Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore in ordine di riferimento)


Precedente/Previous
Indice/Table of Contents

Henry KUTTNER (7 apr. 1915-4 feb. 1958) Cron./Chron.

    in: Millemondinverno 1991: 1 romanzo breve e 15 racconti, AA. VV. 134) L'ultima cittadella della Terra, tr. Stefano Massaron E1 [SF] Earth's Last Citadel, Argosy, apr. 1943 ott 1991, Millemondi [40], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06100] con C. L. MOORE p. 7

    in: [Pellegrinaggio nel nulla] *** 152) Lettore, ti odio, tr. Ugo Malaguti, ill. Hans Ruedi Giger B1 [SF] Reader, I Hate You!, Super Science Stories, mag. 1943 ott 1997, Nova SF* a. XIII (XXXI) n. 31 (73), Perseo Libri, Bologna [08469] [con C. L. MOORE] p. 220

    in: [Spade e robot] *** 155) Il mondo oscuro, tr. Lella Moruzzi, ill. Tim White E1 [SF] The Dark World, Startling Stories, est. 1946 dic 1998, Nova SF* a. XIV (XXXII) n. 34 (76), Perseo Libri, Bologna [09355] p. 30

    in: [Incontri nello spazio e nel tempo] *** 157) La Circe di cristallo, tr. Lella Moruzzi, ill. Curt Caesar C1 [SF] The Crystal Circe, Astonishing Stories, giu. 1942 dic 1999, Nova SF* a. XV (XXXIII) n. 40 (82), Perseo Libri, Bologna [10044] [con C. L. MOORE] p. 208

    in: [La spada del domani] *** 159) La spada del domani, tr. Lella Moruzzi, ill. Curt Caesar D2 [SF] Sword of Tomorrow, Thrilling Wonder Stories, aut. 1945 feb 2000, Nova SF* a. XVI (XXXIV) n. 41 (83), Perseo Libri, Bologna [10102] [con C. L. MOORE] p. 24
  1. Sword of Tomorrow, American Science Fiction (Australia) # 34, feb. 1955

    in: La maledizione del Vampiro (The Vampire Omnibus, 1995), Peter HAINING (a cura di) 160) Io, il Vampiro, tr. Gianni Pilo B2 [Ho] I, the Vampire, Weird Tales, feb. 1937 mag 2000, I Big Newton 41, Newton & Compton, Roma [10481] ISBN 88-8289-399-5 (978-88-8289-399-6) p. 157 ==> 186

    in: La maledizione del vampiro (The Vampire Omnibus, 1995), Peter HAINING (a cura di) 186/ 160 Io, il Vampiro, tr. Gianni Pilo B2 [Ho] 1ª r. nov 2008, Nuova Narrativa Newton 155, Newton & Compton, Roma [PCJ28] ISBN 978-88-541-1377-0 p. 157

    in: [Universi di Alieni] *** 162) Il progetto, tr. Manuela McMillen, ill. Yambo B2 [SF] Project, Astounding SF, apr. 1947 ott 2000, Nova SF* a. XVI (XXXIV) n. 45 (87), Perseo Libri, Bologna [10758] come Lewis PADGET [pscoll. con C. L. MOORE] p. 190

    in: [L'erede legittimo] *** 163) L'erede legittimo, tr. Manuela McMillen, ill. Giuseppe Festino D1 [SF] Heir Apparent, Astounding SF, lug. 1950 dic 2000, Nova SF* a. XVI (XXXIV) n. 46 (88), Perseo Libri, Bologna [10944] con C. L. MOORE [ma della sola MOORE] p. 26

    in: [Nel labirinto della mente] *** 165) Quando la Terra cominciò a vivere, tr. Lella Moruzzi, ill.
    Carlo Jacono B2 [SF] When the Earth Lived, Thrilling Wonder Stories, ott. 1937 apr 2001, Nova SF* a. XVII (XXXV) n. 48 (90), Perseo Libri, Bologna [11274] p. 208

    in: [Terrore nello spazio] *** 166) Vacanze romane, tr. Lella Moruzzi, ill. Gianni Renna B2 [SF] Roman Holiday, Thrilling Wonder Stories, ago. 1939 nov 2002, Nova SF* a. XVIII (XXXVI) n. 57 (99), Perseo Libri, Bologna [12077] [con Arthur K. BARNES] p. 66

    167) La valle della fiamma, tr. Lella Moruzzi E6 [SF] The Valley of Flame, Startling Stories, mar. 1946, 1964 set 2004, Biblioteca di Nova SF* 19, Perseo Libri, Bologna [13123] Trama [con C. L. MOORE] p. 21

Duncan KYLE Cron./Chron.

    1) I cavalieri della tavola nera, tr. Giorgio Cuzzelli E6 [Fy] Black Camelot, 1978 apr 1981, Pandora 101, Sperling & Kupfer, Milano [PC868] p. 7

X. L. [ps di Julian Osgood FIELD (1852-1925)] Cron./Chron.

    in: Prima di Dracula Rare storie di vampiri dell'ottocento, Fabio GIOVANNINI (a cura di) 1) Il bacio di Giuda, tr. Fabio Giovannini C1 [Ho] A Kiss of Judas, Pall Mall Magazine, lug. 1893 ott 1999, Fiabesca 56, Stampa Alternativa, Viterbo [BN025] ISBN 88-7226-529-0 (978-88-7226-529-1) p. 109

Jack LA BOLINA Cron./Chron.

    1) La scoperta portentosa E3 [SF] mnc 1910, Casa Editrice Salvatore Biondo, Palermo [DT013] p. ?

Stanis LA BRUNA Cron./Chron.

    1) L'albero maledetto E2 [SF] nov 1944, I Romanzi dell'Avventura 21, ALPE Edizioni, Milano [TA310] p. 3

Raffaele LA CAPRIA Cron./Chron.

    in: Almanacco di Linus 1968 *** 1) Storia di una nota stonata A2 [Fy] dic 1967, Edizioni Figure, Milano [M0272] p. ?

Mario LA FLORESTA Cron./Chron.

    1) Il fiore del Graal D3 [Fy] ott 2000, Fantàsia, Il Cerchio Iniziative Editoriali, Rimini [11023] ISBN 88-86583-94-X (978-88-86583-94-7) p. 15

Salvatore LA FRANCA Cron./Chron.

    1) L'arca della pace E4 [SF] mni 1990, Nuovi Autori, Editrice Il Cardo, Viareggio [AF038] Trama p. 5

Fabrizio LA GAIPA Cron./Chron.

    1) Il viaggiatore, ill. Maurizio Cacciatore e Raffaele Orlando E1 [Fy] dic 2002, Edizioni Studiomedia, Agrigento [EBC73] Trama p. 11

LA NAVE Cron./Chron.

    1) I precursori del Polo ovvero Il pallone della morte, ill.
    [Giove Toppi] D3 [SF] mni 1928, Nerbini, Firenze [PC254] p. 5

Eugenio Fraile LA OSSA Cron./Chron.

    1) L'altare nel bosco, tr. Mariella Bernacchi B1 [Fy] El altar en el bosque, Berserker # 2, lug. 1985 ott 1989, L'Eternauta 78, Comic Art, Roma [M0090] come E. J. LANDSKEL [ps coll] p. 77

Richard LA PLANTE Cron./Chron.

    1) Mantide, tr. Annamaria Sommariva E6 [Ho] Mantis, 1992 nov 1993, I Grandi Tascabili Bompiani 312, Bompiani, Milano [07091] ISBN 88-452-2133-4 (978-88-452-2133-0) p. 9

Gabriele LA PORTA Cron./Chron.

    in: Racconti di tenebra, Gabriele LA PORTA (a cura di) 1) La ventimila e una luna, ill. Fiorella De Nicola e Max Ernst A1 [Ho] ott 1987, Newton Compton Editori, Roma [04699] p. 214

    in: Racconti d'incubo, Gabriele LA PORTA (a cura di) 2) Il Dottor Faust e il mistero della casa blu B2 [Ho] giu 1988, Newton Compton Editori, Roma [04959] p. 9

    3) La Battaglia della Montagna Bianca C1 [Fy] gen 1989, La Lampada di Alhazred 3, Marino Solfanelli Editore, Chieti [05032] ISBN 88-7497-296-2 (978-88-7497-296-8) p. 9

    in: Misteri, Gabriele LA PORTA, Franco SCAGLIA (a cura di) 4) Faust a Praga C1 [Ho] mag 1992, Brivido Italiano, Camunia editrice, Milano [06523] ISBN 88-7767-119-X (978-88-7767-119-6) p. 120

Michele LA PORTA (1970*) Cron./Chron.

    in: Racconti d'incubo, Gabriele LA PORTA (a cura di) 1) Un bel racconto A1 [Ho] giu 1988, Newton Compton Editori, Roma [04959] p. 296

Renato LA RAGIONE Cron./Chron.

    in appendice a: Pianeta perduto (The Closed Worlds, 1968), Edmond HAMILTON 1) Lupin 2000 A1 [SF] lug 1968, Galassia 91, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00750] p. 183

[Fanny] Greye [Bragg] LA SPINA (1880-1969) Cron./Chron.

    in: L'orrore di Salem , AA. VV. 1) Il dipinto sinistro, tr. Maria Grazia Fiore, Donatella Sant'Elia,
    Daniela Galdo e Gianni Pilo B1 [Ho] The Sinister Painting, Weird Tales, set. 1934 apr 1987, Il Meglio di Weird Tales 4, Fanucci Editore, Roma [04566] p. 143

    in: La finestra verde, AA. VV. 2) Il carro dei morti, tr. Gianni Pilo B2 [Ho] The Dead-Wagon, Weird Tales, set. 1927 feb 1988, Il Meglio di Weird Tales 14, Fanucci Editore, Roma [04781] p. 157 ==> 2

    in: Storie di streghe, Gianni PILO (a cura di) 3/ 2 Il carro dei morti, tr. Gianni Pilo B2 [Ho] 1ª r. 24 ott 1996, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 51, Newton & Compton, Roma [08626] ISBN 88-8183-448-0 (978-88-8183-448-8) p. 301

Silvana LA SPINA Cron./Chron.

    in: Horror erotico. IV Volume, Franco FORTE (a cura di) 1) Giovanna Scimé zitella A2 [Ho] set 1995, Raccolta Millelire 4, Stampa Alternativa/Nuovi Equilibri, Viterbo [08540] ISBN 88-7226-253-4 (978-88-7226-253-5) p. 5

Carmelo LA TORRE Cron./Chron.

    1) I pionieri dai lenti tentacoli, ill. Lab. CFR A2 [SF] 16/31 mag 1959, Oltre il Cielo. Missili & Razzi 39, Proprietà E. Silvestri, Roma [01451] [continua a p. 538] p. 526

    2) Infinito, ill. M[assimo] Jacoponi A1 [SF] 1/15 ott 1959, Oltre il Cielo. Missili & Razzi 46, Proprietà E. Silvestri, Roma [01458] p. 162

    3) Raptus amandi A1 [SF] dic 1963, Galaxy 67 Anno VI-N. 12, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00427] p. 152

Tammi LABRECQUE (ago. 1974*) Cron./Chron.

    in: Streghe Guerriere (Sword and Sorceress XI, 1994), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di) 1) Guaritrice musicale, tr. Elisa Villa B1 [Fy] Songhealer, Sword and Sorceress XI, 1994 lug 2005, Fantacollana 201, Editrice Nord, Milano [13549] ISBN 88-429-1363-4 (978-88-429-1363-4) p. 345

Harry LACHAM Cron./Chron.

    1) La nave di satana, tr. non indicato, ill. foto dal film B1 [Fa] Dante's Inferno, 1935 mni 1937, I Grandi Cineromanzi Illustrati 50, Editrice Taurinia, Torino [BB723] Trama p. 1

Chris B. LACHER Cron./Chron.

    in: Estate Horror 1993. Mostri. 37 racconti (Scare Care, 1989), Ellen DATLOW, [ma Graham MASTERTON] (a cura di) 1) Lo sportellino del cane, tr. Sergio Perrone A2 [Ho] The Pet Door, Scare Care, 1989 mag 1993, Horror [4], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06845] p. 339

Mercedes [Ritche] LACKEY (24 giu. 1950*) Cron./Chron.

    1) Un araldo per Valdemar, tr. Annarita Guarnieri E6 [Fy] Arrows of the Queen, DAW Books # 702-UE2189, 1987 apr 1988, Fantacollana 78, Editrice Nord, Milano [04741] Trama p. 1 ==> 12
  1. Arrows of the Queen, DAW Books # 702-UE2378, 1989

    12/ 1 Un araldo per Valdemar, tr. Annarita Guarnieri E6 [Fy] 1ª r. giu 1994, Superbestseller 357, Sperling Paperback, Milano [07344] ISBN 88-7824-422-8 (978-88-7824-422-1) p. 1

    2) Le frecce di Valdemar, tr. Annarita Guarnieri E6 [Fy] Arrow's Flight, DAW Books # 720-UE2222, 1987 apr 1990, Fantacollana 93, Editrice Nord, Milano [05443] Trama p. 1 ==> 16
  1. SF Book Club, DAW Books, 1987
  2. Arrow's Flight, DAW Books # 720-UE2377, 1989

    16/ 2 Le frecce di Valdemar, tr. Annarita Guarnieri E6 [Fy] 1ª r. nov 1994, Superbestseller 382, Sperling Paperback, Milano [07561] ISBN 88-7824-460-0 (978-88-7824-460-3) p. 1

    in: Storie Fantastiche di draghi, maghi e cavalieri (Sword and Sorceress III, 1986 Sword and Sorceress IV, 1987), Marion Zimmer BRADLEY 3) Consacrata alla spada, tr. [Maria Cristina Pietri] C1 [Fy] Sword Sworn, Sword and Sorceress III, 1986 ott 1990, Grandi Opere Nord [18], Editrice Nord, Milano [05692] p. 192 ==> 11

    in: Storie Fantastiche di draghi, maghi e cavalieri. Volume Primo (Sword and Sorceress III, 1986 Sword and Sorceress IV, 1987), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di) 11/ 3 Consacrata alla spada, tr. [Maria Cristina Pietri] C1 [Fy] 1ª r. mar 1994, Oscar Narrativa 1324, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07231] ISBN 88-04-38024-1 (978-88-04-38024-5) p. 192

    in: Storie Fantastiche di draghi, maghi e cavalieri (Sword and Sorceress III, 1986 Sword and Sorceress IV, 1987), Marion Zimmer BRADLEY 4) Un racconto di eroi, tr. [Maria Cristina Pietri] B2 [Fy] A Tale of Heroes, Sword and Sorceress IV, 1987 ott 1990, Grandi Opere Nord [18], Editrice Nord, Milano [05692] p. 263 ==> 13

    in: Storie Fantastiche di draghi, maghi e cavalieri. Volume Secondo (Sword and Sorceress III, 1986 Sword and Sorceress IV, 1987), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di) 13/ 4 Un racconto di eroi, tr. [Maria Cristina Pietri] B2 [Fy] 1ª r. giu 1994, Oscar Narrativa 1370, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07371] ISBN 88-04-38650-9 (978-88-04-38650-6) p. 3

    5) Il destino di Valdemar, tr. Annarita Guarnieri E6 [Fy] Arrow's Fall, DAW Books # 732-UE2255, 1988 gen 1992, Fantacollana 107, Editrice Nord, Milano [06197] Trama p. 1 ==> 18
  1. Arrow's Fall, DAW Books # 732-UE2400, 1989

    18/ 5 Il destino di Valdemar, tr. Annarita Guarnieri E6 [Fy] 1ª r. lug 1995, Superbestseller 456, Sperling Paperback, Milano [08786] ISBN 88-7824-538-0 (978-88-7824-538-9) p. 1

    in: Storie Fantastiche di guerrieri e sortilegi (Sword and Sorceress V, 1988 Sword and Sorceress VI, 1990), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di) 6) Chiavi, tr. Rita Botter Pierangeli B2 [Fy] Keys, Sword and Sorceress V, 1988 nov 1992, Grandi Opere Nord [22], Editrice Nord, Milano [06482] p. 79

    in: Storie Fantastiche di guerrieri e sortilegi (Sword and Sorceress V, 1988 Sword and Sorceress VI, 1990), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di) 7) Come nasce una leggenda, tr. Gloria Barberi B1 [Fy] The Making of a Legend, Sword and Sorceress VI, 1990 nov 1992, Grandi Opere Nord [22], Editrice Nord, Milano [06482] p. 403

    in: I Cento Regni di Darkover, Marion Zimmer BRADLEY (a cura di) 8) Una dimostrazione pratica, tr. Nicola Fantini B1 [Fy] An Object Lesson, Domains of Darkover, DAW Books # 810-UE2407, 1990 apr 1993, Narrativa Nord [30], Editrice Nord, Milano [06702] p. 146 ==> 24

    in: I cento regni di Darkover, Marion Zimmer BRADLEY (a cura di) 24/ 8 Una dimostrazione pratica, tr. Nicola Fantini B1 [Fy] 1ª r. lug 2005, TEADue 1283, Editori Associati, Milano [Y1784] ISBN 88-502-0906-1 (978-88-502-0906-4) p. 146

    in: I Cento Regni di Darkover, Marion Zimmer BRADLEY (a cura di) 9) Ci vuole un ladro, tr. Gloria Barberi B1 [Fy] Set a Thief, Renunciates of Darkover, DAW Books # 844-UE2469, 1991 apr 1993, Narrativa Nord [30], Editrice Nord, Milano [06702] p. 158 ==> 25,30

    in: I cento regni di Darkover, Marion Zimmer BRADLEY (a cura di) 25/ 9 Ci vuole un ladro, tr. Gloria Barberi B1 [Fy] 1ª r. lug 2005, TEADue 1283, Editori Associati, Milano [Y1784] ISBN 88-502-0906-1 (978-88-502-0906-4) p. 158

    in: Le donne di Darkover (Renunciates of Darkover, 1991), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di) 30/ 9 Ci vuole un ladro..., tr. Gianluigi Zuddas B1 [Fy] 2ª r. ott 2007, Fantacollana 206, Editrice Nord, Milano [14724] ISBN 978-88-429-1530-0 p. 193

    in: Dinosauri a Manhattan (Dinosaur Fantastic, 1993), Mike RESNICK, Martin H. GREENBERG (a cura di) 10) 5. Ultimi diritti, tr. Anna Maria Sommariva A2 [SF] Last Rights, Dinosaur Fantastic, DAW Books, ISBN 0-88677-566-3, 1993 dic 1993, I Grandi Tascabili Bompiani 317, Bompiani, Milano [07118] ISBN 88-452-2158-X (978-88-452-2158-3) con Larry DIXON p. 58

    in: Storie Fantastiche di dame eroi e incantesimi (Sword and Sorceress VII, 1990 Sword and Sorceress VIII, 1991), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di) 14) Il talismano, tr. Giampiero Roversi B2 [Fy] The Talisman, Sword and Sorceress VII, 1990 ott 1994, Grandi Opere Nord [24], Editrice Nord, Milano [07447] ISBN 88-429-0792-8 (978-88-429-0792-3) p. 122

    in: Storie Fantastiche di dame eroi e incantesimi (Sword and Sorceress VII, 1990 Sword and Sorceress VIII, 1991), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di) 15) Ali di fiamma, tr. Annarita Guarnieri B2 [Fy] Wings of Fire, Sword and Sorceress VIII, 1991 ott 1994, Grandi Opere Nord [24], Editrice Nord, Milano [07447] ISBN 88-429-0792-8 (978-88-429-0792-3) p. 196

    17) La riscoperta di Darkover, tr. M[aria] Cristina Pietri E6 [Fy] Rediscovery, 1993 giu 1995, Narrativa Nord [52], Editrice Nord, Milano [07884] ISBN 88-429-0834-7 (978-88-429-0834-0) Trama con Marion Zimmer BRADLEY p. 1 ==> 22

    22/ 17 La riscoperta di Darkover, tr. M[aria] Cristina Pietri E6 [Fy] 1ª r. set 2004, TEADue 1196, Editori Associati, Milano [Y1789] ISBN 88-502-0411-6 (978-88-502-0411-3) con Marion Zimmer BRADLEY p. 1

    in: Graal. La Ricerca dell'Alba (Grails: Quests of the Dawn, 1994), Richard GILLIAM, M[artin] H. GREENBERG, E[dward] E. KRAMER (a cura di) 19) La coppa e il calderone, tr. Alessandro Peroni B1 [Fy] The Cup and the Cauldron, Grails: Quests, Visitations and Other Occurences, 1992 ott 1997, Salani, Firenze [08887] ISBN 88-7782-651-7 (978-88-7782-651-0) p. 6

    in: Le spade incantate (Sword and Sorceress IX, 1992), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di) 20) Un'arma da donne, tr. Gianluigi Zuddas B2 [Fy] A Woman's Weapon, Sword and Sorceress IX, 1992 apr 2003, Fantacollana 190, Editrice Nord, Milano [12175] ISBN 88-429-1267-0 (978-88-429-1267-5) p. 177 ==> 27

    in: Le spade incantate (Sword and Sorceress IX, 1992), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di) 27/ 20 Un'arma da donne, tr. Gianluigi Zuddas B2 [Fy] 1ª r. apr 2006, TEADue 1350, Editori Associati, Milano [Y1797] ISBN 88-502-0773-5 (978-88-502-0773-2) p. 177

    in: La giustizia delle spade (Sword and Sorceress X, 1993), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di) 21) Fuoco amico, tr. Elisa Villa B1 [Fy] Friendly Fire, Sword and Sorceress X, 1993 mar 2004, Fantacollana 195, Editrice Nord, Milano [12795] ISBN 88-429-1311-1 (978-88-429-1311-5) p. 71

    in: Le libere amazzoni di Darkover (Free Amazons of Darkover, 1985), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di) 23) Un diverso genere di coraggio, tr. Elisabetta Vernier B2 [Fy] A Different Kind of Courage, Free Amazons of Darkover, 1985 set 2004, Fantacollana 198, Editrice Nord, Milano [13093] ISBN 88-429-1327-8 (978-88-429-1327-6) p. 193

    in: Le nevi di Darkover (Snows of Darkover, 1994), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di) 26) Giustizia poetica, tr. Gianluigi Zuddas B1 [Fy] Poetic License, Snows of Darkover, 1994 ott 2005, Fantacollana 202, Editrice Nord, Milano [13575] ISBN 88-429-1401-0 (978-88-429-1401-3) p. 191 ==> 29

    in: Le nevi di Darkover (Snows of Darkover, 1994), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di) 29/ 26 Giustizia poetica, tr. Gianluigi Zuddas B1 [Fy] 1ª r. lug 2007, TEADue 1519, Editori Associati, Milano [Y1912] ISBN 978-88-502-1419-8 p. 191

    in: Con il cuore e con la spada (Sword and Sorceress XII, 1995), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di) 28) Un drago angosciato, tr. Elisa Villa B2 [Fy] A Dragon in Distress, Sword and Sorceress XII, 1995 lug 2006, Fantacollana 203, Editrice Nord, Milano [13967] ISBN 88-429-1437-1 (978-88-429-1437-2) con Elisabeth WATERS p. 257

Ed LACY [ps di Leonard S. ZINBERG] Cron./Chron.

    in: Il sonno si addice all'innocente (Rolling Gravestones, 1971), Alfred HITCHCOCK (a cura di) 1) La cava, tr. Teobaldo Del Tanaro B1 [Ho] A Singular Quarry, Alfred Hitchcock's Mystery Magazine, gen. 1969 mag 1975, Oscar 608, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [H0003] Cod. 12307-5 p. 145

P. LADOUX Cron./Chron.

    1) Il castello del corvo, tr. non indicato B2 [Fa] 12 nov 1935, I Gialli del Cigno 32, Casa Editrice Nicolli, Milano [BB726] come P. LANDOUX p. 3

R. L. LaFEVERS Cron./Chron.

    1) Thea e i Serpenti del Caos, tr. Maria Bastanzetti [Invernizzi] E6 [Fy] Theodosia and the Serpents of Chaos, Houghton Mifflin Harcourt, ISBN 978-0-618-75638-4, 2007 giu 2009, Il Battello a Vapore, Edizioni PIEMME, Casale Monferrato [PCK17] ISBN 978-88-566-0012-4 Trama p. 7
  1. Theodosia and the Serpents of Chaos, Houghton Mifflin Harcourt, ISBN 978-0-618-99976-7, 2008

R[aphael] A[loysius] LAFFERTY (7 nov. 1914-18 mar. 2002) Cron./Chron.

    1) Snoffols, tr. R[enata] Forti, ill. Harrington B2 [SF] Snuffles, Galaxy, dic. 1960 mar 1962, Galaxy Anno V-N. 3, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00406] p. 86 ==> 69

    in: Associazione Genitori e Insegnanti (Nine Hundred Grandmothers, 1970), R. A. LAFFERTY 69/ 1 Snuffles, tr. Hilia Brinis B2 [SF] 1ª r. 7 set 1980, Urania 852, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02952] p. 111

    2) L'umanità intera, tr. R[enata] Forti B1 [SF] All the People, Galaxy, apr. 1961 dic 1962, Galaxy Anno V-N. 12, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00415] p. 109 ==> 68

    in: Associazione Genitori e Insegnanti (Nine Hundred Grandmothers, 1970), R. A. LAFFERTY 68/ 2 Quante persone conosci?, tr. Hilia Brinis B1 [SF] 1ª r. 7 set 1980, Urania 852, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02952] p. 99

    3) Un mondo selvaggio, tr. M[ichele] Silvestri, ill. [Wallace (Wally)]
    Wood B1 [SF] The Weirdest World, Galaxy, giu. 1961 feb 1963, Galaxy 57 Anno VI-N. 2, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00417] [ma ill. assente] p. 104

    4) Aloys, tr. R[enata] Forti A2 [SF] Aloys, Galaxy, ago. 1961 mar 1963, Galaxy 58 Anno VI-N. 3, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00418] p. 124 ==> 35,57

    in: Strani fatti (Strange Doings, 1972), R. A. LAFFERTY 35/ 4 Aloys, tr. Paolo Busnelli A2 [SF] 1ª r. ott 1978, Robot 31, Armenia Editore, Milano [02372] p. 145

    57/ 4 Aloys, tr. Paolo Busnelli A2 [SF] 2ª r. feb 1980, Raccolta Robot 16, Armenia Editore, Milano [BB264] p. 145

    5) Rainbird, tr. Ugo Malaguti, ill. Walker B1 [SF] Rainbird, Galaxy, dic. 1961 ago 1963, Galaxy 63 Anno VI-N. 8, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00423] [ma ill. assente] p. 115 ==> 24,46,121,122

    in: Strani fatti (Strange Doings, 1972), R. A. LAFFERTY 24/ 5 Rainbird, tr. Paolo Busnelli, ill. Giuseppe Festino B1 [SF] 1ª r. ott 1978, Robot 31, Armenia Editore, Milano [02372] p. 15

    46/ 5 Rainbird, tr. Paolo Busnelli, ill. Giuseppe Festino B1 [SF] 2ª r. feb 1980, Raccolta Robot 16, Armenia Editore, Milano [BB264] p. 15

    in: Le grandi storie della fantascienza: 1961 ([Isaac Asimov Presents] the Great Sf Stories 23 [(1961)], 1991), Isaac ASIMOV, M. H. GREENBERG (a cura di) 121/ 5 Uccello della pioggia, tr. Elisabetta Moreolo Svaluto B1 [SF] 3ª r. ago 1993, Classici Urania 197, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06901] p. 329

    in: Le grandi storie della fantascienza: 1961 ([Isaac Asimov Presents] the Great Sf Stories 23 [(1961)], 1991), Isaac ASIMOV, M. H. GREENBERG (a cura di) 122/ 5 Uccello della pioggia, tr. Elisabetta Moreolo Svaluto B1 [SF] 4ª r. giu 1994, I Libri di Urania [14], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07316] ISBN 88-04-37674-0 (978-88-04-37674-3) p. 329

    6) Sogno sul mondo, tr. Ugo Malaguti A2 [SF] Dreamworld, Galaxy, giu. 1962 ott 1963, Galaxy 65 Anno VI-N. 10, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00425] p. 104 ==> 33,55
  1. Dream, Strange Doings, Scribner, 1972

    in: Strani fatti (Strange Doings, 1972), R. A. LAFFERTY 33/ 6 Sogno, tr. Paolo Busnelli, ill. Giuseppe Festino A2 [SF] 1ª r. Dream, Strange Doings, Scribner, 1972 ott 1978, Robot 31, Armenia Editore, Milano [02372] p. 127

    55/ 6 Sogno, tr. Paolo Busnelli, ill. Giuseppe Festino A2 [SF] 2ª r. feb 1980, Raccolta Robot 16, Armenia Editore, Milano [BB264] p. 127

    7) Sodoma e Gomorra, Texas, tr. F[erruccio] Alessandri A2 [SF] Sodom and Gomorrah, Texas, Galaxy, dic. 1962 mar 1964, Galaxy 70 Anno VII-N. 3, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00430] p. 143 ==> 28,50

    in: Strani fatti (Strange Doings, 1972), R. A. LAFFERTY 28/ 7 Sodoma e Gomorra, Texas, tr. Paolo Busnelli A2 [SF] 1ª r. ott 1978, Robot 31, Armenia Editore, Milano [02372] p. 68

    50/ 7 Sodoma e Gomorra, Texas, tr. Paolo Busnelli A2 [SF] 2ª r. feb 1980, Raccolta Robot 16, Armenia Editore, Milano [BB264] p. 68

    in appendice a: La macchina dei delitti (With a Strange Device, 1964), Eric Frank RUSSELL 8) La lenta notte di martedì, tr. Enrica La Viola A2 [SF] Slow Tuesday Night, Galaxy, apr. 1965 18 lug 1965, Urania 393, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00913] p. 148 ==> 70

    in: Associazione Genitori e Insegnanti (Nine Hundred Grandmothers, 1970), R. A. LAFFERTY 70/ 8 La lunga notte di martedì, tr. Hilia Brinis A2 [SF] 1ª r. 7 set 1980, Urania 852, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02952] p. 140

    in: I nemici di Gree e altri racconti, C. C. MACAPP, Brian W. ALDIIS-Lloyd BIGGLE[jr] R. A. LAFFERTY 9) La visita, tr. Enrica La Viola A2 [SF] Guesting Time, If, mag. 1965 8 ago 1965, Urania 396, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00916] p. 77 ==> 83,114

    in: Come si chiamava quella città[?] (Nine Hundred Granmothers, 1970), R. A. LAFFERTY 83/ 9 Più siamo meglio stiamo, tr. Hilia Brinis A2 [SF] 1ª r. 28 set 1980, Urania 855, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02972] p. 139

    in: Fantastiche vacanze. 33 "viaggi alieni" proposti dai migliori autori di SF, Marzio TOSELLO (a cura di) 114/ 9 Gli ospiti, tr. Enrica La Viola A2 [SF] 2ª r. apr 1989, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05161] ISBN 88-04-32453-8 (978-88-04-32453-9) p. 249

    in: Il vento del sole (World's Best Science Fiction: 1966, 1966), Donald A. WOLLHEIM, Terry CARR (a cura di) 10) Nel nostro isolato, tr. Roberta Rambelli A2 [SF] In Our Block, If, lug. 1965 mni 1966, Science Fiction Book Club 7 III serie (36), Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [07477] p. 203 ==> 77

    in: Come si chiamava quella città[?] (Nine Hundred Granmothers, 1970), R. A. LAFFERTY 77/ 10 Nel nostro isolato, tr. Hilia Brinis A2 [SF] 1ª r. 28 set 1980, Urania 855, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02972] p. 71

    in: Metamorfosi 1970 (World's Best Science Fiction: 1969, 1969), Donald A. WOLLHEIM, Terry CARR (a cura di) 11) Questa grandiosa carcassa, tr. Maria Teresa Guasti, Tito Lana
    Popi e Sandro Sandrelli B1 [SF] This Grand Carcass, Amazing Stories, nov. 1968 gen 1970, Science Fiction Book Club 38, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [01266] p. 51
  1. This Grand Carcass Yet, Daehsfta?, 1974

    in: Il computer sotto il mondo (World's Best Science Fiction[:] 1968, 1968), Donald A. WOLLHEIM, T[erry] CARR (a cura di) 12) L'uomo che non aveva mai vissuto, tr. Maria Teresa Guasti A2 [SF] The Man Who Never Was, The Magazine of Horror, est. 1967 set 1972, Science Fiction Book Club 44, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [01324] p. 109

    in: Il computer sotto il mondo (World's Best Science Fiction[:] 1968, 1968), Donald A. WOLLHEIM, T[erry] CARR (a cura di) 13) La congiura contro Carlomagno, tr. Maria Teresa Guasti A2 [SF] Thus We Frustrate Charlemagne, Galaxy, feb. 1967 set 1972, Science Fiction Book Club 44, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [01324] p. 203

    14) Maestro del passato, tr. Giampaolo Cossato [e Sandro Sandrelli] E4 [SF] Past Master, Ace Science Fiction Special # H-54, 1968 giu 1972, Cosmo. Collana di Fantascienza 18, Editrice Nord, Milano [01187] Trama p. 3

    in: Buone notizie dal Vaticano (Universe 1 - Universe 2, 1971 e 1972), Bob SHAW, Robert SILVERBERG Wilson TUCKER e altri 15) Parole parole, tr. Hilia Brinis B1 [SF] A Special Condition in Summit City, Universe # 2, 1972 22 lug 1973, Urania 623, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01259] p. 118

    16) Il diavolo è morto, tr. Gianni Montanari E5 [SF] The Devil Is Dead, 1971 1 gen 1974, Science Fiction Book Club 45, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [01564] p. 11

    17) Quarta fase, tr. Giampaolo Cossato [e Sandro Sandrelli] E4 [SF] Fourth Mansions, 1969 mar 1974, SF Narrativa d'Anticipazione [2], Editrice Nord, Milano [01415] Trama p. 3
  1. Fourth Mansions, Ace Science Fiction Special # 324590, 1971

    in: Pistolero fuori tempo, Edward WELLEN, T. THOMAS- J. SLADEK R. F. YOUNG-D. O'NEIL-F. LEIBER G. EKLUND-R. A. LAFFERTY 18) Le tre ombre del lupo, tr. Beata Della Frattina B2 [SF] Three Shadows of the Wolf, Fantasy & Science Fiction, mar. 1975 3 ago 1975, Urania 676, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01697] p. 90

    19) Cantata spaziale, tr. Gianni Montanari, ill. [Vaughn Bodè] E2 [SF] Space Chantey, Ace Books # H-56, 1968 1 giu 1976, Galassia 216, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [01863] Trama p. 7

    20) Le scogliere della terra, tr. Roberta Rambelli E2 [SF] The Reefs of Earth, Berkley Books # X1528, 1968 1 dic 1976, Galassia 222, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [01973] Trama p. 10

    in: Stellar (Stellar 1, 1974), Judy-Lynn DEL REY (a cura di) 21) Il signor Amadriade, tr. Mariagrazia Bianchi B2 [SF] Mr. Hamadriad, Stellar # 1, 1974 30 giu 1977, Fantapocket 14, Longanesi & C., Milano [02040] p. 140

    22) Buono a nulla, tr. Abramo Luraschi, ill. Giuseppe Festino, ritr.
    Lafferty B1 [SF] Eurema's Dam, New Dimensions # 2, 1972 set 1977, Robot 18, Armenia Editore, Milano [02084] p. 55 ==> 40,43,85,95,125

    40/ 22 Buono a nulla, tr. Abramo Luraschi, ill. Giuseppe Festino, ritr. Lafferty B1 [SF] 1ª r. ott 1978, Raccolta Robot 7, Armenia Editore, Milano [MD001] p. 55

    in: I Premi Hugo 1955-1975 (The Hugo Winners vol. 1, 1962 vol. 2, 1971 vol. 3, 1977), Isaac ASIMOV (a cura di) 43/ 22 La madre di Eurema, tr. Roberta Rambelli B1 [SF] 2ª r. nov 1978, Grandi Opere Nord [4], Editrice Nord, Milano [02418] p. 798

    in: I premi Hugo 1955-1975 (The Hugo Winners, Vol. 1,2,3, 1962, 1971, 1977), Isaac ASIMOV (a cura di) 85/ 22 La madre di Eurema, tr. Roberta Rambelli B1 [SF] 3ª r. nov 1980, Grandi Scrittori di Fantascienza a. I, n. 6, Euroclub, Milano [LT006] Cod. 1712/9 p. 798

    in: Dieci storie dell'altro mondo (Golden Gate and Other Stories, 1982), R. A. LAFFERTY 95/ 22 Sei miliardi di imbecilli, tr. Delio Zinoni A2 [SF] 4ª r. 28 apr 1985, Urania 995, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04046] p. 49

    in: I premi Hugo 1972-1973, Isaac ASIMOV (a cura di) 125/ 22 La madre di Eurema, tr. Roberta Rambelli B1 [SF] 5ª r. gen 1996, Classici Urania 226, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08214] ISSN 1120-4966 p. 274

    in: Il punto nero , Aldo PALAZZESCHI, [S.] UTLEY-[R.] BRETNOR [R. A.] LAFFERTY-[R.] GOULART [P. D.] BOLES-[R. F.] YOUNG 23) Cammelli e dromedari, Clem, tr. Beata Della Frattina e Riccardo
    Calzeroni A2 [SF] Camels and Dromedaries, Clem, Fantasy & Science Fiction, ott. 1967 24 set 1978, Urania 758, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02362] p. 47 ==> 25,47,126

    in: Strani fatti (Strange Doings, 1972), R. A. LAFFERTY 25/ 23 Cammelli e dromedari, Clem, tr. Paolo Busnelli, ill. Giuseppe Festino B1 [SF] 1ª r. ott 1978, Robot 31, Armenia Editore, Milano [02372] p. 26

    47/ 23 Cammelli e dromedari, Clem, tr. Paolo Busnelli, ill. Giuseppe Festino B1 [SF] 2ª r. feb 1980, Raccolta Robot 16, Armenia Editore, Milano [BB264] p. 26

    in: L'uomo duplicato, Piergiorgio NICOLAZZINI (a cura di) 126/ 23 Cammelli e dromedari, Clem, tr. Viviana Viviani B1 [SF] 3ª r. nov 1997, Grandi Opere Nord 31, Editrice Nord, Milano [08088] ISBN 88-429-0995-5 (978-88-429-0995-8) p. 211

    in: Strani fatti (Strange Doings, 1972), R. A. LAFFERTY 26) Continua sulla prossima roccia, tr. Paolo Busnelli B2 [SF] Continued On Next Rock, Orbit # 7, 1970 ott 1978, Robot 31, Armenia Editore, Milano [02372] p. 37 ==> 26

Vai a inizio/Go to Top

Successivo/Next