianni PILO, Sebastiano FUSCO (a cura di)
  20/   5 La stanza perduta, tr. Gianni Pilo
B1 [Ho]  3ª r. 
ott 1995, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 39, Newton & Compton, Roma
 [08605] ISBN 88-8183-029-9 (978-88-8183-029-9) 
p. 158  


in: La lente di diamante e altri racconti (The Diamond Lens with Other Stories, 1885), Fitz-James O'BRIEN
  12)     Il Boemo, tr. Elena Tomei
B2 [SF]   The Bohemian, Harper's Monthly, lug. 1855
giu 1992, Intrighi [5], La Casa Usher, Città di Castello
 [06444] ISBN 88-7928-021-X (978-88-7928-021-1) 
p. 77  



in: La lente di diamante e altri racconti (The Diamond Lens with Other Stories, 1885), Fitz-James O'BRIEN
  14)     Il vaso di tulipani, tr. Elena Tomei
B1 [SF]   The Pot of Tulips, Harper's Monthly, nov. 1855
giu 1992, Intrighi [5], La Casa Usher, Città di Castello
 [06444] ISBN 88-7928-021-X (978-88-7928-021-1) 
p. 120  



in: La lente di diamante e altri racconti (The Diamond Lens with Other Stories, 1885), Fitz-James O'BRIEN
  15)     Il lingotto d'oro, tr. Elena Tomei
B1 [SF]   The Golden Ingot
giu 1992, Intrighi [5], La Casa Usher, Città di Castello
 [06444] ISBN 88-7928-021-X (978-88-7928-021-1) 
p. 139  



in: La lente di diamante e altri racconti (The Diamond Lens with Other Stories, 1885), Fitz-James O'BRIEN
  17)     Il dente del drago del mago Piou-lu, tr. Elena Tomei
B1 [Fy]   The Dragon Fang Possesed by the Conjurer Pou-Lu, Harper's Monthly, mar. 1856
giu 1992, Intrighi [5], La Casa Usher, Città di Castello
 [06444] ISBN 88-7928-021-X (978-88-7928-021-1) 
p. 170  

Michael D. O'BRIEN (1948*) Cron./Chron.

   1)     Il nemico, tr. Monica Rimoldi
E6 [SF]   Father Elijah. An Apocalypse, 1996
nov 2006, Edizioni San Paolo, Cinisello Balsamo
 [PCG43] ISBN 88-215-5752-9 (978-88-215-5752-1) Trama
p. 11  

Robert C[arrol] O'BRIEN [ps Robert Lesley CONLY (1922-1973)] Cron./Chron.

   1)     La corona d'argento, tr. Vittorio Buongiorno
E3 [Fy]   The Silver Crown, 1968
set 1989, Superjunior [13], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05296] ISBN 88-04-32836-3 (978-88-04-32836-0) 
p. 3 ==> 2



   2/   1 La corona d'argento, tr. Vittorio Buongiorno
E3 [Fy]  1ª r. 
mar 1998, Junior Super 11, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [Y0630] ISBN 88-04-44567-X (978-88-04-44567-8) 
p. 3  

[William]Tim[othy] O'BRIEN (1 ott. 1946*) Cron./Chron.

   1)     Peso atomico 238, tr. Rita Parks
E6 [SF]   The Nuclear Age, 1979, 1980, 1983, 1985
set 1987, Week-End, Vallardi, Milano
 [04692] ISBN 88-11-93370-6 (978-88-11-93370-0) 
p. 5  

Silvina OCAMPO (1906-1994) Cron./Chron.

   1)     La rete, tr. Juan Rodolfo Wilcock
A2 [Fa]   
apr 1964, Futuro 5, Futuro, Roma
 [PC454] 
p. 62  



   2)     Lo scantinato, tr. Luciano Taverna
B1 [Fa]   
27 lug/27 ago 1964, Futuro 7, Futuro, Roma
 [11109] 
p. 76  



in appendice a: I risvegliati, FRANDAL
   3)     Il diario di Porfiria, tr. Livio Bacchi Wilcock
B2 [Fa]   Diario de Porfiria Bernal, Las invitadas, 1961
giu 1967, Gli Shocks 5, Todariana Editrice, Milano
 [11164] 
p. 119 ==> 44,96,97



in: L'altro cielo. Racconti fantastici argentini, Lucio D'ARCANGELO (a cura di)
  44/   3 Il diario di Porfiria Bernal, tr. Lucio D'Arcangelo
B2 [Fa]  1ª r. 
giu 1989, Il Labirinto 15, Lucarini Editore, Roma
 [05349] ISBN 88-7033-347-7 (978-88-7033-347-3) 
p. 86  


in: Racconti fantastici argentini, Lucio D'ARCANGELO (a cura di)
  96/   3 Il diario di Porfiria Bernal, tr. Lucio D'Arcangelo
B2 [Fa]  2ª r. 
feb 1997, Oscar Narrativa 1628, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [08601] ISBN 88-04-42315-3 (978-88-04-42315-7) 
p. 104  


in: Racconti fantastici argentini, Lucio D'ARCANGELO (a cura di)
  97/   3 Il diario di Porfiria Bernal, tr. Lucio D'Arcangelo
B2 [Fa]  3ª r. 
set 1998, Oscar Classici Moderni 168, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [PT003] ISBN 88-04-45758-9 (978-88-04-45758-9) 
p. 94  


in: Racconti argentini, Jorge Luís BORGES (a cura di)
   4)     Gli oggetti, tr. Gianni Guadalupi
A1 [Fa]   Los objetos
giu 1981, La Biblioteca di Babele 28, Franco Maria Ricci, Milano
 [06961] ISBN 88-216-0228-1 (978-88-216-0228-3) 
p. 99 ==> 95



in: Racconti argentini, Jorge Luís BORGES (a cura di)
  95/   4 Gli oggetti, tr. Gianni Guadalupi
A1 [Fa]  1ª r. 
feb 1991, Oscar. La Biblioteca di Babele 29, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05769] ISBN 88-04-34318-4 (978-88-04-34318-9) 
p. 109  


in: Antologia della letteratura fantastica (Antología de la literatura fantástica, 1976), Jorge Luís BORGES, Silvina OCAMPO, Adolfo Bioy CASARES (a cura di)
   5)     L'espiazione, tr. Gianni Guadalupi
B1 [Fa]   Las invitadas, 1961
nov 1981, Albatros, Editori Riuniti, Roma
 [03274] 
p. 409 ==> 32



in: La penna magica e altri racconti, Silvina OCAMPO
  32/   5 L'espiazione, tr. Elena Clementelli
A1 [Fa]  1ª r. 
giu 1989, I David 111, Editori Riuniti, Roma
 [05175] ISBN 88-359-3294-7 (978-88-359-3294-9) 
p. 145  


in: La penna magica e altri racconti, Silvina OCAMPO
   6)     Il male, tr. Elena Clementelli
A1 [Fa]   El mal, La furia, 1960
giu 1989, I David 111, Editori Riuniti, Roma
 [05175] ISBN 88-359-3294-7 (978-88-359-3294-9) 
p. 3  



in: La penna magica e altri racconti, Silvina OCAMPO
   7)     Il rampollo, tr. Elena Clementelli
A2 [Fa]   La furia, 1960
giu 1989, I David 111, Editori Riuniti, Roma
 [05175] ISBN 88-359-3294-7 (978-88-359-3294-9) 
p. 7  



in: La penna magica e altri racconti, Silvina OCAMPO
   8)     La casa degli orologi, tr. Elena Clementelli
A2 [Fa]   La furia, 1960
giu 1989, I David 111, Editori Riuniti, Roma
 [05175] ISBN 88-359-3294-7 (978-88-359-3294-9) 
p. 15  



in: La penna magica e altri racconti, Silvina OCAMPO
   9)     Il quaderno, tr. Elena Clementelli
A1 [Fa]   La furia, 1960
giu 1989, I David 111, Editori Riuniti, Roma
 [05175] ISBN 88-359-3294-7 (978-88-359-3294-9) 
p. 21  



in: La penna magica e altri racconti, Silvina OCAMPO
  10)     La villa, tr. Elena Clementelli
A1 [Fa]   La furia, 1960
giu 1989, I David 111, Editori Riuniti, Roma
 [05175] ISBN 88-359-3294-7 (978-88-359-3294-9) 
p. 27  



in: La penna magica e altri racconti, Silvina OCAMPO
  11)     Il boia, tr. Elena Clementelli
A1 [Fa]   La furia, 1960
giu 1989, I David 111, Editori Riuniti, Roma
 [05175] ISBN 88-359-3294-7 (978-88-359-3294-9) 
p. 33  



in: La penna magica e altri racconti, Silvina OCAMPO
  12)     Il vestito di velluto, tr. Elena Clementelli
A1 [Fa]   La furia, 1960
giu 1989, I David 111, Editori Riuniti, Roma
 [05175] ISBN 88-359-3294-7 (978-88-359-3294-9) 
p. 37  



in: La penna magica e altri racconti, Silvina OCAMPO
  13)     Le onde, tr. Elena Clementelli
A1 [Fa]   La furia, 1960
giu 1989, I David 111, Editori Riuniti, Roma
 [05175] ISBN 88-359-3294-7 (978-88-359-3294-9) 
p. 43  



in: La penna magica e altri racconti, Silvina OCAMPO
  14)     L'orazione, tr. Elena Clementelli
A2 [Fa]   La furia, 1960
giu 1989, I David 111, Editori Riuniti, Roma
 [05175] ISBN 88-359-3294-7 (978-88-359-3294-9) 
p. 49  



in: La penna magica e altri racconti, Silvina OCAMPO
  15)     La creazione, tr. Elena Clementelli
A1 [Fa]   La furia, 1960
giu 1989, I David 111, Editori Riuniti, Roma
 [05175] ISBN 88-359-3294-7 (978-88-359-3294-9) 
p. 59  



in: La penna magica e altri racconti, Silvina OCAMPO
  16)     Il piacere e la penitenza, tr. Elena Clementelli
A1 [Fa]   La furia, 1960
giu 1989, I David 111, Editori Riuniti, Roma
 [05175] ISBN 88-359-3294-7 (978-88-359-3294-9) 
p. 63  



in: La penna magica e altri racconti, Silvina OCAMPO
  17)     La razza inestinguibile, tr. Elena Clementelli
A1 [Fa]   La furia, 1960
giu 1989, I David 111, Editori Riuniti, Roma
 [05175] ISBN 88-359-3294-7 (978-88-359-3294-9) 
p. 69  



in: La penna magica e altri racconti, Silvina OCAMPO
  18)     La figlia del toro, tr. Elena Clementelli
A1 [Fa]   Las invitadas, 1961
giu 1989, I David 111, Editori Riuniti, Roma
 [05175] ISBN 88-359-3294-7 (978-88-359-3294-9) 
p. 73  



in: La penna magica e altri racconti, Silvina OCAMPO
  19)     Amelia Cicuta, tr. Elena Clementelli
A1 [Fa]   Las invitadas, 1961
giu 1989, I David 111, Editori Riuniti, Roma
 [05175] ISBN 88-359-3294-7 (978-88-359-3294-9) 
p. 77  



in: La penna magica e altri racconti, Silvina OCAMPO
  20)     Il Negozio Nero, tr. Elena Clementelli
A2 [Fa]   Las invitadas, 1961
giu 1989, I David 111, Editori Riuniti, Roma
 [05175] ISBN 88-359-3294-7 (978-88-359-3294-9) 
p. 83  



in: La penna magica e altri racconti, Silvina OCAMPO
  21)     Il progresso della scienza, tr. Elena Clementelli
A1 [Fa]   Las invitadas, 1961
giu 1989, I David 111, Editori Riuniti, Roma
 [05175] ISBN 88-359-3294-7 (978-88-359-3294-9) 
p. 89  



in: La penna magica e altri racconti, Silvina OCAMPO
  22)     Anello di fumo, tr. Elena Clementelli
A1 [Fa]   Anillo de humo, Las invitadas, 1961
giu 1989, I David 111, Editori Riuniti, Roma
 [05175] ISBN 88-359-3294-7 (978-88-359-3294-9) 
p. 93  



in: La penna magica e altri racconti, Silvina OCAMPO
  23)     Fuori dalle gabbie, tr. Elena Clementelli
A2 [Fa]   Las invitadas, 1961
giu 1989, I David 111, Editori Riuniti, Roma
 [05175] ISBN 88-359-3294-7 (978-88-359-3294-9) 
p. 97  



in: La penna magica e altri racconti, Silvina OCAMPO
  24)     Isis, tr. Elena Clementelli
A1 [Fa]   Las invitadas, 1961
giu 1989, I David 111, Editori Riuniti, Roma
 [05175] ISBN 88-359-3294-7 (978-88-359-3294-9) 
p. 107  



in: La penna magica e altri racconti, Silvina OCAMPO
  25)     La vendetta, tr. Elena Clementelli
A1 [Fa]   Las invitadas, 1961
giu 1989, I David 111, Editori Riuniti, Roma
 [05175] ISBN 88-359-3294-7 (978-88-359-3294-9) 
p. 111  



in: La penna magica e altri racconti, Silvina OCAMPO
  26)     Il fidanzato di Sibila, tr. Elena Clementelli
A1 [Fa]   Las invitadas, 1961
giu 1989, I David 111, Editori Riuniti, Roma
 [05175] ISBN 88-359-3294-7 (978-88-359-3294-9) 
p. 115  



in: La penna magica e altri racconti, Silvina OCAMPO
  27)     Il sinistro dell'«Ecuador», tr. Elena Clementelli
A2 [Fa]   Las invitadas, 1961
giu 1989, I David 111, Editori Riuniti, Roma
 [05175] ISBN 88-359-3294-7 (978-88-359-3294-9) 
p. 119  



in: La penna magica e altri racconti, Silvina OCAMPO
  28)     Il medico mago, tr. Elena Clementelli
A2 [Fa]   Las invitadas, 1961
giu 1989, I David 111, Editori Riuniti, Roma
 [05175] ISBN 88-359-3294-7 (978-88-359-3294-9) 
p. 125  



in: La penna magica e altri racconti, Silvina OCAMPO
  29)     L'incesto, tr. Elena Clementelli
A2 [Fa]   Las invitadas, 1961
giu 1989, I David 111, Editori Riuniti, Roma
 [05175] ISBN 88-359-3294-7 (978-88-359-3294-9) 
p. 131  



in: La penna magica e altri racconti, Silvina OCAMPO
  30)     Le Terme di Tirte, tr. Elena Clementelli
A1 [Fa]   Las invitadas, 1961
giu 1989, I David 111, Editori Riuniti, Roma
 [05175] ISBN 88-359-3294-7 (978-88-359-3294-9) 
p. 137  



in: La penna magica e altri racconti, Silvina OCAMPO
  31)     La parrucca, tr. Elena Clementelli
A1 [Fa]   Las invitadas, 1961
giu 1989, I David 111, Editori Riuniti, Roma
 [05175] ISBN 88-359-3294-7 (978-88-359-3294-9) 
p. 141  



in: La penna magica e altri racconti, Silvina OCAMPO
  33)     Il fantasma, tr. Elena Clementelli
A1 [Fa]   Las invitadas, 1961
giu 1989, I David 111, Editori Riuniti, Roma
 [05175] ISBN 88-359-3294-7 (978-88-359-3294-9) 
p. 159  



in: La penna magica e altri racconti, Silvina OCAMPO
  34)     Icera, tr. Elena Clementelli
A1 [Fa]   Las invitadas, 1961
giu 1989, I David 111, Editori Riuniti, Roma
 [05175] ISBN 88-359-3294-7 (978-88-359-3294-9) 
p. 163  



in: La penna magica e altri racconti, Silvina OCAMPO
  35)     Il delitto perfetto, tr. Elena Clementelli
A1 [Fa]   Las invitadas, 1961
giu 1989, I David 111, Editori Riuniti, Roma
 [05175] ISBN 88-359-3294-7 (978-88-359-3294-9) 
p. 169  



in: La penna magica e altri racconti, Silvina OCAMPO
  36)     La trappola, tr. Elena Clementelli
A1 [Fa]   Las invitadas, 1961
giu 1989, I David 111, Editori Riuniti, Roma
 [05175] ISBN 88-359-3294-7 (978-88-359-3294-9) 
p. 173  



in: La penna magica e altri racconti, Silvina OCAMPO
  37)     Il granaio, tr. Elena Clementelli
A1 [Fa]   Las invitadas, 1961
giu 1989, I David 111, Editori Riuniti, Roma
 [05175] ISBN 88-359-3294-7 (978-88-359-3294-9) 
p. 177  



in: La penna magica e altri racconti, Silvina OCAMPO
  38)     L'albero inciso, tr. Elena Clementelli
A1 [Fa]   Las invitadas, 1961
giu 1989, I David 111, Editori Riuniti, Roma
 [05175] ISBN 88-359-3294-7 (978-88-359-3294-9) 
p. 181  



in: La penna magica e altri racconti, Silvina OCAMPO
  39)     Lettera d'addio, tr. Elena Clementelli
A1 [Fa]   Las invitadas, 1961
giu 1989, I David 111, Editori Riuniti, Roma
 [05175] ISBN 88-359-3294-7 (978-88-359-3294-9) 
p. 185  



in: La penna magica e altri racconti, Silvina OCAMPO
  40)     La penna magica, tr. Elena Clementelli
A1 [Fa]   Las invitadas, 1961
giu 1989, I David 111, Editori Riuniti, Roma
 [05175] ISBN 88-359-3294-7 (978-88-359-3294-9) 
p. 187  



in: La penna magica e altri racconti, Silvina OCAMPO
  41)     Le invitate, tr. Elena Clementelli
A2 [Fa]   Las invitadas, Las invitadas, 1961
giu 1989, I David 111, Editori Riuniti, Roma
 [05175] ISBN 88-359-3294-7 (978-88-359-3294-9) 
p. 191  



in: La penna magica e altri racconti, Silvina OCAMPO
  42)     La pietra, tr. Elena Clementelli
A1 [Fa]   Las invitadas, 1961
giu 1989, I David 111, Editori Riuniti, Roma
 [05175] ISBN 88-359-3294-7 (978-88-359-3294-9) 
p. 197  



in: La penna magica e altri racconti, Silvina OCAMPO
  43)     I mastini del tempio di Adrano, tr. Elena Clementelli
A0 [Fa]   Las invitadas, 1961
giu 1989, I David 111, Editori Riuniti, Roma
 [05175] ISBN 88-359-3294-7 (978-88-359-3294-9) 
p. 203  



in: E così via (Y así sucesivamente, 1987), Silvina OCAMPO
  45)     L'inaugurazione del monumento, tr. Alessandro Meregalli e Angelo
          Morino
B1 [Fa]   
set 1989, Einaudi, Torino
 [05231] ISBN 88-06-11583-9 (978-88-06-11583-8) 
p. 3  



in: E così via (Y así sucesivamente, 1987), Silvina OCAMPO
  46)     La musica della pioggia, tr. Alessandro Meregalli e Angelo Morino
A2 [Fa]   
set 1989, Einaudi, Torino
 [05231] ISBN 88-06-11583-9 (978-88-06-11583-8) 
p. 15  



in: E così via (Y así sucesivamente, 1987), Silvina OCAMPO
  47)     Il bosco di Tarcos, tr. Alessandro Meregalli e Angelo Morino
A1 [Fa]   
set 1989, Einaudi, Torino
 [05231] ISBN 88-06-11583-9 (978-88-06-11583-8) 
p. 24  



in: E così via (Y así sucesivamente, 1987), Silvina OCAMPO
  48)     L'automobile, tr. Alessandro Meregalli e Angelo Morino
A2 [Fa]   
set 1989, Einaudi, Torino
 [05231] ISBN 88-06-11583-9 (978-88-06-11583-8) 
p. 30  



in: E così via (Y así sucesivamente, 1987), Silvina OCAMPO
  49)     La lezione di disegno, tr. Alessandro Meregalli e Angelo Morino
A2 [Fa]   
set 1989, Einaudi, Torino
 [05231] ISBN 88-06-11583-9 (978-88-06-11583-8) 
p. 38  



in: E così via (Y así sucesivamente, 1987), Silvina OCAMPO
  50)     Quasi il riflesso dell'altra, tr. Alessandro Meregalli e Angelo
          Morino
A1 [Fa]   
set 1989, Einaudi, Torino
 [05231] ISBN 88-06-11583-9 (978-88-06-11583-8) 
p. 47  



in: E così via (Y así sucesivamente, 1987), Silvina OCAMPO
  51)     Il cappello metamorfico, tr. Alessandro Meregalli e Angelo Morino
A1 [Fa]   
set 1989, Einaudi, Torino
 [05231] ISBN 88-06-11583-9 (978-88-06-11583-8) 
p. 51  



in: E così via (Y así sucesivamente, 1987), Silvina OCAMPO
  52)     Il segreto del male, tr. Alessandro Meregalli e Angelo Morino
A1 [Fa]   
set 1989, Einaudi, Torino
 [05231] ISBN 88-06-11583-9 (978-88-06-11583-8) 
p. 54  



in: E così via (Y así sucesivamente, 1987), Silvina OCAMPO
  53)     George Selwyn, tr. Alessandro Meregalli e Angelo Morino
A1 [Fa]   
set 1989, Einaudi, Torino
 [05231] ISBN 88-06-11583-9 (978-88-06-11583-8) 
p. 57  



in: E così via (Y así sucesivamente, 1987), Silvina OCAMPO
  54)     La festa di ghiaccio, tr. Alessandro Meregalli e Angelo Morino
A1 [Fa]   
set 1989, Einaudi, Torino
 [05231] ISBN 88-06-11583-9 (978-88-06-11583-8) 
poesia
p. 60  



in: E così via (Y así sucesivamente, 1987), Silvina OCAMPO
  55)     Il rivale, tr. Alessandro Meregalli e Angelo Morino
A1 [Fa]   
set 1989, Einaudi, Torino
 [05231] ISBN 88-06-11583-9 (978-88-06-11583-8) 
p. 62  



in: E così via (Y así sucesivamente, 1987), Silvina OCAMPO
  56)     Lenzuola di terra, tr. Alessandro Meregalli e Angelo Morino
A1 [Fa]   
set 1989, Einaudi, Torino
 [05231] ISBN 88-06-11583-9 (978-88-06-11583-8) 
p. 57  



in: E così via (Y así sucesivamente, 1987), Silvina OCAMPO
  57)     La pista di ghiaccio e di fuoco, tr. Alessandro Meregalli e Angelo
          Morino
A1 [Fa]   
set 1989, Einaudi, Torino
 [05231] ISBN 88-06-11583-9 (978-88-06-11583-8) 
p. 72  



in: E così via (Y así sucesivamente, 1987), Silvina OCAMPO
  58)     La testa di pietra, tr. Alessandro Meregalli e Angelo Morino
A1 [Fa]   
set 1989, Einaudi, Torino
 [05231] ISBN 88-06-11583-9 (978-88-06-11583-8) 
p. 76  



in: E così via (Y así sucesivamente, 1987), Silvina OCAMPO
  59)     La sinfonia, tr. Alessandro Meregalli e Angelo Morino
A2 [Fa]   
set 1989, Einaudi, Torino
 [05231] ISBN 88-06-11583-9 (978-88-06-11583-8) 
p. 79  



in: E così via (Y así sucesivamente, 1987), Silvina OCAMPO
  60)     Le conversazioni, tr. Alessandro Meregalli e Angelo Morino
A1 [Fa]   
set 1989, Einaudi, Torino
 [05231] ISBN 88-06-11583-9 (978-88-06-11583-8) 
p. 86  



in: E così via (Y así sucesivamente, 1987), Silvina OCAMPO
  61)     Pier, tr. Alessandro Meregalli e Angelo Morino
A1 [Fa]   
set 1989, Einaudi, Torino
 [05231] ISBN 88-06-11583-9 (978-88-06-11583-8) 
p. 91  



in: E così via (Y así sucesivamente, 1987), Silvina OCAMPO
  62)     Qualcosa d'indimenticabile, tr. Alessandro Meregalli e Angelo
          Morino
A1 [Fa]   
set 1989, Einaudi, Torino
 [05231] ISBN 88-06-11583-9 (978-88-06-11583-8) 
p. 95  



in: E così via (Y así sucesivamente, 1987), Silvina OCAMPO
  63)     E così via, tr. Alessandro Meregalli e Angelo Morino
A2 [Fa]   
set 1989, Einaudi, Torino
 [05231] ISBN 88-06-11583-9 (978-88-06-11583-8) 
p. 99  



in: E così via (Y así sucesivamente, 1987), Silvina OCAMPO
  64)     Il Destino, tr. Alessandro Meregalli e Angelo Morino
A2 [Fa]   
set 1989, Einaudi, Torino
 [05231] ISBN 88-06-11583-9 (978-88-06-11583-8) 
p. 106  



in: E così via (Y así sucesivamente, 1987), Silvina OCAMPO
  65)     Memorie segrete di una bambola, tr. Alessandro Meregalli e Angelo
          Morino
A1 [Fa]   
set 1989, Einaudi, Torino
 [05231] ISBN 88-06-11583-9 (978-88-06-11583-8) 
p. 113  



in: E così via (Y así sucesivamente, 1987), Silvina OCAMPO
  66)     Nel bosco delle felci, tr. Alessandro Meregalli e Angelo Morino
A1 [Fa]   
set 1989, Einaudi, Torino
 [05231] ISBN 88-06-11583-9 (978-88-06-11583-8) 
p. 118  



in: E così via (Y así sucesivamente, 1987), Silvina OCAMPO
  67)     Il fabbro, tr. Alessandro Meregalli e Angelo Morino
A2 [Fa]   
set 1989, Einaudi, Torino
 [05231] ISBN 88-06-11583-9 (978-88-06-11583-8) 
p. 121  



in: Viaggio dimenticato (Viaje olvidado, 1937), Silvina OCAMPO
  68)     Soffitto di lucernari, tr. Lucio D'Arcangelo
A1 [Fa]   
nov 1989, Il Labirinto 20, Lucarini Editore, Roma
 [05331] ISBN 88-7033-357-4 (978-88-7033-357-2) 
p. 13  



in: Viaggio dimenticato (Viaje olvidado, 1937), Silvina OCAMPO
  69)     Speranza a Flores, tr. Lucio D'Arcangelo
A1 [Fa]   
nov 1989, Il Labirinto 20, Lucarini Editore, Roma
 [05331] ISBN 88-7033-357-4 (978-88-7033-357-2) 
p. 16  



in: Viaggio dimenticato (Viaje olvidado, 1937), Silvina OCAMPO
  70)     Il vestito verde oliva, tr. Lucio D'Arcangelo
A1 [Fa]   
nov 1989, Il Labirinto 20, Lucarini Editore, Roma
 [05331] ISBN 88-7033-357-4 (978-88-7033-357-2) 
p. 20  



in: Viaggio dimenticato (Viaje olvidado, 1937), Silvina OCAMPO
  71)     L'acqua cheta, tr. Lucio D'Arcangelo
A1 [Fa]   
nov 1989, Il Labirinto 20, Lucarini Editore, Roma
 [05331] ISBN 88-7033-357-4 (978-88-7033-357-2) 
p. 23  



in: Viaggio dimenticato (Viaje olvidado, 1937), Silvina OCAMPO
  72)     Il cavallo morto, tr. Lucio D'Arcangelo
A1 [Fa]   
nov 1989, Il Labirinto 20, Lucarini Editore, Roma
 [05331] ISBN 88-7033-357-4 (978-88-7033-357-2) 
p. 27  



in: Viaggio dimenticato (Viaje olvidado, 1937), Silvina OCAMPO
  73)     L'inimicizia delle cose, tr. Lucio D'Arcangelo
A0 [Fa]   
nov 1989, Il Labirinto 20, Lucarini Editore, Roma
 [05331] ISBN 88-7033-357-4 (978-88-7033-357-2) 
p. 30  



in: Viaggio dimenticato (Viaje olvidado, 1937), Silvina OCAMPO
  74)     Eladio Rada e la casa addormentata, tr. Lucio D'Arcangelo
A1 [Fa]   
nov 1989, Il Labirinto 20, Lucarini Editore, Roma
 [05331] ISBN 88-7033-357-4 (978-88-7033-357-2) 
p. 32  



in: Viaggio dimenticato (Viaje olvidado, 1937), Silvina OCAMPO
  75)     Il passaporto perduto, tr. Lucio D'Arcangelo
A1 [Fa]   
nov 1989, Il Labirinto 20, Lucarini Editore, Roma
 [05331] ISBN 88-7033-357-4 (978-88-7033-357-2) 
p. 35  



in: Viaggio dimenticato (Viaje olvidado, 1937), Silvina OCAMPO
  76)     Florindo Flodiola, tr. Lucio D'Arcangelo
A0 [Fa]   
nov 1989, Il Labirinto 20, Lucarini Editore, Roma
 [05331] ISBN 88-7033-357-4 (978-88-7033-357-2) 
p. 39  



in: Viaggio dimenticato (Viaje olvidado, 1937), Silvina OCAMPO
  77)     Il ritratto fatto male, tr. Lucio D'Arcangelo
A1 [Fa]   
nov 1989, Il Labirinto 20, Lucarini Editore, Roma
 [05331] ISBN 88-7033-357-4 (978-88-7033-357-2) 
p. 41  



in: Viaggio dimenticato (Viaje olvidado, 1937), Silvina OCAMPO
  78)     Panorama di trapezi, tr. Lucio D'Arcangelo
A1 [Fa]   
nov 1989, Il Labirinto 20, Lucarini Editore, Roma
 [05331] ISBN 88-7033-357-4 (978-88-7033-357-2) 
p. 44  



in: Viaggio dimenticato (Viaje olvidado, 1937), Silvina OCAMPO
  79)     Le due case di Olivos, tr. Lucio D'Arcangelo
A1 [Fa]   
nov 1989, Il Labirinto 20, Lucarini Editore, Roma
 [05331] ISBN 88-7033-357-4 (978-88-7033-357-2) 
p. 49  



in: Viaggio dimenticato (Viaje olvidado, 1937), Silvina OCAMPO
  80)     I funamboli, tr. Lucio D'Arcangelo
A1 [Fa]   
nov 1989, Il Labirinto 20, Lucarini Editore, Roma
 [05331] ISBN 88-7033-357-4 (978-88-7033-357-2) 
p. 53  



in: Viaggio dimenticato (Viaje olvidado, 1937), Silvina OCAMPO
  81)     La siesta al cedro, tr. Lucio D'Arcangelo
A1 [Fa]   
nov 1989, Il Labirinto 20, Lucarini Editore, Roma
 [05331] ISBN 88-7033-357-4 (978-88-7033-357-2) 
p. 56  



in: Viaggio dimenticato (Viaje olvidado, 1937), Silvina OCAMPO
  82)     La testa attaccata al vetro, tr. Lucio D'Arcangelo
A1 [Fa]   
nov 1989, Il Labirinto 20, Lucarini Editore, Roma
 [05331] ISBN 88-7033-357-4 (978-88-7033-357-2) 
p. 60  



in: Viaggio dimenticato (Viaje olvidado, 1937), Silvina OCAMPO
  83)     Il porticato pieno di sole, tr. Lucio D'Arcangelo
A1 [Fa]   
nov 1989, Il Labirinto 20, Lucarini Editore, Roma
 [05331] ISBN 88-7033-357-4 (978-88-7033-357-2) 
p. 63  



in: Viaggio dimenticato (Viaje olvidado, 1937), Silvina OCAMPO
  84)     Notturno, tr. Lucio D'Arcangelo
A1 [Fa]   
nov 1989, Il Labirinto 20, Lucarini Editore, Roma
 [05331] ISBN 88-7033-357-4 (978-88-7033-357-2) 
p. 65  



in: Viaggio dimenticato (Viaje olvidado, 1937), Silvina OCAMPO
  85)     Una strana visita, tr. Lucio D'Arcangelo
A1 [Fa]   
nov 1989, Il Labirinto 20, Lucarini Editore, Roma
 [05331] ISBN 88-7033-357-4 (978-88-7033-357-2) 
p. 68  



in: Viaggio dimenticato (Viaje olvidado, 1937), Silvina OCAMPO
  86)     Via Sarandí, tr. Lucio D'Arcangelo
A1 [Fa]   
nov 1989, Il Labirinto 20, Lucarini Editore, Roma
 [05331] ISBN 88-7033-357-4 (978-88-7033-357-2) 
p. 71  



in: Viaggio dimenticato (Viaje olvidado, 1937), Silvina OCAMPO
  87)     Il venditore di statue, tr. Lucio D'Arcangelo
A1 [Fa]   
nov 1989, Il Labirinto 20, Lucarini Editore, Roma
 [05331] ISBN 88-7033-357-4 (978-88-7033-357-2) 
p. 75  



in: Viaggio dimenticato (Viaje olvidado, 1937), Silvina OCAMPO
  88)     Il giorno dell'onomastico, tr. Lucio D'Arcangelo
A1 [Fa]   
nov 1989, Il Labirinto 20, Lucarini Editore, Roma
 [05331] ISBN 88-7033-357-4 (978-88-7033-357-2) 
p. 79  



in: Viaggio dimenticato (Viaje olvidado, 1937), Silvina OCAMPO
  89)     Diorama, tr. Lucio D'Arcangelo
A1 [Fa]   
nov 1989, Il Labirinto 20, Lucarini Editore, Roma
 [05331] ISBN 88-7033-357-4 (978-88-7033-357-2) 
p. 83  



in: Viaggio dimenticato (Viaje olvidado, 1937), Silvina OCAMPO
  90)     Il padiglione dei laghi, tr. Lucio D'Arcangelo
A1 [Fa]   
nov 1989, Il Labirinto 20, Lucarini Editore, Roma
 [05331] ISBN 88-7033-357-4 (978-88-7033-357-2) 
p. 88  



in: Viaggio dimenticato (Viaje olvidado, 1937), Silvina OCAMPO
  91)     Il mare, tr. Lucio D'Arcangelo
A1 [Fa]   
nov 1989, Il Labirinto 20, Lucarini Editore, Roma
 [05331] ISBN 88-7033-357-4 (978-88-7033-357-2) 
p. 90  



in: Viaggio dimenticato (Viaje olvidado, 1937), Silvina OCAMPO
  92)     La famiglia di Linio Milagro, tr. Lucio D'Arcangelo
A1 [Fa]   
nov 1989, Il Labirinto 20, Lucarini Editore, Roma
 [05331] ISBN 88-7033-357-4 (978-88-7033-357-2) 
p. 98  



in: Viaggio dimenticato (Viaje olvidado, 1937), Silvina OCAMPO
  93)     I piedi nudi, tr. Lucio D'Arcangelo
A1 [Fa]   
nov 1989, Il Labirinto 20, Lucarini Editore, Roma
 [05331] ISBN 88-7033-357-4 (978-88-7033-357-2) 
p. 101  



in: Viaggio dimenticato (Viaje olvidado, 1937), Silvina OCAMPO
  94)     La casa dei tram, tr. Lucio D'Arcangelo
A1 [Fa]   
nov 1989, Il Labirinto 20, Lucarini Editore, Roma
 [05331] ISBN 88-7033-357-4 (978-88-7033-357-2) 
p. 104  



  98)     Il cavallo alato, tr. Francesca Lazzarato, ill. Fabian Negrin
B1 [Fy]   El caballo alado
ott 2000, Piccola Contemporanea 6, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [EB802] ISBN 88-04-48538-8 (978-88-04-48538-4) Trama
p. 7  



in: Io e l'altro. Racconti fantastici sul Doppio, Guido Davico BONINO (a cura di)
  99)     La casa di zucchero, tr. non indicato
B1 [Fa]   
giu 2004, Einaudi Tascabili. Letteratura 1524, Einaudi, Torino
 [EB724] ISBN 88-06-17099-6 (978-88-06-17099-8) 
p. 339 ==> 100



in: Io e l'altro. Racconti fantastici sul Doppio, Guido Davico BONINO (a cura di)
 100/  99 La casa di zucchero, tr. non indicato
B1 [Fa]  1ª r. 
set 2007, ET Biblioteca 33, Einaudi, Torino
 [14846] ISBN 978-88-06-17776-8 
p. 339