Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore)


Precedente/Previous
Indice/Table of Contents

Charles[-Emmanuel] NODIER (29 apr. 1780-27 gen. 1844) Rif./1st Pub.

=== 1985 ===
    in: Infernaliana (Infernaliana [Recueil d'histoires infernales publié par Ch. N***], 1822), Charles NODIER 50) Storia dello spirito che apparve a Dourdans, tr. Elisabetta Cocanari A1 [Ho] Histoire de l'esprit qui apparut à Dourdans 15 gen 1985, Riflessi 16, Edizioni Theoria, Roma-Napoli [04091] [basato su una storia di Nicolas LENGLET-DUFRESNOY] p. 79 ==> 87

    in: Infernaliana (Infernaliana [Recueil d'histoires infernales publié par Ch. N***], 1822), Charles NODIER 51/ 9 Le avventure di Thibaud de la Jacquière, tr. Elisabetta Cocanari A2 [Ho] 2ª r. 15 gen 1985, Riflessi 16, Edizioni Theoria, Roma-Napoli [04091] p. 85

    in: Infernaliana (Infernaliana [Recueil d'histoires infernales publié par Ch. N***], 1822), Charles NODIER 52) Spettro che chiede vendetta, tr. Elisabetta Cocanari A1 [Ho] 15 gen 1985, Riflessi 16, Edizioni Theoria, Roma-Napoli [04091] p. 97 ==> 89

    in: Infernaliana (Infernaliana [Recueil d'histoires infernales publié par Ch. N***], 1822), Charles NODIER 53) Caroline, tr. Elisabetta Cocanari A1 [Ho] 15 gen 1985, Riflessi 16, Edizioni Theoria, Roma-Napoli [04091] p. 101 ==> 90

    in: Infernaliana (Infernaliana [Recueil d'histoires infernales publié par Ch. N***], 1822), Charles NODIER 54) Flaxbinder convertito da uno spettro, tr. Elisabetta Cocanari A1 [Ho] 15 gen 1985, Riflessi 16, Edizioni Theoria, Roma-Napoli [04091] p. 107 ==> 91

    in: Infernaliana (Infernaliana [Recueil d'histoires infernales publié par Ch. N***], 1822), Charles NODIER 55) La strana apparizione, tr. Elisabetta Cocanari A1 [Ho] 15 gen 1985, Riflessi 16, Edizioni Theoria, Roma-Napoli [04091] p. 109 ==> 92

    in: Infernaliana (Infernaliana [Recueil d'histoires infernales publié par Ch. N***], 1822), Charles NODIER 56) Il diavolo come càpita di incontrarne, tr. Elisabetta Cocanari A1 [Ho] 15 gen 1985, Riflessi 16, Edizioni Theoria, Roma-Napoli [04091] p. 111 ==> 93

    in: Infernaliana (Infernaliana [Recueil d'histoires infernales publié par Ch. N***], 1822), Charles NODIER 57) Festa notturna o assemblea di maghi, tr. Elisabetta Cocanari A2 [Ho] 15 gen 1985, Riflessi 16, Edizioni Theoria, Roma-Napoli [04091] p. 115 ==> 94

    in: Infernaliana (Infernaliana [Recueil d'histoires infernales publié par Ch. N***], 1822), Charles NODIER 58) Storia di un broucolaque, tr. Elisabetta Cocanari A2 [Ho] Histoire d'un broucolaque 15 gen 1985, Riflessi 16, Edizioni Theoria, Roma-Napoli [04091] [basato su una storia di Dom Augustin CALMET] p. 123 ==> 95

    in: Infernaliana (Infernaliana [Recueil d'histoires infernales publié par Ch. N***], 1822), Charles NODIER 59) La cagnetta bianca, tr. Elisabetta Cocanari A2 [Ho] 15 gen 1985, Riflessi 16, Edizioni Theoria, Roma-Napoli [04091] p. 131 ==> 96,122

    in: Infernaliana (Infernaliana [Recueil d'histoires infernales publié par Ch. N***], 1822), Charles NODIER 60) Il cavallo senza fine, tr. Elisabetta Cocanari A1 [Ho] 15 gen 1985, Riflessi 16, Edizioni Theoria, Roma-Napoli [04091] p. 143 ==> 97

    in: Infernaliana (Infernaliana [Recueil d'histoires infernales publié par Ch. N***], 1822), Charles NODIER 61) La casa incantata, tr. Elisabetta Cocanari A1 [Ho] 15 gen 1985, Riflessi 16, Edizioni Theoria, Roma-Napoli [04091] p. 145 ==> 98

    in: Infernaliana (Infernaliana [Recueil d'histoires infernales publié par Ch. N***], 1822), Charles NODIER 62) Il patto infernale, tr. Elisabetta Cocanari A2 [Ho] 15 gen 1985, Riflessi 16, Edizioni Theoria, Roma-Napoli [04091] p. 149 ==> 99

    in: Infernaliana (Infernaliana [Recueil d'histoires infernales publié par Ch. N***], 1822), Charles NODIER 63) Il fantasma rosso, tr. Elisabetta Cocanari A1 [Ho] 15 gen 1985, Riflessi 16, Edizioni Theoria, Roma-Napoli [04091] p. 161 ==> 100

    in: Infernaliana (Infernaliana [Recueil d'histoires infernales publié par Ch. N***], 1822), Charles NODIER 64) La lepre, tr. Elisabetta Cocanari A1 [Ho] 15 gen 1985, Riflessi 16, Edizioni Theoria, Roma-Napoli [04091] p. 167 ==> 101

    in: Infernaliana (Infernaliana [Recueil d'histoires infernales publié par Ch. N***], 1822), Charles NODIER 65) La cerva dell'abbazia, tr. Elisabetta Cocanari A2 [Ho] 15 gen 1985, Riflessi 16, Edizioni Theoria, Roma-Napoli [04091] p. 171 ==> 102

    in: Infernaliana (Infernaliana [Recueil d'histoires infernales publié par Ch. N***], 1822), Charles NODIER 66) La casa del lago, tr. Elisabetta Cocanari A1 [Ho] 15 gen 1985, Riflessi 16, Edizioni Theoria, Roma-Napoli [04091] p. 187 ==> 103,123

    in: Infernaliana (Infernaliana [Recueil d'histoires infernales publié par Ch. N***], 1822), Charles NODIER 67) Lo spirito e suo figlio, tr. Elisabetta Cocanari A1 [Ho] 15 gen 1985, Riflessi 16, Edizioni Theoria, Roma-Napoli [04091] p. 193 ==> 104,125

    in: Infernaliana (Infernaliana [Recueil d'histoires infernales publié par Ch. N***], 1822), Charles NODIER 68) Il tesoro, tr. Elisabetta Cocanari A1 [Ho] 15 gen 1985, Riflessi 16, Edizioni Theoria, Roma-Napoli [04091] p. 195 ==> 105

    in: Infernaliana (Infernaliana [Recueil d'histoires infernales publié par Ch. N***], 1822), Charles NODIER 69) Facezie sui vampiri, tr. Elisabetta Cocanari A1 [Ho] 15 gen 1985, Riflessi 16, Edizioni Theoria, Roma-Napoli [04091] p. 197 ==> 106

=== 1987 ===
    70) Madamigella di Marsan, tr. Anna Zanetello E1 [NF] Mademoiselle de Marsan, 1832 set 1987, Collezione Biblioteca 54, Edizioni Studio Tesi, Udine [BN044] ISBN 88-7692-107-9 (978-88-7692-107-0) Trama p. 1

=== 1988 ===
    71/ 10 Trilby il folletto di Argail, tr. Elena Grillo C3 [Ho] 2ª r. apr 1988, Il Cigno Nero 14, Lucarini Editore, Roma [07306] ISBN 88-7033-271-3 (978-88-7033-271-1) p. 31

    in: Trilby il folletto di Argail (Trilby ou Le Lutin d'Argail, 1822), Charles NODIER *** Prefazione dell'Autore, tr. Elena Grillo in apr 1988, Il Cigno Nero 14, Lucarini Editore, Roma [07306] ISBN 88-7033-271-3 (978-88-7033-271-1) p. 15

    in: Trilby il folletto di Argail (Trilby ou Le Lutin d'Argail, 1822), Charles NODIER *** Nuova prefazione (1832), tr. Elena Grillo in apr 1988, Il Cigno Nero 14, Lucarini Editore, Roma [07306] ISBN 88-7033-271-3 (978-88-7033-271-1) p. 23

=== 1989 ===
    in: Il fantastico in letteratura (Du fantastique en littérature Du types en littérature), Charles NODIER *** I tipi in letteratura, tr. Giuseppe Grasso ar Du types en littérature mar 1989, Albero & Foglia 1, Marino Solfanelli Editore, Chieti [11052] ISBN 88-7497-318-7 (978-88-7497-318-7) p. 69

    in: Il fantastico in letteratura (Du fantastique en littérature Du types en littérature), Charles NODIER 1052/ 1 Il fantastico in letteratura, tr. Giuseppe Grasso ar Du fantastique en littérature mar 1989, Albero & Foglia 1, Marino Solfanelli Editore, Chieti [11052] ISBN 88-7497-318-7 (978-88-7497-318-7) p. 39

=== 1991 ===
    72) L'amante immortale, tr. Piera Simoneschi D1 [Fa] Ines de las Sierras, 1837 giu 1991, I Tascabili 7, Edizioni Ripostes, Salerno [BN036] Trama p. 5

=== 1992 ===
    in: Infernaliana. Aneddoti, brevi romanzi, novelle e racconti di fantasmi, spettri, dèmoni e vampiri (Infernaliana. Recueil d'histoires infernales publié par Ch. N***, 1822), Charles NODIER 73/ 36 La monaca insanguinata, tr. Elisabetta Cocanari A1 [Ho] 1ª r. lug 1992, Biblioteca di Letteratura Fantastica 19, Edizioni Theoria, Roma-Napoli [06387] ISBN 88-241-0278-6 (978-88-241-0278-0) p. 21

    in: Infernaliana. Aneddoti, brevi romanzi, novelle e racconti di fantasmi, spettri, dèmoni e vampiri (Infernaliana. Recueil d'histoires infernales publié par Ch. N***, 1822), Charles NODIER 74/ 37 Il vampiro Arnold-Paul, tr. Elisabetta Cocanari A1 [Ho] 1ª r. lug 1992, Biblioteca di Letteratura Fantastica 19, Edizioni Theoria, Roma-Napoli [06387] ISBN 88-241-0278-6 (978-88-241-0278-0) [basato su una storia di Dom Augustin CALMET] p. 25

    in: Infernaliana. Aneddoti, brevi romanzi, novelle e racconti di fantasmi, spettri, dèmoni e vampiri (Infernaliana. Recueil d'histoires infernales publié par Ch. N***, 1822), Charles NODIER 75/ 38 Fanciulla fiamminga strangolata dal diavolo, tr. Elisabetta Cocanari A1 [Ho] 1ª r. lug 1992, Biblioteca di Letteratura Fantastica 19, Edizioni Theoria, Roma-Napoli [06387] ISBN 88-241-0278-6 (978-88-241-0278-0) [basato su una storia di Nicolas LENGLET-DUFRESNOY] p. 27

    in: Infernaliana. Aneddoti, brevi romanzi, novelle e racconti di fantasmi, spettri, dèmoni e vampiri (Infernaliana. Recueil d'histoires infernales publié par Ch. N***, 1822), Charles NODIER 76/ 39 Vampiri d'Ungheria, tr. Elisabetta Cocanari A1 [Ho] 1ª r. lug 1992, Biblioteca di Letteratura Fantastica 19, Edizioni Theoria, Roma-Napoli [06387] ISBN 88-241-0278-6 (978-88-241-0278-0) p. 30

    in: Infernaliana. Aneddoti, brevi romanzi, novelle e racconti di fantasmi, spettri, dèmoni e vampiri (Infernaliana. Recueil d'histoires infernales publié par Ch. N***, 1822), Charles NODIER 77/ 40 Storia di un marito assassinato che ritorna dopo la morte per vendicarsi,
    tr. Elisabetta Cocanari A0 [Ho] 1ª r. lug 1992, Biblioteca di Letteratura Fantastica 19, Edizioni Theoria, Roma-Napoli [06387] ISBN 88-241-0278-6 (978-88-241-0278-0) p. 32

    in: Infernaliana. Aneddoti, brevi romanzi, novelle e racconti di fantasmi, spettri, dèmoni e vampiri (Infernaliana. Recueil d'histoires infernales publié par Ch. N***, 1822), Charles NODIER 78/ 41 Avventura della zia Mélanchton, tr. Elisabetta Cocanari A1 [Ho] 1ª r. lug 1992, Biblioteca di Letteratura Fantastica 19, Edizioni Theoria, Roma-Napoli [06387] ISBN 88-241-0278-6 (978-88-241-0278-0) p. 32

    in: Infernaliana. Aneddoti, brevi romanzi, novelle e racconti di fantasmi, spettri, dèmoni e vampiri (Infernaliana. Recueil d'histoires infernales publié par Ch. N***, 1822), Charles NODIER 79/ 42 Lo spettro di Olivier, tr. Elisabetta Cocanari B1 [Ho] 1ª r. lug 1992, Biblioteca di Letteratura Fantastica 19, Edizioni Theoria, Roma-Napoli [06387] ISBN 88-241-0278-6 (978-88-241-0278-0) p. 36

    in: Infernaliana. Aneddoti, brevi romanzi, novelle e racconti di fantasmi, spettri, dèmoni e vampiri (Infernaliana. Recueil d'histoires infernales publié par Ch. N***, 1822), Charles NODIER 80/ 43 Spettri che provocano la tempesta, tr. Elisabetta Cocanari A1 [Ho] 1ª r. lug 1992, Biblioteca di Letteratura Fantastica 19, Edizioni Theoria, Roma-Napoli [06387] ISBN 88-241-0278-6 (978-88-241-0278-0) p. 46

    in: Infernaliana. Aneddoti, brevi romanzi, novelle e racconti di fantasmi, spettri, dèmoni e vampiri (Infernaliana. Recueil d'histoires infernales publié par Ch. N***, 1822), Charles NODIER 81/ 44 Lo spirito del castello d'Egmont, tr. Elisabetta Cocanari A1 [Ho] 1ª r. lug 1992, Biblioteca di Letteratura Fantastica 19, Edizioni Theoria, Roma-Napoli [06387] ISBN 88-241-0278-6 (978-88-241-0278-0) [basato su una storia di Nicolas LENGLET-DUFRESNOY] p. 48

    in: Infernaliana. Aneddoti, brevi romanzi, novelle e racconti di fantasmi, spettri, dèmoni e vampiri (Infernaliana. Recueil d'histoires infernales publié par Ch. N***, 1822), Charles NODIER 82/ 45 Il vampiro Harppe, tr. Elisabetta Cocanari A1 [Ho] 1ª r. lug 1992, Biblioteca di Letteratura Fantastica 19, Edizioni Theoria, Roma-Napoli [06387] ISBN 88-241-0278-6 (978-88-241-0278-0) [basato su una storia di Dom Augustin CALMET] p. 50

    in: Infernaliana. Aneddoti, brevi romanzi, novelle e racconti di fantasmi, spettri, dèmoni e vampiri (Infernaliana. Recueil d'histoires infernales publié par Ch. N***, 1822), Charles NODIER 83/ 46 Storia di una apparizione di dèmoni e di spettri, nel 1609, tr. Elisabetta
    Cocanari A1 [Ho] 1ª r. lug 1992, Biblioteca di Letteratura Fantastica 19, Edizioni Theoria, Roma-Napoli [06387] ISBN 88-241-0278-6 (978-88-241-0278-0) [basato su una storia di Nicolas LENGLET-DUFRESNOY] p. 51

    in: Infernaliana. Aneddoti, brevi romanzi, novelle e racconti di fantasmi, spettri, dèmoni e vampiri (Infernaliana. Recueil d'histoires infernales publié par Ch. N***, 1822), Charles NODIER 84/ 47 Spettri che vanno in pellegrinaggio, tr. Elisabetta Cocanari A1 [Ho] 1ª r. lug 1992, Biblioteca di Letteratura Fantastica 19, Edizioni Theoria, Roma-Napoli [06387] ISBN 88-241-0278-6 (978-88-241-0278-0) p. 53

    in: Infernaliana. Aneddoti, brevi romanzi, novelle e racconti di fantasmi, spettri, dèmoni e vampiri (Infernaliana. Recueil d'histoires infernales publié par Ch. N***, 1822), Charles NODIER 85/ 48 Storia di una dannata che torna dopo la morte, tr. Elisabetta Cocanari A1 [Ho] 1ª r. lug 1992, Biblioteca di Letteratura Fantastica 19, Edizioni Theoria, Roma-Napoli [06387] ISBN 88-241-0278-6 (978-88-241-0278-0) [basato su una storia di Dom Augustin CALMET] p. 55

    in: Infernaliana. Aneddoti, brevi romanzi, novelle e racconti di fantasmi, spettri, dèmoni e vampiri (Infernaliana. Recueil d'histoires infernales publié par Ch. N***, 1822), Charles NODIER 86/ 49 Il tesoro del diavolo, tr. Elisabetta Cocanari A1 [Ho] 1ª r. lug 1992, Biblioteca di Letteratura Fantastica 19, Edizioni Theoria, Roma-Napoli [06387] ISBN 88-241-0278-6 (978-88-241-0278-0) [basato su una storia di Dom Augustin CALMET] p. 57

    in: Infernaliana. Aneddoti, brevi romanzi, novelle e racconti di fantasmi, spettri, dèmoni e vampiri (Infernaliana. Recueil d'histoires infernales publié par Ch. N***, 1822), Charles NODIER 87/ 50 Storia dello spirito che apparve a Dourdans, tr. Elisabetta Cocanari A1 [Ho] 1ª r. lug 1992, Biblioteca di Letteratura Fantastica 19, Edizioni Theoria, Roma-Napoli [06387] ISBN 88-241-0278-6 (978-88-241-0278-0) [basato su una storia di Nicolas LENGLET-DUFRESNOY] p. 58

    in: Infernaliana. Aneddoti, brevi romanzi, novelle e racconti di fantasmi, spettri, dèmoni e vampiri (Infernaliana. Recueil d'histoires infernales publié par Ch. N***, 1822), Charles NODIER 88/ 9 Le avventure di Thibaud de la Jacquière, tr. Elisabetta Cocanari A2 [Ho] 3ª r. lug 1992, Biblioteca di Letteratura Fantastica 19, Edizioni Theoria, Roma-Napoli [06387] ISBN 88-241-0278-6 (978-88-241-0278-0) p. 62

    in: Infernaliana. Aneddoti, brevi romanzi, novelle e racconti di fantasmi, spettri, dèmoni e vampiri (Infernaliana. Recueil d'histoires infernales publié par Ch. N***, 1822), Charles NODIER 89/ 52 Spettro che chiede vendetta, tr. Elisabetta Cocanari A1 [Ho] 1ª r. lug 1992, Biblioteca di Letteratura Fantastica 19, Edizioni Theoria, Roma-Napoli [06387] ISBN 88-241-0278-6 (978-88-241-0278-0) p. 70

    in: Infernaliana. Aneddoti, brevi romanzi, novelle e racconti di fantasmi, spettri, dèmoni e vampiri (Infernaliana. Recueil d'histoires infernales publié par Ch. N***, 1822), Charles NODIER 90/ 53 Caroline, tr. Elisabetta Cocanari A1 [Ho] 1ª r. lug 1992, Biblioteca di Letteratura Fantastica 19, Edizioni Theoria, Roma-Napoli [06387] ISBN 88-241-0278-6 (978-88-241-0278-0) p. 72

    in: Infernaliana. Aneddoti, brevi romanzi, novelle e racconti di fantasmi, spettri, dèmoni e vampiri (Infernaliana. Recueil d'histoires infernales publié par Ch. N***, 1822), Charles NODIER 91/ 54 Flaxbinder convertito da uno spettro, tr. Elisabetta Cocanari A1 [Ho] 1ª r. lug 1992, Biblioteca di Letteratura Fantastica 19, Edizioni Theoria, Roma-Napoli [06387] ISBN 88-241-0278-6 (978-88-241-0278-0) p. 75

    in: Infernaliana. Aneddoti, brevi romanzi, novelle e racconti di fantasmi, spettri, dèmoni e vampiri (Infernaliana. Recueil d'histoires infernales publié par Ch. N***, 1822), Charles NODIER 92/ 55 La strana apparizione, tr. Elisabetta Cocanari A1 [Ho] 1ª r. lug 1992, Biblioteca di Letteratura Fantastica 19, Edizioni Theoria, Roma-Napoli [06387] ISBN 88-241-0278-6 (978-88-241-0278-0) p. 77

    in: Infernaliana. Aneddoti, brevi romanzi, novelle e racconti di fantasmi, spettri, dèmoni e vampiri (Infernaliana. Recueil d'histoires infernales publié par Ch. N***, 1822), Charles NODIER 93/ 56 Il diavolo come càpita di incontrarne, tr. Elisabetta Cocanari A1 [Ho] 1ª r. lug 1992, Biblioteca di Letteratura Fantastica 19, Edizioni Theoria, Roma-Napoli [06387] ISBN 88-241-0278-6 (978-88-241-0278-0) p. 79

    in: Infernaliana. Aneddoti, brevi romanzi, novelle e racconti di fantasmi, spettri, dèmoni e vampiri (Infernaliana. Recueil d'histoires infernales publié par Ch. N***, 1822), Charles NODIER 94/ 57 Festa notturna o assemblea di maghi, tr. Elisabetta Cocanari A2 [Ho] 1ª r. lug 1992, Biblioteca di Letteratura Fantastica 19, Edizioni Theoria, Roma-Napoli [06387] ISBN 88-241-0278-6 (978-88-241-0278-0) p. 81

    in: Infernaliana. Aneddoti, brevi romanzi, novelle e racconti di fantasmi, spettri, dèmoni e vampiri (Infernaliana. Recueil d'histoires infernales publié par Ch. N***, 1822), Charles NODIER 95/ 58 Storia di un broucolaque, tr. Elisabetta Cocanari A2 [Ho] 1ª r. lug 1992, Biblioteca di Letteratura Fantastica 19, Edizioni Theoria, Roma-Napoli [06387] ISBN 88-241-0278-6 (978-88-241-0278-0) [basato su una storia di Dom Augustin CALMET] p. 86

    in: Infernaliana. Aneddoti, brevi romanzi, novelle e racconti di fantasmi, spettri, dèmoni e vampiri (Infernaliana. Recueil d'histoires infernales publié par Ch. N***, 1822), Charles NODIER 96/ 59 La cagnetta bianca, tr. Elisabetta Cocanari A2 [Ho] 1ª r. lug 1992, Biblioteca di Letteratura Fantastica 19, Edizioni Theoria, Roma-Napoli [06387] ISBN 88-241-0278-6 (978-88-241-0278-0) p. 91

    in: Infernaliana. Aneddoti, brevi romanzi, novelle e racconti di fantasmi, spettri, dèmoni e vampiri (Infernaliana. Recueil d'histoires infernales publié par Ch. N***, 1822), Charles NODIER 97/ 60 Il cavallo senza fine, tr. Elisabetta Cocanari A1 [Ho] 1ª r. lug 1992, Biblioteca di Letteratura Fantastica 19, Edizioni Theoria, Roma-Napoli [06387] ISBN 88-241-0278-6 (978-88-241-0278-0) p. 101

    in: Infernaliana. Aneddoti, brevi romanzi, novelle e racconti di fantasmi, spettri, dèmoni e vampiri (Infernaliana. Recueil d'histoires infernales publié par Ch. N***, 1822), Charles NODIER 98/ 61 La casa incantata, tr. Elisabetta Cocanari A1 [Ho] 1ª r. lug 1992, Biblioteca di Letteratura Fantastica 19, Edizioni Theoria, Roma-Napoli [06387] ISBN 88-241-0278-6 (978-88-241-0278-0) p. 103

    in: Infernaliana. Aneddoti, brevi romanzi, novelle e racconti di fantasmi, spettri, dèmoni e vampiri (Infernaliana. Recueil d'histoires infernales publié par Ch. N***, 1822), Charles NODIER 99/ 62 Il patto infernale, tr. Elisabetta Cocanari A2 [Ho] 1ª r. lug 1992, Biblioteca di Letteratura Fantastica 19, Edizioni Theoria, Roma-Napoli [06387] ISBN 88-241-0278-6 (978-88-241-0278-0) p. 106

    in: Infernaliana. Aneddoti, brevi romanzi, novelle e racconti di fantasmi, spettri, dèmoni e vampiri (Infernaliana. Recueil d'histoires infernales publié par Ch. N***, 1822), Charles NODIER 100/ 63 Il fantasma rosso, tr. Elisabetta Cocanari A1 [Ho] 1ª r. lug 1992, Biblioteca di Letteratura Fantastica 19, Edizioni Theoria, Roma-Napoli [06387] ISBN 88-241-0278-6 (978-88-241-0278-0) p. 113

    in: Infernaliana. Aneddoti, brevi romanzi, novelle e racconti di fantasmi, spettri, dèmoni e vampiri (Infernaliana. Recueil d'histoires infernales publié par Ch. N***, 1822), Charles NODIER 101/ 64 La lepre, tr. Elisabetta Cocanari A1 [Ho] 1ª r. lug 1992, Biblioteca di Letteratura Fantastica 19, Edizioni Theoria, Roma-Napoli [06387] ISBN 88-241-0278-6 (978-88-241-0278-0) p. 117

    in: Infernaliana. Aneddoti, brevi romanzi, novelle e racconti di fantasmi, spettri, dèmoni e vampiri (Infernaliana. Recueil d'histoires infernales publié par Ch. N***, 1822), Charles NODIER 102/ 65 La cerva dell'abbazia, tr. Elisabetta Cocanari A2 [Ho] 1ª r. lug 1992, Biblioteca di Letteratura Fantastica 19, Edizioni Theoria, Roma-Napoli [06387] ISBN 88-241-0278-6 (978-88-241-0278-0) p. 119

    in: Infernaliana. Aneddoti, brevi romanzi, novelle e racconti di fantasmi, spettri, dèmoni e vampiri (Infernaliana. Recueil d'histoires infernales publié par Ch. N***, 1822), Charles NODIER 103/ 66 La casa del lago, tr. Elisabetta Cocanari A1 [Ho] 1ª r. lug 1992, Biblioteca di Letteratura Fantastica 19, Edizioni Theoria, Roma-Napoli [06387] ISBN 88-241-0278-6 (978-88-241-0278-0) p. 128

    in: Infernaliana. Aneddoti, brevi romanzi, novelle e racconti di fantasmi, spettri, dèmoni e vampiri (Infernaliana. Recueil d'histoires infernales publié par Ch. N***, 1822), Charles NODIER 104/ 67 Lo spirito e suo figlio, tr. Elisabetta Cocanari A1 [Ho] 1ª r. lug 1992, Biblioteca di Letteratura Fantastica 19, Edizioni Theoria, Roma-Napoli [06387] ISBN 88-241-0278-6 (978-88-241-0278-0) p. 132

    in: Infernaliana. Aneddoti, brevi romanzi, novelle e racconti di fantasmi, spettri, dèmoni e vampiri (Infernaliana. Recueil d'histoires infernales publié par Ch. N***, 1822), Charles NODIER 105/ 68 Il tesoro, tr. Elisabetta Cocanari A1 [Ho] 1ª r. lug 1992, Biblioteca di Letteratura Fantastica 19, Edizioni Theoria, Roma-Napoli [06387] ISBN 88-241-0278-6 (978-88-241-0278-0) p. 134

    in: Infernaliana. Aneddoti, brevi romanzi, novelle e racconti di fantasmi, spettri, dèmoni e vampiri (Infernaliana. Recueil d'histoires infernales publié par Ch. N***, 1822), Charles NODIER 106/ 69 Facezie sui vampiri, tr. Elisabetta Cocanari A1 [Ho] 1ª r. lug 1992, Biblioteca di Letteratura Fantastica 19, Edizioni Theoria, Roma-Napoli [06387] ISBN 88-241-0278-6 (978-88-241-0278-0) p. 136

=== 1994 ===
    in: Un secolo di fantasmi. 26 racconti da Goethe a Yeats, Lucio D'ARCANGELO (a cura di) 107/ 42 Lo spettro di Olivier, tr. Elisabetta Cocanari B1 [Ho] 2ª r. mag 1994, Oscar Narrativa 1321, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07340] ISBN 88-04-38006-3 (978-88-04-38006-1) p. 105

    in: Fantasmi francesi, Gianni PILO, Sebastiano FUSCO (a cura di) 108/ 16 La valle dell'uomo morto, tr. non indicato B1 [Ho] 2ª r. giu 1994, Tascabili Economici Newton 182, Newton & Compton, Roma [07790] ISBN 88-7983-522-X (978-88-7983-522-0) p. 23

=== 1996 ===
    109/ 3 Smarra. I demoni della notte, tr. Paolo Fontana C2 [Ho] 3ª r. set 1996, Collana di Letteratura 39, L'Argonauta, Latina [BN223] Trama p. 21

    in: Smarra. I demoni della notte (Smarra, 1821), Charles NODIER *** Prefazione alla prima edizione (1821), tr. Paolo Fontana in set 1996, Collana di Letteratura 39, L'Argonauta, Latina [BN223] p. 7

    in: Smarra. I demoni della notte (Smarra, 1821), Charles NODIER *** Nuova prefazione (1832), tr. Paolo Fontana in set 1996, Collana di Letteratura 39, L'Argonauta, Latina [BN223] p. 11

=== 1997 ===
    110/ 10 Trilby o il folletto d'Argail, tr. Paolo Fontana C2 [Ho] 3ª r. set 1997, Collana di Letteratura 54, L'Argonauta, Latina [BN224] Trama p. 17

    in: Trilby (Trilby, 1822), Charles NODIER *** Prefazione alla prima edizione (1822), tr. Paolo Fontana in set 1997, Collana di Letteratura 54, L'Argonauta, Latina [BN224] p. 7

    in: Trilby (Trilby, 1822), Charles NODIER *** Nuova prefazione (1832), tr. Paolo Fontana in set 1997, Collana di Letteratura 54, L'Argonauta, Latina [BN224] p. 13

=== 2002 ===
    in: I demoni della notte e altri racconti, Charles NODIER 111/ 3 Smarra ovvero i demoni della notte, tr. Tony Cavalca C1 [Ho] 4ª r. 4 nov 2002, I Grandi Libri 606, Garzanti, Milano [12074] ISBN 88-11-36606-2 (978-88-11-36606-5) p. 13

    in: I demoni della notte e altri racconti, Charles NODIER 112/ 10 Trilby ovvero Il folletto d'Argail, tr. Tony Cavalca C1 [Ho] 4ª r. 4 nov 2002, I Grandi Libri 606, Garzanti, Milano [12074] ISBN 88-11-36606-2 (978-88-11-36606-5) p. 59

    in: I demoni della notte e altri racconti, Charles NODIER 113/ 7 Storia di Hélène Gillet, tr. Tony Cavalca B2 [Ho] 3ª r. 4 nov 2002, I Grandi Libri 606, Garzanti, Milano [12074] ISBN 88-11-36606-2 (978-88-11-36606-5) p. 103

    in: I demoni della notte e altri racconti, Charles NODIER 114/ 12 Hurlubleu, Gran Manifafà d'Hurlubière ovvero La perfettibilità, tr. Tony
    Cavalca B2 [Ho] 2ª r. 4 nov 2002, I Grandi Libri 606, Garzanti, Milano [12074] ISBN 88-11-36606-2 (978-88-11-36606-5) p. 123

    in: I demoni della notte e altri racconti, Charles NODIER 115/ 13 Léviathan il Lungo, Arcikan dei Patagoni dell'Isola Sapiente ovvero La
    perfettibilità, tr. Tony Cavalca B2 [Ho] 2ª r. 4 nov 2002, I Grandi Libri 606, Garzanti, Milano [12074] ISBN 88-11-36606-2 (978-88-11-36606-5) p. 149

    in: I demoni della notte e altri racconti, Charles NODIER 116/ 14 Zérohtoctro-Schah, Proto-Mistagono della Battriana, tr. Tony Cavalca B1 [Ho] 2ª r. 4 nov 2002, I Grandi Libri 606, Garzanti, Milano [12074] ISBN 88-11-36606-2 (978-88-11-36606-5) p. 169

    in: I demoni della notte e altri racconti, Charles NODIER 117/ 15 L'amore e il libro di magia ovvero Come ho venduto l'anima al diavolo,
    tr. Tony Cavalca C1 [Ho] 2ª r. 4 nov 2002, I Grandi Libri 606, Garzanti, Milano [12074] ISBN 88-11-36606-2 (978-88-11-36606-5) p. 183

    in: I demoni della notte e altri racconti, Charles NODIER 118/ 16 La valle dell'uomo morto, tr. Tony Cavalca B2 [Ho] 3ª r. 4 nov 2002, I Grandi Libri 606, Garzanti, Milano [12074] ISBN 88-11-36606-2 (978-88-11-36606-5) p. 215

    in: I demoni della notte e altri racconti, Charles NODIER 119/ 17 Ines de Las Sierras, tr. Tony Cavalca D1 [Ho] 2ª r. 4 nov 2002, I Grandi Libri 606, Garzanti, Milano [12074] ISBN 88-11-36606-2 (978-88-11-36606-5) p. 229

    in: I demoni della notte e altri racconti, Charles NODIER *** Prefazione alla prima edizione (1821), tr. Tony Cavalca in 4 nov 2002, I Grandi Libri 606, Garzanti, Milano [12074] ISBN 88-11-36606-2 (978-88-11-36606-5) p. 3

    in: I demoni della notte e altri racconti, Charles NODIER *** Nuova prefazione (1832), tr. Tony Cavalca in 4 nov 2002, I Grandi Libri 606, Garzanti, Milano [12074] ISBN 88-11-36606-2 (978-88-11-36606-5) p. 7

    in: I demoni della notte e altri racconti, Charles NODIER *** Prefazione alla prima edizione (1822), tr. Tony Cavalca in 4 nov 2002, I Grandi Libri 606, Garzanti, Milano [12074] ISBN 88-11-36606-2 (978-88-11-36606-5) p. 51

    in: I demoni della notte e altri racconti, Charles NODIER *** Nuova prefazione (1832), tr. Tony Cavalca in 4 nov 2002, I Grandi Libri 606, Garzanti, Milano [12074] ISBN 88-11-36606-2 (978-88-11-36606-5) p. 55

=== 2004 ===
    in: I racconti del mistero, Piero GELLI (a cura di) 120/ 17 Ines de Las Sierras, tr. Tony Cavalca D1 [Ho] 3ª r. ott 2004, Romanzi e Racconti 301, Baldini & Castoldi, Milano [13089] ISBN 88-8490-579-6 (978-88-8490-579-6) p. 681

=== 2005 ===
    in: Il racconto fantastico francese, Ludovica Cirrincione D'AMELIO (a cura di) 121/ 10 Trilby o il folletto di Argail, tr. Ludovica Cirrincione d'Amelio C3 [Ho] 5ª r. ago 2005, Grandi Classici Tascabili, Marsilio Editori, Venezia [BN209] ISBN 88-317-8662-8 (978-88-317-8662-1) p. 47

    in: Fantasmi per tutta la notte. Incubi, terrori, tremori per ogni ora del buio, Riccardo REIM (a cura di) 122/ 59 La cagnetta bianca, tr. Riccardo Reim, ill. Andrea Pintus B2 [Ho] 2ª r. mni 2005, Libri Illustrati, Armando Editore, Roma [BN204] ISBN 88-8358-527-5 (978-88-8358-527-2) p. 14

=== 2006 ===
    in: Storie da far paura per chi ha la pelle dura, Riccardo REIM 123/ 66 Il castello sul lago, tr. non indicato, ill. Giorgio Pesci A1 [Ho] 2ª r. nov 2006, Libri Illustrati, Armando Editore, Roma [EBF12] ISBN 88-6081-083-3 (978-88-6081-083-0) p. 9

    in: Storie da far paura per chi ha la pelle dura, Riccardo REIM 124/ 38 La fanciulla fiamminga strangolata dal diavolo, tr. non indicato, ill.
    Giorgio Pesci A1 [Ho] 2ª r. nov 2006, Libri Illustrati, Armando Editore, Roma [EBF12] ISBN 88-6081-083-3 (978-88-6081-083-0) p. 13

    in: Storie da far paura per chi ha la pelle dura, Riccardo REIM 125/ 67 Lo spettro e suo figlio, tr. non indicato, ill. Giorgio Pesci A1 [Ho] 2ª r. nov 2006, Libri Illustrati, Armando Editore, Roma [EBF12] ISBN 88-6081-083-3 (978-88-6081-083-0) p. 17

Arthur NOEL

vedi/see
    *** RAVEN, Simon vedi ps/var. --> ps [00000]

Ruth S. NOEL

=== 1984 ===
    *** La mitologia di Tolkien, tr. Pier Francesco Paolini sa The Mythology of Middle-Earth, 1977 nov 1984, Rusconi, Milano [BN056] ISBN 0-395-25006-4 (978-0-395-25006-8) Trama p. 23

    in: La mitologia di Tolkien (The Mythology of Middle-Earth, 1977), Ruth S. NOEL *** Introduzione, tr. Pier Francesco Paolini in nov 1984, Rusconi, Milano [BN056] ISBN 0-395-25006-4 (978-0-395-25006-8) p. 7

Omar Claudio NOGUEROL Rif./1st Pub.

=== 1989 ===
    in: [Nostalgia e altri rancori] *** 1) Sogno con tartarughe azzurre, tr. Roldano Romanelli, ill. Chris[topher]
    Foss A2 [SF] Soñando con tortugas azules, 1987 giu 1989, Nova SF* a. V (XXIII) n. 16 (58), Perseo Libri, Bologna [05544] p. 192

=== 1997 ===
    2) Germogli, tr. [Roldano Romanelli] A1 [Fa] Brotes, Los perros de la costa # 1, 1987 ott 1997, Le Grandi Firme della Fantascienza 6, Perseo Libri, Bologna [09028] p. 12

Alfonso M. di NOLA

vedi/see
    *** DI NOLA, Alfonso M. vedi ps/var. --> ps [00000]

William F[rancis] NOLAN (6 mar. 1928*) Rif./1st Pub. Premi/Awards


2001 IHG Living Legend
2005 The SWFA(r) Author Emeritus
=== 1965 ===
    in: Il grande Dio Auto, Roberta RAMBELLI (a cura di) 1) Inchiesta sul cancro meccanico, tr. Luigi Cozzi A1 [SF] The Last Three Months, Road & Track, 1963 ott 1965, I Libri dell'Automobile, L'Editrice dell'Automobile, Roma [02730] p. 221

=== 1967 ===
    in: Quasi umani (The Pseudo People, 1965), William F. NOLAN (a cura di) 2) Il caso Rapidorapid, tr. Ugo Carrega B1 [SF] The Fasterfaster Affair, The Pseudo People, Sherbourne, 1965 feb 1967, Week-End 13, Sugar, Milano [01147] come Frank ANMAR [ps] p. 283 ==> 13,17,226,9,30
  1. Faster Faster!, Alien Horizons, Pocket Books # 77928, 1974

    in: Quasi umani (The Pseudo People, 1965), William F. NOLAN (a cura di) 3) La gioia di vivere, tr. Ugo Carrega B1 [SF] The Joy of Living, If, ago. 1954 feb 1967, Week-End 13, Sugar, Milano [01147] p. 299 ==> 14,18,27,31
  1. The Joy of Living, The Pseudo People, Sherbourne, 1965

    in: Quasi umani (The Pseudo People, 1965), William F. NOLAN (a cura di) *** Prefazione del curatore: A sta per androide, tr. Ugo Carrega in feb 1967, Week-End 13, Sugar, Milano [01147] p. 9

    in: Il meglio della Fantascienza, Franco ENNA (a cura di) 4) Al servizio dell'astronave, tr. Arianna [Rossi] Livenzev A2 [SF] To Serve the Ship, Gamma, vol. 1 # 1, est. 1963 nov 1967, Il Meglio 22, Longanesi & C., Milano [09595] p. 89 ==> 8,12,21
  1. Solution, Alien Horizons, Pocket Books # 77928, 1974

    in: Il meglio della Fantascienza, Franco ENNA (a cura di) 5) Sono triste soltanto quando sono sola, tr. Arianna [Rossi] Livenzev B1 [SF] I'm Only Lonesome When I'm Lonely, Gamma, vol. 1 # 2, aut. 1963 nov 1967, Il Meglio 22, Longanesi & C., Milano [09595] p. 361 ==> 9,15,22

    in: Il meglio della Fantascienza, Franco ENNA (a cura di) 6) La ragazza non c'era, tr. Arianna [Rossi] Livenzev A2 [SF] The Who Was Not There, Gamma, vol. 1 # 1, est. 1963 nov 1967, Il Meglio 22, Longanesi & C., Milano [09595] come Forrest J. ACKERMAN [coll. non ind. con: Forrest J. ACKERMAN, Charles E. FRITCH e TIGRINA] p. 301 ==> 10,16,23

=== 1973 ===
    7) Sam Space Spazio-investigatore, tr. Claudio Lo Monaco E2 [SF] Space for Hire, Lancer Books # 74-778, 1971 29 apr 1973, Urania 617, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01132] Trama p. 3 ==> 32,63
  1. Space for Hire, Magnet Books # 74-778, 1971
  2. Space for Hire, International Polygonics, ISBN 0-930330-19-6, 1985
  3. Ciclo/Serie: Sam Space

    in: Il meglio della Fantascienza. Volume Primo, Franco ENNA (a cura di) 8/ 4 Al servizio dell'astronave, tr. Arianna [Rossi] Livenzev A2 [SF] 1ª r. 12 giu 1973, I Libri Pocket 397, Longanesi & C., Milano [01200] p. 91

    in: Il meglio della Fantascienza. Volume Secondo, Franco ENNA (a cura di) 9/ 5 Sono triste soltanto quando sono sola, tr. Arianna [Rossi] Livenzev B1 [SF] 1ª r. 14 ago 1973, I Libri Pocket 407, Longanesi & C., Milano [01291] p. 171

    in: Il meglio della Fantascienza. Volume Secondo, Franco ENNA (a cura di) 10/ 6 La ragazza non c'era, tr. Arianna [Rossi] Livenzev A2 [SF] 1ª r. 14 ago 1973, I Libri Pocket 407, Longanesi & C., Milano [01291] come Forrest J. ACKERMAN [coll. non ind. con: Forrest J. ACKERMAN, Charles E. FRITCH e TIGRINA] p. 111

=== 1974 ===
    in: Le città che ci aspettano (Future City, 1973), Roger ELWOOD (a cura di) 11) Contravvenzione, o la città di superficie, tr. [Beata Della Frattina] A1 [SF] Violation, Future City, Trident, 1973 9 giu 1974, Urania 646, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01530] p. 27 ==> 20,42
  1. Law Breaker, Alien Horizons, Pocket Books # 77928, 1974

    in: Il meglio della Fantascienza. Volume Primo, Franco ENNA (a cura di) 12/ 4 Al servizio dell'astronave, tr. Arianna [Rossi] Livenzev A2 [SF] 2ª r. 11 dic 1974, I Super Pocket 184, Longanesi & C., Milano [04857] p. 91

=== 1975 ===
    in: Quasi umani (The Pseudo-People, [1965]), William F. NOLAN (a cura di) 13/ 2 Il caso Rapidorapid, tr. Ugo Carrega B1 [SF] 1ª r. 21 gen 1975, I Libri Pocket 490, Longanesi & C., Milano [PC532] come Frank ANMAR [ps] p. 275

    in: Quasi umani (The Pseudo-People, [1965]), William F. NOLAN (a cura di) 14/ 3 La gioia di vivere, tr. Ugo Carrega B1 [SF] 1ª r. 21 gen 1975, I Libri Pocket 490, Longanesi & C., Milano [PC532] p. 291

    in: Quasi umani (The Pseudo-People, [1965]), William F. NOLAN (a cura di) *** Prefazione del curatore: A sta per Androide, tr. Ugo Carrega in 21 gen 1975, I Libri Pocket 490, Longanesi & C., Milano [PC532] p. 3

    in: Il meglio della Fantascienza. Volume Secondo, Franco ENNA (a cura di) 15/ 5 Sono triste soltanto quando sono sola, tr. Arianna [Rossi] Livenzev B1 [SF] 2ª r. 30 apr 1975, I Super Pocket 192, Longanesi & C., Milano [04858] p. 171

    in: Il meglio della Fantascienza. Volume Secondo, Franco ENNA (a cura di) 16/ 6 La ragazza non c'era, tr. Arianna [Rossi] Livenzev A2 [SF] 2ª r. 30 apr 1975, I Super Pocket 192, Longanesi & C., Milano [04858] come Forrest J. ACKERMAN [coll. non ind. con: Forrest J. ACKERMAN, Charles E. FRITCH e TIGRINA] p. 111

=== 1976 ===
    19) La fuga di Logan, tr. Angela Campana E1 [SF] Logan's Run, 1967 23 nov 1976, Oscar 729, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01901] Cod. 13577 Trama con George Clayton JOHNSON p. 9 Ciclo/Serie: Logan

=== 1977 ===
    in: Quasi umani (The Pseudo-People,[1965]), William F. NOLAN (a cura di) 17/ 2 Il caso Rapidorapid, tr. Ugo Carrega B1 [SF] 2ª r. 28 gen 1977, I Super Pocket 234, Longanesi & C., Milano [04997] come Frank ANMAR [ps] p. 275

    in: Quasi umani (The Pseudo-People,[1965]), William F. NOLAN (a cura di) 18/ 3 La gioia di vivere, tr. Ugo Carrega B1 [SF] 2ª r. 28 gen 1977, I Super Pocket 234, Longanesi & C., Milano [04997] p. 291

    in: Quasi umani (The Pseudo-People,[1965]), William F. NOLAN (a cura di) *** Prefazione del curatore: A sta per Androide 28 gen 1977, I Super Pocket 234, Longanesi & C., Milano [04997] p. 3

    in: Le città che ci aspettano (Future City, 1973), Roger ELWOOD (a cura di) 20/ 11 Contravvenzione, o la città di superficie, tr. Beata Della Frattina A1 [SF] 1ª r. 1 lug 1977, Oscar 781, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02031] Cod. 14171 p. 39

    in: Il meglio della Fantascienza, Franco ENNA (a cura di) 21/ 4 Al servizio dell'astronave, tr. Arianna [Rossi] Livenzev A2 [SF] 3ª r. set 1977, Varia 24, Longanesi & C., Milano [SL001] p. 91

    in: Il meglio della Fantascienza, Franco ENNA (a cura di) 22/ 5 Sono triste soltanto quando sono sola, tr. Arianna [Rossi] Livenzev B1 [SF] 3ª r. set 1977, Varia 24, Longanesi & C., Milano [SL001] p. 171

    in: Il meglio della Fantascienza, Franco ENNA (a cura di) 23/ 6 La ragazza non c'era, tr. Arianna [Rossi] Livenzev A2 [SF] 3ª r. set 1977, Varia 24, Longanesi & C., Milano [SL001] come Forrest J. ACKERMAN [coll. non ind. con: Forrest J. ACKERMAN, Charles E. FRITCH e TIGRINA] p. 111

Vai a inizio/Go to Top

Successivo/Next