Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore)

Bruce [Michael] STERLING (14 apr. 1954*) Rif./1st Pub. Premi/Awards

=== 2000 ===

in: Un futuro all'antica (A Good Old-fashioned Future, 1999), Bruce STERLING
  80/  17 Deep Eddy, tr. Giorgia Gatta
C3 [SF]  1ª r. 
set 2000, Solaria 9, Fanucci Editore, Roma
 [10660] ISBN 88-347-0766-4 (978-88-347-0766-1) 
p. 39  


in: Un futuro all'antica (A Good Old-fashioned Future, 1999), Bruce STERLING
  81/  70 Il riparatore di biciclette, tr. Giorgia Gatta
C2 [SF]  3ª r. 
set 2000, Solaria 9, Fanucci Editore, Roma
 [10660] ISBN 88-347-0766-4 (978-88-347-0766-1) 
p. 87  


in: Un futuro all'antica (A Good Old-fashioned Future, 1999), Bruce STERLING
  82)     Taklamakan, tr. Giorgia Gatta
C3 [SF]   Taklamakan, Isaac Asimov's SF Magazine, ott/nov. 1998
set 2000, Solaria 9, Fanucci Editore, Roma
 [10660] ISBN 88-347-0766-4 (978-88-347-0766-1) 
p. 127 ==> 90,114

	Ciclo/Serie: Chattanooga


in: Un futuro all'antica (A Good Old-fashioned Future, 1999), Bruce STERLING
  83/  42 La grande gelatina, tr. Giorgia Gatta
C3 [SF]  1ª r. 
set 2000, Solaria 9, Fanucci Editore, Roma
 [10660] ISBN 88-347-0766-4 (978-88-347-0766-1) 
con Rudy RUCKER
p. 179  


in: Un futuro all'antica (A Good Old-fashioned Future, 1999), Bruce STERLING
  84)     Lo sciacallo più piccolo, tr. Giorgia Gatta
C3 [SF]   The Littlest Jackal, Fantasy & Science Fiction, mar. 1996
set 2000, Solaria 9, Fanucci Editore, Roma
 [10660] ISBN 88-347-0766-4 (978-88-347-0766-1) 
p. 227 ==> 116


	Ciclo/Serie: Leggy Starlitz


in: Un futuro all'antica (A Good Old-fashioned Future, 1999), Bruce STERLING
  85)     La vacca sacra, tr. Giorgia Gatta
B2 [SF]   Sacred Cow, Omni, gen. 1993
set 2000, Solaria 9, Fanucci Editore, Roma
 [10660] ISBN 88-347-0766-4 (978-88-347-0766-1) 
p. 281 ==> 117




  86)     Lo spirito dei tempi, tr. Simona Fefè
E6 [SF]   Zeitgeist. A Novel of Metamorphosis, 2000
ott 2000, Collezione Immaginario [1], Fanucci Editore, Roma
 [10740] ISBN 88-347-0780-X (978-88-347-0780-7) Trama
p. 7 ==> 91


=== 2001 ===

  87/   9 La macchina della realtà, tr. Delio Zinoni
E6 [SF]  3ª r. 
feb 2001, Classici Urania 287, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [10940] ISSN 1120-4966 Trama
con William GIBSON
p. 11  


in: Parco giochi con pena di morte, William GIBSON, Bruce STERLING Stefania BENINI (a cura di)
***       La città virtuale, tr. Stefania Benini
ar        The Virtual City, 1994
set 2001, Piccola Biblioteca Oscar 264, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [11425] ISBN 88-04-49552-9 (978-88-04-49552-9) 
p. 49  


in: Parco giochi con pena di morte, William GIBSON, Bruce STERLING Stefania BENINI (a cura di)
***       Mezzanotte in rue Jules Verne, tr. Massimiliano Buvoli
ar        Midnight on the Rue Jules Verne, SF Eye # 1, inv. 1987
set 2001, Piccola Biblioteca Oscar 264, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [11425] ISBN 88-04-49552-9 (978-88-04-49552-9) 
p. 71  


in: Parco giochi con pena di morte, William GIBSON, Bruce STERLING Stefania BENINI (a cura di)
***       Ritorno in rue Jules Verne, tr. Massimiliano Buvoli
ar        Return to Rue Jules Verne, SF Eye # 12, est. 1993
set 2001, Piccola Biblioteca Oscar 264, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [11425] ISBN 88-04-49552-9 (978-88-04-49552-9) 
p. 82  


in: Parco giochi con pena di morte, William GIBSON, Bruce STERLING Stefania BENINI (a cura di)
***       La mia Rhila, tr. Massimiliano Buvoli
ar        My Rhila, SF Eye # 7, ago. 1990
set 2001, Piccola Biblioteca Oscar 264, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [11425] ISBN 88-04-49552-9 (978-88-04-49552-9) 
p. 110  


in: Parco giochi con pena di morte, William GIBSON, Bruce STERLING Stefania BENINI (a cura di)
***       Arte e corruzione, tr. Marilena Ruscica
ar        Art and Corruption, Wired # 6.01, gen. 1998
set 2001, Piccola Biblioteca Oscar 264, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [11425] ISBN 88-04-49552-9 (978-88-04-49552-9) 
p. 126  


in: Parco giochi con pena di morte, William GIBSON, Bruce STERLING Stefania BENINI (a cura di)
***       Il trionfo dei Plastic People, tr. Claudia Karagoz
ar        Triumph of the Plastic People, Wired # 3.01, gen. 1995
set 2001, Piccola Biblioteca Oscar 264, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [11425] ISBN 88-04-49552-9 (978-88-04-49552-9) 
p. 184  


in: Parco giochi con pena di morte, William GIBSON, Bruce STERLING Stefania BENINI (a cura di)
***       Lo Spirito del Mega, tr. Massimiliano Buvoli
ar        The Spirit of Mega, Wired # 6,07, lug. 1998
set 2001, Piccola Biblioteca Oscar 264, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [11425] ISBN 88-04-49552-9 (978-88-04-49552-9) 
p. 210  


in: Parco giochi con pena di morte, William GIBSON, Bruce STERLING Stefania BENINI (a cura di)
***       La nazione invisibile, tr. Sandrone Dazieri
ar        One Nation, Invisible, Wired # 7.08, ago. 1999
set 2001, Piccola Biblioteca Oscar 264, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [11425] ISBN 88-04-49552-9 (978-88-04-49552-9) 
p. 243  


in: Parco giochi con pena di morte, William GIBSON, Bruce STERLING Stefania BENINI (a cura di)
***       Memorie dell'era spaziale, tr. Massimiliano Buvoli
ar        Memories of the Space Age, SF Eye # 14, pri. 1996
set 2001, Piccola Biblioteca Oscar 264, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [11425] ISBN 88-04-49552-9 (978-88-04-49552-9) 
p. 282  


in: Parco giochi con pena di morte, William GIBSON, Bruce STERLING Stefania BENINI (a cura di)
***       Ripensando la rivoluzione digitale, tr. Marta Baldocchi
ar        The Digital revolution in Retrospect, Communication of the ACM, feb. 1997
set 2001, Piccola Biblioteca Oscar 264, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [11425] ISBN 88-04-49552-9 (978-88-04-49552-9) 
p. 290  


in: Parco giochi con pena di morte, William GIBSON, Bruce STERLING Stefania BENINI (a cura di)
***       E-text, tr. Massimiliano Buvoli
ar        Electronic Text, SF Eye # 13, pri. 1994
set 2001, Piccola Biblioteca Oscar 264, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [11425] ISBN 88-04-49552-9 (978-88-04-49552-9) 
p. 317  


in: Parco giochi con pena di morte, William GIBSON, Bruce STERLING Stefania BENINI (a cura di)
***       Poliziotto buono, hacker cattivo, tr. Massimiliano Buvoli
ar        Good Cop, Bad Hacker, Wired # 3,05, mag. 1995
set 2001, Piccola Biblioteca Oscar 264, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [11425] ISBN 88-04-49552-9 (978-88-04-49552-9) 
p. 333  


in: Parco giochi con pena di morte, William GIBSON, Bruce STERLING Stefania BENINI (a cura di)
***       Dichiarazione di principio, tr. Massimiliano Buvoli
ar        A Statement of Principle, SF Eye # 10, giu. 1992
set 2001, Piccola Biblioteca Oscar 264, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [11425] ISBN 88-04-49552-9 (978-88-04-49552-9) 
p. 350  


in: Parco giochi con pena di morte, William GIBSON, Bruce STERLING Stefania BENINI (a cura di)
***       Giocattoli duri per tempi duri, tr. Sandrone Dazieri
ar        Hardware for Hard Time, Wired # 6.11, nov. 19[9]8
set 2001, Piccola Biblioteca Oscar 264, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [11425] ISBN 88-04-49552-9 (978-88-04-49552-9) 
p. 363  


in: Parco giochi con pena di morte, William GIBSON, Bruce STERLING Stefania BENINI (a cura di)
***       Un secolo di fantascienza, tr. Stefania Benini
ar        A Century of Science Fiction, Time, mar. 1999
set 2001, Piccola Biblioteca Oscar 264, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [11425] ISBN 88-04-49552-9 (978-88-04-49552-9) 
p. 387  


in: Parco giochi con pena di morte, William GIBSON, Bruce STERLING Stefania BENINI (a cura di)
***       La versione di Updike, tr. Massimiliano Buvoli
ar        Updike's Version, SF Eye # 3, mar. 1988
set 2001, Piccola Biblioteca Oscar 264, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [11425] ISBN 88-04-49552-9 (978-88-04-49552-9) 
p. 392  


in: Parco giochi con pena di morte, William GIBSON, Bruce STERLING Stefania BENINI (a cura di)
***       Prefazione a La Notte che bruciammo Chrome, tr. Stefania Benini
in        Preface to William Gibson's "Burning Chrome", 1994
set 2001, Piccola Biblioteca Oscar 264, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [11425] ISBN 88-04-49552-9 (978-88-04-49552-9) 
p. 409  


in: Parco giochi con pena di morte, William GIBSON, Bruce STERLING Stefania BENINI (a cura di)
***       Cyberpunk negli anni Novanta, tr. Stefania Benini
ar        Cyberpunk in the Nineties, Interzone # 48, giu. 1991
set 2001, Piccola Biblioteca Oscar 264, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [11425] ISBN 88-04-49552-9 (978-88-04-49552-9) 
p. 414  



in: Parco giochi con pena di morte, William GIBSON, Bruce STERLING Stefania BENINI (a cura di)
***       Il futuro? Meglio non conoscerlo, tr. Stefania Benini
ar        The Future? You Don't Want to Know, Hotwired, 2 nov. 1995
set 2001, Piccola Biblioteca Oscar 264, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [11425] ISBN 88-04-49552-9 (978-88-04-49552-9) 
p. 427  


in: L'universo Cyber 2, Piergiorgio NICOLAZZINI (a cura di)
  88/  38 Spider Rose, tr. Fabio Zucchella
B1 [SF]  2ª r. 
nov 2001, Cosmo. Collana di Fantascienza 320, Editrice Nord, Milano
 [11544] ISBN 88-429-1190-9 (978-88-429-1190-6) 
p. 179  

=== 2002 ===

  89/  75 Caos USA, tr. Carlo Borriello
E6 [SF]  1ª r. 
mag 2002, Tascabili Immaginario [1], Fanucci Editore, Roma
 [11777] ISBN 88-347-0873-3 (978-88-347-0873-6) Trama
p. 7  


***       Il futuro ha ancora un futuro?, ill. foto
ar        
set/ott 2002, Pulp 39, Edizioni Apache, Pavia
 [EB450] ISSN 1591-4070 
[intervista di Fabio ZUCCHELLA]
p. 7  


in: I Premi Hugo 1999-2001, AA. VV.
  90/  82 Taklamakan, tr. Flora Staglianò
C3 [SF]  1ª r. 
nov 2002, Grandi Opere Nord 34, Editrice Nord, Milano
 [12022] ISBN 88-429-1232-8 (978-88-429-1232-3) 
p. 64  

=== 2003 ===

  91/  86 Lo spirito dei tempi, tr. Simona Fefè
E6 [SF]  1ª r. 
feb 2003, Tascabili Immaginario [17], Fanucci Editore, Roma
 [12199] ISBN 88-347-0918-7 (978-88-347-0918-4) Trama
p. 7  


in: L'invincibile (Niezwyciezony, 1964), Stanisław LEM
***       Introduzione
in        
apr 2003, Oscar Varia 1820, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [Y1524] ISBN 88-04-51761-1 (978-88-04-51761-0) 
p. ?  


in appendice a: Neuromante (Neuromancer, 1984), William GIBSON
***       Dichiarazione di principio, tr. Massimiliano Buvoli
ar       1ª r. A Statement of Principle, SF Eye, 10 giu. 1992
mag 2003, Oscar Classici Moderni 191, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [12265] ISBN 88-04-51644-5 (978-88-04-51644-6) 
p. 269  


  92/  39 Isole nella rete, tr. Bernardo Cicchetti
E6 [SF]  2ª r. 
giu 2003, Tascabili Immaginario [31], Fanucci Editore, Roma
 [12283] ISBN 88-347-0949-7 (978-88-347-0949-8) Trama
p. 15  


in: Schegge d'America.
Nuove avanguardie letterarie (After Yesterday's Crash: The Avant-Pop Anthology, 1995), Larry McCAFFERY (a cura di)
  93/  70 Il riparatore di biciclette, tr. Fabio Zucchella
C2 [SF]  4ª r. 
giu 2003, Tascabili Immaginario [27], Fanucci Editore, Roma
 [12320] ISBN 88-347-0945-4 (978-88-347-0945-0) 
p. 53  


in: Mirrorshades (Mirrorshades[: The Cyberpunk Anthology], 1986), Bruce STERLING (a cura di)
  94/   4 Stella rossa, orbita d'inverno, tr. Antonio Caronia
B1 [SF]  7ª r. 
ott 2003, Urania Collezione 009, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [12539] ISSN 1721-6427 
con William GIBSON
p. 307  


in: Mirrorshades (Mirrorshades[: The Cyberpunk Anthology], 1986), Bruce STERLING (a cura di)
  95/  16 Mozart con gli occhiali a specchio, tr. Fabio Gadducci
B2 [SF]  2ª r. 
ott 2003, Urania Collezione 009, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [12539] ISSN 1721-6427 
con Lewis SHINER
p. 335  


in: Mirrorshades (Mirrorshades[: The Cyberpunk Anthology], 1986), Bruce STERLING (a cura di)
***       Prefazione, tr. Antonio Caronia
in       1ª r. 
ott 2003, Urania Collezione 009, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [12539] ISSN 1721-6427 
p. 13  


in: Visioni da Matrix (Exploring the Matrix, 2003), Karen HABER (a cura di)
***       Qualsiasi altro film? Una pillola blu, tr. Andrea Plazzi
ar        Every Other Movie Is the Blue Pill, Exploring the Matrix, 2003
ott 2003, Sperling & Kupfer, Milano
 [12588] ISBN 88-87592-88-8 (978-88-87592-88-7) 
p. 1  

=== 2004 ===

***       Tomorrow now. Come vivremo nei prossimi cinquant'anni, tr. Stefania Benini
sa        Tomorrow Now, 2002
feb 2004, Strade Blu, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [12741] ISBN 88-04-52242-9 (978-88-04-52242-3) Trama
p. 15  


in: Tomorrow now. Come vivremo nei prossimi cinquant'anni (Tomorrow Now, 2002), Bruce STERLING
***       Introduzione, tr. Stefania Benini
in        
feb 2004, Strade Blu, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [12741] ISBN 88-04-52242-9 (978-88-04-52242-3) 
p. 3  


***       Giro di vite contro gli hacker. Legge e disordine sulla frontiera elettronica, tr. Mirko Tavosanis
sa        
mar 2004, Piccola Biblioteca Oscar 352, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [12860] ISBN 88-04-52387-5 (978-88-04-52387-1) Trama
p. 13  


in: Giro di vite contro gli hacker[. Legge e disordine sulla frontiera elettronica], Bruce STERLING
***       Introduzione, tr. Mirko Tavosanis
in        
mar 2004, Piccola Biblioteca Oscar 352, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [12860] ISBN 88-04-52387-5 (978-88-04-52387-1) 
p. 7  

=== 2005 ===

in: Cronache del basso futuro (Globalhead, 199[2]), Bruce STERLING
  96/   5 La nostra Chernobyl neurale, tr. Laura Serra
B1 [SF]  4ª r. 
gen 2005, Piccola Biblioteca Oscar 398, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13419] ISBN 88-04-53755-8 (978-88-04-53755-7) 
p. 7  


in: Cronache del basso futuro (Globalhead, 199[2]), Bruce STERLING
  97/  26 Il Compassionevole, il Digitale, tr. Laura Serra
A2 [SF]  2ª r. 
gen 2005, Piccola Biblioteca Oscar 398, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13419] ISBN 88-04-53755-8 (978-88-04-53755-7) 
p. 18  


in: Cronache del basso futuro (Globalhead, 199[2]), Bruce STERLING
  98/  27 Jim e Irene, tr. Laura Serra
C2 [SF]  2ª r. 
gen 2005, Piccola Biblioteca Oscar 398, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13419] ISBN 88-04-53755-8 (978-88-04-53755-7) 
p. 27  


in: Cronache del basso futuro (Globalhead, 199[2]), Bruce STERLING
  99/  22 La spada di Damocle, tr. Laura Serra
B1 [SF]  3ª r. 
gen 2005, Piccola Biblioteca Oscar 398, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13419] ISBN 88-04-53755-8 (978-88-04-53755-7) 
p. 78  


in: Cronache del basso futuro (Globalhead, 199[2]), Bruce STERLING
 100/  29 Le guerre del Golfo, tr. Laura Serra
B2 [SF]  2ª r. 
gen 2005, Piccola Biblioteca Oscar 398, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13419] ISBN 88-04-53755-8 (978-88-04-53755-7) 
p. 91  


in: Cronache del basso futuro (Globalhead, 199[2]), Bruce STERLING
 101/  30 Le rive della Boemia, tr. Laura Serra
C1 [SF]  2ª r. 
gen 2005, Piccola Biblioteca Oscar 398, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13419] ISBN 88-04-53755-8 (978-88-04-53755-7) 
p. 115  


in: Cronache del basso futuro (Globalhead, 199[2]), Bruce STERLING
 102/  23 Il proiettile morale, tr. Laura Serra
B2 [SF]  3ª r. 
gen 2005, Piccola Biblioteca Oscar 398, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13419] ISBN 88-04-53755-8 (978-88-04-53755-7) 
[con John KESSEL]
p. 264  


in: Cronache del basso futuro (Globalhead, 199[2]), Bruce STERLING
 103/   8 L'Impensabile, tr. Laura Serra
A2 [SF]  4ª r. 
gen 2005, Piccola Biblioteca Oscar 398, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13419] ISBN 88-04-53755-8 (978-88-04-53755-7) 
p. 186  


in: Cronache del basso futuro (Globalhead, 199[2]), Bruce STERLING
 104/  14 Vediamo le cose in maniera diversa, tr. Laura Serra
B2 [SF]  5ª r. 
gen 2005, Piccola Biblioteca Oscar 398, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13419] ISBN 88-04-53755-8 (978-88-04-53755-7) 
p. 195  


in: Cronache del basso futuro (Globalhead, 199[2]), Bruce STERLING
 105/   7 Hollywood Cremlino, tr. Laura Serra
C1 [SF]  3ª r. 
gen 2005, Piccola Biblioteca Oscar 398, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13419] ISBN 88-04-53755-8 (978-88-04-53755-7) 
p. 224  


in: Cronache del basso futuro (Globalhead, 199[2]), Bruce STERLING
 106/  35 Siete a favore o contro la 486, tr. Laura Serra
C1 [SF]  2ª r. 
gen 2005, Piccola Biblioteca Oscar 398, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13419] ISBN 88-04-53755-8 (978-88-04-53755-7) 
p. 264  


 107/   1 La matrice spezzata, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
E6 [SF]  2ª r. 
set 2005, Urania Collezione 032, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13368] ISSN 1721-6427 Trama
p. 7  

=== 2006 ===

 108/   1 La matrice spezzata, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
E6 [SF]  3ª r. 
feb 2006, Piccola Biblioteca Oscar 458, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13733] ISBN 88-04-55175-5 (978-88-04-55175-1) Trama
p. 7  


in: Lo scudo di Marte (Year's Best SF 8, 2003), David G. HARTWELL, Kathryn CRAMER (a cura di)
 109)     In Paradiso, tr. Fabio Feminò
B1 [SF]   In Paradise, Fantasy & Science Fiction, set. 2002
lug 2006, Millemondi 42, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13956] ISSN 1123-0762 
p. 11  




 110/  65 Artificial Kid, tr. Daniele Brolli e Giancarlo Carlotti
E6 [SF]  1ª r. 
nov 2006, Piccola Biblioteca Oscar 519, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [14346] ISBN 88-04-56198-X (978-88-04-56198-9) Trama
p. 7  

=== 2007 ===

in: Un futuro all'antica (A Good Old-fashioned Future, 1999), Bruce STERLING
 111/  77 Maneki Neko, tr. Giorgia Gatta
B2 [SF]  2ª r. 
lug 2007, Piccola Biblioteca Oscar 556, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [14630] ISBN 978-88-04-56942-8 
p. 7  


in: Un futuro all'antica (A Good Old-fashioned Future, 1999), Bruce STERLING
 112/  17 Deep Eddy, tr. Giorgia Gatta
C3 [SF]  2ª r. 
lug 2007, Piccola Biblioteca Oscar 556, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [14630] ISBN 978-88-04-56942-8 
p. 29  


in: Un futuro all'antica (A Good Old-fashioned Future, 1999), Bruce STERLING
 113/  70 Il riparatore di biciclette, tr. Giorgia Gatta
C2 [SF]  5ª r. 
lug 2007, Piccola Biblioteca Oscar 556, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [14630] ISBN 978-88-04-56942-8 
p. 83  


in: Un futuro all'antica (A Good Old-fashioned Future, 1999), Bruce STERLING
 114/  82 Taklamakan, tr. Giorgia Gatta
C3 [SF]  2ª r. 
lug 2007, Piccola Biblioteca Oscar 556, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [14630] ISBN 978-88-04-56942-8 
p. 129  


in: Un futuro all'antica (A Good Old-fashioned Future, 1999), Bruce STERLING
 115/  42 La grande gelatina, tr. Giorgia Gatta
C3 [SF]  2ª r. 
lug 2007, Piccola Biblioteca Oscar 556, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [14630] ISBN 978-88-04-56942-8 
con Rudy RUCKER
p. 189  


in: Un futuro all'antica (A Good Old-fashioned Future, 1999), Bruce STERLING
 116/  84 Lo sciacallo più piccolo, tr. Giorgia Gatta
C3 [SF]  1ª r. 
lug 2007, Piccola Biblioteca Oscar 556, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [14630] ISBN 978-88-04-56942-8 
p. 245  


in: Un futuro all'antica (A Good Old-fashioned Future, 1999), Bruce STERLING
 117/  85 La vacca sacra, tr. Giorgia Gatta
B2 [SF]  1ª r. 
lug 2007, Piccola Biblioteca Oscar 556, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [14630] ISBN 978-88-04-56942-8 
p. 305  

=== 2008 ===

 118)     Il chiosco, tr. Jasmina Tesanovic e Salvatore Proietti
D1 [SF]   Kiosk, Fantasy & Science Fiction, gen. 2007
nov 2008, Odissea. Fantascienza 30, Delos Books, Milano
 [15256] ISBN 978-88-95724-37-9 Trama
p. 13  




in: Il meglio della SF. L'Olimpo dei classici moderni (The Best of the Best[: 20 Years of the Year's Best Science Fiction], 2005), Gardner DOZOIS (a cura di)
 119/   2 Cena ad Audoghast, tr. Piero Anselmi
B1 [Fy]  1ª r. 
dic 2008, Urania 38, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [15175] ISSN 1120-5288 
p. 183  

=== 2009 ===

 120/  44 Atmosfera letale, tr. Stefano Gardinale
E6 [SF]  1ª r. 
gen 2009, Piccola Biblioteca Oscar 620, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [PCJ57] ISBN 978-88-04-52778-7 Trama
p. 7  


 121)     Cigno nero, tr. Jasmina Tesanovic, ill. Luca Vergerio, ritr.
          Sterling
C1 [SF]   Black Swan
[prima ed. assoluta]
pri 2009, Robot a. VI, n. 16 (56), Delos Books, Milano
 [15182] ISBN 978-88-95724-48-5 
p. 168  

Kenneth STERLING (1920-12 gen. 1995) Rif./1st Pub.

=== 1976 ===

in: Sfida dall'infinito (The Horror in the Museum and Other «Revisions», 1970), Howard Phillips LOVECRAFT
   1)     Nel labirinto di Eryx, tr. Roberta Rambelli
C1 [Ho]   In the Walls of Eryx, Weird Tales, ott. 1939
set 1976, Orizzonti X.2, Fanucci Editore, Roma
 [01883] 
con H. P. LOVECRAFT
p. 207 ==> 2,3,4,5




in: Sfida dall'infinito (The Horror in the Museum and Other «Revisions», 1970), Howard Phillips LOVECRAFT
***       Abissi smisurati per l'uomo
ar        
set 1976, Orizzonti X.2, Fanucci Editore, Roma
 [01883] 
p. 287  

=== 1987 ===

in: L'idolo senza nome, Howard Phillips LOVECRAFT
***       Abissi smisurati per l'uomo, tr. Daniela Galdo, Sebastiano Fusco e Gianni Pilo
ar        
nov 1987, Tutto Lovecraft 2, Fanucci Editore, Roma
 [04706] 
p. 313  

=== 1989 ===

in: Polaris , Howard Phillips LOVECRAFT
   2/   1 Nel labirinto di Eryx, tr. [Roberta Rambelli]
C1 [Ho]  1ª r. 
gen 1989, Tutto Lovecraft 6, Fanucci Editore, Roma
 [05084] 
con H. P. LOVECRAFT
p. 153  

=== 1992 ===

in: Tutti i Racconti 1931-1936, Howard Phillips LOVECRAFT
   3/   1 Nel labirinto di Eryx, tr. Giuseppe Lippi
C1 [Ho]  2ª r. 
giu 1992, Oscar Narrativa 1238, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [06365] ISBN 88-04-36128-X (978-88-04-36128-2) 
con H. P. LOVECRAFT
p. 645  


   4/   1 Tra le mura di Eryx, tr. Valeria Leotta
C2 [Ho]  3ª r. 
ago 1992, Il Giallo d'Epoca 9, Garden Editoriale, Milano
 [06520] 
come H. P. LOVECRAFT [coll. n. ind.]
p. 50  

=== 1993 ===

in: Tutti i romanzi e i racconti *****. Il mito. Le storie del Ciclo di Cthlhu. Tomo II, Howard Phillips LOVECRAFT
   5/   1 Tra le mura di Eryx, tr. Gianni Pilo e Sebastiano Fusco [?]
C2 [Ho]  4ª r. 
ott 1993, Grandi Tascabili Economici 243, Newton & Compton, Roma
 [07030] ISBN 88-7983-226-3 (978-88-7983-226-7) 
con H. P. LOVECRAFT
p. 409  

Dave STERN Rif./1st Pub.

=== 2001 ===

   1)     Lara Croft Tomb Raider, tr. Gianni e Matteo Montanari
E6 [SF]   Lara Croft, Tomb Raider, 2001
nov 2001, I Romanzi Sonzogno, Sonzogno, Milano
 [11543] ISBN 88-454-2123-6 (978-88-454-2123-5) Trama
dalla scen. di Patrick MASSETT, John ZINMAN e Simon WEST
p. 5 ==> 2e



   2/   1 Lara Croft, Tomb Raider, tr. Gianni e Matteo Montanari, ill. foto dal film
A2 [SF]  1ª r. Lara Croft, Tomb Raider, 2001
nov 2001, M. Rivista del Mistero a. II, n. 3, Magenes Editoriale, Milano
 [M0749] 
[estratto]
***  

Elizabeth STERN [ps]

vedi/see

***       GERELLI, Lina vedi ps/var. -->
ps        
 [00000] 

Gladys B[ronwyn] STERN (1890-1973) Rif./1st Pub.

=== 1960 ===

in appendice a: I titani dell'energia (Les Titan[]s de l'energie, [1955]), Jean Gaston VANDEL
   1)     Un sogno in fondo al bicchiere, tr. non indicato
B1 [SF]   Gemini, Slower Judas, 1929
15 giu 1960, I Romanzi del Cosmo 53, Ponzoni Editore, Milano
 [00515] 
p. 110 ==> 2


=== 1963 ===

in appendice a: I titani dell'energia
Perchè la Terra viva (Les Titan[]s de l'energie, [1955]), John G. VANDEL, Robert RAINBELL
   2/   1 Un sogno in fondo al bicchiere, tr. non indicato
B1 [SF]  1ª r. 
dic 1963, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 26, Ponzoni Editore, Milano
 [10589] 
p. 110  

Günther STERN (12 lug. 1902-17 dic. 1992)

vedi/see

***       ANDERS, Günther vedi ps/var. -->
ps        
 [00000] 

Lionel STERN [ps]

vedi/see

***       GERELLI, Lina vedi ps/var. -->
ps        
 [00000] 

Philp Van Doren STERN (19 set. 1900-1984)

=== 1977 ===

in: I tre impostori, Arthur MACHEN
***       L'ultimo vittoriano
ar        
set 1977, Orizzonti. Capolavori di Fantasia e Fantascienza XIII, Fanucci Editore, Roma
 [02181] 
p. 13  

=== 1991 ===

in: I tre impostori, Arthur MACHEN
***       L'ultimo vittoriano, tr. Roberta Rambelli
ar        
feb 1991, I Maestri del Fantastico 11, Fanucci Editore, Roma
 [05798] ISBN 88-347-0204-2 (978-88-347-0204-8) 
p. 13  

Richard Martin STERN Rif./1st Pub.

=== 1967 ===

   1)     Professor Ross!, tr. Maria Laura Tanini
E3 [NF]   I Hide, We Seek, 1965
gen 1967, Avventure e Fantascienza, Rizzoli, Milano
 [11098] 
p. 7  


=== 1975 ===

   2)     La torre, tr. Mercedes Ozzola Giardini
E6 [SF]   The Tower, 1973
3 feb 1975, Il Camaleonte, Dall'Oglio, Milano
 [03560] 
p. 7  

Jacques STERNBERG (17 apr. 1923-11 ott. 2006) Rif./1st Pub.

=== 1957 ===

   1)     Il mondo senza sonno, tr. Patrizio Dalloro, ill. [Carlo
          Jacono]
E1 [SF]   La Sortie est au fond de l'espace, Présence du Futur # 15, 1956
24 ott 1957, Urania 163, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [00150] Trama
p. 3 ==> 12


La Sortie est au fond de l'espace, L'Ambassade du Livre, 1956

La Sortie est au fond de l'espace, Présence du Futur # 15, 1971

La Sortie est au fond de l'espace, Présence du Futur # 15, 1978
La Sortie est au fond de l'espace, Présence du Futur # 15, ISBN 2-207-50015-2, 1990


=== 1958 ===

   2)     Un atto di misericordia, tr. Giorgio Monicelli, ill. L. Jeva
A2 [SF]   
24 mag 1958, Visto Anno VII n. 21, Milano
 [AC126] 
p. 34  


=== 1964 ===

   3)     Buone vacanze, tr. Luciano Taverna
B1 [SF]   Bonnes vacances!, Fiction Spécial # 1, 1959
27 mag/27 giu 1964, Futuro 6, Futuro, Roma
 [PC455] 
p. 60 ==> 14



=== 1967 ===

in: Fantasesso, Alex VAIRO (a cura di)
   4)     Il trionfo del cinemascope, tr. Giancarlo Cella
B1 [SF]   da: Toi, ma nuit, 1956
giu 1967, Il Brivido e l'Avventura [25], Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
 [03426] 
p. 294 ==> 6a


=== 1968 ===

in: Il pianeta Hellzapoppin, Valentino DE CARLO (a cura di)
   5)     E la luce fu..., tr. Francesco Villa
A2 [SF]   Et Dieu crea le monde, 1963
nov 1968, Il Fantalibro. I Capolavori della Fantascienza 3, De Carlo Editore, Milano
 [MT010] 
p. 13  


=== 1969 ===

   6)     Michelle una notte, tr. Francesco Villa
E2 [SF]   Toi, ma nuit, 1965, 1966
mni 1969, Il Delta, De Carlo Editore, Milano
 [01974] 
p. 9  


=== 1972 ===

in: Gamma 72. Almanacco della fantascienza, Valentino DE CARLO (a cura di)
   7)     Passaporti, signori!, tr. Francesco Villa, ill. [Tony Munzinger]
A2 [SF]   Vos passeports, Messieurs, Fiction # 49, dic. 1957
mni 1972, Gamma. Il Fantalibro, De Carlo Editore, Milano
 [01306] 
p. 99 ==> 10,13



=== 1995 ===

in: [Nella luce di tre stelle] *** 
   8)     Il navigatore, tr. Claudio Del Maso, ill. William Blake
A2 [SF]   Le Navigateur, Entre deux mondes incertain, 1961, 1967
lug 1995, Nova SF* a. XI (XXIX) n. 25 (67), Perseo Libri, Bologna
 [08463] 
p. 180  



in: [La casa dei mille mondi] *** 
   9)     Gli abitanti di Stryx, tr. Claudio Del Maso, ill. Rodney Matthews
B2 [SF]   Les Stryges, 1957, 1985
nov 1995, Nova SF* a. XI (XXIX) n. 26 (68), Perseo Libri, Bologna
 [08464] 
p. 186  


=== 1996 ===

  10/   7 Passaporti, signori!, tr. Claudio Del Maso, ill. ritr. Sternberg
A2 [SF]  1ª r. 
gen/ago 1996, Futuro Europa 14, Perseo Libri, Bologna
 [08474] 
p. 77  


in: [A pochi anni-luce da casa] *** 
  11)     Universo zero, tr. Claudio Del Maso, ill. Albrecht Dürer
B1 [SF]   Univers zéro, 1957, 1958
dic 1996, Nova SF* a. XII (XXX) n. 28 (70), Perseo Libri, Bologna
 [08466] 
p. 132  


=== 1998 ===

  12/   1 Il mondo senza sonno, tr. Claudio Del Maso e Ugo Malaguti
E4 [SF]  1ª r. 
gen 1998, Narratori Europei di Science Fiction 10, Perseo Libri, Bologna
 [08657] Trama
p. 23  


  13/   7 Passaporti, signori!, tr. [Claudio Del Maso]
A2 [SF]  2ª r. 
feb 1998, Le Grandi Firme della Fantascienza 9, Perseo Libri, Bologna
 [09031] 
p. 2  

=== 2002 ===

  14/   3 Buone vacanze, tr. Luciano Taverna, ill. ritr. Sternberg
B1 [SF]  1ª r. 
feb 2002, Futuro Europa 30, Perseo Libri, Bologna
 [11708] 
p. 205  


in: Fantasmi di luce. 
Volume Sesto
H-I-J, Gaetano MISTRETTA, Riccardo F. ESPOSITO e Massimo MONTELEONE (a cura di)
***       Je t'aime, je t'aime. A proposito di una sceneggiatura, tr. Alda Teodorani, ill. foto
ar        
nov 2002, La Grande Enciclopedia di Profondo Rosso del Cinema di Fantascienza-Horror-Fantasy 6, Mondo Ignoto, Roma
 [VM013] 
p. 223  

A. STERZA Rif./1st Pub.

=== 1903 ===

in: Anabiosomenois, A. STERZA
   1)     Anabiosomenois
D3 [Fa]   
mni 1903, Tipog. Commerciale Barbieri Carlo
 [DT061] 
p. ?  

Francis STEVENS [ps di Gertrude Barrows BENNETT (18 set. 1884-set. 1939?)] Rif./1st Pub.

=== 1980 ===

in: Le Origini (dal 1800 al 1925), Luigi COZZI (a cura di)
   1)     L'isola, tr. Roberta Rambelli
B1 [SF]   Friend Island, All-Story Weekly, 7 set. 1918
dic 1980, Storia della Fantascienza 1, Libra Editrice, Bologna
 [03032] 
p. 387  


=== 1993 ===

   2)     Le teste del cerbero, tr. Sergio Perrone
E3 [SF]   The Heads of Cerberus, The Thrill Book, 15 ago-15 ott. 1919, 1952
(5 punt.)
mar 1993, I Precursori 3, Editrice Nord, Milano
 [06709] Trama
p. 1  

Frank STEVENS

=== 1972 ===

in: I classici dell'occulto (Tales from the Unknown, 1970), Kurt SINGER (a cura di)
***       Una diva salvata da messaggi occulti, tr. Marisa Sughi e Tullio Dobner
ar        Psychic Alert Saved Film Star
nov 1972, I Marmi 78, Longanesi & C., Milano
 [PC284] 
p. 55  

James [A.] STEVENS Rif./1st Pub.

=== 1990 ===

in: Dopo la vita (After[lives], 1986), Pamela SARGENT, Ian WATSON (a cura di)
   1)     In quella radiosa oscurità, tr. Massimo Patti
C1 [SF]   Into That Good Night, Afterlives, Vintage, ISBN 0-394-72986-2, 1986
8 apr 1990, Urania 1124, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05415] 
p. 139  

Julie [A.] STEVENS (1950*) Rif./1st Pub.

=== 1982 ===

   1)     Un viaggio lunghissimo, tr. Vittorio Curtoni, ill. Bob McMahon
B1 [SF]   Miles to Go Before I Sleep, Isaac Asimov's SF Magazine, apr. 1982
giu 1982, Asimov. Rivista di Fantascienza 10, SIAD Edizioni, Milano
 [03489] 
p. 93 ==> 2,3



=== 1983 ===

   2/   1 Un viaggio lunghissimo, tr. Vittorio Curtoni, ill. Bob McMahon
B1 [SF]  1ª r. 
feb 1983, Asimov. Rivista di Fantascienza. Raccolta 5, SIAD Edizioni, Milano
 [BB249] 
p. 93  

=== 1984 ===

in: Magia automatica (Isaac Asimov's Space of Her Own, 1983), Shawna McCARTHY, [non indicato] (a cura di)
   3/   1 Un viaggio lunghissimo, tr. Vittorio Curtoni
B1 [SF]  2ª r. 
nov 1984, Asimov. Antologia di Fantascienza 4, SIAD Edizioni, Milano
 [03997] 
p. 39  

Roger STEVENS (1948*) Rif./1st Pub.

=== 1998 ===

   1)     I misteri della palude, tr. Alessandra Padoan
D3 [Ho]   Creeper, 1996
feb 1998, Junior Horror 6, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [08899] ISBN 88-04-44646-3 (978-88-04-44646-0) Trama
p. 3 ==> 3


=== 1999 ===

   2)     Il branco, tr. Antonella Borghi
E2 [SF]   The Howen, 1993
feb 1999, Junior Fantascienza 13, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [09428] ISBN 88-04-46137-3 (978-88-04-46137-1) 
p. 3  


=== 2004 ===

   3/   1 I misteri della palude, tr. Alessandra Padoan
D3 [Ho]  1ª r. 
mag 2004, Super Brividi 21, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [12829] ISBN 88-04-53206-8 (978-88-04-53206-4) Trama
p. 3  

James STEVENS-ARCE (1945*) Rif./1st Pub. Premi/Awards

=== 1996 ===

in: Nuove leggende del futuro (New Legends, 1995), Greg BEAR, [Martin H. GREENBERG] (a cura di)
   1)     Scene da un matrimonio futuro, tr. Gloria Barberi
B1 [SF]   Scenes from a Future Marriage, New Legends, Legend, ISBN 0-09-931881-4, 1995
ott 1996, Grandi Opere Nord 28, Editrice Nord, Milano
 [08085] ISBN 88-429-0920-3 (978-88-429-0920-0) 
p. 93  

Fanny STEVENSON Rif./1st Pub.

=== 1961 ===

in: Umorismo Nero, Bruno TASSO (a cura di)
   1)     Il racconto di Zero sulla bomba esplosiva, tr. Laura Babini,
          ill. A. B. Frost
A2 [Fa]   
26 ott 1961, Garzanti, Milano
 [PCB73] 
con Robert Louis STEVENSON
p. 50  

Florence STEVENSON Rif./1st Pub.

=== 1971 ===

   1)     Ofelia, tr. Bruno Oddera
E4 [Ho]   Ophelia, 1968
giu 1971, La Gaja Scienza 326, Longanesi & C., Milano
 [13503] Trama
p. 13 ==> 2


=== 1976 ===

   2/   1 Ofelia, tr. Bruno Oddera
E4 [Ho]  1ª r. 
1 giu 1976, I Libri Pocket 573, Longanesi & C., Milano
 [PC615] 
p. 5  

R. L. STEVENSON

vedi/see

***       STEVENSON, Robert Louis vedi ps/var. -->
ps        
 [00000] 

Robert L. STEVENSON

vedi/see
[attr. incerta]

***       STEVENSON, Robert Louis vedi ps/var. -->
ps        
 [00000]