Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore)
Liam O'FLAHERTY (19 mar. 1897-1984) Rif./1st Pub.
=== 1997 ===in: Grandi storie irlandesi del soprannaturale (Great Irish Stories of the Supernatural, 1992), Peter HAINING (a cura di) 1) L'oca fantasma, tr. Lidia Conetti A2 [Fy] The Fairy Goose, The Fairy Goose and Two Other Stories, 1927 giu 1997, Oscar Narrativa 1638, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08600] ISBN 88-04-42716-7 (978-88-04-42716-2) p. 204
=== 2005 ===1) La ferrovia dello stregone, tr. Maria Bastanzetti [Invernizzi],
ill. Lorenzo Chiavini E1 [Fa] Measle and the Wrathmonk, 2004 apr 2005, I Fulmini [2], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13470] ISBN 88-04-54581-X (978-88-04-54581-1) Trama p. 9Ciclo/Serie: Troglo Stubbs (Measle)
=== 2006 ===2) Il custode del drago, tr. Maria Bastanzetti [Invernizzi],
ill. Marco Soresina E4 [Fy] Measle and the Dragodon, 2004 apr 2006, I Fulmini [6], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13897] ISBN 88-04-55744-3 (978-88-04-55744-9) Trama p. 9
=== 2007 ===3) Il castello dei sortilegi, tr. Maria Bastanzetti [Invernizzi],
ill. Lorenzo Chiavini E4 [Fy] Measle and the Mallockee, 2005 mag 2007, I Fulmini [10], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [14595] ISBN 978-88-04-56333-4 Trama p. 9
OHARA (OOHARA) Mariko (1959*) Rif./1st Pub. Premi/Awards
=== 2002 ===in: La leggenda della nave di carta Racconti di fantascienza giapponese, AA. VV. 1) Ragazza, tr. Ilaria M. Orsini B1 [SF] Girl, Monkey Brain Sushi, 1991 mar 2002, Collezione Immaginario. Solaria [3], Fanucci Editore, Roma [11606] ISBN 88-347-0859-8 (978-88-347-0859-0) dall'inglese sul testo tradotto dal giapponese a cura di Alfred Birnbaum p. 233
=== 1954 ===1) Natale con Due Lune, tr. [Giorgio Monicelli], ill. [L. Jeva] A2 [SF] The Mating of the Moons, Orbit SF # 2, 1954 25 dic 1954, Visto Anno III n. 52, Milano [M0479] p. 2
vedi/see*** MAROTTA, Franco vedi ps/var. --> ps [00000]
vedi/see*** TOSCANO, Laura vedi ps/var. --> ps [00000]
=== 2007 ===1) L'era di Sinatra, tr. Matteo Colombo E3 [SF] The Age of Sinatra, 2004 mar 2007, I Libri di Isbn [48], Isbn Edizioni, Milano [14475] ISBN 978-88-7638-060-0 Trama p. 13
in: L'era di Sinatra (The Age of Sinatra, 2004), David OHLE *** Intervista (su Skype) con David Ohle ar mar 2007, I Libri di Isbn [48], Isbn Edizioni, Milano [14475] ISBN 978-88-7638-060-0 p. 247
=== 2008 ===2) Motorman, tr. Matteo Colombo D3 [SF] Motorman, 1971 ott 2008, I Libri di Isbn, Isbn Edizioni, Milano [15281] ISBN 978-88-76380-64-8 Trama p. 19
Georges OHNET (3 apr. 1848-5 mag. 1918) Rif./1st Pub.
=== 1922 ===1) Il crepuscolo, tr. non indicato E3 [Fa] 15 mag 1922, Il Romanzo Mensile anno XX-n. 5, Corriere della Sera, Milano [RV181] p. ?
=== 1966 ===*** Il film fantastico mar 1966, Oltre il Cielo. Missili & Razzi 140, gruppo Editoriale «esse», Roma [10261] p. 186
*** Science-Fiction e meno ago 1966, Oltre il Cielo. Missili & Razzi 145, gruppo Editoriale «esse», Roma [03324] p. 105
=== 1975 ===*** Salve, amici! 30 set 1975, Oltre il Cielo. Missili & Razzi 155, gruppo Editoriale «esse», Roma [03493] p. 2
=== 1966 ===in: [Gli oscillanti], Fredric BROWN, P. J. FARMER, H. HRRISON, D. KNIGHT, H. SLESAR, S. TURONE *** Giappone: Dopo Godzilla apr 1966, Gamma sei anno secondo volume terzo, Edizioni dello Scorpione, Milano [03348] p. 151
Anna OLCESE (1937*) Rif./1st Pub.
=== 2007 ===1) Ferry il cuore e la spada E6 [Fy] set 2007, Imago. Nuove Voci, Il Filo, Roma [EBE58] ISBN 978-88-6185-334-8 Trama p. 9
=== 2008 ===2) Ferry. Le guerre di Zatla. Secondo episodio E6 [Fy] dic 2008, Imago. Nuove Voci, Il Filo, Roma [GL014] ISBN 978-88-5670-779-3 Trama p. 9
=== 1980 ===1) Sogno d'inverno, ill. diagramma scacchistico A1 [SF] gen/feb 1980, Due Alfieri 10, Cronaca Viva, Reggio Emilia [RG010] p. 5
2) Quella tazzina di caffè, ill. diagramma scacchistico A1 [SF] mar/apr 1980, Due Alfieri 11, Cronaca Viva, Reggio Emilia [RG011] p. 50
3) Un finale... magico, ill. diagramma scacchistico A1 [SF] mag/giu 1980, Due Alfieri 12, Cronaca Viva, Reggio Emilia [RG012] [continua a p. 120] p. 89
4) La Maledizione di Hungerwald, ill. diagramma scacchistico A1 [NF] lug/ago 1980, Due Alfieri 13, Cronaca Viva, Reggio Emilia [RG013] p. 149
5) [nessun titolo], ill. diagramma scacchistico A1 [SF] set/ott 1980, Due Alfieri 14, Cronaca Viva, Reggio Emilia [RG014] p. 205
6) [nessun titolo], ill. diagramma scacchistico A1 [SF] nov/dic 1980, Due Alfieri 15, Cronaca Viva, Reggio Emilia [RG015] [continua a p. 246] p. 241
=== 1981 ===7) I racconti di uno scacchista in viaggio, ill. diagramma scacchistico A1 [SF] mar/apr 1981, Due Alfieri 17, Cronaca Viva, Reggio Emilia [RG017] p. 70
Jurij OLEŠA (1899-1960) Rif./1st Pub.
=== 1969 ===1) I tre grassoni, tr. Sergio Leone, ill. Karel Thole E2 [Fa] Tri tolstjaka mar 1969, Il Saggiatore Ragazzi, Il Saggiatore, Milano [EB789] p. 11
Margaret OLIPHANT [WILSON] (4 apr. 1828-25 mag. 1897) Rif./1st Pub.
=== 1979 ===
in: Storie impossibili, Joseph Sheridan LE FANU, Lord [Edward Bulwer-]LYTTON, George ELIOT, Margaret OLIPHANT, Robert Luis STEVENSON 1) La porta vuota, tr. Enrico Scialoja C3 [Ho] The Open Door, Blackwood's Magazine, gen. 1882, 1881 apr 1979, I Classici della Narrativa 59, Armando Curcio Editore, Roma [BN046] p. 141 ==> 4,6,7,8,9
=== 1989 ===2) Storie impossibili, tr. Mario Prayer D1 [Ho] The Land of Darkness, Blackwood's Magazine, gen. 1887 mar 1989, Il Cigno Nero 11, Lucarini Editore, Roma [05160] ISBN 88-7033-332-9 (978-88-7033-332-9) p. 3 ==> 3,11
=== 1990 ===3/ 2 La terra delle tenebre, tr. Mario Prayer D1 [Ho] 1ª r. mar 1990, Documenti da Nessun Luogo VII, Editrice Nord, Milano [05416] p. 3
in: La terra delle tenebre (The Land of Darkness, 1887), Margaret OLIPHANT *** The Land of Darkness mar 1990, Documenti da Nessun Luogo VII, Editrice Nord, Milano [05416] p. 2
in: Il secondo libro dei fantasmi (The Virago Book of Victorian Ghost Stories, 1988), Richard DALBY (a cura di) 4/ 1 La porta aperta, tr. Katia Bagnoli C3 [Ho] 1ª r. ott 1990, La Tartaruga Nera 20, La Tartaruga, Milano [05688] ISBN 88-7738-070-5 (978-88-7738-070-8) p. 40
=== 1994 ===5) La finestra, tr. Bianca Maria Petitti C3 [Ho] The Library Window, 1885 feb 1994, Il Bosco di Latte 39, Tranchida Editori Inchiostro, Milano [BN029] ISBN 88-8003-055-8 (978-88-8003-055-3) Trama p. 9
=== 1998 ===in: Storie di Fantasmi (The Virago Book of Victorian Ghost Stories, 1988 The Virago Book of Ghost Stories, 1991), Richard DALBY (a cura di) 6/ 1 La porta aperta, tr. Katia Bagnoli C3 [Ho] 2ª r. ott 1998, Narrativa, La Tartaruga, Milano [09326] ISBN 88-7738-286-4 (978-88-7738-286-3) p. 36
=== 1999 ===in: La porta aperta, Charles Robert MATURIN, Matthew Gregory LEWIS, Margaret OLIPHANT 7/ 1 La porta aperta, tr. Giovanna Silvani, ill. Thomas Cole D1 [Ho] 3ª r. gen 1999, I Racconti Fantastici, Re Enzo Editrice, Bologna [12247] ISBN 88-87586-01-2 (978-88-87586-01-5) p. 103
=== 2003 ===in: Il grande libro dei fantasmi (The Virago Book of Victorian Ghost Stories, 1988 The Virago Book of Ghost Stories, 1991 The Virago Book of Ghost Stories, 1987), Richard DALBY (a cura di) 8/ 1 La porta aperta, tr. Katia Bagnoli C3 [Ho] 4ª r. ott 2003, Narrativa, La Tartaruga, Milano [12622] ISBN 88-7738-403-4 (978-88-7738-403-4) p. 36
=== 2004 ===in: Il grande libro dei fantasmi (The Virago Book of Victorian Ghost Stories, 1988 The Virago Book of Ghost Stories, 1991 The Virago Book of Ghost Stories, 1987), Richard DALBY (a cura di) 9/ 1 La porta aperta, tr. Katia Bagnoli C3 [Ho] 5ª r. giu 2004, Mondolibri, Milano [BN140] Cod. 737668 p. 36
=== 2007 ===10) Gli assediati, tr. Lorenzo Cioni E1 [Ho] A Beleaguered City, 1880 nov 2007, Aión 15, Azimut (divisione editoriale Ligea S.r.l.), Roma [BN286] ISBN 978-88-6003-054-2 Trama p. 5
=== 2008 ===11/ 2 La terra delle tenebre, tr. Alessandra Giagheddu D1 [Ho] 2ª r. apr 2008, I Rimossi 05, Lupetti - Editori di Comunicazione, Milano [Y2066] ISBN 978-88-8391-233-7 Trama p. 5
=== 1992 ===
in: Le avventure di Pinocchio, Carlo COLLODI *** A un palmo di naso ar dic 1992, Biblioteca di Letteratura Fantastica 23, Edizioni Theoria, Roma-Napoli [06533] ISBN 88-241-0286-7 (978-88-241-0286-5) p. 13
Carlo OLIVA (1943*) Rif./1st Pub.
=== 1992 ===
in: Tra di noi, Carlo OLIVA 1) L'equivoco A2 [Ho] giu 1992, Le Formiche 7, Baldini & Castoldi, Milano [10039] ISBN 88-85988-22-9 (978-88-85988-22-4) p. 11 ==> 9
in: Tra di noi, Carlo OLIVA 2) All'angolo della via A2 [Ho] giu 1992, Le Formiche 7, Baldini & Castoldi, Milano [10039] ISBN 88-85988-22-9 (978-88-85988-22-4) p. 21 ==> 10
in: Tra di noi, Carlo OLIVA 3) Per la scienza A2 [Ho] giu 1992, Le Formiche 7, Baldini & Castoldi, Milano [10039] ISBN 88-85988-22-9 (978-88-85988-22-4) p. 31 ==> 11
in: Tra di noi, Carlo OLIVA 4) L'inchiesta B1 [Ho] giu 1992, Le Formiche 7, Baldini & Castoldi, Milano [10039] ISBN 88-85988-22-9 (978-88-85988-22-4) p. 39 ==> 12
in: Tra di noi, Carlo OLIVA 5) Cat People B1 [Ho] giu 1992, Le Formiche 7, Baldini & Castoldi, Milano [10039] ISBN 88-85988-22-9 (978-88-85988-22-4) p. 57 ==> 13
in: Tra di noi, Carlo OLIVA 6) In palestra A2 [Ho] giu 1992, Le Formiche 7, Baldini & Castoldi, Milano [10039] ISBN 88-85988-22-9 (978-88-85988-22-4) p. 75 ==> 14
in: Tra di noi, Carlo OLIVA 7) La stampante A2 [Ho] giu 1992, Le Formiche 7, Baldini & Castoldi, Milano [10039] ISBN 88-85988-22-9 (978-88-85988-22-4) p. 87 ==> 15
in: Tra di noi, Carlo OLIVA 8) Quelli che ritornano B1 [Ho] giu 1992, Le Formiche 7, Baldini & Castoldi, Milano [10039] ISBN 88-85988-22-9 (978-88-85988-22-4) p. 99 ==> 16
*** James Ellroy: i pericoli della virtù ar lug 1992, Alphaville. Temi e luoghi dell'immaginario di genere 1, Telemaco Comunicazioni Editoriali, Bologna [SA003] p. 133
=== 1998 ===*** L'utopia dell'ambiguità ar est 1998, A. Rivista Anarchica 247, Editrice A, Milano [M0298] p. 59
=== 2007 ===in: Tra di noi Storie vecchie e nuove di soprannaturale urbano, Carlo OLIVA 9/ 1 L'equivoco A2 [Ho] 1ª r. feb 2007, Le Storie, Alacrán Edizioni, Milano [15384] ISBN 978-88-89603-50-5 p. 7
in: Tra di noi Storie vecchie e nuove di soprannaturale urbano, Carlo OLIVA 10/ 2 All'angolo della via A2 [Ho] 1ª r. feb 2007, Le Storie, Alacrán Edizioni, Milano [15384] ISBN 978-88-89603-50-5 p. 15
in: Tra di noi Storie vecchie e nuove di soprannaturale urbano, Carlo OLIVA 11/ 3 Per la scienza A2 [Ho] 1ª r. feb 2007, Le Storie, Alacrán Edizioni, Milano [15384] ISBN 978-88-89603-50-5 p. 25
in: Tra di noi Storie vecchie e nuove di soprannaturale urbano, Carlo OLIVA 12/ 4 L'inchiesta B1 [Ho] 1ª r. feb 2007, Le Storie, Alacrán Edizioni, Milano [15384] ISBN 978-88-89603-50-5 p. 31
in: Tra di noi Storie vecchie e nuove di soprannaturale urbano, Carlo OLIVA 13/ 5 Cat People B1 [Ho] 1ª r. feb 2007, Le Storie, Alacrán Edizioni, Milano [15384] ISBN 978-88-89603-50-5 p. 49
in: Tra di noi Storie vecchie e nuove di soprannaturale urbano, Carlo OLIVA 14/ 6 In palestra A2 [Ho] 1ª r. feb 2007, Le Storie, Alacrán Edizioni, Milano [15384] ISBN 978-88-89603-50-5 p. 63
in: Tra di noi Storie vecchie e nuove di soprannaturale urbano, Carlo OLIVA 15/ 7 La stampante A2 [Ho] 1ª r. feb 2007, Le Storie, Alacrán Edizioni, Milano [15384] ISBN 978-88-89603-50-5 p. 73
in: Tra di noi Storie vecchie e nuove di soprannaturale urbano, Carlo OLIVA 16/ 8 Quelli che ritornano B1 [Ho] 1ª r. feb 2007, Le Storie, Alacrán Edizioni, Milano [15384] ISBN 978-88-89603-50-5 p. 85
in: Tra di noi Storie vecchie e nuove di soprannaturale urbano, Carlo OLIVA 17) Lontano da K A2 [Ho] feb 2007, Le Storie, Alacrán Edizioni, Milano [15384] ISBN 978-88-89603-50-5 p. 97
in: Tra di noi Storie vecchie e nuove di soprannaturale urbano, Carlo OLIVA 18) Ascolta la mia voce A2 [Ho] feb 2007, Le Storie, Alacrán Edizioni, Milano [15384] ISBN 978-88-89603-50-5 p. 107
in: Tra di noi Storie vecchie e nuove di soprannaturale urbano, Carlo OLIVA *** Nota feb 2007, Le Storie, Alacrán Edizioni, Milano [15384] ISBN 978-88-89603-50-5 p. 117
=== 1982 ===in: 3º Concorso letterario Nord 1981, AA. VV. 1) La luna B1 [SF] feb 1982, Editrice Nord, Milano [10446] p. 181
=== 1975 ===in: La macchina del tempo (The Time Machine, 1895), H. G. WELLS *** Nota introduttiva in 16 ott 1975, Biblioteca Universale Rizzoli 80, Rizzoli, Milano [01874] p. 9
=== 1980 ===in: Tre donne, Edgar Allan POE *** Nota introduttiva in feb 1980, Biblioteca Universale Rizzoli L L256, Rizzoli, Milano [03538] ISBN 88-17-12256-4 (978-88-17-12256-6) p. 9
=== 2007 ===in: Scorrete lacrime, disse il poliziotto (Flow My Tears, the Policeman Said, 1974), Philip K. DICK *** Postfazione. Scorrete lacrime: la cognizione del dolore in lug 2007, Collezione Dick [33], Fanucci Editore, Roma [14570] ISBN 978-88-347-1237-5 p. 293
vedi/see*** VAN BINDER, R. Dan vedi ps/var. --> ps [00000]
=== 1985 ===in: Bambini, mutanti, replicanti, Marco BALIANI *** Premessa in giu 1985, Quaderni di Scenascuola 3, La Casa Usher, Città di Castello [11706] p. 7
=== 2000 ===in: Ventimila leghe sotto i mari (Vingt mille lieues sous les mers, [1870]), Jules VERNE *** Cronologia della vita e delle opere bg giu 2000, Oscar Classici 499, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [14008] ISBN 88-04-48054-8 (978-88-04-48054-9) p. XV
in: Ventimila leghe sotto i mari (Vingt mille lieues sous les mers, [1870]), Jules VERNE *** Bibliografia essenziale, ill. Riou bi giu 2000, Oscar Classici 499, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [14008] ISBN 88-04-48054-8 (978-88-04-48054-9) p. XXVI
=== 2005 ===in: Viaggio al centro della terra (Voyage au centre de la Terre, [1864]), Jules VERNE *** Cronologia della vita e delle opere bg ago 2005, Oscar Classici 619, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [14012] ISBN 88-04-54753-7 (978-88-04-54753-2) p. 291
in: Viaggio al centro della terra (Voyage au centre de la Terre, [1864]), Jules VERNE *** Bibliografia essenziale bi ago 2005, Oscar Classici 619, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [14012] ISBN 88-04-54753-7 (978-88-04-54753-2) p. 303
vedi/see*** D'OLIVEIRA, Emanuele Correa vedi ps/var. --> ps [00000]
[Symmes] Chad[wick] OLIVER (30 mar. 1928-9 ago. 1993) Rif./1st Pub. Premi/Awards
=== 1953 ===
1) La soglia dell'eternità, tr. non indicato, ill. [N. Benedettucci] B2 [SF] The Edge of Forever, Astounding SF, dic. 1951 mar 1953, Scienza Fantastica Vol. II-N. 3 (7), Editrice Krator, Roma [00335] p. 3
=== 1956 ===2) Marziani riconoscenti, tr. Giorgio Monicelli, ill. [L. Jeva] A2 [SF] I, Claude, Fantasy & Science Fiction, feb. 1956 16 set 1956, Visto Anno V n. 37, Milano [ST015] con Charles BEAUMONT p. 2
Ciclo/Serie: Claude Adams
=== 1957 ===in: Destinazione Universo, Piero PIERONI (a cura di) 3) Fuga nel tempo, tr. non indicato, ill. Leo Mattioli C2 [SF] A Star Above It, Another Kind, 1955 mni 1957, I Gabbiani 1, Vallecchi Editore, Firenze [02729] p. 399
=== 1958 ===4) Le spirali del tempo, tr. Carlo Rossi Fantonetti, ill. [Carlo
Jacono] E2 [SF] The Winds of Time, Doubleday, New York, 1956 8 giu 1958, Urania 179, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00164] Trama p. 3 ==> 11,21
- The Winds of Time, SF Book Club, Doubleday, 1957
- The Winds of Time, Pocket Books # 1222, 1959
- The Winds of Time, Avon Equinox SF Rediscovery # 23887, 1975
=== 1963 ===in: Il tempo e le stelle, John BRUNNER, Chad OLIVER 5) Il tempo dell'uomo, tr. Cesare Scaglia C1 [SF] Transfusion, Astounding SF, giu. 1959 29 dic 1963, Urania 324, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00301] p. 69 ==> 34
=== 1965 ===in: Racconti di fantascienza scritti dagli scienziati (Great Science Fiction by Scientist, 1962), Groff CONKLIN (a cura di) 8) La madre della necessità, tr. Paola Francioli e Elena Lante Rospigliosi B1 [SF] The Mother of Necessity, Another Kind, 1955, 1959 giu 1965, Rizzoli, Milano [03513] p. 356
in: Fantascienza, AA. VV. 6) Fra il tuono e il sole, tr. Sandro Sandrelli C3 [SF] Between the Thunder and the Sun, Fantasy & Science Fiction, mag. 1957 20 ago 1965, Interplanet 7, Edizioni dell'Albero, Torino [03288] p. 181 ==> 42
=== 1966 ===7) Ombre nel sole, tr. Antonio Bellomi E1 [SF] Shadows in the Sun, Ballantine Books # 91, 1954 lug 1966, I Romanzi del Cosmo 193, Ponzoni Editore, Milano [02814] Trama p. 3 ==> 10
- Shadows in the Sun, Reinhardt, London, 1955
- Shadows in the Sun, Four Square Book # 1177, 1964
- Shadows in the Sun, Ballantine Books # U2857, 1968
=== 1967 ===in: Quasi umani (The Pseudo People, 1965), William F. NOLAN (a cura di) 9) Il gioco della vita, tr. Ugo Carrega B2 [SF] The Life Game, Thrilling Wonder Stories, giu. 1953 feb 1967, Week-End 13, Sugar, Milano [01147] p. 95 ==> 16,19,23,25
- The Life Game, The Pseudo People, Sherbourne, 1965
=== 1968 ===11/ 4 Le spirali del tempo, tr. [Carlo Rossi Fantonetti] E2 [SF] 1ª r. 19 mag 1968, Urania 488, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01006] Trama p. 3
in: Ombre nel sole Il re solare (Shadows in the Sun, [1954, 1966] Le Roi solaire, [1950]), Chad OLIVER, Bernard DELAFOSSE 10/ 7 Ombre nel sole, tr. Antonio Bellomi E1 [SF] 1ª r. 15 set 1968, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 95, Ponzoni Editore, Milano [10625] Trama p. 3
in appendice a: Ma che pianeta mi hai fatto?, Robert SHECKLEY 12) Trasferimento di personalità, tr. Mario Galli B1 [SF] A Stick for Harry Eddington, Fantasy & Science Fiction, ago. 1965 3 nov 1968, Urania 500, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01016] p. 147
=== 1972 ===13) Le rive di un altro mare, tr. Beata Della Frattina E1 [SF] The Shores of Another Sea, Signet Books # T4526, 1971 20 ago 1972, Urania 599, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01114] Trama p. 3 ==> 27
- The Shores of Another Sea, Gollancz, London, ISBN 0-575-00700-1, 1971
- The Shores of Another Sea, Crown, New York, 1984
in: Il passo dell'ignoto, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di) 14) Chi ci salverà, tr. Eladia Rossetto B1 [SF] The Space Horde, Amazing Stories, feb. 1958 set 1972, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01864] Cod. 10531 p. 579
=== 1974 ===in: Zero umano (The Human Zero, 1967), Sam MOSKOWITZ, R[oger] ELWOOD (a cura di) 15) Primo contatto, tr. Roberta Rambelli B1 [SF] Hands Across Space, Science Fiction Plus, ago. 1953 1 apr 1974, Galassia 196, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [01534] p. 130
- Scientific Method, Another Kind, 1955
=== 1975 ===in: Quasi umani (The Pseudo-People, [1965]), William F. NOLAN (a cura di) 16/ 9 Il gioco della vita, tr. Ugo Carrega B2 [SF] 1ª r. 21 gen 1975, I Libri Pocket 490, Longanesi & C., Milano [PC532] p. 87
in: Prove di maturità (Future Kin, 1974), Roger ELWOOD (a cura di) 17) Il dono, tr. Beata Della Frattina B1 [SF] The Gift, Future Kin, Doubleday, 1974 11 mag 1975, Urania 670, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01654] p. 25
=== 1976 ===18) Vento del nord, tr. Gabriele Tamburini, ill. Giuseppe Festino B1 [SF] North Wind, Fantasy & Science Fiction, mar. 1956 set 1976, Robot 6, Armenia Editore, Milano [01889] p. 124 ==> 20
=== 1977 ===in: Quasi umani (The Pseudo-People,[1965]), William F. NOLAN (a cura di) 19/ 9 Il gioco della vita, tr. Ugo Carrega B2 [SF] 2ª r. 28 gen 1977, I Super Pocket 234, Longanesi & C., Milano [04997] p. 87
=== 1978 ===20/ 18 Vento del nord, tr. Gabriele Tamburini, ill. Giuseppe Festino B1 [SF] 1ª r. feb 1978, Raccolta Robot 3, Armenia Editore, Milano [BB251] p. 124
=== 1979 ===21/ 4 Le spirali del tempo, tr. Carlo Rossi Fantonetti E2 [SF] 2ª r. ago 1979, Classici-Fantascienza 29, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02669] Cod. 16540/7 Trama p. 5
=== 1980 ===in: Terre pericolose. La fantascienza catastrofica 1919/1979 (Evil Earths, 1975), Brian W. ALDISS (a cura di) 22) L'ultima parola, tr. Roberta Rambelli B1 [SF] The Last Word, Fantasy & Science Fiction, apr. 1955 gen 1980, Enciclopedia della Fantascienza 5, Fanucci Editore, Roma [02824] con Charles BEAUMONT p. 101
Ciclo/Serie: Claude Adams
in: Quasi umani Gli androidi e i robot nella fantascienza (The Pseudo-People, 1965), William F. NOLAN (a cura di) 23/ 9 Il gioco della vita, tr. Ugo Carrega B2 [SF] 3ª r. mar 1980, Club Italiano dei Lettori, Milano [EBD87] Cod. 20438 p. 95
in: La Conquista delle Stelle *** 24) Final exam, tr. Hilia Brinis B1 [SF] Final Exam, Fantastic, nov/dic. 1952 1 lug 1980, Grande Enciclopedia della Fantascienza II.14, Editoriale Del Drago, Milano [02892] p. 136 ==> 29,44
=== 1981 ===in: Quasi umani Gli androidi e i robot nella fantascienza (The Pseudo-People, 1965), William F. NOLAN (a cura di) 25/ 9 Il gioco della vita, tr. Ugo Carrega B2 [SF] 4ª r. ott 1981, Grandi Scrittori di Fantascienza a. II, n. 5-6, Euroclub, Milano [LT009] Cod. 1850/7 p. 83
=== 1982 ===in: Storie dello spazio esterno, Sandro PERGAMENO (a cura di) 26) Sangue vagabondo, tr. [Roberta Rambelli] C2 [SF] Blood's a Rover, Astounding SF, mag. 1952 nov 1982, Grandi Opere Nord [8], Editrice Nord, Milano [03617] p. 443
=== 1983 ===27/ 13 Le rive di un altro mare, tr. Beata Della Frattina E1 [SF] 1ª r. 18 set 1983, Urania 953, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03761] Trama p. 3
=== 1984 ===in: Catastrofi! (Catastrophes!, 1981), Isaac ASIMOV, Martin Harry GREENBERG e Charles G. WAUGH (a cura di) 28) Il re del formicaio, tr. Giuseppe Lippi B1 [SF] King of the Hill, Again Dangerous Visions, 1972 20 giu 1984, Oscar 1767, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03920] ISSN 0024800-5 p. 222
=== 1986 ===in: Le guerre spaziali, AA. VV. 29/ 24 Final exam, tr. Hilia Brinis B1 [SF] 1ª r. nov 1986, Grande Enciclopedia della Fantascienza II, Editoriale Del Drago, Milano [04481] p. 136
=== 1987 ===in: Millemondiestate 1987: 3 Romanzi brevi e 13 Racconti, AA. VV. 30) Polluce Quinto, tr. Riccardo Valla C3 [SF] Just Like a Man, Fantastic, lug. 1966 giu 1987, Millemondi [31], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04588] p. 7
in: Le grandi storie della fantascienza 16 (1954) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 16 (1954), 1987), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 31) Il trasformatore, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli B1 [SF] Transformer, Fantasy & Science Fiction, nov. 1954 dic 1987, [Le Grandi Storie della Fantascienza], Armenia Editore, Milano [04674] ISBN 88-344-0267-7 (978-88-344-0267-2) sul retro di copertina come: Il trasformista p. 213 ==> 36
=== 1988 ===in: Millemondiestate 1988: 2 Romanzi brevi e 13 Racconti, AA. VV. 32) Giù nella riserva, tr. Marina Mauri B2 [SF] Meanwhile, Back on the Reservation, Analog, 27 apr. 1981 giu 1988, Millemondi [33], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04843] p. 136
=== 1990 ===in: [Orme sulle stelle] *** 33) Primi alle stelle, tr. Stefano Carducci, ill. Wesso[lowski] C2 [SF] First to the Stars, The Edge of Forever, 1971, 1952 giu 1990, Nova SF* a. VI (XXIV) n. 19 (61), Perseo Libri, Bologna [05853] p. 24
- Stardust, Astounding SF, lug. 1952
=== 1993 ===in: Fantascienza. I migliori racconti di famosi scienziati (Great Science Fiction Stories by the World's Great Scientist, 1985), Isaac ASIMOV, [Martin H. GREENBERG e Charles G. WAUGH] (a cura di) 34/ 5 Trasfusione, tr. Sergio Mancini C1 [SF] 1ª r. giu 1993, I Grandi Tascabili Bompiani 293, Bompiani, Milano [06848] ISBN 88-452-2071-0 (978-88-452-2071-5) come Chadwick OLIVER [vdn] p. 325
=== 1996 ===in: [Naufragio tra le stelle] *** 35) Rito di passaggio, tr. Ugo Malaguti, ill. Hajime Sorayama C3 [SF] Rite of Passage, Astounding SF, apr. 1954 feb 1996, Nova SF* a. XII (XXX) n. 27 (69), Perseo Libri, Bologna [08465] p. 64
=== 1998 ===in: Le grandi storie della fantascienza 16 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 16 (1953), 1987), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 36/ 31 Il trasformatore, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli B1 [SF] 1ª r. gen 1998, I Grandi Tascabili Bompiani 565, Bompiani, Milano [08572] ISBN 88-452-3553-X (978-88-452-3553-5) sul retro di copertina come: Il trasformista p. 239
=== 1999 ===in: [Anime, e altri labirinti] *** 37) La terra della contentezza perduta, tr. Manuela McMillen, ill.
Jacek Yerka B2 [SF] The Land of Lost Content, Super Science Stories, nov. 1950 feb 1999, Nova SF* a. XV (XXXIII) n. 35 (77), Perseo Libri, Bologna [09436] p. 188
in: [Ricordando Godzilla e la Luna] *** 38) La città fantasma, tr. Manuela McMillen, ill. Bruce Pennington B2 [SF] Ghost Town, Analog, metà set. 1983 giu 1999, Nova SF* a. XV (XXXIII) n. 37 (79), Perseo Libri, Bologna [09651] p. 256
in: Anno 2000 (The Year 2000, 1970), Harry HARRISON (a cura di) 39) Lontano da questa terra, tr. G[aetano] L[uigi] Staffilano B1 [SF] Far from This Earth, The Year 2000, Doubleday, 1970 19 dic 1999, Urania 1377, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [09987] ISSN 1120-5288 p. 63
=== 2002 ===in: [I labirinti dello spazio] *** 40) Caravan s.r. il. Parte Prima: Stabilità, tr. Lella Moruzzi, ill.
Emsh B2 [SF] Stability, Continuum # 1, 1974 mar 2002, Nova SF* a. XVIII (XXXVI) n. 53 (95), Perseo Libri, Bologna [11759] p. 24Ciclo/Serie: Caravan s.r. il. (Caravan Unlimited)
in: [I labirinti dello spazio] *** 41) Caravan s.r. il. Parte Seconda: Shaka!, tr. Lella Moruzzi, ill.
Emsh B2 [SF] Shaka!, Continuum # 2, 1974 mar 2002, Nova SF* a. XVIII (XXXVI) n. 53 (95), Perseo Libri, Bologna [11759] p. 48Ciclo/Serie: Caravan s.r. il. (Caravan Unlimited)
=== 2003 ===in: [Il sentiero della conquista] *** 42/ 6 Tra il tuono e il sole, tr. Lella Moruzzi, ill. Gianni Renna D1 [SF] 1ª r. mar 2003, Nova SF* a. XIX (XXXVII) n. 59 (101), Perseo Libri, Bologna [12381] p. 32
in: [Gli occhi delle stelle] *** 43) L'occhio e la formica, tr. Lella Moruzzi, ill. Wallace Wood C3 [SF] The Ant and the Eye, Astounding SF, apr. 1953 set 2003, Nova SF* a. XIX (XXXVII) n. 62 (104), Perseo Libri, Bologna [12821] p. 24
=== 2004 ===in: [Quando appare l'invisibile] *** 44/ 24 Esame finale, tr. Lella Moruzzi, ill. Giorgio De Gaspari B1 [SF] 2ª r. gen 2004, Nova SF* a. XX (XXXVIII) n. 64 (106), Perseo Libri, Bologna [13090] p. 238
in: [Spazio, tempo e dimensioni] *** 45) Nuovi mondi per Caravan S.r.il. Parte I Il mediatore, tr. Lella
Moruzzi, ill. Giorgio Degaspari B2 [SF] The Middle Man, Continuum # 2, 1974 mar 2004, Nova SF* a. XX (XXXVIII) n. 65 (107), Perseo Libri, Bologna [13091] p. 22
in: [Spazio, tempo e dimensioni] *** 46) Nuovi mondi per Caravan S.r.il. II Controllo, tr. Lella Moruzzi B2 [SF] Monitor, Continuum # 3, 1974 mar 2004, Nova SF* a. XX (XXXVIII) n. 65 (107), Perseo Libri, Bologna [13091] p. 47
Ciclo/Serie: Caravan s.r. il. (Caravan Unlimited)
=== 2005 ===in: [La guerra dei mondi] *** 47) Consulente tecnico, tr. Lella Moruzzi, ill. Oscar Chichoni B1 [SF] Technical Advisor, Fantasy & Science Fiction, feb. 1953 apr 2005, Nova SF* a. XXI (XXXIX) n. 69 (111), Perseo Libri, Bologna [13567] p. 304
vedi/see*** ONIONS, Oliver vedi ps/var. --> ps [00000]
Steven Guy OLIVER Rif./1st Pub.
=== 1971 ===Vai a inizio/Go to Topin appendice a: La casa della vita e della morte, Isaac ASIMOV, E[dgar] PANGBORN R[obin] SCOTT-R[oger] ZELAZNY 1) Un giorno di vita nella città morta, tr. Mario Galli B1 [SF] Survival, If, ott. 1969 7 mar 1971, Urania 561, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01077] p. 150
