Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore)
Precedente/Previous
Indice/Table of Contents
Larry (Laurence) [Van Cott] NIVEN (30 apr. 1938*) Rif./1st Pub. Premi/Awards
=== 1993 ===
in: Pianeta di schiavi (World of Ptavvs, 1966), Larry NIVEN
*** L'universo dello spazio conosciuto
ar
set 1993, Cosmo. Classici della Fantascienza 133, Editrice Nord, Milano
[06969] ISBN 88-429-0720-0 (978-88-429-0720-6)
p. VII
in: Pianeta di schiavi (World of Ptavvs, 1966), Larry NIVEN
*** I libri dello Spazio Conosciuto
set 1993, Cosmo. Classici della Fantascienza 133, Editrice Nord, Milano
[06969] ISBN 88-429-0720-0 (978-88-429-0720-6)
p. X
in: Pianeta di schiavi (World of Ptavvs, 1966), Larry NIVEN
*** Come è nato questo romanzo. Breve nota dell'autore su Pianeta di schiavi
set 1993, Cosmo. Classici della Fantascienza 133, Editrice Nord, Milano
[06969] ISBN 88-429-0720-0 (978-88-429-0720-6)
p. XII
in: 44 microstorie (100 Great Science Fiction Short Short Stories, 1978), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG e Joseph D. OLANDER (a cura di)
92/ 35 Il giocattolo, tr. Michelangelo Spada
A1 [SF] 3ª r.
ott 1993, Oscar Fantascienza 113, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[07020] ISBN 88-04-37648-1 (978-88-04-37648-4)
p. 10
in: 44 microstorie (100 Great Science Fiction Short Short Stories, 1978), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG e Joseph D. OLANDER (a cura di)
93/ 36 Garantita contro ogni rischio, tr. Michelangelo Spada
A1 [SF] 1ª r.
ott 1993, Oscar Fantascienza 113, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[07020] ISBN 88-04-37648-1 (978-88-04-37648-4)
p. 92
in: 44 microstorie (100 Great Science Fiction Short Short Stories, 1978), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG e Joseph D. OLANDER (a cura di)
94/ 37 L'errore, tr. Michelangelo Spada
A1 [SF] 1ª r.
ott 1993, Oscar Fantascienza 113, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[07020] ISBN 88-04-37648-1 (978-88-04-37648-4)
p. 194
in: Fantasex (Alien Sex, 1990), Ellen DATLOW (a cura di)
*** Uomo d'acciaio, donna di carta, tr. Nicoletta Vallorani, ill. Milo Manara
ar 1ª r.
nov 1993, IperFICTION, Interno Giallo/Mondadori, Milano
[07095] ISBN 88-04-37563-9 (978-88-04-37563-0)
p. 71
=== 1994 ===
in: Le grandi storie della fantascienza. Premi Hugo 1964-1968 (The Hugo Winners. Vol. II, 1962, 1971), Isaac ASIMOV (a cura di)
95/ 6 Stella di neutroni, tr. Roberta Rambelli
B1 [SF] 5ª r.
apr 1994, Oscar Fantascienza 116, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[07229] ISBN 88-04-38222-8 (978-88-04-38222-5)
p. 255
in: Il ritorno dell'Uomo lupo (The Ultimate Werewolf, 1991), Byron PREISS (a cura di)
96/ 26 Il lupo nella macchina del tempo, tr. Nicoletta Vallorani
B1 [Fy] 1ª r.
apr 1994, IperFICTION, Interno Giallo/Mondadori, Milano
[07243] ISBN 88-04-38395-X (978-88-04-38395-6)
p. 153
97) Giuramento di fedeltà, tr. Maria Teresa Marenco
E6 [SF] Oath of Fealty, Orbit, Futura Pub., ISBN 1-85723-095-7, 1981
15 mag 1994, Urania 1231, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[07185] ISSN 1120-5288 Trama
con Jerry POURNELLE
p. 3
in: Le grandi storie della fantascienza. Premi Hugo 1969-1972 (The Hugo Winners. Vol. III, 1962, 1971), Isaac ASIMOV (a cura di)
98/ 31 Luna incostante, tr. Roberta Rambelli
B2 [SF] 2ª r.
giu 1994, Oscar Fantascienza 118, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[07374] ISBN 88-04-38642-8 (978-88-04-38642-1)
p. 361
99) Nell'occhio del gigante, tr. Alessandro Zabini
E6 [SF] The Gripping Hand, Pocket Books, ISBN 0-671-79573-2, 1993
nov 1994, Cosmo. Classici della Fantascienza 142, Editrice Nord, Milano
[07564] ISBN 88-429-0796-0 (978-88-429-0796-1) Trama
con Jerry POURNELL
p. 3
- The Moat Around Murcheson's Eye, Harper & Collins, ISBN 0-00-224165-X, 1993
Ciclo/Serie: CoDominium: Motie (CoDominium: Moties)
in: Nell'occhio del gigante (The Gripping Hand, 1993), Larry NIVEN, Jerry POURNELLE
*** Presentazione. Come costruire un universo
in
nov 1994, Cosmo. Classici della Fantascienza 142, Editrice Nord, Milano
[07564] ISBN 88-429-0796-0 (978-88-429-0796-1)
p. I
in: Nell'occhio del gigante (The Gripping Hand, 1993), Larry NIVEN, Jerry POURNELLE
*** [dedica]
nov 1994, Cosmo. Classici della Fantascienza 142, Editrice Nord, Milano
[07564] ISBN 88-429-0796-0 (978-88-429-0796-1)
p. XXX
in: I premi Hugo 1967-1968 (The Hugo Winners, [1977]), Isaac ASIMOV (a cura di)
100/ 6 Stella di neutroni, tr. Roberta Rambelli
B1 [SF] 6ª r.
dic 1994, Classici Urania 213, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[07558] ISSN 1120-4966
p. 77
=== 1995 ===
in: I figli di Matusalemme
Il mestiere dell'Avvoltoio
Una famiglia marziana
Requiem, Robert A. HEINLEIN
101) Il ritorno di William Proxmire, tr. Mario Zucca
B1 [SF] The Return of William Proxmire, Requiem, Tor Books, ISBN 0-312-85168-5, 1992
set 1995, I Massimi della Fantascienza [35], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[08253] ISBN 88-04-40525-2 (978-88-04-40525-2)
p. 504
in: Il segreto dei costruttori di Ringworld (The Ringworld Engineers, 1980), Larry NIVEN
102/ 51 Il segreto dei costruttori di Ringworld, tr. Alessandro Zabini
E6 [SF] 1ª r.
ott 1995, Cosmo. Classici della Fantascienza 148, Editrice Nord, Milano
[08063] ISBN 88-429-0849-5 (978-88-429-0849-4) Trama
p. 1
in: Il segreto dei costruttori di Ringworld (The Ringworld Engineers, 1980), Larry NIVEN
*** Presentazione dell'autore. Ringworld, il Mondo ad Anello, tr. M[aria] Cristina Pietri
in
ott 1995, Cosmo. Classici della Fantascienza 148, Editrice Nord, Milano
[08063] ISBN 88-429-0849-5 (978-88-429-0849-4)
p. I
=== 1996 ===
in: I premi Hugo 1972-1973, Isaac ASIMOV (a cura di)
103/ 31 Luna incostante, tr. Roberta Rambelli
C1 [SF] 3ª r.
gen 1996, Classici Urania 226, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[08214] ISSN 1120-4966
p. 61
in: I premi Hugo 1974-75, Isaac ASIMOV (a cura di)
104/ 18 L'uomo nel buco, tr. Roberta Rambelli
B1 [SF] 4ª r.
ago 1996, Classici Urania 233, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[08221] ISSN 1120-4966
p. 212
in: Fantasex (Alien Sex, 1990), Ellen DATLOW (a cura di)
*** Uomo d'acciaio, donna di carta, tr. Nicoletta Vallorani, ill. Milo Manara
ar 2ª r.
ago 1996, Bestsellers Oscar 705, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[PC013] ISBN 88-04-41850-8 (978-88-04-41850-4)
p. 71
=== 1997 ===
105) L'incognita dei Grendel, tr. Antonella Pieretti
E6 [SF] The Legacy of Heorot, Gollancz, London, ISBN 0-575-04015-7, 1987
2 mar 1997, Urania 1304, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[08189] ISSN 1120-5288 Trama
con Jerry POURNELLE, Steven BARNES
p. 7
Ciclo/Serie: Grendel
=== 1998 ===
in: La terza mano (The Long Arm of Gil Hamilton, 1976), Larry NIVEN
106/ 5 Parte Prima: Morte per estasi, tr. Riccardo Valla
D1 [SF] 3ª r.
mar 1998, Classici Urania 252, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[08593] ISSN 1120-4966
p. 13
in: La terza mano (The Long Arm of Gil Hamilton, 1976), Larry NIVEN
107/ 60 Parte Seconda: Chi difende i morti, tr. Riccardo Valla
C2 [SF] 1ª r.
mar 1998, Classici Urania 252, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[08593] ISSN 1120-4966
p. 105
in: La terza mano (The Long Arm of Gil Hamilton, 1976), Larry NIVEN
108/ 61 Parte Terza: Arm, tr. Riccardo Valla
C3 [SF] 1ª r.
mar 1998, Classici Urania 252, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[08593] ISSN 1120-4966
p. 174
in: Millemondi Estate 1998: Fantasex (Alien Sex, 1990), Ellen DATLOW (a cura di)
*** Uomo d'acciaio, donna di kleenex, tr. Nicoletta Vallorani
ar 3ª r.
giu 1998, Millemondi 15, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[08981] ISSN 1123-0762
p. 71
109) Pianeta stregato, tr. Maura Arduini
E6 [SF] The Flying Sorcerers, Ballantine Books # 2331, 1971
5 lug 1998, Urania 1339, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[09016] ISSN 1120-5288 Trama
con David GERROLD
p. 7
in: Millemondi Autunno 1998: I tempi che corrono (Time Machines[: The Best Time Travel Stories Ever Written, 1997], 1998), Bill ADLER JR. (a cura di)
110) Cilindri rotanti e la possibilità di violazione della causalità,
tr. Antonella Pieretti
A2 [SF] Rotating Cylinders and the Possibility of Global Causality Violation, Analog, ago. 1977
ott 1998, Millemondi 17, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[09228] ISSN 1123-0762
p. 203
111) I figli di Beowulf, tr. Antonella Pieretti
E6 [SF] Beowulf's Children, TOR Books, ISBN 0-312-85522-2, 1995
6 dic 1998, Urania Suppl. al 1350, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[09333] ISSN 1120-5288 Trama
con Jerry POURNELLE e Steven BARNES
p. 7
- The Dragons of Heorot, Gollancz, London, ISBN 0-575-05659-2, 1995
Ciclo/Serie: Grendel
in: Millemondi Inverno 1998: La macchina che uccide (Cyber-Killers, 1997), Ric ALEXANDER (a cura di)
112) Nuovi omicidi, tr. Delio Zinoni
B1 [SF] A Kind of Murder, Analog, apr. 1974
15 dic 1998, Millemondi 18, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[09334] ISSN 1123-0762
p. 260
Ciclo/Serie: Teletrasporto (Matter Transmitters)
=== 1999 ===
113) La strada del destino, tr. Riccardo Valla
E6 [SF] Destiny's Road, TOR Books, ISBN 0-312-85122-7, 1997
28 mar 1999, Urania 1358, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[09467] ISSN 1120-5288 Trama
p. 7
in: La fantascienza di Playboy.
Parte prima (The Playboy Book of Science Fiction, 1998), Alice K. TURNER (a cura di)
114/ 24 Leviatano, tr. Vittorio Curtoni
B1 [Fy] 1ª r.
15 ago 1999, Urania 1368, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[09694] ISSN 1120-5288
p. 219
in: Il grande libro della fantascienza di Playboy (The Playboy Book of Science Fiction, 1998), Alice K. TURNER (a cura di)
115/ 24 Leviatano, tr. Vittorio Curtoni
B1 [Fy] 2ª r.
nov 1999, Oscar Varia 1724, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[09971] ISBN 88-04-47075-5 (978-88-04-47075-5)
p. 219
=== 2000 ===
116) Il trono di Ringworld, tr. Delio Zinoni
E6 [SF] The Ringworld Throne, Del Rey Books, ISBN 0-345-35861-9, 1996
4 giu 2000, Urania 1389, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[10468] ISSN 1120-5288 Trama
p. 7
Ciclo/Serie: Spazio Conosciuto: [07] Louis Wu: [02] Ringworld [2850-2900] (Known Space: Louis Wu: Ringworld)
=== 2001 ===
117) Marte, un mondo perduto, tr. G[aetano] L[uigi] Staffilano
E5 [SF] Rainbow Mars, TOR Books, ISBN 0-312-86777-8, 1999
15 lug 2001, Urania 1418, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[11336] ISSN 1120-5288 Trama
p. 9
Ciclo/Serie: Svetz
in appendice a: Marte, un mondo perduto (Rainbow Mars, 1999), Larry NIVEN
118/ 23 La volata del cavallo, tr. G[aetano] L[uigi] Staffilano
B1 [SF] 1ª r.
15 lug 2001, Urania 1418, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[11336] ISSN 1120-5288
p. 231
in appendice a: Marte, un mondo perduto (Rainbow Mars, 1999), Larry NIVEN
119/ 24 Leviatano!, tr. G[aetano] L[uigi] Staffilano
B1 [SF] 3ª r.
15 lug 2001, Urania 1418, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[11336] ISSN 1120-5288
p. 248
in appendice a: Marte, un mondo perduto (Rainbow Mars, 1999), Larry NIVEN
120/ 25 Meglio un uovo oggi..., tr. G[aetano] L[uigi] Staffilano
B2 [SF] 1ª r.
15 lug 2001, Urania 1418, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[11336] ISSN 1120-5288
p. 261
in appendice a: Marte, un mondo perduto (Rainbow Mars, 1999), Larry NIVEN
121/ 26 C'è un lupo nella mia macchina del tempo, tr. G[aetano] L[uigi] Staffilano
B2 [SF] 2ª r.
15 lug 2001, Urania 1418, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[11336] ISSN 1120-5288
p. 285
in appendice a: Marte, un mondo perduto (Rainbow Mars, 1999), Larry NIVEN
122/ 27 La morte in una gabbia, tr. G[aetano] L[uigi] Staffilano
B1 [SF] 1ª r.
15 lug 2001, Urania 1418, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[11336] ISSN 1120-5288
p. 306
in appendice a: Marte, un mondo perduto (Rainbow Mars, 1999), Larry NIVEN
*** Riferimenti, tr. G[aetano] L[uigi] Staffilano
15 lug 2001, Urania 1418, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[11336] ISSN 1120-5288
p. 322
in appendice a: Marte, un mondo perduto (Rainbow Mars, 1999), Larry NIVEN
*** Linea temporale di Svetz, tr. G[aetano] L[uigi] Staffilano
15 lug 2001, Urania 1418, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[11336] ISSN 1120-5288
p. 324
in appendice a: Marte, un mondo perduto (Rainbow Mars, 1999), Larry NIVEN
*** Postfazione. Svetz e il Gambo di Fagiolo, tr. G[aetano] L[uigi] Staffilano
in Afterword: Svetz and the Beanstalk, Rainbow Mars, 1999
15 lug 2001, Urania 1418, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[11336] ISSN 1120-5288
p. 326
=== 2003 ===
in: Alien Sex (Alien Sex, 1990), Ellen DATLOW (a cura di)
*** Uomo d'acciaio, donna di carta, tr. Nicoletta Vallorani
ar 4ª r.
gen 2003, Piccola Biblioteca Oscar 313, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[12269] ISBN 88-04-51294-6 (978-88-04-51294-3)
p. 107
123/ 16 La strada delle stelle, tr. Giusi Riverso
E6 [SF] 1ª r.
gen 2003, Cosmo Serie Oro. Classici della Narrativa di Fantascienza 20, Editrice Nord, Milano
[12124] ISBN 88-429-0317-5 (978-88-429-0317-8) Trama
con Jerry POURNELLE
p. 1
=== 2008 ===
124) I figli di Ringworld, tr. G[aetano] L[uigi] Staffilano
E5 [SF] Ringworld's Children, TOR Books, ISBN 0-7653-0167-9, 2004
giu 2008, Urania 1535, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[14980] ISSN 1120-5288 Trama
p. 15
- Ringworld's Children, Orbit, Futura Pub., ISBN 1-84149-170-5, 2004
- Ringworld's Children, Orbit, Futura Pub., ISBN 1-84149-222-1, 2005
- Ringworld's Children, TOR Books, ISBN 0-7653-4102-6, 2005
Ciclo/Serie: Spazio Conosciuto: [07] Louis Wu: [02] Ringworld [2850-2900] (Known Space: Louis Wu: Ringworld)
in: I figli di Ringworld (Ringworld's Children, 2004), Larry NIVEN
*** Prefazione, tr. G[aetano] L[uigi] Staffilano
in
giu 2008, Urania 1535, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[14980] ISSN 1120-5288
come L. N.
p. 7
Garth NIX (1963*) Rif./1st Pub. Premi/Awards
=== 1998 ===
1) Calusari, tr. Elena Gigliozzi
C3 [SF] The Calusari, 1997
feb 1998, Economica Tascabile 73, Fanucci Editore, Roma
[08607] ISBN 88-347-0595-5 (978-88-347-0595-7) Trama
Basato sulla sceneggiatura di Sara CHARNO
p. 5
Ciclo/Serie: X-Files
=== 2004 ===
2) Sabriel, tr. Fabrizia Villari Gerli
E6 [Fy] Sabriel, 1995
gen 2004, Narrativa Nord 181, Editrice Nord, Milano
[12697] ISBN 88-429-1294-8 (978-88-429-1294-1) Trama
p. 9 ==> 5
Ciclo/Serie: Abhorsen
=== 2005 ===
3) Lirael, tr. Fabrizia Villari Gerli
E6 [Fy] Lirael, Harper & Collins, 2001
apr 2005, Narrativa Nord 207, Editrice Nord, Milano
[13491] ISBN 88-429-1302-2 (978-88-429-1302-3) Trama
p. 9 ==> 6
Ciclo/Serie: Abhorsen
=== 2006 ===
4) Abhorsen, tr. Fabrizia Villari Gerli
E6 [Fy] Abhorsen, 2003
mar 2006, Narrativa Nord 240, Editrice Nord, Milano
[13589] ISBN 88-429-1303-0 (978-88-429-1303-0) Trama
p. 11 ==> 7
Ciclo/Serie: Abhorsen
=== 2007 ===
5/ 2 Sabriel, tr. Fabrizia Villari Gerli
E6 [Fy] 1ª r.
mar 2007, TEADue 1445, Editori Associati, Milano
[Y1856] ISBN 978-88-502-1125-8 Trama
p. 9
6/ 3 Lirael, tr. Fabrizia Villari Gerli
E6 [Fy] 1ª r.
giu 2007, TEADue 1482, Editori Associati, Milano
[Y1904] ISBN 978-88-502-1253-8 Trama
p. 9
7/ 4 Abhorsen, tr. Fabrizia Villari Gerli
E6 [Fy] 1ª r.
set 2007, TEADue 1516, Editori Associati, Milano
[Y1916] ISBN 978-88-502-1254-5 Trama
p. 11
Joan Lowery NIXON (1927*) Rif./1st Pub.
=== 1999 ===
in: C'è una tomba che ti aspetta (Short Circuits: Thirteen Shocking Stories by Outstanding Writers for Young Adults, 1992), Donald R. GALLO (a cura di)
1) C'è una tomba che ti aspetta, tr. Dario Fonti
B1 [Ho] There's a Tomb Waiting for Yor, Short Circuits: Thirteen Shocking Stories by Outstanding Writers for
Young Adults, 1992
mag 1999, Junior Horror 38, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[10796] ISBN 88-04-46674-X (978-88-04-46674-1)
p. 5
2) La veggente, tr. Emanuela Cutelli
E1 [SF] Spirit Seeker, 1995
giu 1999, Junior Giallo 76, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[09626] ISBN 88-04-46696-0 (978-88-04-46696-3)
p. 3
Paul NIZAN Rif./1st Pub.
=== 1998 ===
1) La storia di Teseo, tr. Giuliana Cutore
A2 [Fy] Histoire de Thésée, 1935
mag 1998, Heliopolis 1, Tabula Fati, Chieti
[09133] ISBN 88-87220-18-2 (978-88-87220-18-6)
p. 5
Gino NOBILI Rif./1st Pub.
=== 1992 ===
1) Ritorno a casa, ill. Daniele Carpini
A2 [Fa]
dic 1992, Oltre... a. II, n. 4, Villaggio Globale, Montepulciano
[06580]
p. 43
Carol T[rowbridge] NOBLE Rif./1st Pub.
=== 1991 ===
in: [Le metamorfosi] ***
1) La signora Campbell e gli angeli dell'aria, tr. Stefano Carducci,
ill. Jim Burns
B1 [SF] Mrs. Campbell and the Angels of the Air, 1990
mar 1991, Nova SF* a. VII (XXV) n. 20 (62), Perseo Libri, Bologna
[08016]
p. 174
Martin NOBLE Rif./1st Pub.
=== 1988 ===
1) Chi ha incastrato Roger Rabbit, tr. Roberta Rambelli
E2 [SF] Who Framed Roger Rabbit, 1988
nov 1988, Salani, Firenze
[05016] ISBN 88-7782-089-6 (978-88-7782-089-1)
da una sceneggiatura di Jeffrey PRICE e Peter SEAMAN
p. 7
Giovanni NOCENTINI (1921*) Rif./1st Pub.
=== 1969 ===
1) I mostri in fiore
D1 [SF]
mni 1969, Le Scelte 7, Todariana Editrice, Milano
[AF036] Trama
p. 9
Alessandro DI NOCERA
vedi/see
*** DI NOCERA, Alessandro vedi ps/var. -->
ps
[00000]
Stefano NOCILLI (1958*) Rif./1st Pub.
=== 1994 ===
in: La lingua fantastica, Giulio CAPPA (a cura di)
1) Il caso Lubiano, ill. Katia Centomo
B1 [SF]
apr 1994, I Calicanti III, Keltia Editrice, Aosta
[07294] ISBN 88-86692-07-2 (978-88-86692-07-6)
p. 195
=== 1995 ===
2) John Doe va alla guerra, ill. Alberto Castagna
C1 [SF]
apr 1995, Space Opera 7, Fancon, Courmayeur
[07933]
p. 10
=== 1997 ===
in: Alieni Mutanti & Robot, Silvio CANAVESE (a cura di)
3) Silente, ill. Pompeo De Vito
A2 [SF]
apr 1997, I Calicanti VII, Keltia Editrice, Aosta
[08498] ISBN 88-86692-29-3 (978-88-86692-29-8)
p. 175
=== 1998 ===
4) L'uomo che disegnava i miracoli, ill. ripr.
B2 [SF]
apr 1998, Space Opera 10, Fancon, Courmayeur
[09134]
p. 27
Carlo NODIER
vedi/see
*** NODIER, Charles vedi ps/var. -->
ps
[00000]
Charles[-Emmanuel] NODIER (29 apr. 1780-27 gen. 1844) Rif./1st Pub.
=== 1890 ===
in: Racconti fantastici con un discorso intorno al fantastico in letteratura, Carlo NODIER
1) Tesoro delle Fave e Fiore de' Piselli, tr. non indicato
B2 [Fa]
mnc 1890, Biblioteca Universale Sonzogno 204, Sonzogno, Milano
[EB535]
p. 25
in: Racconti fantastici con un discorso intorno al fantastico in letteratura, Carlo NODIER
2) Il sogno d'oro, tr. non indicato
B1 [Fa]
mnc 1890, Biblioteca Universale Sonzogno 204, Sonzogno, Milano
[EB535]
p. 45
in: Racconti fantastici con un discorso intorno al fantastico in letteratura, Carlo NODIER
3) Smarra o il Demonio della notte, tr. non indicato
C2 [Ho] Smarra, 1821
mnc 1890, Biblioteca Universale Sonzogno 204, Sonzogno, Milano
[EB535]
p. 57 ==> 8,18,109,111
in: Racconti fantastici con un discorso intorno al fantastico in letteratura, Carlo NODIER
4) Il genio Buonuomo, tr. non indicato
A2 [Fa]
mnc 1890, Biblioteca Universale Sonzogno 204, Sonzogno, Milano
[EB535]
p. 89
in: Racconti fantastici con un discorso intorno al fantastico in letteratura, Carlo NODIER
*** Del fantastico in letteratura, tr. non indicato
ar
mnc 1890, Biblioteca Universale Sonzogno 204, Sonzogno, Milano
[EB535]
p. 7
=== 1960 ===
6) La fata delle briciole, tr. Piera Zagni
E3 [Fy] La Feé aux miettes, 1831
9 feb 1960, Maestri 76, Edizioni Paoline, Cinisello Balsamo
[BN039] Cod. V. 2292
p. 17
in: I vampiri tra noi (37 storie vampiriche ordinate e raccolte da Ornella Volta e Valerio Riva), Ornella VOLTA, Valerio RIVA (a cura di)
5) Il vampiro perbene, tr. Ornella Volta
A1 [Ho] da: De Quelques phénomènes du somneil, 1831
apr 1960, Il Brivido e l'Avventura [2], Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
[11093]
p. 127
=== 1966 ===
7) Storia di Elena Gillet, tr. non indicato
B1 [Ho]
10 mag 1966, Romanzi e Racconti 13, SADEA/Sansoni, Firenze
[SB057]
p. 165 ==> 11,21,113
=== 1968 ===
in: I demoni della notte (Contes), Charles NODIER
8/ 3 Smarra ovvero I demoni della notte, tr. Tony Cavalca
C3 [Ho] 1ª r.
mni 1968, Olimpo Nero 14, Sugar, Milano
[PC521]
p. 7
in: I demoni della notte (Contes), Charles NODIER
9) Le avventure di Thibaud de la Jacquière, tr. Tony Cavalca
A2 [Ho]
mni 1968, Olimpo Nero 14, Sugar, Milano
[PC521]
p. 59 ==> 19,51,88
in: I demoni della notte (Contes), Charles NODIER
10) Trilby ovvero Il folletto d'Argail, tr. Tony Cavalca
C1 [Ho] Trilby ou Le Lutin d'Argail, 1822
mni 1968, Olimpo Nero 14, Sugar, Milano
[PC521]
p. 69 ==> 20,71,110,112,121
in: I demoni della notte (Contes), Charles NODIER
11/ 7 Storia di Hélène Gillet, tr. Tony Cavalca
B2 [Ho] 1ª r.
mni 1968, Olimpo Nero 14, Sugar, Milano
[PC521]
p. 127
in: I demoni della notte (Contes), Charles NODIER
12) Hurlubleu, Gran Manifafà d'Hurlubière ovvero La perfettibilità,
tr. Tony Cavalca
B2 [Ho]
mni 1968, Olimpo Nero 14, Sugar, Milano
[PC521]
p. 149 ==> 22,114
in: I demoni della notte (Contes), Charles NODIER
13) Léviathan il Lungo, Gran Maestro dei Patagoni
dell'Isola Sapiente
ovvero La perfettibilità, tr. Tony Cavalca
B2 [Ho]
mni 1968, Olimpo Nero 14, Sugar, Milano
[PC521]
p. 177 ==> 23,115
in: I demoni della notte (Contes), Charles NODIER
14) Zérotochtro-Schac, Proto-Mistagono della Battriana, tr. Tony
Cavalca
B1 [Ho]
mni 1968, Olimpo Nero 14, Sugar, Milano
[PC521]
p. 199 ==> 14,116
in: I demoni della notte (Contes), Charles NODIER
15) L'amore e il libro di magia ovvero Come ho venduto l'anima al diavolo,
tr. Tony Cavalca
C1 [Ho]
mni 1968, Olimpo Nero 14, Sugar, Milano
[PC521]
p. 213 ==> 15,117
in: I demoni della notte (Contes), Charles NODIER
16) La valle dell'uomo morto, tr. Tony Cavalca
B2 [Ho] La Vallée de l'homme mort
mni 1968, Olimpo Nero 14, Sugar, Milano
[PC521]
p. 249 ==> 26,108,118
in: I demoni della notte (Contes), Charles NODIER
17) Ines de Las Sierras, tr. Tony Cavalca
D1 [Ho]
mni 1968, Olimpo Nero 14, Sugar, Milano
[PC521]
p. 265 ==> 17,119,120
in: I demoni della notte (Contes), Charles NODIER
*** Prefazione alla prima edizione (1821), tr. Tony Cavalca
in
mni 1968, Olimpo Nero 14, Sugar, Milano
[PC521]
p. IX
in: I demoni della notte (Contes), Charles NODIER
*** Nuova prefazione (1832), tr. Tony Cavalca
in
mni 1968, Olimpo Nero 14, Sugar, Milano
[PC521]
p. XIII
in: I demoni della notte (Contes), Charles NODIER
*** Prologo, tr. Tony Cavalca
mni 1968, Olimpo Nero 14, Sugar, Milano
[PC521]
p. XXI
=== 1976 ===
in: I demoni della notte (Contes), Charles NODIER
18/ 3 Smarra ovvero «I demoni della notte», tr. Tony Cavalca
C3 [Ho] 2ª r.
20 feb 1976, I Garzanti 612, Garzanti, Milano
[SB054]
p. 7
in: I demoni della notte (Contes), Charles NODIER
19/ 9 Le avventure di Thibaud de la Jacquière, tr. Tony Cavalca
A2 [Ho] 1ª r.
20 feb 1976, I Garzanti 612, Garzanti, Milano
[SB054]
p. 59
in: I demoni della notte (Contes), Charles NODIER
20/ 10 Trilby ovvero «Il folletto d'Argail», tr. Tony Cavalca
C1 [Ho] 1ª r.
20 feb 1976, I Garzanti 612, Garzanti, Milano
[SB054]
p. 69
in: I demoni della notte (Contes), Charles NODIER
21/ 7 Storia di Hélène Gillet, tr. Tony Cavalca
B2 [Ho] 2ª r.
20 feb 1976, I Garzanti 612, Garzanti, Milano
[SB054]
p. 127
in: I demoni della notte (Contes), Charles NODIER
22/ 12 Hurlubleu, Gran Manifafà d'Hurlubière ovvero «La perfettibilità», tr. Tony
Cavalca
B2 [Ho] 1ª r.
20 feb 1976, I Garzanti 612, Garzanti, Milano
[SB054]
p. 149
in: I demoni della notte (Contes), Charles NODIER
23/ 13 Léviathan il Lungo, Gran Maestro dei Patagoni
dell'Isola Sapiente ovvero
«La perfettibilità», tr. Tony Cavalca
B2 [Ho] 1ª r.
20 feb 1976, I Garzanti 612, Garzanti, Milano
[SB054]
p. 177
in: I demoni della notte (Contes), Charles NODIER
24/ 14 Zérotochtro-Schac, Proto-Mistagono della Battriana, tr. Tony Cavalca
B1 [Ho] 1ª r.
20 feb 1976, I Garzanti 612, Garzanti, Milano
[SB054]
p. 199
in: I demoni della notte (Contes), Charles NODIER
25/ 15 L'amore e il libro di magia ovvero «Come ho venduto l'anima al diavolo»,
tr. Tony Cavalca
C1 [Ho] 1ª r.
20 feb 1976, I Garzanti 612, Garzanti, Milano
[SB054]
p. 213
in: I demoni della notte (Contes), Charles NODIER
26/ 16 La valle dell'uomo morto, tr. Tony Cavalca
B2 [Ho] 1ª r.
20 feb 1976, I Garzanti 612, Garzanti, Milano
[SB054]
p. 249
in: I demoni della notte (Contes), Charles NODIER
27/ 17 Ines de Las Sierras, tr. Tony Cavalca
D1 [Ho] 1ª r.
20 feb 1976, I Garzanti 612, Garzanti, Milano
[SB054]
p. 265
=== 1984 ===
in: La novena della Candelora e altri racconti fantastici, Charles NODIER
28) La figlioccia del signore, tr. Elio De Domenico
A1 [Fa]
giu 1984, Biblioteca 32, Edizioni Ripostes, Salerno
[BN035]
p. 9
in: La novena della Candelora e altri racconti fantastici, Charles NODIER
29) L'una di notte, o La visione, tr. Elio De Domenico
A2 [Fa]
giu 1984, Biblioteca 32, Edizioni Ripostes, Salerno
[BN035]
p. 12
in: La novena della Candelora e altri racconti fantastici, Charles NODIER
30) Le avventure di Thibaud de la Jacquière, tr. Elio De Domenico
A2 [Fa]
giu 1984, Biblioteca 32, Edizioni Ripostes, Salerno
[BN035]
p. 17
in: La novena della Candelora e altri racconti fantastici, Charles NODIER
31) Baptiste Montauban, o L'idiota, tr. Elio De Domenico
B1 [Fa]
giu 1984, Biblioteca 32, Edizioni Ripostes, Salerno
[BN035]
p. 22
in: La novena della Candelora e altri racconti fantastici, Charles NODIER
32) Jean-François dalle calze turchine, tr. Elio De Domenico
B1 [Fa]
giu 1984, Biblioteca 32, Edizioni Ripostes, Salerno
[BN035]
p. 34
in: La novena della Candelora e altri racconti fantastici, Charles NODIER
33) I fidanzati, tr. Elio De Domenico
B1 [Fa]
giu 1984, Biblioteca 32, Edizioni Ripostes, Salerno
[BN035]
p. 45
in: La novena della Candelora e altri racconti fantastici, Charles NODIER
34) La novena della Candelora, tr. Elio De Domenico
C2 [Fa]
giu 1984, Biblioteca 32, Edizioni Ripostes, Salerno
[BN035]
p. 52
in: La novena della Candelora e altri racconti fantastici, Charles NODIER
35) Lydie, o La resurrezione, tr. Elio De Domenico
C2 [Fa]
giu 1984, Biblioteca 32, Edizioni Ripostes, Salerno
[BN035]
p. 83
=== 1985 ===
in: Infernaliana (Infernaliana [Recueil d'histoires infernales publié par Ch. N***], 1822), Charles NODIER
36) La monaca insanguinata, tr. Elisabetta Cocanari
A1 [Ho]
15 gen 1985, Riflessi 16, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[04091]
p. 17 ==> 73
in: Infernaliana (Infernaliana [Recueil d'histoires infernales publié par Ch. N***], 1822), Charles NODIER
37) Il vampiro Arnold-Paul, tr. Elisabetta Cocanari
A1 [Ho] Le Vampire Arnold-Paul
15 gen 1985, Riflessi 16, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[04091]
[basato su una storia di Dom Augustin CALMET]
p. 23 ==> 74
in: Infernaliana (Infernaliana [Recueil d'histoires infernales publié par Ch. N***], 1822), Charles NODIER
38) Fanciulla fiamminga strangolata dal diavolo, tr. Elisabetta Cocanari
A1 [Ho] Jeune fille flamande étranglée par le Diable
15 gen 1985, Riflessi 16, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[04091]
[basato su una storia di Nicolas LENGLET-DUFRESNOY]
p. 27 ==> 75,124
in: Infernaliana (Infernaliana [Recueil d'histoires infernales publié par Ch. N***], 1822), Charles NODIER
39) Vampiri d'Ungheria, tr. Elisabetta Cocanari
A1 [Ho]
15 gen 1985, Riflessi 16, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[04091]
p. 31 ==> 76
in: Infernaliana (Infernaliana [Recueil d'histoires infernales publié par Ch. N***], 1822), Charles NODIER
40) Storia di un marito assassinato che ritorna dopo la morte per vendicarsi,
tr. Elisabetta Cocanari
A1 [Ho]
15 gen 1985, Riflessi 16, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[04091]
p. 35 ==> 77
in: Infernaliana (Infernaliana [Recueil d'histoires infernales publié par Ch. N***], 1822), Charles NODIER
41) Avventura della zia Mélanchton, tr. Elisabetta Cocanari
A1 [Ho]
15 gen 1985, Riflessi 16, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[04091]
p. 41 ==> 78
in: Infernaliana (Infernaliana [Recueil d'histoires infernales publié par Ch. N***], 1822), Charles NODIER
42) Lo spettro di Olivier, tr. Elisabetta Cocanari
B1 [Ho] Le Spectre d'Olivier
15 gen 1985, Riflessi 16, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[04091]
p. 43 ==> 79,107
in: Infernaliana (Infernaliana [Recueil d'histoires infernales publié par Ch. N***], 1822), Charles NODIER
43) Spettri che provocano la tempesta, tr. Elisabetta Cocanari
A1 [Ho]
15 gen 1985, Riflessi 16, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[04091]
p. 59 ==> 80
in: Infernaliana (Infernaliana [Recueil d'histoires infernales publié par Ch. N***], 1822), Charles NODIER
44) Lo spirito del castello d'Egmont, tr. Elisabetta Cocanari
A1 [Ho] L'Esprit du château d'Egmont
15 gen 1985, Riflessi 16, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[04091]
[basato su una storia di Nicolas LENGLET-DUFRESNOY]
p. 61 ==> 81
in: Infernaliana (Infernaliana [Recueil d'histoires infernales publié par Ch. N***], 1822), Charles NODIER
45) Il vampiro Harppe, tr. Elisabetta Cocanari
A1 [Ho] Vampire de Hogine
15 gen 1985, Riflessi 16, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[04091]
[basato su una storia di Dom Augustin CALMET]
p. 63 ==> 82
in: Infernaliana (Infernaliana [Recueil d'histoires infernales publié par Ch. N***], 1822), Charles NODIER
46) Storia di una apparizione di dèmoni e di spettri, nel 1609, tr.
Elisabetta Cocanari
A1 [Ho] Histoire d'une apparition de démons et de spectrés, en 1609
15 gen 1985, Riflessi 16, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[04091]
[basato su una storia di Nicolas LENGLET-DUFRESNOY]
p. 65 ==> 83
in: Infernaliana (Infernaliana [Recueil d'histoires infernales publié par Ch. N***], 1822), Charles NODIER
47) Spettri che vanno in pellegrinaggio, tr. Elisabetta Cocanari
A1 [Ho]
15 gen 1985, Riflessi 16, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[04091]
p. 69 ==> 84
in: Infernaliana (Infernaliana [Recueil d'histoires infernales publié par Ch. N***], 1822), Charles NODIER
48) Storia di una dannata che torna dopo la morte, tr. Elisabetta
Cocanari
A1 [Ho] Histoire d'une damnée qui revient après sa mort
15 gen 1985, Riflessi 16, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[04091]
[basato su una storia di Dom Augustin CALMET]
p. 73 ==> 85
in: Infernaliana (Infernaliana [Recueil d'histoires infernales publié par Ch. N***], 1822), Charles NODIER
49) Il tesoro del diavolo, tr. Elisabetta Cocanari
A1 [Ho] Le Trésor du diable
15 gen 1985, Riflessi 16, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[04091]
[basato su una storia di Dom Augustin CALMET]
p. 77 ==> 86
Vai a inizio/Go to Top
Successivo/Next