-
in: Avventure nel tempo e nello spazio, Raymond J. HEALY, J. Francis McCOMAS
58/ 35 Il Twonky, tr. Sandro Sandrelli
C1 [SF] 1ª r.
nov 1979, Grandi Opere Nord [5], Editrice Nord, Milano
[02723]
come Lewis PADGETT [ps]
p. 444
=== 1980 ===
-
in: Terre pericolose. La fantascienza catastrofica 1919/1979 (Evil Earths, 1975), Brian W. ALDISS (a cura di)
59) La Trappola del Tempo, tr. Roberta Rambelli, ill. Frank
R. Paul D3 [SF] The Time Trap, Marvel Science Stories, nov. 1938 gen 1980, Enciclopedia della Fantascienza 5, Fanucci Editore, Roma [02824] p. 253
-
in: Quasi umani
Gli androidi e i robot nella fantascienza (The Pseudo-People, 1965), William F. NOLAN (a cura di)
60/ 24 Quelli fra noi, tr. Ugo Carrega
C1 [SF] 3ª r.
mar 1980, Club Italiano dei Lettori, Milano
[EBD87] Cod. 20438
[con C. L. MOORE]
p. 21
-
in: La scimmia e l'incubo (The Rivals of King Kong, 1977), Michel PARRY (a cura di)
61) La bella e la bestia, tr. Paolo Busnelli
B1 [Fy] Beauty and the Beast, Thrilling Wonder Stories, apr. 1940
giu 1980, I Libri della Paura 15 (7), SIAD Edizioni, Milano
[02908]
p. 129
-
in: Il meglio di Weird Tales - Ultimo approdo stellare, Mike ASHLEY, Charles NUETZEL (a cura di)
62/ 51 Il bacio nero, tr. Alda Carrer
B1 [Fy] 1ª r.
25 giu 1980, Raccolta "Spazio 2000" 12, Editrice Il Picchio, Milano
[BB273]
con Robert BLOCH
p. 100
-
in: Le grandi storie della fantascienza 1 (1939) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 1 (1939), 1979), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
63) L'aureola fuorviata, tr. Gaetano La Pira
B1 [SF] The Misguided Halo, Unknown, ago. 1939
set 1980, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano
[02955]
p. 315 ==> 78,105,169,185
-
in: Robotica, Sandro PERGAMENO (a cura di)
64) Salvadanaio, tr. Maurizio Nati
C1 [SF] Piggy Bank, Astounding SF, dic. 1942
nov 1980, Grandi Opere Nord [6], Editrice Nord, Milano
[03017]
p. 77 ==> 176
-
in: Robotica, Sandro PERGAMENO (a cura di)
65/ 25 La macchina della personalità, tr. Gian Luigi Gonano
C2 [SF] 1ª r.
nov 1980, Grandi Opere Nord [6], Editrice Nord, Milano
[03017]
[con C. L. MOORE]
p. 107
=== 1981 ===
-
in: Le grandi storie della fantascienza 3 (1941) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 3 (1941), 1980), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
66) C'era uno gnomo, tr. Antonio Bellomi
B2 [SF] A Gnome There Was, Unknown, ott. 1941
mar 1981, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano
[03143]
con C. L. MOORE
p. 331 ==> 113,170
-
in: Astronavi alla conquista. Il meglio della fantascienza 1946-1955 (The History of the Science Fiction Magazine, Part Three, 1976), Mike ASHLEY (a cura di)
72/ 15 1948. Adesso non guardi, tr. Roberta Rambelli
B1 [SF] 1ª r.
set 1981, Enciclopedia della Fantascienza 7, Fanucci Editore, Roma
[03367]
[con C. L. MOORE]
p. 41
-
in: Quasi umani
Gli androidi e i robot nella fantascienza (The Pseudo-People, 1965), William F. NOLAN (a cura di)
67/ 24 Quelli fra noi, tr. Ugo Carrega
C1 [SF] 4ª r.
ott 1981, Grandi Scrittori di Fantascienza a. II, n. 5-6, Euroclub, Milano
[LT009] Cod. 1850/7
[con C. L. MOORE]
p. 17
-
in: Le grandi storie della fantascienza 4 (1942) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 4 (1942), 1980), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
68/ 35 Il Twonky, tr. Roberta Rambelli
B2 [SF] 2ª r.
nov 1981, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano
[03282]
[Asimov presenta il racconto come di Lewis PADGETT, specificando tra parentesi KUTTNER e MOORE, ma il racconto è del solo KUTTNER]
p. 341
-
in: L'arca dell'infinito (Interplanetary Hunter, 1937, 1956), Arthur K. BARNES, Henry KUTTNER
69) Libro Secondo: Hollywood sulla Luna, tr. Giovanna Cecchini
C1 [SF] Hollywood on the Moon, Thrilling Wonder Stories, apr. 1938
nov 1981, I Classici della Fantascienza 60, Libra Editrice, Bologna
[03339]
p. 69 ==> 156
Ciclo/Serie: Hollywood sulla Luna (Hollywood on the Moon)
-
in: L'arca dell'infinito (Interplanetary Hunter, 1937, 1956), Arthur K. BARNES, Henry KUTTNER
70) Libro Quinto: I divoratori di energia, tr. Roberta Rambelli
B2 [SF] The Energy Eaters, Thrilling Wonder Stories, ott. 1939
nov 1981, I Classici della Fantascienza 60, Libra Editrice, Bologna
[03339]
con Arthur K. BARNES
p. 199
Ciclo/Serie: Hollywood sulla Luna (Hollywood on the Moon)
-
in: L'arca dell'infinito (Interplanetary Hunter, 1937, 1956), Arthur K. BARNES, Henry KUTTNER
71) Libro Sesto: I sette dormienti, tr. Roberta Rambelli e Luigi
Cozzi, ill. [Alex Schomburg] D1 [SF] The Seven Sleepers, Thrilling Wonder Stories, mag. 1940 nov 1981, I Classici della Fantascienza 60, Libra Editrice, Bologna [03339] con Arthur K. BARNES p. 237
Ciclo/Serie: Hollywood sulla Luna (Hollywood on the Moon)
=== 1982 ===
-
in: Jirel di Joiry (Jirel of Joiry, 1969), C. L. MOORE
73) La cerca della pietra stellare, tr. Roberta Rambelli
C1 [Fy] Quest of the Starstone, Weird Tales, nov. 1937
mar 1982, Fantacollana 42, Editrice Nord, Milano
[03404]
con C. L. MOORE
p. 99 ==> 148
Ciclo/Serie: Northwest Smith
Ciclo/Serie: Jirel di Joiry (Jirel of Joiry)
-
in: Le grandi storie della fantascienza 5 (1943) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 5 (1943), 1981), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
74/ 23 Eran Birbizzi i Borogovi, tr. Antonio Bellomi
B2 [Fy] 3ª r.
apr 1982, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano
[03421]
[Asimov presenta il racconto come di Lewis PADGETT, specificando in calce KUTTNER E MOORE. Il racconto è del solo KUTTNER.]
p. 53
-
in: Le grandi storie della fantascienza 5 (1943) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 5 (1943), 1981), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
75/ 38 Conflitto notturno, tr. Antonio Bellomi
C3 [SF] 1ª r.
apr 1982, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano
[03421]
[Asimov presenta il racconto come di Lawrence O' DONNELL, specificando fra parentesi KUTTNER E MOORE. Il racconto è del solo KUTTNER.]
p. 105
-
in: Le grandi storie della fantascienza 5 (1943) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 5 (1943), 1981), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
76/ 16 Il robot vanitoso, tr. Antonio Bellomi
C1 [SF] 2ª r.
apr 1982, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano
[03421]
come Lewis PADGETT [ps]
[Asimov precisa che il racconto è probabilmente del solo KUTTNER.]
p. 255
-
in: Le grandi storie della fantascienza 5 (1943) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 5 (1943), 1981), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
77) Il sistema ferroso, tr. Antonio Bellomi
B2 [SF] The Iron Standard, Astounding SF, dic. 1943
apr 1982, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano
[03421]
[Asimov presenta il racconto come di Lewis PADGETT, specificando tra parentesi KUTTNER E MOORE. Il racconto è del solo KUTTNER.]
p. 333 ==> 119,175
-
in: Le grandi storie della fantascienza
1939 (Isaac Asimov Presents the Great Science Fiction Stories 1 - 1939, 1979), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
78/ 63 L'aureola fuorviata, tr. Gaetano La Pira
B1 [SF] 1ª r.
ago 1982 a. III, n. 2, Euroclub, Milano
[LT012] Cod. 0126/3
p. 305
-
in: Le grandi storie della fantascienza 6 (1944) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 6 (1944), 1981), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
79/ 32 Quando il ramoscello si spezza, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
C1 [SF] 1ª r.
nov 1982, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano
[03581]
[Asimov presenta il racconto come di Lewis PADGETT, specificando tra parentesi KUTTNER E MOORE. Il racconto è del solo KUTTNER.]
p. 209
-
in: Weird Tales[. La mitica rivista di fantasy e fantascienza (parte prima 1923-1939)] (Weird Tales, 1976), Peter HAINING (a cura di)
83) Tuono all'alba, tr. Roberta Rambelli
D1 [Fy] Thunder in the Dawn, Weird Tales, mag-giu. 1938
nov 1982, Enciclopedia della Fantascienza 9, Fanucci Editore, Roma
[03807]
p. 257 ==> 108,154
Ciclo/Serie: Elak di Atlantide (Elak of Atlantis)
-
in: Weird Tales[. La mitica rivista di fantasy e fantascienza (parte prima 1923-1939)] (Weird Tales, 1976), Peter HAINING (a cura di)
84) La stirpe di Dagon, tr. Roberta Rambelli
B1 [Fy] Spawn of Dagon, Weird Tales, lug. 1938
nov 1982, Enciclopedia della Fantascienza 9, Fanucci Editore, Roma
[03807]
p. 325 ==> 109
Ciclo/Serie: Elak di Atlantide (Elak of Atlantis)
-
in: Weird Tales[. La mitica rivista di fantasy e fantascienza (parte prima 1923-1939)] (Weird Tales, 1976), Peter HAINING (a cura di)
85) Al di là della Fenice, tr. Roberta Rambelli
B2 [Fy] Beyond the Phoenix, Weird Tales, ott. 1938
nov 1982, Enciclopedia della Fantascienza 9, Fanucci Editore, Roma
[03807]
p. 347 ==> 110
Ciclo/Serie: Elak di Atlantide (Elak of Atlantis)
-
in: Weird Tales[. La mitica rivista di fantasy e fantascienza (parte prima 1923-1939)] (Weird Tales, 1976), Peter HAINING (a cura di)
86) La luna del drago, tr. Roberta Rambelli, ill. Virgil Finlay
C2 [Fy] Dragon Moon, Weird Tales, gen. 1941
nov 1982, Enciclopedia della Fantascienza 9, Fanucci Editore, Roma
[03807]
p. 373 ==> 111
Ciclo/Serie: Elak di Atlantide (Elak of Atlantis)
=== 1983 ===
-
in: Le grandi storie della fantascienza 7 (1945) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 7 (1945), 1982), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
80/ 2 Il figlio del pifferaio, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B2 [SF] 1ª r.
apr 1983, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano
[03688]
[Asimov presenta il racconto come di Lewis PADGETT, specificando tra parentesi KUTTNER E MOORE. Il racconto è del solo KUTTNER.]
p. 31
-
in: Le grandi storie della fantascienza 7 (1945) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 7 (1945), 1982), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
81/ 20 Mimetizzazione, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
C1 [SF] 2ª r.
apr 1983, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano
[03688]
p. 199
-
in: Le grandi storie della fantascienza 7 (1945) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 7 (1945), 1982), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
82) Ciò che ti serve, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B1 [SF] What You Need, Astounding SF, ott. 1945
apr 1983, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano
[03688]
p. 297 ==> 137,180
-
in: Le grandi storie della fantascienza 8 (1946) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 8 (1946), 1982), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
87/ 34 Stagione di vendemmia, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
C2 [SF] 2ª r.
ott 1983, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano
[03783]
[Asimov presenta il racconto come di Lawrence O'DONNELL, specificando tra parentesi KUTTNER E MOORE. Indica che normalmente il racconto è accreditato alla sola MOORE]
p. 225
-
in: Le grandi storie della fantascienza 8 (1946) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 8 (1946), 1982), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
88) Absalom, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B1 [SF] Absalom, Startling Stories, aut. 1946
ott 1983, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano
[03783]
[con C. L. MOORE]
[Asimov indica una possibile collaborazione]
p. 289 ==> 96,139,182
-
in: I mutanti, Sandro PERGAMENO (a cura di)
89) La via degli dei, tr. Roberta Rambelli
D1 [SF] Way of the Gods, Thrilling Wonder Stories, apr. 1947
nov 1983, Grandi Opere Nord [9], Editrice Nord, Milano
[03812]
[con C. L. MOORE]
p. 521
- Way of the Gods, American Science Fiction (Australia) # 28, ago. 1954
=== 1984 ===
-
in: Ancora Weird Tales. Il secondo periodo 1939-1954 (Weird Tales, 1978), Peter HAINING (a cura di)
90/ 47 I ratti del cimitero, tr. Roberta Rambelli
A2 [Ho] 1ª r.
mar 1984, Enciclopedia della Fantascienza 11, Fanucci Editore, Roma
[03857]
p. 187
-
in: Le grandi storie della fantascienza 9 (1947) ([Isaac Asimov Presents] The Great Science Fiction Stories 9 (1947), 1983), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
91) Esce il Professore, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B1 [SF] Exit the Professor, Thrilling Wonder Stories, ott. 1947
apr 1984, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano
[03879]
come Lewis PADGETT [pscoll con C. L. MOORE]
p. 313 ==> 140,183
Ciclo/Serie: Hogben
-
in: Le grandi storie della fantascienza 10 (1948) (Isaac Asimov Presents The Great Science
Fiction Stories 10 [(1948)], 1983), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
92/ 15 Adesso non guardare, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B1 [SF] 2ª r.
ott 1984, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano
[03966]
[Asimov presenta il racconto come di Lewis PADGETT, specificando tra parentesi KUTTNER E MOORE.]
p. 9
=== 1985 ===
-
in: Le grandi storie della fantascienza 11 (1949) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 11 [(1949)], 1983), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
93) L'Occhio privato, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B2 [SF] Private Eye, Astounding SF, gen. 1949
giu 1985, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano
[04138] ISBN 88-443-0058-3 (978-88-443-0058-6)
come Lewis PADGETT [ps]
p. 45 ==> 143
- Private Eye, American Science Fiction (Australia) # 4, ago. 1952
-
in: Le grandi storie della fantascienza 11 (1949) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 11 [(1949)], 1983), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
94) Il Prigioniero nel Cranio, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
C1 [SF] The Prisoner of the Skull, Astounding SF, feb. 1949
giu 1985, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano
[04138] ISBN 88-443-0058-3 (978-88-443-0058-6)
come Lewis PADGETT [pscoll con C. L. MOORE]
p. 101 ==> 144
-
in: Le grandi storie della fantascienza 11 (1949) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 11 [(1949)], 1983), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
95) Guerra fredda, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B2 [SF] Cold War, Thrilling Wonder Stories, ott. 1949
giu 1985, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano
[04138] ISBN 88-443-0058-3 (978-88-443-0058-6)
p. 261 ==> 145
Ciclo/Serie: Hogben
-
in: Hallucination Orbit (Hallucination Orbit, 1985), Isaac ASIMOV, Charles G. WAUGH, Martin H. GREENBERG (a cura di)
96/ 88 Intelligenza Assalonne, tr. Stefano Negrini
B1 [SF] 1ª r.
giu 1985, Albatros, Editori Riuniti, Roma
[04137] ISBN 88-359-2860-5 (978-88-359-2860-7)
[con C. L. MOORE]
p. 153
-
in: Fantasy, Sandro PERGAMENO (a cura di)
97) Sia maledetta la città, tr. Roberta Rambelli
B1 [Fy] [Cursed] Be the City, Strange Stories, apr. 1939
nov 1985, Grandi Opere Nord [11], Editrice Nord, Milano
[04209]
p. 93 ==> 104,151
Ciclo/Serie: Principe Raynor (Prince Raynor)
=== 1987 ===
-
98/ 2 Operazione apocalisse, tr. Stanis La Bruna
E3 [SF] 1ª r.
feb 1987, Classici Urania 119, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04509] Trama
con C. L. MOORE [ma solo il racconto indicato]
p. 13
fusione di:
98) Il figlio del pifferaio, tr. Stanis La Bruna
C1 [SF]
feb 1987, Classici Urania 119, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04509] Trama
***
98) I tre topolini ciechi, tr. Stanis La Bruna
C1 [SF]
feb 1987, Classici Urania 119, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04509] Trama
***
98) Il leone e l'unicorno, tr. Stanis La Bruna
C1 [SF]
feb 1987, Classici Urania 119, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04509] Trama
***
98) Mendicanti di lusso, tr. Stanis La Bruna
C1 [SF]
feb 1987, Classici Urania 119, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04509] Trama
[solo MOORE]
***
98) Humpty Dumpty, tr. Stanis La Bruna
C1 [SF]
feb 1987, Classici Urania 119, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04509] Trama
***
-
in: La Furia di Cthulhu, Luigi COZZI (a cura di)
99) L'idra, tr. Daniela Galdo ed Emma Marciano
B1 [Ho] Hydra, Weird Tales, apr. 1939
mar 1987, I Miti di Cthulhu [13], Fanucci Editore, Roma
[04547] ISBN 88-347-0011-2 (978-88-347-0011-2)
p. 33
-
in: Apprendista stregone, AA. VV.
100) La burla di Droom-Avista, tr. Daniela Galdo, Maria Teresa Tenore
e Gianni Pilo A1 [Ho] The Jest of Droom Avista, Weird Tales, apr. 1937 mar 1987, Il Meglio di Weird Tales 3, Fanucci Editore, Roma [04548] p. 45
-
in: L'orrore di Salem , AA. VV.
101/ 40 L'orrore di Salem, tr. Maria Grazia Fiore, Donatella Sant'Elia, Daniela
Galdo e Gianni Pilo B1 [Ho] 1ª r. apr 1987, Il Meglio di Weird Tales 4, Fanucci Editore, Roma [04566] p. 5
-
in: Racconti fantastici del '900. Volume primo, Giuseppe LIPPI (a cura di)
102) Il dottor Cyclops, tr. Giuseppe Lippi
C1 [SF] Dr. Cyclops, Thrilling Wonder Stories, giu. 1940
ott 1987, Oscar 1984, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04662] ISBN 88-04-30332-8 (978-88-04-30332-9)
p. 389 ==> 122
=== 1988 ===
-
in: I robot non hanno la coda (Robots Have No Tails, 1952), Henry KUTTNER
103/ 17 I robot non hanno la coda, tr. Roberta Rambelli
E4 [SF] 1ª r.
lug 1988, Classici Urania 136, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04854]
***
fusione di:
103) 1. Il robot vanitoso, tr. Roberta Rambelli
C2 [SF]
lug 1988, Classici Urania 136, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04854]
p. 13
103) 2. Super-Gallegher, tr. Roberta Rambelli
C2 [SF]
lug 1988, Classici Urania 136, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04854]
p. 52
103) 3. I conquistatori del mondo, tr. Roberta Rambelli
C2 [SF]
lug 1988, Classici Urania 136, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04854]
p. 96
103) 4. Ex machina, tr. Roberta Rambelli
C2 [SF]
lug 1988, Classici Urania 136, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04854]
p. 132
103) 5. L'armadio temporale, tr. Roberta Rambelli
C2 [SF]
lug 1988, Classici Urania 136, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04854]
p. 168
Ciclo/Serie: Galloway Gallagher
-
in: Fantasy, AA. VV.
104/ 97 Sia maledetta la città, tr. Roberta Rambelli
B1 [Fy] 1ª r.
set 1988, Euroclub, Milano
[12084] Cod. 2160/0
p. 67
=== 1989 ===
-
in: Le grandi storie della fantascienza 1 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 1 (1939), 1979), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
105/ 63 L'aureola fuorviata, tr. Gaetano La Pira
B1 [SF] 2ª r.
gen 1989, I Grandi Tascabili Bompiani 97, Bompiani, Milano
[05022] ISBN 88-452-1342-0 (978-88-452-1342-7)
p. 315
-
in: Il cane del diavolo, AA. VV.
106/ 51 Il bacio nero, tr. [Alda Carrer]
B1 [Fy] 2ª r.
feb 1989, Il Meglio di Weird Tales 20, Fanucci Editore, Roma
[05071]
con Robert BLOCH
p. 113
-
in: Elak di Atlantide, Henry KUTTNER
108/ 83 Parte Prima: Tuono all'alba, tr. [Roberta Rambelli]
D1 [Fy] 1ª r.
giu 1989, I Libri di Fantasy. Il Fantastico nella Fantascienza 32 [XXXII], Fanucci Editore, Roma
[05262] ISBN 88-347-0105-4 (978-88-347-0105-8)
p. 7
-
in: Elak di Atlantide, Henry KUTTNER
109/ 84 Parte Seconda: La stirpe di Dagon, tr. [Roberta Rambelli]
B1 [Fy] 1ª r.
giu 1989, I Libri di Fantasy. Il Fantastico nella Fantascienza 32 [XXXII], Fanucci Editore, Roma
[05262] ISBN 88-347-0105-4 (978-88-347-0105-8)
p. 87
-
in: Elak di Atlantide, Henry KUTTNER
110/ 85 Parte Terza: Al di là della Fenice, tr. [Roberta Rambelli]
B2 [Fy] 1ª r.
giu 1989, I Libri di Fantasy. Il Fantastico nella Fantascienza 32 [XXXII], Fanucci Editore, Roma
[05262] ISBN 88-347-0105-4 (978-88-347-0105-8)
p. 113
-
in: Elak di Atlantide, Henry KUTTNER
111/ 86 Parte Quarta: La luna del drago, tr. [Roberta Rambelli]
C2 [Fy] 1ª r.
giu 1989, I Libri di Fantasy. Il Fantastico nella Fantascienza 32 [XXXII], Fanucci Editore, Roma
[05262] ISBN 88-347-0105-4 (978-88-347-0105-8)
p. 143
-
in: Le grandi storie della fantascienza 18 (1956) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 18 (1956), 1988), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
107) Rito di passaggio, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
C3 [SF] Rite of Passage, Fantasy & Science Fiction, mag. 1956
lug 1989, [Le Grandi Storie della Fantascienza], Armenia Editore, Milano
[05214] ISBN 88-344-0374-6 (978-88-344-0374-7)
con C. L. MOORE
p. 173 ==> 153,158
-
in: Il senso del meraviglioso, Sandro PERGAMENO (a cura di)
112) Il pianeta nero, tr. Maria Cristina Pietri
C2 [SF] We Guard the Black Planet, Super Science Stories, nov. 1942
ott 1989, Grandi Opere Nord [17], Editrice Nord, Milano
[05287]
[con C. L. MOORE]
p. 573
=== 1990 ===
-
in: Le grandi storie della fantascienza 3 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 3 (1941), 1980), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
113/ 66 C'era uno gnomo, tr. Antonio Bellomi
B2 [SF] 1ª r.
feb 1990, I Grandi Tascabili Bompiani 127, Bompiani, Milano
[05400] ISBN 88-452-1549-0 (978-88-452-1549-0)
con C. L. MOORE
p. 331
-
114/ 4 L'altra realtà, tr. Marco Pinna
D3 [SF] 3ª r. The Far Reality, 1946, 1973
29 lug 1990, Urania 1132, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05548] Trama
[con C. L. MOORE] sul frontespizio come: Lewis PADGETT [pscoll. con C. L. MOORE]
p. 3
-
in: Le grandi storie della fantascienza 4 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 4 (1942), 1980), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
115/ 35 Il Twonky, tr. Roberta Rambelli
B2 [SF] 3ª r.
set 1990, I Grandi Tascabili Bompiani 155, Bompiani, Milano
[05627] ISBN 88-452-1638-1 (978-88-452-1638-1)
[Asimov presenta il racconto come di Lewis PADGETT, specificando tra parentesi KUTTNER e MOORE, ma il racconto è del solo KUTTNER]
p. 341
=== 1991 ===
-
in: Le grandi storie della fantascienza 5 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 5 (1943), 1981), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
116/ 23 Eran Birbizzi i Borogovi, tr. Antonio Bellomi
B2 [Fy] 4ª r.
gen 1991, I Grandi Tascabili Bompiani 161, Bompiani, Milano
[05796] ISBN 88-452-1677-2 (978-88-452-1677-0)
[Asimov presenta il racconto come di Lewis PADGETT, specificando in calce KUTTNER E MOORE. Il racconto è del solo KUTTNER.]
p. 53
-
in: Le grandi storie della fantascienza 5 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 5 (1943), 1981), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
117/ 38 Conflitto notturno, tr. Antonio Bellomi
C3 [SF] 2ª r.
gen 1991, I Grandi Tascabili Bompiani 161, Bompiani, Milano
[05796] ISBN 88-452-1677-2 (978-88-452-1677-0)
[Asimov presenta il racconto come di Lawrence O' DONNELL, specificando fra parentesi KUTTNER E MOORE. Il racconto è del solo KUTTNER.]
p. 105
-
in: Le grandi storie della fantascienza 5 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 5 (1943), 1981), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
118/ 16 Il robot vanitoso, tr. Antonio Bellomi
C1 [SF] 3ª r.
gen 1991, I Grandi Tascabili Bompiani 161, Bompiani, Milano
[05796] ISBN 88-452-1677-2 (978-88-452-1677-0)
come Lewis PADGETT [ps]
[Asimov precisa che il racconto è probabilmente del solo KUTTNER.]
p. 255
-
in: Le grandi storie della fantascienza 5 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 5 (1943), 1981), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
119/ 77 Il sistema ferroso, tr. Antonio Bellomi
B2 [SF] 1ª r.
gen 1991, I Grandi Tascabili Bompiani 161, Bompiani, Milano
[05796] ISBN 88-452-1677-2 (978-88-452-1677-0)
[Asimov presenta il racconto come di Lewis PADGETT, specificando fra parentesi KUTTNER E MOORE. Il racconto è del solo KUTTNER.]
p. 333
-
in: Le grandi storie della fantascienza 6 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 6 (1944), 1981), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
120/ 32 Quando il ramoscello si spezza, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
C1 [SF] 1ª r.
giu 1991, I Grandi Tascabili Bompiani 184, Bompiani, Milano
[05980] ISBN 88-452-1759-0 (978-88-452-1759-3)
[Asimov presenta il racconto come di Lewis PADGETT, specificando tra parentesi KUTTNER E MOORE. Il racconto è del solo KUTTNER.]
p. 209
-
in: Elephant Man e altri mostri (The Elephant Man and Other Freaks, 1980), Sean RICHARDS (a cura di)
122/ 102 Dott. Ciclope, tr. Pia Janin
C1 [SF] 1ª r.
ago 1991, Oscar Narrativa 1161, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06013] ISBN 88-04-34782-1 (978-88-04-34782-8)
p. 129
-
121) Il pozzo dei mondi, tr. Sergio Perrone
E2 [SF] The Well of Worlds, 1952
8 set 1991, Urania 1161, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06002] Trama
[con C. L. MOORE]
p. 3
- The Well of Worlds, Galaxy Novels # 17, 1953
- The Well of Worlds, Ace Books # F-344, 1965
-
in: Furia
Il twonky, il tempo e la follia
Operazione Apocalisse, Henry KUTTNER
123/ 6 Furia, tr. Riccardo Valla
E4 [SF] 3ª r.
ott 1991, I Massimi della Fantascienza [27], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06049] ISBN 88-04-35092-X (978-88-04-35092-7)
[con C. L. MOORE]
p. 15
-
in: Furia
Il twonky, il tempo e la follia
Operazione Apocalisse, Henry KUTTNER
124/ 38 Scontro nella notte, tr. Riccardo Valla
D1 [SF] 3ª r.
ott 1991, I Massimi della Fantascienza [27], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06049] ISBN 88-04-35092-X (978-88-04-35092-7)
p. 185
-
in: Furia
Il twonky, il tempo e la follia
Operazione Apocalisse, Henry KUTTNER
125/ 28 Giorno dell'anno, tr. Sandro Sandrelli
B1 [SF] 1ª r.
ott 1991, I Massimi della Fantascienza [27], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06049] ISBN 88-04-35092-X (978-88-04-35092-7)
[con C. L. MOORE]
p. 243
-
in: Furia
Il twonky, il tempo e la follia
Operazione Apocalisse, Henry KUTTNER
126/ 29 L'occhio, tr. Sandro Sandrelli
B1 [SF] 1ª r.
ott 1991, I Massimi della Fantascienza [27], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06049] ISBN 88-04-35092-X (978-88-04-35092-7)
[con C. L. MOORE]
p. 255
-
in: Furia
Il twonky, il tempo e la follia
Operazione Apocalisse, Henry KUTTNER
127/ 20 Mimetizzazione, tr. Sandro Sandrelli
C3 [SF] 3ª r.
ott 1991, I Massimi della Fantascienza [27], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06049] ISBN 88-04-35092-X (978-88-04-35092-7)
p. 279
-
in: Furia
Il twonky, il tempo e la follia
Operazione Apocalisse, Henry KUTTNER
128/ 27 Fantasma, tr. Sandro Sandrelli
B1 [SF] 2ª r.
ott 1991, I Massimi della Fantascienza [27], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06049] ISBN 88-04-35092-X (978-88-04-35092-7)
p. 309
-
in: Furia
Il twonky, il tempo e la follia
Operazione Apocalisse, Henry KUTTNER
129/ 33 Shock, tr. Sandro Sandrelli
B1 [SF] 2ª r.
ott 1991, I Massimi della Fantascienza [27], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06049] ISBN 88-04-35092-X (978-88-04-35092-7)
p. 323
-
in: Furia
Il twonky, il tempo e la follia
Operazione Apocalisse, Henry KUTTNER
130/ 26 De Profundis, tr. Sandro Sandrelli
A2 [SF] 2ª r.
ott 1991, I Massimi della Fantascienza [27], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06049] ISBN 88-04-35092-X (978-88-04-35092-7)
[con C. L. MOORE]
p. 338
-
in: Furia
Il twonky, il tempo e la follia
Operazione Apocalisse, Henry KUTTNER
131/ 32 Punto di rottura, tr. Sandro Sandrelli
C1 [SF] 3ª r.
ott 1991, I Massimi della Fantascienza [27], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06049] ISBN 88-04-35092-X (978-88-04-35092-7)
p. 347
-
in: Furia
Il twonky, il tempo e la follia
Operazione Apocalisse, Henry KUTTNER
132/ 35 Il Twonky, tr. Sandro Sandrelli
B2 [SF] 4ª r.
ott 1991, I Massimi della Fantascienza [27], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06049] ISBN 88-04-35092-X (978-88-04-35092-7)
p. 370
-
in: Furia
Il twonky, il tempo e la follia
Operazione Apocalisse, Henry KUTTNER
133/ 2 Operazione Apocalisse, tr. Stanis La Bruna
E4 [SF] 2ª r. Earthlight
ott 1991, I Massimi della Fantascienza [27], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06049] ISBN 88-04-35092-X (978-88-04-35092-7)
p. 391
fusione di:
133) Il figlio del pifferaio, tr. Stanis La Bruna
C2 [SF]
ott 1991, I Massimi della Fantascienza [27], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06049] ISBN 88-04-35092-X (978-88-04-35092-7)
***
133) I tre topolini ciechi, tr. Stanis La Bruna
C2 [SF]
ott 1991, I Massimi della Fantascienza [27], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06049] ISBN 88-04-35092-X (978-88-04-35092-7)
***
fusione di:
133) Il leone e l'unicorno, tr. Stanis La Bruna
C2 [SF]
ott 1991, I Massimi della Fantascienza [27], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06049] ISBN 88-04-35092-X (978-88-04-35092-7)
***
133) Mendicanti di lusso, tr. Stanis La Bruna
C2 [SF]
ott 1991, I Massimi della Fantascienza [27], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06049] ISBN 88-04-35092-X (978-88-04-35092-7)
[solo MOORE]
***
133) Humpty Dumpty, tr. Stanis La Bruna
C2 [SF]
ott 1991, I Massimi della Fantascienza [27], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06049] ISBN 88-04-35092-X (978-88-04-35092-7)
***
Ciclo/Serie: Baldy
-
in: Millemondinverno 1991: 1 romanzo breve e 15 racconti, AA. VV.
134) L'ultima cittadella della Terra, tr. Stefano Massaron
E1 [SF] Earth's Last Citadel, Argosy, apr. 1943
ott 1991, Millemondi [40], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06100]
con C. L. MOORE
p. 7
=== 1992 ===
-
in: Le grandi storie della fantascienza 7 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 7 (1945), 1982), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
135/ 2 Il figlio del pifferaio, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B2 [SF] 2ª r.
gen 1992, I Grandi Tascabili Bompiani 200, Bompiani, Milano
[06236] ISBN 88-452-1841-4 (978-88-452-1841-5)
[Asimov presenta il racconto come di Lewis PADGETT, specificando tra parentesi KUTTNER E MOORE. Il racconto è del solo KUTTNER.]
p. 31
-
in: Le grandi storie della fantascienza 7 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 7 (1945), 1982), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
136/ 20 Mimetizzazione, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
C1 [SF] 4ª r.
gen 1992, I Grandi Tascabili Bompiani 200, Bompiani, Milano
[06236] ISBN 88-452-1841-4 (978-88-452-1841-5)
p. 199
-
in: Le grandi storie della fantascienza 7 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 7 (1945), 1982), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
137/ 82 Ciò che ti serve, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B1 [SF] 1ª r.
gen 1992, I Grandi Tascabili Bompiani 200, Bompiani, Milano
[06236] ISBN 88-452-1841-4 (978-88-452-1841-5)
p. 297
-
in: Le grandi storie della fantascienza 8 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 8 (1946), 1982), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
138/ 34 Stagione di vendemmia, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
C2 [SF] 3ª r.
mag 1992, I Grandi Tascabili Bompiani 222, Bompiani, Milano
[06314] ISBN 88-452-1888-0 (978-88-452-1888-0)
[Asimov presenta il racconto come di Lawrence O'DONNELL, specificando tra parentesi KUTTNER E MOORE. Indica che normalmente il racconto è accreditato alla sola MOORE]
p. 225
-
in: Le grandi storie della fantascienza 8 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 8 (1946), 1982), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
139/ 88 Absalom, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B1 [SF] 2ª r.
mag 1992, I Grandi Tascabili Bompiani 222, Bompiani, Milano
[06314] ISBN 88-452-1888-0 (978-88-452-1888-0)
[con C. L. MOORE]
[Asimov indica una possibile collaborazione]
p. 289
=== 1993 ===
-
in: Le grandi storie della fantascienza 9 ([Isaac Asimov Presents] The Great Science Fiction Stories 9 (1947), 1983), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
140/ 91 Esce il Professore, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B1 [SF] 1ª r.
feb 1993, I Grandi Tascabili Bompiani 252, Bompiani, Milano
[06644] ISBN 88-452-1986-0 (978-88-452-1986-3)
come Lewis PADGETT [pscoll con C. L. MOORE]
p. 313
-
in: Le grandi storie della fantascienza 10 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 10 [(1948)], 1983), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
141/ 15 Adesso non guardare, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B1 [SF] 3ª r.
mag 1993, I Grandi Tascabili Bompiani 276, Bompiani, Milano
[06764] ISBN 88-452-2053-2 (978-88-452-2053-1)
[Asimov presenta il racconto come di Lewis PADGETT, specificando tra parentesi KUTTNER E MOORE.]
p. 11
-
in: Tutti i romanzi e i racconti **. L'incubo. Tutte le storie dell'orrore puro. Tomo II, Howard Phillips LOVECRAFT
142/ 40 L'orrore di Salem, tr. Gianni Pilo e Sebastiano Fusco [?]
B1 [Ho] 2ª r.
ott 1993, Grandi Tascabili Economici 240, Newton & Compton, Roma
[07027] ISBN 88-7983-223-9 (978-88-7983-223-6)
[possibile revisione di LOVECRAFT]
p. 263
=== 1994 ===
-
in: Le grandi storie della fantascienza 11 (Isaac Asimov Presents The Great Science
Fiction Stories 11 (1949), 1983), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
143/ 93 L'Occhio privato, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B2 [SF] 1ª r.
gen 1994, I Grandi Tascabili Bompiani 320, Bompiani, Milano
[07132] ISBN 88-452-2176-8 (978-88-452-2176-7)
come Lewis PADGETT [ps]
p. 59
-
in: Le grandi storie della fantascienza 11 (Isaac Asimov Presents The Great Science
Fiction Stories 11 (1949), 1983), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
144/ 94 Il Prigioniero nel Cranio, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
C1 [SF] 1ª r.
gen 1994, I Grandi Tascabili Bompiani 320, Bompiani, Milano
[07132] ISBN 88-452-2176-8 (978-88-452-2176-7)
come Lewis PADGETT [pscoll con C. L. MOORE]
p. 137
-
in: Le grandi storie della fantascienza 11 (Isaac Asimov Presents The Great Science
Fiction Stories 11 (1949), 1983), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
145/ 95 Guerra fredda, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B2 [SF] 1ª r.
gen 1994, I Grandi Tascabili Bompiani 320, Bompiani, Milano
[07132] ISBN 88-452-2176-8 (978-88-452-2176-7)
p. 357
-
in: Storie di vampiri, Gianni PILO, Sebastiano FUSCO (a cura di)
146/ 55 I Vampiri di Henshawe, tr. Gianni Pilo e Sebastiano Fusco
B1 [Ho] 1ª r.
mag 1994, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 22, Newton & Compton, Roma
[07360] ISBN 88-7983-417-7 (978-88-7983-417-9)
come James HALL [ps] [con C.L. MOORE]
p. 479
-
in: Storie di Streghe, Gianni PILO, Sebastiano FUSCO (a cura di)
147/ 40 La Stanza della Strega, tr. [Gianni Pilo]
B1 [Ho] 3ª r.
30 lug 1994, Tascabili Economici Newton 174, Newton & Compton, Roma
[ST021] ISBN 88-7983-569-6 (978-88-7983-569-5)
come Stanley Fowler WRIGHT [ps. util. solo in Italia]
p. 52
=== 1995 ===
-
in: Jirel delle lande di Joiry (Jirel of Joiry, 1969), C. L. MOORE
148/ 73 La cerca della pietra stellare, tr. Roberta Rambelli
C1 [Fy] 1ª r.
mar 1995, Tascabili Fantasy 26.73, Editrice Nord, Milano
[07706] ISBN 88-429-0817-7 (978-88-429-0817-3)
con C. L. MOORE
p. 99
=== 1996 ===
-
in: Storie di streghe, Gianni PILO (a cura di)
149/ 40 La Stanza della Strega, tr. Gianni Pilo
B1 [Ho] 4ª r.
24 ott 1996, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 51, Newton & Compton, Roma
[08626] ISBN 88-8183-448-0 (978-88-8183-448-8)
come Stanley Fowler WRIGHT [ps. util. solo in Italia]
p. 583
-
in: Quando gli alieni invasero la Terra, Piergiorgio NICOLAZZINI (a cura di)
150/ 15 Adesso, non guardare, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B1 [SF] 4ª r.
nov 1996, Grandi Opere Nord 29, Editrice Nord, Milano
[08086] ISBN 88-429-0919-X (978-88-429-0919-4)
[con C. L. MOORE]
p. 281
-
in: Fantasy, Sandro PERGAMENO (a cura di)
151/ 97 Sia maledetta la città, tr. Roberta Rambelli
B1 [Fy] 2ª r.
nov 1996, Narrativa Nord [75], Editrice Nord, Milano
[08139] ISBN 88-429-0938-6 (978-88-429-0938-5)
p. 93
=== 1997 ===
-
in: [Pellegrinaggio nel nulla] ***
152) Lettore, ti odio, tr. Ugo Malaguti, ill. Hans Ruedi Giger
B1 [SF] Reader, I Hate You!, Super Science Stories, mag. 1943
ott 1997, Nova SF* a. XIII (XXXI) n. 31 (73), Perseo Libri, Bologna
[08469]
[con C. L. MOORE]
p. 220
=== 1998 ===
-
in: [Festa di compleanno] ***
153/ 107 Rito di passaggio, tr. Ugo Malaguti, ill. Francisco Goya y Lucientes
C2 [SF] 1ª r.
feb 1998, Nova SF* a. XIV (XXXII) n. 32 (74), Perseo Libri, Bologna
[09021]
con C. L. MOORE
p. 36
-
in: Il Grande Libro della Heroic Fantasy, Alex VOGLINO (a cura di)
154/ 83 Tuono all'alba, tr. Viviana Viviani
D1 [Fy] 2ª r.
ott 1998, Narrativa Nord 117, Editrice Nord, Milano
[09278] ISBN 88-429-1055-4 (978-88-429-1055-8)
p. 367
-
in: [Spade e robot] ***
155) Il mondo oscuro, tr. Lella Moruzzi, ill. Tim White
E1 [SF] The Dark World, Startling Stories, est. 1946
dic 1998, Nova SF* a. XIV (XXXII) n. 34 (76), Perseo Libri, Bologna
[09355]
p. 30
=== 1999 ===
-
in: Millemondi Autunno 1999: Gli occhi di Medusa, AA. VV.
156/ 69 Hollywood sulla Luna, tr. Giovanna Cecchini
C1 [SF] 1ª r.
ott 1999, Millemondi 22, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[09792] ISSN 1123-0762 Trama
con Arthur K. BARNES [ma solo KUTTNER]
p. 301
-
in: [Incontri nello spazio e nel tempo] ***
157) La Circe di cristallo, tr. Lella Moruzzi, ill. Curt Caesar
C1 [SF] The Crystal Circe, Astonishing Stories, giu. 1942
dic 1999, Nova SF* a. XV (XXXIII) n. 40 (82), Perseo Libri, Bologna
[10044]
[con C. L. MOORE]
p. 208
=== 2000 ===
-
in: Le grandi storie della fantascienza 18 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 18 (1956), 1988), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
158/ 107 Rito di passaggio, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
C3 [SF] 2ª r.
gen 2000, I Grandi Tascabili Bompiani 661, Bompiani, Milano
[10129] ISBN 88-452-4340-0 (978-88-452-4340-0)
con C. L. MOORE
p. 173
-
in: [La spada del domani] ***
159) La spada del domani, tr. Lella Moruzzi, ill. Curt Caesar
D2 [SF] Sword of Tomorrow, Thrilling Wonder Stories, aut. 1945
feb 2000, Nova SF* a. XVI (XXXIV) n. 41 (83), Perseo Libri, Bologna
[10102]
[con C. L. MOORE]
p. 24
- Sword of Tomorrow, American Science Fiction (Australia) # 34, feb. 1955
-
in: La maledizione del Vampiro (The Vampire Omnibus, 1995), Peter HAINING (a cura di)
160) Io, il Vampiro, tr. Gianni Pilo
B2 [Ho] I, the Vampire, Weird Tales, feb. 1937
mag 2000, I Big Newton 41, Newton & Compton, Roma
[10481] ISBN 88-8289-399-5 (978-88-8289-399-6)
p. 157 ==> 186
-
in: [Fuga nella galassia] ***
161/ 48 L'angelo oscuro, tr. Lella Moruzzi, ill. Bob Eggleton
B1 [SF] 1ª r.
giu 2000, Nova SF* a. XVI (XXXIV) n. 43 (85), Perseo Libri, Bologna
[10567]
come Lewis PADGETT [pscoll con C. L. MOORE]
p. 146
-
in: [Universi di Alieni] ***
162) Il progetto, tr. Manuela McMillen, ill. Yambo
B2 [SF] Project, Astounding SF, apr. 1947
ott 2000, Nova SF* a. XVI (XXXIV) n. 45 (87), Perseo Libri, Bologna
[10758]
come Lewis PADGET [pscoll. con C. L. MOORE]
p. 190
