Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore)


Precedente/Previous
Indice/Table of Contents

Mercedes [Ritche] LACKEY (24 giu. 1950*) Rif./1st Pub. Premi/Awards

=== 1993 ===
    in: I Cento Regni di Darkover, Marion Zimmer BRADLEY (a cura di) 9) Ci vuole un ladro, tr. Gloria Barberi B1 [Fy] Set a Thief, Renunciates of Darkover, DAW Books # 844-UE2469, 1991 apr 1993, Narrativa Nord [30], Editrice Nord, Milano [06702] p. 158 ==> 25,30 Ciclo/Serie: Darkover

    in: Dinosauri a Manhattan (Dinosaur Fantastic, 1993), Mike RESNICK, Martin H. GREENBERG (a cura di) 10) 5. Ultimi diritti, tr. Anna Maria Sommariva A2 [SF] Last Rights, Dinosaur Fantastic, DAW Books, ISBN 0-88677-566-3, 1993 dic 1993, I Grandi Tascabili Bompiani 317, Bompiani, Milano [07118] ISBN 88-452-2158-X (978-88-452-2158-3) con Larry DIXON p. 58

=== 1994 ===
    in: Storie Fantastiche di draghi, maghi e cavalieri. Volume Primo (Sword and Sorceress III, 1986 Sword and Sorceress IV, 1987), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di) 11/ 3 Consacrata alla spada, tr. [Maria Cristina Pietri] C1 [Fy] 1ª r. mar 1994, Oscar Narrativa 1324, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07231] ISBN 88-04-38024-1 (978-88-04-38024-5) p. 192

    12/ 1 Un araldo per Valdemar, tr. Annarita Guarnieri E6 [Fy] 1ª r. giu 1994, Superbestseller 357, Sperling Paperback, Milano [07344] ISBN 88-7824-422-8 (978-88-7824-422-1) p. 1

    in: Storie Fantastiche di draghi, maghi e cavalieri. Volume Secondo (Sword and Sorceress III, 1986 Sword and Sorceress IV, 1987), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di) 13/ 4 Un racconto di eroi, tr. [Maria Cristina Pietri] B2 [Fy] 1ª r. giu 1994, Oscar Narrativa 1370, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07371] ISBN 88-04-38650-9 (978-88-04-38650-6) p. 3

    in: Storie Fantastiche di dame eroi e incantesimi (Sword and Sorceress VII, 1990 Sword and Sorceress VIII, 1991), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di) 14) Il talismano, tr. Giampiero Roversi B2 [Fy] The Talisman, Sword and Sorceress VII, 1990 ott 1994, Grandi Opere Nord [24], Editrice Nord, Milano [07447] ISBN 88-429-0792-8 (978-88-429-0792-3) p. 122 Ciclo/Serie: Kethry e Tarma (Kethry & Tarma)

    in: Storie Fantastiche di dame eroi e incantesimi (Sword and Sorceress VII, 1990 Sword and Sorceress VIII, 1991), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di) 15) Ali di fiamma, tr. Annarita Guarnieri B2 [Fy] Wings of Fire, Sword and Sorceress VIII, 1991 ott 1994, Grandi Opere Nord [24], Editrice Nord, Milano [07447] ISBN 88-429-0792-8 (978-88-429-0792-3) p. 196 Ciclo/Serie: Kethry e Tarma (Kethry & Tarma)

    16/ 2 Le frecce di Valdemar, tr. Annarita Guarnieri E6 [Fy] 1ª r. nov 1994, Superbestseller 382, Sperling Paperback, Milano [07561] ISBN 88-7824-460-0 (978-88-7824-460-3) p. 1

=== 1995 ===
    17) La riscoperta di Darkover, tr. M[aria] Cristina Pietri E6 [Fy] Rediscovery, 1993 giu 1995, Narrativa Nord [52], Editrice Nord, Milano [07884] ISBN 88-429-0834-7 (978-88-429-0834-0) Trama con Marion Zimmer BRADLEY p. 1 ==> 22 Ciclo/Serie: Darkover

    18/ 5 Il destino di Valdemar, tr. Annarita Guarnieri E6 [Fy] 1ª r. lug 1995, Superbestseller 456, Sperling Paperback, Milano [08786] ISBN 88-7824-538-0 (978-88-7824-538-9) p. 1

=== 1997 ===
    in: Graal. La Ricerca dell'Alba (Grails: Quests of the Dawn, 1994), Richard GILLIAM, M[artin] H. GREENBERG, E[dward] E. KRAMER (a cura di) 19) La coppa e il calderone, tr. Alessandro Peroni B1 [Fy] The Cup and the Cauldron, Grails: Quests, Visitations and Other Occurences, 1992 ott 1997, Salani, Firenze [08887] ISBN 88-7782-651-7 (978-88-7782-651-0) p. 6

=== 2003 ===
    in: Le spade incantate (Sword and Sorceress IX, 1992), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di) 20) Un'arma da donne, tr. Gianluigi Zuddas B2 [Fy] A Woman's Weapon, Sword and Sorceress IX, 1992 apr 2003, Fantacollana 190, Editrice Nord, Milano [12175] ISBN 88-429-1267-0 (978-88-429-1267-5) p. 177 ==> 27 Ciclo/Serie: Kethry e Tarma (Kethry & Tarma)

=== 2004 ===
    in: La giustizia delle spade (Sword and Sorceress X, 1993), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di) 21) Fuoco amico, tr. Elisa Villa B1 [Fy] Friendly Fire, Sword and Sorceress X, 1993 mar 2004, Fantacollana 195, Editrice Nord, Milano [12795] ISBN 88-429-1311-1 (978-88-429-1311-5) p. 71 Ciclo/Serie: Kethry e Tarma (Kethry & Tarma)

    22/ 17 La riscoperta di Darkover, tr. M[aria] Cristina Pietri E6 [Fy] 1ª r. set 2004, TEADue 1196, Editori Associati, Milano [Y1789] ISBN 88-502-0411-6 (978-88-502-0411-3) con Marion Zimmer BRADLEY p. 1

    in: Le libere amazzoni di Darkover (Free Amazons of Darkover, 1985), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di) 23) Un diverso genere di coraggio, tr. Elisabetta Vernier B2 [Fy] A Different Kind of Courage, Free Amazons of Darkover, 1985 set 2004, Fantacollana 198, Editrice Nord, Milano [13093] ISBN 88-429-1327-8 (978-88-429-1327-6) p. 193 Ciclo/Serie: Darkover

=== 2005 ===
    in: I cento regni di Darkover, Marion Zimmer BRADLEY (a cura di) 24/ 8 Una dimostrazione pratica, tr. Nicola Fantini B1 [Fy] 1ª r. lug 2005, TEADue 1283, Editori Associati, Milano [Y1784] ISBN 88-502-0906-1 (978-88-502-0906-4) p. 146

    in: I cento regni di Darkover, Marion Zimmer BRADLEY (a cura di) 25/ 9 Ci vuole un ladro, tr. Gloria Barberi B1 [Fy] 1ª r. lug 2005, TEADue 1283, Editori Associati, Milano [Y1784] ISBN 88-502-0906-1 (978-88-502-0906-4) p. 158

    in: Le nevi di Darkover (Snows of Darkover, 1994), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di) 26) Giustizia poetica, tr. Gianluigi Zuddas B1 [Fy] Poetic License, Snows of Darkover, 1994 ott 2005, Fantacollana 202, Editrice Nord, Milano [13575] ISBN 88-429-1401-0 (978-88-429-1401-3) p. 191 ==> 29 Ciclo/Serie: Darkover

=== 2006 ===
    in: Le spade incantate (Sword and Sorceress IX, 1992), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di) 27/ 20 Un'arma da donne, tr. Gianluigi Zuddas B2 [Fy] 1ª r. apr 2006, TEADue 1350, Editori Associati, Milano [Y1797] ISBN 88-502-0773-5 (978-88-502-0773-2) p. 177

    in: Con il cuore e con la spada (Sword and Sorceress XII, 1995), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di) 28) Un drago angosciato, tr. Elisa Villa B2 [Fy] A Dragon in Distress, Sword and Sorceress XII, 1995 lug 2006, Fantacollana 203, Editrice Nord, Milano [13967] ISBN 88-429-1437-1 (978-88-429-1437-2) con Elisabeth WATERS p. 257 Ciclo/Serie: Kethry e Tarma (Kethry & Tarma)

=== 2007 ===
    in: Le nevi di Darkover (Snows of Darkover, 1994), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di) 29/ 26 Giustizia poetica, tr. Gianluigi Zuddas B1 [Fy] 1ª r. lug 2007, TEADue 1519, Editori Associati, Milano [Y1912] ISBN 978-88-502-1419-8 p. 191

    in: Le donne di Darkover (Renunciates of Darkover, 1991), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di) 30/ 9 Ci vuole un ladro..., tr. Gianluigi Zuddas B1 [Fy] 2ª r. ott 2007, Fantacollana 206, Editrice Nord, Milano [14724] ISBN 978-88-429-1530-0 p. 193

Ruth LACON

=== 2002 ===
    in: Introduzione a Tolkien, Franco MANNI (a cura di) *** Cronache dell'Unviversità di Umbar, tr. Paolo Barbiano di Belgiojoso ar apr 2002, Il Piacere di Raccontare, Simonelli Editore, Milano [BN130] ISBN 88-86792-39-5 (978-88-86792-39-4) p. 322

José-André LACOUR

vedi/see
    *** STORK, Christopher vedi ps/var. --> ps [00000]

Ed LACY [ps di Leonard S. ZINBERG] Rif./1st Pub.

=== 1975 ===
    in: Il sonno si addice all'innocente (Rolling Gravestones, 1971), Alfred HITCHCOCK (a cura di) 1) La cava, tr. Teobaldo Del Tanaro B1 [Ho] A Singular Quarry, Alfred Hitchcock's Mystery Magazine, gen. 1969 mag 1975, Oscar 608, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [H0003] Cod. 12307-5 p. 145

P. LADOUX Rif./1st Pub.

=== 1935 ===
    1) Il castello del corvo, tr. non indicato B2 [Fa] 12 nov 1935, I Gialli del Cigno 32, Casa Editrice Nicolli, Milano [BB726] come P. LANDOUX p. 3

Oleg S. LADYZHENSKY

vedi/see
    *** OLDI, Genri Layon vedi ps/var. --> ps [00000]

Bob van LAERHOVEN

vedi/see
    *** VAN LAERHOVEN, Bob vedi ps/var. --> ps [00000]

R. L. LaFEVERS Rif./1st Pub.

=== 2009 ===
    1) Thea e i Serpenti del Caos, tr. Maria Bastanzetti [Invernizzi] E6 [Fy] Theodosia and the Serpents of Chaos, Houghton Mifflin Harcourt, ISBN 978-0-618-75638-4, 2007 giu 2009, Il Battello a Vapore, Edizioni PIEMME, Casale Monferrato [PCK17] ISBN 978-88-566-0012-4 Trama p. 7
  1. Theodosia and the Serpents of Chaos, Houghton Mifflin Harcourt, ISBN 978-0-618-99976-7, 2008

R[aphael] A[loysius] LAFFERTY (7 nov. 1914-18 mar. 2002) Rif./1st Pub. Premi/Awards


1990 World Fantasy Life Achievement
2002 Cordwainer Smith Rediscovery Award
=== 1962 ===
    1) Snoffols, tr. R[enata] Forti, ill. Harrington B2 [SF] Snuffles, Galaxy, dic. 1960 mar 1962, Galaxy Anno V-N. 3, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00406] p. 86 ==> 69

    2) L'umanità intera, tr. R[enata] Forti B1 [SF] All the People, Galaxy, apr. 1961 dic 1962, Galaxy Anno V-N. 12, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00415] p. 109 ==> 68

=== 1963 ===
    3) Un mondo selvaggio, tr. M[ichele] Silvestri, ill. [Wallace (Wally)]
    Wood B1 [SF] The Weirdest World, Galaxy, giu. 1961 feb 1963, Galaxy 57 Anno VI-N. 2, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00417] [ma ill. assente] p. 104

    4) Aloys, tr. R[enata] Forti A2 [SF] Aloys, Galaxy, ago. 1961 mar 1963, Galaxy 58 Anno VI-N. 3, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00418] p. 124 ==> 35,57

    5) Rainbird, tr. Ugo Malaguti, ill. Walker B1 [SF] Rainbird, Galaxy, dic. 1961 ago 1963, Galaxy 63 Anno VI-N. 8, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00423] [ma ill. assente] p. 115 ==> 24,46,121,122

    6) Sogno sul mondo, tr. Ugo Malaguti A2 [SF] Dreamworld, Galaxy, giu. 1962 ott 1963, Galaxy 65 Anno VI-N. 10, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00425] p. 104 ==> 33,55
  1. Dream, Strange Doings, Scribner, 1972

=== 1964 ===
    7) Sodoma e Gomorra, Texas, tr. F[erruccio] Alessandri A2 [SF] Sodom and Gomorrah, Texas, Galaxy, dic. 1962 mar 1964, Galaxy 70 Anno VII-N. 3, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00430] p. 143 ==> 28,50

=== 1965 ===
    in appendice a: La macchina dei delitti (With a Strange Device, 1964), Eric Frank RUSSELL 8) La lenta notte di martedì, tr. Enrica La Viola A2 [SF] Slow Tuesday Night, Galaxy, apr. 1965 18 lug 1965, Urania 393, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00913] p. 148 ==> 70

    in: I nemici di Gree e altri racconti, C. C. MACAPP, Brian W. ALDIIS-Lloyd BIGGLE[jr] R. A. LAFFERTY 9) La visita, tr. Enrica La Viola A2 [SF] Guesting Time, If, mag. 1965 8 ago 1965, Urania 396, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00916] p. 77 ==> 83,114

=== 1966 ===
    in: Il vento del sole (World's Best Science Fiction: 1966, 1966), Donald A. WOLLHEIM, Terry CARR (a cura di) 10) Nel nostro isolato, tr. Roberta Rambelli A2 [SF] In Our Block, If, lug. 1965 mni 1966, Science Fiction Book Club 7 III serie (36), Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [07477] p. 203 ==> 77

=== 1970 ===
    in: Metamorfosi 1970 (World's Best Science Fiction: 1969, 1969), Donald A. WOLLHEIM, Terry CARR (a cura di) 11) Questa grandiosa carcassa, tr. Maria Teresa Guasti, Tito Lana
    Popi e Sandro Sandrelli B1 [SF] This Grand Carcass, Amazing Stories, nov. 1968 gen 1970, Science Fiction Book Club 38, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [01266] p. 51
  1. This Grand Carcass Yet, Daehsfta?, 1974

=== 1972 ===
    14) Maestro del passato, tr. Giampaolo Cossato [e Sandro Sandrelli] E4 [SF] Past Master, Ace Science Fiction Special # H-54, 1968 giu 1972, Cosmo. Collana di Fantascienza 18, Editrice Nord, Milano [01187] Trama p. 3

    in: Il computer sotto il mondo (World's Best Science Fiction[:] 1968, 1968), Donald A. WOLLHEIM, T[erry] CARR (a cura di) 12) L'uomo che non aveva mai vissuto, tr. Maria Teresa Guasti A2 [SF] The Man Who Never Was, The Magazine of Horror, est. 1967 set 1972, Science Fiction Book Club 44, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [01324] p. 109

    in: Il computer sotto il mondo (World's Best Science Fiction[:] 1968, 1968), Donald A. WOLLHEIM, T[erry] CARR (a cura di) 13) La congiura contro Carlomagno, tr. Maria Teresa Guasti A2 [SF] Thus We Frustrate Charlemagne, Galaxy, feb. 1967 set 1972, Science Fiction Book Club 44, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [01324] p. 203

=== 1973 ===
    in: Buone notizie dal Vaticano (Universe 1 - Universe 2, 1971 e 1972), Bob SHAW, Robert SILVERBERG Wilson TUCKER e altri 15) Parole parole, tr. Hilia Brinis B1 [SF] A Special Condition in Summit City, Universe # 2, 1972 22 lug 1973, Urania 623, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01259] p. 118

=== 1974 ===
    16) Il diavolo è morto, tr. Gianni Montanari E5 [SF] The Devil Is Dead, 1971 1 gen 1974, Science Fiction Book Club 45, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [01564] p. 11 Ciclo/Serie: Argo

    17) Quarta fase, tr. Giampaolo Cossato [e Sandro Sandrelli] E4 [SF] Fourth Mansions, 1969 mar 1974, SF Narrativa d'Anticipazione [2], Editrice Nord, Milano [01415] Trama p. 3
  1. Fourth Mansions, Ace Science Fiction Special # 324590, 1971

=== 1975 ===
    in: Pistolero fuori tempo, Edward WELLEN, T. THOMAS- J. SLADEK R. F. YOUNG-D. O'NEIL-F. LEIBER G. EKLUND-R. A. LAFFERTY 18) Le tre ombre del lupo, tr. Beata Della Frattina B2 [SF] Three Shadows of the Wolf, Fantasy & Science Fiction, mar. 1975 3 ago 1975, Urania 676, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01697] p. 90

=== 1976 ===
    19) Cantata spaziale, tr. Gianni Montanari, ill. [Vaughn Bodè] E2 [SF] Space Chantey, Ace Books # H-56, 1968 1 giu 1976, Galassia 216, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [01863] Trama p. 7

    20) Le scogliere della terra, tr. Roberta Rambelli E2 [SF] The Reefs of Earth, Berkley Books # X1528, 1968 1 dic 1976, Galassia 222, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [01973] Trama p. 10

=== 1977 ===
    in: Stellar (Stellar 1, 1974), Judy-Lynn DEL REY (a cura di) 21) Il signor Amadriade, tr. Mariagrazia Bianchi B2 [SF] Mr. Hamadriad, Stellar # 1, 1974 30 giu 1977, Fantapocket 14, Longanesi & C., Milano [02040] p. 140

    22) Buono a nulla, tr. Abramo Luraschi, ill. Giuseppe Festino, ritr.
    Lafferty B1 [SF] Eurema's Dam, New Dimensions # 2, 1972 set 1977, Robot 18, Armenia Editore, Milano [02084] p. 55 ==> 40,43,85,95,125

=== 1978 ===
    *** Le firme celebri. Un cane a tre teste ar feb 1978, Robot 23, Armenia Editore, Milano [02209] p. 30

    in: Il punto nero , Aldo PALAZZESCHI, [S.] UTLEY-[R.] BRETNOR [R. A.] LAFFERTY-[R.] GOULART [P. D.] BOLES-[R. F.] YOUNG 23) Cammelli e dromedari, Clem, tr. Beata Della Frattina e Riccardo
    Calzeroni A2 [SF] Camels and Dromedaries, Clem, Fantasy & Science Fiction, ott. 1967 24 set 1978, Urania 758, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02362] p. 47 ==> 25,47,126

    in: Strani fatti (Strange Doings, 1972), R. A. LAFFERTY 24/ 5 Rainbird, tr. Paolo Busnelli, ill. Giuseppe Festino B1 [SF] 1ª r. ott 1978, Robot 31, Armenia Editore, Milano [02372] p. 15

    in: Strani fatti (Strange Doings, 1972), R. A. LAFFERTY 25/ 23 Cammelli e dromedari, Clem, tr. Paolo Busnelli, ill. Giuseppe Festino B1 [SF] 1ª r. ott 1978, Robot 31, Armenia Editore, Milano [02372] p. 26

    in: Strani fatti (Strange Doings, 1972), R. A. LAFFERTY 26) Continua sulla prossima roccia, tr. Paolo Busnelli B2 [SF] Continued On Next Rock, Orbit # 7, 1970 ott 1978, Robot 31, Armenia Editore, Milano [02372] p. 37 ==> 26

    in: Strani fatti (Strange Doings, 1972), R. A. LAFFERTY 27) C'era una volta su Aranea, tr. Paolo Busnelli, ill. Giuseppe
    Festino B1 [SF] Once On Aranea, Strange Doings, Scribner, 1972 ott 1978, Robot 31, Armenia Editore, Milano [02372] p. 57 ==> 49

    in: Strani fatti (Strange Doings, 1972), R. A. LAFFERTY 28/ 7 Sodoma e Gomorra, Texas, tr. Paolo Busnelli A2 [SF] 1ª r. ott 1978, Robot 31, Armenia Editore, Milano [02372] p. 68

    in: Strani fatti (Strange Doings, 1972), R. A. LAFFERTY 29) L'uomo dagli occhi screziati, tr. Paolo Busnelli, ill. Giuseppe
    Festino A2 [SF] The Man with the Speckled Eyes, Fantasy & Science Fiction, dic. 1964 ott 1978, Robot 31, Armenia Editore, Milano [02372] p. 74 ==> 51

    in: Strani fatti (Strange Doings, 1972), R. A. LAFFERTY 30) Niente parole, tr. Paolo Busnelli A2 [SF] All But the Words, Galaxy, lug. 1971 ott 1978, Robot 31, Armenia Editore, Milano [02372] p. 82 ==> 52

    in: Strani fatti (Strange Doings, 1972), R. A. LAFFERTY 31) Tigri trascendenti, tr. Paolo Busnelli, ill. Giuseppe Festino A2 [SF] The Transcendent Tigers, Worlds of Tomorrow, feb. 1964 ott 1978, Robot 31, Armenia Editore, Milano [02372] p. 91 ==> 53

    in: Strani fatti (Strange Doings, 1972), R. A. LAFFERTY 32) Mondo Abbondante, tr. Paolo Busnelli C1 [SF] World Abounding, Fantasy & Science Fiction, dic. 1971 ott 1978, Robot 31, Armenia Editore, Milano [02372] p. 101 ==> 54

    in: Strani fatti (Strange Doings, 1972), R. A. LAFFERTY 33/ 6 Sogno, tr. Paolo Busnelli, ill. Giuseppe Festino A2 [SF] 1ª r. Dream, Strange Doings, Scribner, 1972 ott 1978, Robot 31, Armenia Editore, Milano [02372] p. 127

    in: Strani fatti (Strange Doings, 1972), R. A. LAFFERTY 34) Viaggiate in un barattolo, tr. Paolo Busnelli B1 [SF] Ride a Tin Can, If, apr. 1970 ott 1978, Robot 31, Armenia Editore, Milano [02372] p. 134 ==> 56

    in: Strani fatti (Strange Doings, 1972), R. A. LAFFERTY 35/ 4 Aloys, tr. Paolo Busnelli A2 [SF] 1ª r. ott 1978, Robot 31, Armenia Editore, Milano [02372] p. 145

    in: Strani fatti (Strange Doings, 1972), R. A. LAFFERTY 36) Crisolite intero e perfetto, tr. Paolo Busnelli B1 [SF] Entire and Perfect Chrysolite, Orbit # 6, 1970 ott 1978, Robot 31, Armenia Editore, Milano [02372] p. 152 ==> 58

    in: Strani fatti (Strange Doings, 1972), R. A. LAFFERTY 37) Rivestito di antica scorza, tr. Paolo Busnelli, ill. Giuseppe
    Festino B1 [SF] Incased in Ancient Rind, Quark # 3, 1971 ott 1978, Robot 31, Armenia Editore, Milano [02372] p. 163 ==> 59

    in: Strani fatti (Strange Doings, 1972), R. A. LAFFERTY 38) Il brutto mare, tr. Paolo Busnelli B1 [SF] The Ugly Sea, The Literary Rewiev, aut. 1960 ott 1978, Robot 31, Armenia Editore, Milano [02372] p. 177 ==> 60

    in: Strani fatti (Strange Doings, 1972), R. A. LAFFERTY 39) Scogliere che ridevano, tr. Paolo Busnelli B1 [SF] Cliffs That Laughed, The Magazine of Horror, mar. 1969 ott 1978, Robot 31, Armenia Editore, Milano [02372] p. 188 ==> 61

    40/ 22 Buono a nulla, tr. Abramo Luraschi, ill. Giuseppe Festino, ritr. Lafferty B1 [SF] 1ª r. ott 1978, Raccolta Robot 7, Armenia Editore, Milano [MD001] p. 55

    in: Nuove costellazioni. 18 racconti (New Constellations, 1976), Thomas M. DISCH, Charles NAYLOR (a cura di) 41) Pozzanghera sul pavimento, tr. Giorgio Pagliaro, ill. Giuseppe
    Festino B1 [SF] Puddle On the Floor, New Constellations, 1976 nov 1978, Robot 32, Armenia Editore, Milano [02446] p. 43 ==> 62

    in: Imperi Galattici. L'epica fantascientifica 1923-1978 (Galactic Empires volume I, 1976 Galactic Empires volume II, 1977), Brian W. ALDISS 42) Ci vuole molto, molto tempo, tr. Roberta Rambelli A2 [SF] Been a Long, Long Time, Fantastic, dic. 1970 nov 1978, Enciclopedia della Fantascienza 3, Fanucci Editore, Roma [02518] p. 58 ==> 113

    in: I Premi Hugo 1955-1975 (The Hugo Winners vol. 1, 1962 vol. 2, 1971 vol. 3, 1977), Isaac ASIMOV (a cura di) 43/ 22 La madre di Eurema, tr. Roberta Rambelli B1 [SF] 2ª r. nov 1978, Grandi Opere Nord [4], Editrice Nord, Milano [02418] p. 798

=== 1979 ===
    *** Le firme celebri. Un cane a tre teste ar giu 1979, Raccolta Robot 11, Armenia Editore, Milano [BB259] p. 30

    *** La narrazione del mondo I sintomi della malattia, ill. foto ar nov 1979, Aliens. Rivista di Fantascienza 1, Armenia Editore, Milano [02689] p. 64

    *** La narrazione del mondo Le diecimila maschere e le lingue di altrove, ill. foto ar dic 1979, Aliens. Rivista di Fantascienza 2, Armenia Editore, Milano [02721] p. 50

=== 1980 ===
    in: Il meglio di Galaxy 1 (The Best from «Galaxy» - Volume I, 1972), AA. VV. 44) Su un coccodrillo segreto, tr. Renato Prinzhofer B1 [SF] About a Secret Crocodile, Galaxy, ago/set. 1970 gen 1980, Tascabili Mursia 28, Mursia, Milano [02755] Cod. 2284/AC-40029 B p. 179

    in: Terre pericolose. La fantascienza catastrofica 1919/1979 (Evil Earths, 1975), Brian W. ALDISS (a cura di) 45) Un pomeriggio su Eretz, tr. Roberta Rambelli B1 [SF] Among the Hairy Earthmen, Galaxy, ago. 1966 gen 1980, Enciclopedia della Fantascienza 5, Fanucci Editore, Roma [02824] p. 229

    *** La narrazione del mondo In principio era l'oro, ill. foto ar gen 1980, Aliens. Rivista di Fantascienza 3, Armenia Editore, Milano [02744] p. 52

    46/ 5 Rainbird, tr. Paolo Busnelli, ill. Giuseppe Festino B1 [SF] 2ª r. feb 1980, Raccolta Robot 16, Armenia Editore, Milano [BB264] p. 15

    47/ 23 Cammelli e dromedari, Clem, tr. Paolo Busnelli, ill. Giuseppe Festino B1 [SF] 2ª r. feb 1980, Raccolta Robot 16, Armenia Editore, Milano [BB264] p. 26

    48/ 26 Continua sulla prossima roccia, tr. Paolo Busnelli B2 [SF] 1ª r. feb 1980, Raccolta Robot 16, Armenia Editore, Milano [BB264] p. 37

    49/ 27 C'era una volta su Aranea, tr. Paolo Busnelli, ill. Giuseppe Festino B1 [SF] 1ª r. feb 1980, Raccolta Robot 16, Armenia Editore, Milano [BB264] p. 57

    50/ 7 Sodoma e Gomorra, Texas, tr. Paolo Busnelli A2 [SF] 2ª r. feb 1980, Raccolta Robot 16, Armenia Editore, Milano [BB264] p. 68

    51/ 29 L'uomo dagli occhi screziati, tr. Paolo Busnelli, ill. Giuseppe Festino A2 [SF] 1ª r. feb 1980, Raccolta Robot 16, Armenia Editore, Milano [BB264] p. 74

    52/ 30 Niente parole, tr. Paolo Busnelli A2 [SF] 1ª r. feb 1980, Raccolta Robot 16, Armenia Editore, Milano [BB264] p. 82

    53/ 31 Tigri trascendenti, tr. Paolo Busnelli, ill. Giuseppe Festino A2 [SF] 1ª r. feb 1980, Raccolta Robot 16, Armenia Editore, Milano [BB264] p. 91

    54/ 32 Mondo Abbondante, tr. Paolo Busnelli C1 [SF] 1ª r. feb 1980, Raccolta Robot 16, Armenia Editore, Milano [BB264] p. 101

    55/ 6 Sogno, tr. Paolo Busnelli, ill. Giuseppe Festino A2 [SF] 2ª r. feb 1980, Raccolta Robot 16, Armenia Editore, Milano [BB264] p. 127

    56/ 34 Viaggiate in un barattolo, tr. Paolo Busnelli B1 [SF] 1ª r. feb 1980, Raccolta Robot 16, Armenia Editore, Milano [BB264] p. 134

    57/ 4 Aloys, tr. Paolo Busnelli A2 [SF] 2ª r. feb 1980, Raccolta Robot 16, Armenia Editore, Milano [BB264] p. 145

    58/ 36 Crisolite intero e perfetto, tr. Paolo Busnelli B1 [SF] 1ª r. feb 1980, Raccolta Robot 16, Armenia Editore, Milano [BB264] p. 152

    59/ 37 Rivestito di antica scorza, tr. Paolo Busnelli, ill. Giuseppe Festino B1 [SF] 1ª r. feb 1980, Raccolta Robot 16, Armenia Editore, Milano [BB264] p. 163

    60/ 38 Il brutto mare, tr. Paolo Busnelli B1 [SF] 1ª r. feb 1980, Raccolta Robot 16, Armenia Editore, Milano [BB264] p. 177

    61/ 39 Scogliere che ridevano, tr. Paolo Busnelli B1 [SF] 1ª r. feb 1980, Raccolta Robot 16, Armenia Editore, Milano [BB264] p. 188

    *** La narrazione del mondo Qualcosa di nuovo sotto i soli neri, ill. foto ar feb 1980, Aliens. Rivista di Fantascienza 4, Armenia Editore, Milano [02745] p. 70

    *** La narrazione del mondo Più noiosi dei draghi, ill. foto, ripr. ar mar 1980, Aliens. Rivista di Fantascienza 5, Armenia Editore, Milano [02768] p. 36

    62/ 41 Pozzanghera sul pavimento, tr. Giorgio Pagliaro, ill. Giuseppe Festino B1 [SF] 1ª r. apr 1980, Raccolta Robot 18, Armenia Editore, Milano [BB266] p. 43

    *** La narrazione del mondo Esistono altri mondi abitati?, ill. foto ar mag 1980, Aliens. Rivista di Fantascienza 7, Armenia Editore, Milano [02851] p. 8

    *** La narrazione del mondo Libro su libro alla ricerca dell'oro, ill. foto ar giu 1980, Aliens. Rivista di Fantascienza 8, Armenia Editore, Milano [02863] p. 46

    in: Il meglio di Galaxy 2 (The Best from «Galaxy» - Volume II, 1974), AA. VV. 63) In riva al mare, tr. Iole Luisa Rambelli B1 [SF] By the Sea Shore, Galaxy, nov. 1973 lug 1980, Tascabili Mursia 34, Mursia, Milano [02919] Cod. 2297/AC-40033 A p. 63

    in: Il meglio di Galaxy 3 (The Best from «Galaxy» - Volume III, 1975), AA. VV. 84) I fiumi di Damasco, tr. Giuseppe Lippi B2 [SF] Rivers of Damascus, Galaxy, feb. 1974 set 1980, Tascabili Mursia 36, Mursia, Milano [02950] Cod. 2338/AC-40036 Q p. 237 ==> 106 Ciclo/Serie: Uomini che Sanno Tutto (Men Who Knew Everything)

    in: Associazione Genitori e Insegnanti (Nine Hundred Grandmothers, 1970), R. A. LAFFERTY 64) Associazione Genitori e Insegnanti, tr. Hilia Brinis B1 [SF] Primary Education of the Camiroi, Galaxy, dic. 1966 7 set 1980, Urania 852, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02952] p. 4 ==> 115,119,120,127,128,129 Ciclo/Serie: Camiroi

    in: Associazione Genitori e Insegnanti (Nine Hundred Grandmothers, 1970), R. A. LAFFERTY 65) Ginny, tr. Hilia Brinis B1 [SF] Ginny [Wrapped in the Sun], Galaxy, ago. 1967 7 set 1980, Urania 852, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02952] p. 20

    in: Associazione Genitori e Insegnanti (Nine Hundred Grandmothers, 1970), R. A. LAFFERTY 66) Le sei dita del tempo, tr. Hilia Brinis C1 [SF] The Six Fingers of Time, If, set. 1960 7 set 1980, Urania 852, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02952] p. 35

    in: Associazione Genitori e Insegnanti (Nine Hundred Grandmothers, 1970), R. A. LAFFERTY 67) Duello sulla montagna, tr. Hilia Brinis B2 [SF] Frog on the Mountain, Nine Hundred Grandmothers, 1970 7 set 1980, Urania 852, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02952] p. 67

    in: Associazione Genitori e Insegnanti (Nine Hundred Grandmothers, 1970), R. A. LAFFERTY 68/ 2 Quante persone conosci?, tr. Hilia Brinis B1 [SF] 1ª r. 7 set 1980, Urania 852, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02952] p. 99

    in: Associazione Genitori e Insegnanti (Nine Hundred Grandmothers, 1970), R. A. LAFFERTY 69/ 1 Snuffles, tr. Hilia Brinis B2 [SF] 1ª r. 7 set 1980, Urania 852, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02952] p. 111

    in: Associazione Genitori e Insegnanti (Nine Hundred Grandmothers, 1970), R. A. LAFFERTY 70/ 8 La lunga notte di martedì, tr. Hilia Brinis A2 [SF] 1ª r. 7 set 1980, Urania 852, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02952] p. 140

    in: Associazione Genitori e Insegnanti (Nine Hundred Grandmothers, 1970), R. A. LAFFERTY 71) Novecento nonne, tr. Hilia Brinis B1 [SF] Nine Hundred Grandmothers, If, feb. 1966 7 set 1980, Urania 852, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02952] p. 149

    in: Come si chiamava quella città[?] (Nine Hundred Granmothers, 1970), R. A. LAFFERTY 72) Come si chiamava quella città[?], tr. Hilia Brinis B1 [SF] What's the Name of That Town?, Galaxy, ott. 1964 28 set 1980, Urania 855, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02972] p. 4

    in: Come si chiamava quella città[?] (Nine Hundred Granmothers, 1970), R. A. LAFFERTY 73) La valle stretta, tr. Hilia Brinis B1 [SF] Narrow Valley, Fantasy & Science Fiction, set. 1966 28 set 1980, Urania 855, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02972] p. 17 ==> 89,130

    in: Come si chiamava quella città[?] (Nine Hundred Granmothers, 1970), R. A. LAFFERTY 74) Terra dei Grandi Cavalli, tr. Hilia Brinis A2 [SF] Land of the Great Horses, Dangerous Visions, Doubleday, New York, 1967 28 set 1980, Urania 855, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02972] p. 34 ==> 117

    in: Come si chiamava quella città[?] (Nine Hundred Granmothers, 1970), R. A. LAFFERTY 75) Il nome del serpente, tr. Hilia Brinis A2 [SF] Name of the Snake, Worlds of Tomorrow, apr. 1964 28 set 1980, Urania 855, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02972] p. 44

    in: Come si chiamava quella città[?] (Nine Hundred Granmothers, 1970), R. A. LAFFERTY 76) Leggi e usanze dei Camiroi, tr. Hilia Brinis B1 [SF] Policy and Custom of the Camiroi, Galaxy, giu. 1967 28 set 1980, Urania 855, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02972] p. 55 Ciclo/Serie: Camiroi

    in: Come si chiamava quella città[?] (Nine Hundred Granmothers, 1970), R. A. LAFFERTY 77/ 10 Nel nostro isolato, tr. Hilia Brinis A2 [SF] 1ª r. 28 set 1980, Urania 855, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02972] p. 71

    in: Come si chiamava quella città[?] (Nine Hundred Granmothers, 1970), R. A. LAFFERTY 78) Macchina mangiatutto, tr. Hilia Brinis A2 [SF] Hog-Belly Honey, Fantasy & Science Fiction, set. 1965 28 set 1980, Urania 855, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02972] p. 79

    in: Come si chiamava quella città[?] (Nine Hundred Granmothers, 1970), R. A. LAFFERTY 79) Terrore di sette giorni, tr. Hilia Brinis A2 [SF] Seven-Day Terror, If, mar. 1962 28 set 1980, Urania 855, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02972] p. 89 ==> 123,124

    in: Come si chiamava quella città[?] (Nine Hundred Granmothers, 1970), R. A. LAFFERTY 80) Uno alla volta, tr. Hilia Brinis B1 [SF] One at a Time, Orbit # 4, 1968 28 set 1980, Urania 855, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02972] p. 97

    in: Come si chiamava quella città[?] (Nine Hundred Granmothers, 1970), R. A. LAFFERTY 81) Con occhio altrui, tr. Hilia Brinis B1 [SF] Through Other Eyes, Future Science Fiction, feb. 1960 28 set 1980, Urania 855, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02972] p. 110

Vai a inizio/Go to Top

Successivo/Next