Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore)


Precedente/Previous
Indice/Table of Contents

Pierre [François Marie Louis] BOULLE (20 feb. 1912-30 gen. 1994) Rif./1st Pub. 

=== 1954 ===

    
in appendice a: L'enigma del Basilisco (One Against the Legion, [1939, 1950]), Jack WILLIAMSON
   3/   1 Avventura nel tempo(3ª punt.), tr. non indicato
C1 [SF]   
20 gen 1954, I Romanzi di Urania 32, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [00028] 
come Peter BOWL [ps]
p. 103  


=== 1965 ===

    
   4)     Viaggio a Soror, tr. Luciano Tibiletti
E2 [SF]   La Planète des Singes, 1963
feb 1965, Il Mosaico 53, Editrice Massimo, Milano
 [PC952] 
p. 7 ==> 14,15,16,17


	Ciclo/Serie: Pianeta delle Scimmie (Planéte des Singes)


=== 1967 ===

    
in: Fantasesso, Alex VAIRO (a cura di)
   5)     Amore e forza di gravità, tr. Maria Maglione
B1 [SF]   L'Amour et la pensateur, 1957
giu 1967, Il Brivido e l'Avventura [25], Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
 [03426] 
[estratto]
p. 21 ==> 12a




    
in: Racconti dell'assurdo (Contes de l'absurde. E = mc2, 1953), Pierre BOULLE
   6)     I Lunesi, tr. Mariella Pasqua
C1 [SF]   
dic 1967, Il Mosaico 59, Editrice Massimo, Milano
 [03509] 
p. 5  




    
in: Racconti dell'assurdo (Contes de l'absurde. E = mc2, 1953), Pierre BOULLE
   7)     L'allucinazione, tr. Mariella Pasqua
B1 [SF]   
dic 1967, Il Mosaico 59, Editrice Massimo, Milano
 [03509] 
p. 61  




    
in: Racconti dell'assurdo (Contes de l'absurde. E = mc2, 1953), Pierre BOULLE
   8)     Il peso di un sonetto, tr. Mariella Pasqua
C3 [SF]   
dic 1967, Il Mosaico 59, Editrice Massimo, Milano
 [03509] 
p. 81  




    
in: Racconti dell'assurdo (Contes de l'absurde. E = mc2, 1953), Pierre BOULLE
   9)     Il miracolo, tr. Mariella Pasqua
B2 [SF]   
dic 1967, Il Mosaico 59, Editrice Massimo, Milano
 [03509] 
p. 153  




    
in: Racconti dell'assurdo (Contes de l'absurde. E = mc2, 1953), Pierre BOULLE
  10/   1 Una notte interminabile, tr. Mariella Pasqua
C1 [SF]  1ª r. 
dic 1967, Il Mosaico 59, Editrice Massimo, Milano
 [03509] 
p. 191  



    
in: Racconti dell'assurdo (Contes de l'absurde. E = mc2, 1953), Pierre BOULLE
  11)     Il robot perfetto, tr. Mariella Pasqua
B1 [SF]   
dic 1967, Il Mosaico 59, Editrice Massimo, Milano
 [03509] 
p. 243  




    
in: Racconti dell'assurdo (Contes de l'absurde. E = mc2, 1953), Pierre BOULLE
  12/   5 E = mc2 o il romanzo di un'idea, tr. Mariella Pasqua
D1 [SF]  1ª r. 
dic 1967, Il Mosaico 59, Editrice Massimo, Milano
 [03509] 
p. 265  


=== 1972 ===

    
  13)     In quel memorabile giorno, tr. Lorenzo Fenoglio
E3 [SF]   Les Jeux de l'esprit, 1971
mag 1972, Romanzi, Rusconi, Milano
 [03170] Trama
p. 9  



=== 1975 ===

    
  14/   4 Il pianeta delle scimmie, tr. Luciano Tibiletti
E2 [SF]  1ª r. 
1 ago 1975, Oscar 623, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [01704] Cod. 12509 Trama
p. 11  


=== 1994 ===

    
  15/   4 Il pianeta delle scimmie, tr. Luciano Tibiletti
E2 [SF]  2ª r. 
ott 1994, TEADue 274, Editori Associati, Milano
 [07520] ISBN 88-7819-279-1 (978-88-7819-279-9) 
p. 7  


=== 2001 ===

    
  16/   4 Il pianeta delle scimmie, tr. Luciano Tibiletti
E2 [SF]  3ª r. 
lug 2001, Classici Urania 292, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [11338] ISSN 1120-4966 Trama
p. 9  



    
  17/   4 Il pianeta delle scimmie, tr. Luciano Tibiletti
E2 [SF]  4ª r. 
ott 2001, Oscar Varia 1784, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [11462] ISBN 88-04-49102-7 (978-88-04-49102-6) Trama
p. 9

S. Kye BOULT [ps] Premi/Awards

vedi/see

    
***       COCHRANE, William E. vedi ps/var. -->
ps        
 [00000]

Sydney J[ames] BOUNDS (4 nov. 1920*) Rif./1st Pub. 

=== 1966 ===

    
   1)     Il distruttore del mondo, tr. Stefano Paulon
D3 [SF]   The World Wrecker, Foulsham, 1956
ago 1966, I Romanzi del Cosmo 194, Ponzoni Editore, Milano
 [00644] Trama
p. 3 ==> 2



  1. The World Wrecker, Digit # R885, 1964
    2. 


=== 1968 ===

    
in: Il distruttore del mondo
L'ultimo domani (The World Wrecker, [1956]), Sydney J. BOUNDS, Antonio BELLOMI
   2/   1 Il distruttore del mondo, tr. Stefano Paulon
D3 [SF]  1ª r. 
15 nov 1968, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 99, Ponzoni Editore, Milano
 [10627] Trama
p. 3  


=== 1977 ===

    
   3)     I predoni, tr. Alda Carrer
D3 [SF]   The Predators, 1977
15 set 1977, Spazio 2000 4, Editrice Il Picchio, Milano
 [02078] Trama
p. 5 ==> 9



=== 1978 ===

    
   4)     Dimensioni dell'orrore, tr. Costanza Prada
E1 [SF]   Dimension of Horror, Panther # 70, 1953
gen 1978, Omega SF* 3, Omega SF Editrice, Milano
 [02168] Trama
p. 7  




    
   5)     Per amore, tr. non indicato, ill. non indicato
B1 [SF]   
10 mar 1978, Solaris 3, Solaris Editrice, Milano
 [02640] 
p. 17  




    
   6)     Pista stellare, tr. Alda Carrer
D3 [SF]   Star Trail, 1977
15 mag 1978, Spazio 2000 12, Editrice Il Picchio, Milano
 [02258] Trama
p. 5 ==> 11




    
in: Il 2º libro dell'orrore, Francesco FRANCONERI (a cura di)
   7)     Di nuovo a casa, tr. Olivier Fernandez, Giulia Fretta e Andrea Terzi
A2 [Ho]   Homecoming, Fontana Book of Horror Stories, 1975
giu 1978, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [02310] Cod. 15501-9 
p. 383  




    
   8)     UFO: ultimatum!, tr. Antonio Ghirardelli
E2 [SF]   The Moon Raiders, 1955
15 ago 1978, Spazio 2000 15, Editrice Il Picchio, Milano
 [02351] Trama
p. 3 ==> 12



=== 1979 ===

    
in: L'uomo venuto dal nulla - I predoni, Vargo STATTEN, Sydney J. BOUNDS
   9/   3 I predoni, tr. Alda Carrer
D3 [SF]  1ª r. 
30 mar 1979, Raccolta "Spazio 2000" 1, Editrice Il Picchio, Milano
 [TA282] 
p. 5  



    
  10)     Senza volto, tr. Gabriella Fortunato, ill. non indicato
A2 [SF]   No Face, 1965
lug/ago 1979, Verso le Stelle 10/11, Solaris Editrice, Milano
 [02615] 
p. 37  




    
in: Galassia: anno 3974 - Pista stellare, L. Ron HUBBARD, Sydney J. BOUNDS
  11/   6 Pista stellare, tr. Alda Carrer
D3 [SF]  1ª r. 
20 set 1979, Raccolta "Spazio 2000" 4, Editrice Il Picchio, Milano
 [TA283] 
p. 5  



    
in: UFO: ultimatum! - Reti nello spazio, Sydney J. BOUNDS, Emil PETAJA
  12/   8 UFO: ultimatum!, tr. Antonio Ghirardelli
E2 [SF]  1ª r. 
20 nov 1979, Raccolta "Spazio 2000" 6, Editrice Il Picchio, Milano
 [TA285] 
p. 3  


=== 1989 ===

    
  13)     Mania di perfezione, tr. Roberta Formenti
A2 [Ho]   A Complete Collection, Frighteners, 1976
giu 1989, Horror Story 2, Garden Editoriale, Milano
 [05192] 
p. 121  




    
  14)     Un certo culto per la bellezza, tr. Chiara Faglia
A2 [Ho]   An Eye for Beauty, Frighteners, 1976
giu 1989, Horror Story 2, Garden Editoriale, Milano
 [05192] 
p. 270

Jean Louis BOUQUET (1898-1978) Rif./1st Pub. 

=== 1955 ===

    
   1)     La chiave d'argento, tr. Patrizio Dalloro, ill. [L. Jeva]
A2 [Ho]   Laurine ou la clef d'argent, Fiction # 23, ott. 1955
29 ott 1955, Visto Anno IV n. 44, Milano
 [M0506] 
p. 2  




=== 1988 ===

    
in: Storie di demoni, Domenico CAMMAROTA (a cura di)
   2)     Alouqa o la commedia dei morti, tr. Daniela Galdo e Gianni Pilo
C1 [Ho]   Alouqa ou la comedie des mortes, Le Visage du feu, 1951
set 1988, I Miti di Cthulhu [30], Fanucci Editore, Roma
 [04915] ISBN 88-347-0309-X (978-88-347-0309-0) 
p. 107 ==> 3,4



=== 1994 ===

    
in: Storie di vampiri, Gianni PILO, Sebastiano FUSCO (a cura di)
   3/   2 Araxe, tr. Gianni Pilo e Sebastiano Fusco
C1 [Ho]  1ª r. Alouqua, ou la comedie de morts, Pleiade, 1941
mag 1994, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 22, Newton & Compton, Roma
 [07360] ISBN 88-7983-417-7 (978-88-7983-417-9) 
p. 678  


=== 2005 ===

    
in: Storie di vampiri, Gianni PILO, Sebastiano FUSCO (a cura di)
   4/   2 Araxe, tr. Gianni Pilo
C1 [Ho]  2ª r. 
giu 2005, Il Giallo e il Nero 2, Newton Compton Editori, Roma
 [14915] ISBN 978-88-541-0465-5 
p. 678

Luigi (Louis) BOUSSENARD (1 ott. 1847-9 set. 1910) Rif./1st Pub. 


=== 1924 ===

    
   1)     Il fabbricatore di uomini(1ª punt.), tr. non indicato, ill.
              non indicato
E6 [SF]   Le Secrets de monsieur Synthèse, 1888-1889
13 apr 1924, Giornale Illustrato dei Viaggi a. XL-n. 15, Sonzogno, Milano
 [C0451] 
p. 2 ==> 19




    
   2/   1 Il fabbricatore d'uomini(2ª punt.), tr. non indicato, ill. non indicato
E6 [SF]   
20 apr 1924, Giornale Illustrato dei Viaggi a. XL-n. 16, Sonzogno, Milano
 [Y1317] 
p. 2  



    
   3/   1 Il fabbricatore d'uomini(3ª punt.), tr. non indicato, ill. non indicato
E6 [SF]   
27 apr 1924, Giornale Illustrato dei Viaggi a. XL-n. 17, Sonzogno, Milano
 [Y1318] 
p. 2  



    
   4/   1 Il fabbricatore d'uomini(4ª punt.), tr. non indicato, ill. non indicato
E6 [SF]   
4 mag 1924, Giornale Illustrato dei Viaggi a. XL-n. 18, Sonzogno, Milano
 [Y1319] 
p. 2  



    
   5/   1 Il fabbricatore d'uomini(5ª punt.), tr. non indicato, ill. non indicato
E6 [SF]   
11 mag 1924, Giornale Illustrato dei Viaggi a. XL-n. 19, Sonzogno, Milano
 [Y1320] 
p. 2  



    
   6/   1 Il fabbricatore d'uomini(6ª punt.), tr. non indicato, ill. non indicato
E6 [SF]   
18 mag 1924, Giornale Illustrato dei Viaggi a. XL-n. 20, Sonzogno, Milano
 [Y1321] 
p. 2  



    
   7/   1 Il fabbricatore d'uomini(7ª punt.), tr. non indicato, ill. non indicato
E6 [SF]   
25 mag 1924, Giornale Illustrato dei Viaggi a. XL-n. 21, Sonzogno, Milano
 [Y1322] 
p. 2  



    
   8/   1 Il fabbricatore d'uomini(8ª punt.), tr. non indicato, ill. non indicato
E6 [SF]   
1 giu 1924, Giornale Illustrato dei Viaggi a. XL-n. 22, Sonzogno, Milano
 [Y1323] 
p. 2  



    
   9/   1 Il fabbricatore d'uomini(9ª punt.), tr. non indicato, ill. non indicato
E6 [SF]   
8 giu 1924, Giornale Illustrato dei Viaggi a. XL-n. 23, Sonzogno, Milano
 [Y1324] 
p. 2  



    
  10/   1 Il fabbricatore d'uomini(10ª punt.), tr. non indicato, ill. non indicato
E6 [SF]   
15 giu 1924, Giornale Illustrato dei Viaggi a. XL-n. 24, Sonzogno, Milano
 [Y1325] 
p. 2  



    
  11/   1 Il fabbricatore d'uomini(11ª punt.), tr. non indicato, ill. non indicato
E6 [SF]   
22 giu 1924, Giornale Illustrato dei Viaggi a. XL-n. 25, Sonzogno, Milano
 [Y1326] 
p. 2  



    
  12/   1 Il fabbricatore d'uomini(12ª punt.), tr. non indicato, ill. non indicato
E6 [SF]   
29 giu 1924, Giornale Illustrato dei Viaggi a. XL-n. 26, Sonzogno, Milano
 [Y1327] 
p. 2  



    
  13/   1 Il fabbricatore d'uomini(13ª punt.), tr. non indicato, ill. non indicato
E6 [SF]   
6 lug 1924, Giornale Illustrato dei Viaggi a. XL-n. 27, Sonzogno, Milano
 [PCB22] 
p. 2  



    
  14/   1 Il fabbricatore d'uomini(14ª punt.), tr. non indicato, ill. non indicato
E6 [SF]   
13 lug 1924, Giornale Illustrato dei Viaggi a. XL-n. 28, Sonzogno, Milano
 [PCB23] 
p. 2  



    
  15/   1 Il fabbricatore d'uomini(15ª punt.), tr. non indicato, ill. non indicato
E6 [SF]   
20 lug 1924, Giornale Illustrato dei Viaggi a. XL-n. 29, Sonzogno, Milano
 [Y1328] 
p. 2  



    
  16/   1 Il fabbricatore d'uomini(16ª punt.), tr. non indicato, ill. non indicato
E6 [SF]   
27 lug 1924, Giornale Illustrato dei Viaggi a. XL-n. 30, Sonzogno, Milano
 [Y1329] 
p. 2  



    
  17/   1 Il fabbricatore d'uomini(17ª punt.), tr. non indicato, ill. non indicato
E6 [SF]   
3 ago 1924, Giornale Illustrato dei Viaggi a. XL-n. 31, Sonzogno, Milano
 [PCB24] 
p. 2  


=== 1928 ===

    
  18)     Il segreto dell'isola artificiale, tr. non indicato, ill.
              non indicato
E6 [SF]   Le Secrets de monsieur Synthèse, La Science Illustrée # 15-63, 1888-1889
15 apr 1928, I Grandi Romanzi d'Avventure, Sonzogno, Milano
 [DT041] 
p. 1  




    
  19/   1 Il fabbricatore d'uomini, tr. non indicato, ill. [Camparini]
E5 [SF]  1ª r. 
1 giu 1928, Biblioteca Romantica Illustrata, Sonzogno, Milano
 [10192] 
Seconda ed ultima parte del romanzo: Il segreto dell'isola artificiale
p. 1

Claude BOUYEURE 

=== 1981 ===

    
in: Il Futuro e le Utopie *** 
***       Gli Aldilà di Paul Delvaux, tr. non indicato, ill. Paul Delvaux
ar        
20 lug 1981, Grande Enciclopedia della Fantascienza VIII.62, Editoriale Del Drago, Milano
 [03206] 
p. 125

Ben[jamin William] BOVA (8 nov. 1932*) Rif./1st Pub. Premi/Awards


1974 Edward E. Smith Memorial Award for Imaginative Fiction
=== 1960 ===

    
   1)     La guardia astrale, tr. M[ichele] Lo Buono, ill. [TgLi_i_i
              ?]
E1 [SF]   The Star Conquerors, Winston, Philadelphia # 32, 1959
mni 1960, La Sorgente [I Serie] 15, Casa Editrice La Sorgente, Milano
 [03669] 
p. 9 ==> 11




=== 1964 ===

    
in: L'ultima trappola e altri racconti, John BRUNNER, A. SELLINGS-A. PANSHIN-Ben BOVA
e M. R. LEWIS-K. LAUMER-G. R. DICKSON
   2)     Uomini di buona volontà, tr. Beata Della Frattina
A2 [SF]   Men of Good Will, Galaxy, giu. 1964
9 ago 1964, Urania 344, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [00867] 
con Myron R. LEWIS
p. 81  




=== 1971 ===

    
   3)     Duellomacchina, tr. Maria Benedetta De Castiglione
E3 [SF]   The Dueling Machine, Holt, Rinehart & Winston, 1969
24 gen 1971, Urania 558, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [01074] Trama
p. 3 ==> 19



  1. The Dueling Machine, Analog, mag. 1963

    2. [vers. breve] con Myron R. LEWIS


  2. The Dueling Machine, Signet Books # Q5328, 1973
    3. 

  3. The Dueling Machine, Puffin, ISBN 0-14-030909-8, 1977
    4. 

  4. The Dueling Machine, Ace Books # 17239-3, 1978
    5. 


  5. The Dueling Machine, Berkley Books, ISBN 0-14-030909-8, 1984
    6. 

	Ciclo/Serie: Star Watch


=== 1972 ===

    
   4)     I condannati di Messina, tr. Bianca Russo
E1 [SF]   Exiled from Earth, Galaxy, gen.-feb. 1971
17 set 1972, Urania 601, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [01116] Trama
p. 3 ==> 14



  1. Exiled from Earth, Dutton, 1971
    2. 


  2. Exiled from Earth, Dutton, 1973
    3. 

	Ciclo/Serie: Astronave dell'esilio (Exiles)


=== 1973 ===

    
in appendice a: Il vento dal nulla (Wind from Nowhere, 1962), James G. BALLARD
   5)     Errore di calcolo, tr. Mario Galli
A2 [SF]   A Slight Miscalculation, Fantasy & Science Fiction, ago. 1971
24 giu 1973, Urania 621, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [01136] 
p. 158  




=== 1974 ===

    
in: Le città che ci aspettano (Future City, 1973), Roger ELWOOD (a cura di)
   6)     Turisti, o la città-festival, tr. [Beata Della Frattina]
A1 [SF]   The Sightseers, Future City, Trident, 1973
9 giu 1974, Urania 646, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [01530] 
p. 8 ==> 9,29




=== 1977 ===

    
   7)     Il presidente moltiplicato, tr. Beata Della Frattina
E3 [SF]   The Multiple Man, Bobbs Merrill, 1976
16 gen 1977, Urania 714, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [01928] Trama
p. 3  



  1. The Multiple Man, Del Rey Books # 25656, 1977
    2. 


  2. The Multiple Man, Gollancz, London, ISBN 0-57-502293-0, 1977
    3. 

  3. The Multiple Man, Sphere, London, ISBN 0-722-11792-2, 1979
    4. 

  4. The Multiple Man, TOR Books, ISBN 0-812-53225-2, 1987
    5. 




    
   8)     L'astronave dei 20.000, tr. Angela Campana
E1 [SF]   Flight of Exiles, Dutton, 1972
10 apr 1977, Urania 720, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [01969] Trama
p. 3 ==> 15


	Ciclo/Serie: Astronave dell'esilio (Exiles)



    
in: Le città che ci aspettano (Future City, 1973), Roger ELWOOD (a cura di)
   9/   6 Turisti, o la città-festival, tr. Beata Della Frattina
A1 [SF]  1ª r. 
1 lug 1977, Oscar 781, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [02031] Cod. 14171 
p. 11  



    
in: I figli dello spazio (The Science Fiction Hall of Fame, 1973), Ben BOVA (a cura di)
***       Introduzione
in        
ott 1977, Grandi Opere Nord [2], Editrice Nord, Milano
 [02094] 
p. V  


=== 1978 ===

    
in: Conquistatori di stelle (The Star Conquerors, 1959), Ben BOVA
  11/   1 Conquistatori di stelle, tr. Michele Lo Buono
E1 [SF]  1ª r. 
mar 1978, La Sorgente [III Serie] 1, Casa Editrice La Sorgente, Milano
 [02403] 
p. 5  



    
  10)     Millennium, tr. Hilia Brinis
E5 [SF]   Millennium, 1976
mag 1978, Fantascienza 1, Sonzogno, Milano
 [02332] Trama
p. 5  

	Ciclo/Serie: Kinsman


=== 1979 ===

    
  12)     THX 1138, tr. Laura Serra
E1 [SF]   THX 1138, Paperback Library # 64-624, 1971
25 mar 1979, Urania 776, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [02510] Trama
p. 3  



  1. THX 1138, Panther, ISBN 0-586-04815-4, 1978
    2. 


  2. THX 1138, Warner Books # 89-711, 1978
    3. 




    
***       Sbattete fuori quel mostro!
ar        
dic 1979, Aliens. Rivista di Fantascienza 2, Armenia Editore, Milano
 [02721] 
p. 4  



    
in: 44 microstorie di fantascienza (100 Great Science Fiction Short Short Stories, 1978), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG, Joseph D. OLANDER (a cura di)
  13)     Il sistema, tr. Michelangelo Spada
A1 [SF]   The System, Analog, gen. 1968
23 dic 1979, Urania 815, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [02717] 
p. 124 ==> 33




=== 1981 ===

    
in: L'astronave dell'esilio, Ben BOVA
  14/   4 I condannati di Messina, tr. Bianca Russo
E1 [SF]  1ª r. 
ago 1981, Biblioteca di Urania 9, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03249] 
p. 3  



    
in: L'astronave dell'esilio, Ben BOVA
  15/   8 L'astronave dei 20.000, tr. Angela Campana
E1 [SF]  1ª r. 
ago 1981, Biblioteca di Urania 9, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03249] 
p. 165  



    
in: L'astronave dell'esilio, Ben BOVA
  16)     Ritorno dall'esilio, tr. Beata Della Frattina
E1 [SF]   End of Exile, 1975
ago 1981, Biblioteca di Urania 9, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03249] 
p. 305  

	Ciclo/Serie: Astronave dell'esilio (Exiles)


=== 1982 ===

    
  17)     L'incontro, tr. non indicato, ill. Mitchell Jamieson
B1 [SF]   da: Voyagers, Omni, ago. 1981
gen 1982, Omni 2, Alberto Peruzzo Editore, Sesto S. Giovanni
 [03366] 
p. 75 ==> 18a


	Ciclo/Serie: Giove chiama Terra (Voyagers)



    
  18)     Giove chiama Terra, tr. Vittorio Curtoni
E6 [SF]   Voyagers, 1981
8 ago 1982, Urania 924, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03554] Trama
p. 3 ==> 45

	Ciclo/Serie: Giove chiama Terra (Voyagers)


=== 1983 ===

    
  19/   3 Duellomacchina, tr. Maria Benedetta De Castiglione
E3 [SF]  1ª r. 
3 apr 1983, Urania 941, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03683] Trama
p. 3  



    
  20)     La prova del fuoco, tr. Beata Della Frattina
E5 [SF]   Test of Fire, 1982
25 dic 1983, Urania 960, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03809] Trama
p. 3  



=== 1984 ===

    
in appendice a: Krull (Krull, 1983), Alan Dean FOSTER
  21)     Il vecchio Sam, tr. Beata Della Frattina
B1 [SF]   Sam Gunn, Fantasy & Science Fiction, ott. 1983
18 mar 1984, Urania 966, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03835] 
p. 164  


	Ciclo/Serie: Sam Gunn



    
in: Guida alla fantascienza (Asimov on Science Fiction, 1981), Isaac ASIMOV
***       Oltre il cervello, tr. Laura Serra
ar        Beyond Our Brain
apr 1984, Serie Urania Blu [1], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [07968] 
con Isaac ASIMOV
p. 95  



    
in: Catastrofi! (Catastrophes!, 1981), Isaac ASIMOV, Martin Harry GREENBERG e Charles G. WAUGH (a cura di)
  22)     Stelle, volete nascondermi?, tr. Giuseppe Lippi
B1 [SF]   Stars, Won't You Hide Me?, Worlds of Tomorrow, gen. 1966
20 giu 1984, Oscar 1767, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03920] ISSN 0024800-5 
p. 54  




=== 1986 ===

    
  23)     Orion, tr. Piero Anselmi
E6 [SF]   Orion, 1984
21 dic 1986, Urania 1038, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04462] Trama
p. 3 ==> 23

	Ciclo/Serie: Orion


=== 1987 ===

    
in: Millemondiestate 1987: 3 Romanzi brevi e 13 Racconti, AA. VV.
  24)     Beisbol, tr. Annarita Guarnieri
A2 [SF]   Beisbol, Analog, nov. 1985
giu 1987, Millemondi [31], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04588] 
p. 292  





    
  25)     Ritorno da Giove, tr. Marco Pensante
E6 [SF]   Voyagers II, 1986
5 lug 1987, Urania 1052, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04576] Trama
p. 3  

	Ciclo/Serie: Giove chiama Terra (Voyagers)



    
in: Storie del Pianeta azzurro, Sandro PERGAMENO (a cura di)
  26)     Gravità zero, tr. M[aria] Cristina Pietri
C1 [SF]   Zero Gee, Again Dangerous Visions, 1972
nov 1987, Grandi Opere Nord [13], Editrice Nord, Milano
 [04742] 
p. 223  

	Ciclo/Serie: Kinsman


=== 1989 ===

    
  27)     La vendetta di Orion, tr. Anna Maria Cossiga
E6 [SF]   Vengeance of Orion, 1988
26 feb 1989, Urania 1095, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05059] Trama
p. 3  

	Ciclo/Serie: Orion



    
in appendice a: Azazel (Azazel, 1988), Isaac ASIMOV
  28)     Crisi mensile, tr. Marcello Jatosti
B1 [SF]   Crisis of the Month, Fantasy & Science Fiction, mar. 1988
12 mar 1989, Urania 1096, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05061] 
p. 184  





    
in: Fantastiche vacanze.
33 "viaggi alieni" proposti dai migliori autori di SF, Marzio TOSELLO (a cura di)
  29/   6 Turisti, tr. Beata Della Frattina
A1 [SF]  2ª r. 
apr 1989, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05161] ISBN 88-04-32453-8 (978-88-04-32453-9) 
p. 49  



    
in: Millemondinverno 1989: 2 Romanzi brevi e 20 Racconti, AA. VV.
  30)     Diamanti in orbita, tr. Marco Pinna
C1 [SF]   Diamond Sam, Fantasy & Science Fiction, nov. 1988
nov 1989, Millemondi [36], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05303] 
p. 129  


	Ciclo/Serie: Sam Gunn


=== 1990 ===

    
in: Millemondiestate 1990: 1 Romanzo breve e 15 Racconti, AA. VV.
  31)     Un carico di problemi, tr. Antonio Cecchi
C2 [SF]   A Can of Worms, Fantasy & Science Fiction, nov. 1989
giu 1990, Millemondi [37], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05508] 
p. 173  


	Ciclo/Serie: Sam Gunn



    
in: Gli amici di Fondazione (Foundation's Friends, 1989), Sheila FINCH
***       Isaac il non metallico o la vita è meravigliosa, tr. Grazia Gatti e Tullio Dobner
ar        
ott 1990, Fantascienza [2], Sperling & Kupfer, Milano
 [05650] ISBN 88-200-1087-9 (978-88-200-1087-4) 
p. 3  


=== 1993 ===

    
  32)     Orion e la morte del tempo, tr. Maurizio Carità
E6 [SF]   Orion in the Dying Time, 1990
10 gen 1993, Urania 1196, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [06645] Trama
p. 3  

	Ciclo/Serie: Orion



    
in: 44 microstorie (100 Great Science Fiction Short Short Stories, 1978), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG e Joseph D. OLANDER (a cura di)
  33/  13 Il Sistema, tr. Michelangelo Spada
A1 [SF]  1ª r. 
ott 1993, Oscar Fantascienza 113, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [07020] ISBN 88-04-37648-1 (978-88-04-37648-4) 
p. 140  



    
in: Millemondinverno 1993: 16 racconti, AA. VV.
  34)     Lo shock del ritorno, tr. Daniela Rossi
B1 [SF]   Re-Entry Shock, Fantasy & Science Fiction, gen. 1993
ott 1993, Millemondi [44], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [07048] 
p. 334  




=== 1994 ===

    
  35)     I guardiani del mondo, tr. Maurizio Carità
E6 [SF]   Peacekeepers, 1988
20 mar 1994, Urania 1227, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [07181] Trama
[basato sui racconti Silent Night - 2º capitolo - e Battle Station; un estratto è apparso come Impact (CZ)]
p. 3 ==> 46e




    
  37)     In punto di morte, tr. non indicato, ill. V[incent] Di Fate
D2 [SF]   He Who Must Die, Analog, gen. 1992
est 1994, Analog Fantascienza 1, Phoenix Enterprise Publishing Company, Bologna
 [07417] ISSN 1122-7826 
con A. J. AUSTIN
p. 91  





    
  36)     Sepolcro, tr. Antonella Tonelli, ill. Giuseppe Palumbo
B2 [SF]   Sepulcher, Isaac Asimov's SF Magazine, nov. 1992
lug 1994, Isaac Asimov Science Fiction Magazine 3.ns, Phoenix Enterprise Publishing Company, Bologna
 [07375] ISSN 1122-6420 
p. 117  




=== 1995 ===

    
  38)     La guerra di Sam, tr. Anna Monaldi, ill. G. Krauter
D1 [SF]   Sam's War, Analog, lug. 1994
pri 1995, Analog Fantascienza 4, Phoenix Enterprise Publishing Company, Bologna
 [07856] ISSN 1122-7826 
p. 99  


	Ciclo/Serie: Sam Gunn



    
in: Millemondi Autunno 1995: Uomini e superuomini, AA. VV.
  39/  23 Orion, tr. Piero Anselmi
E6 [SF]  1ª r. 
set 1995, Millemondi 4, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [08244] ISSN 1123-0762 
p. 106  


=== 1996 ===

    
in: Millemondi Autunno 1996:
20 racconti, AA. VV.
  40)     La vita che conosciamo, tr. Riccardo Valla
B1 [SF]   Life as We Know It, Fantasy & Science Fiction, set. 1995
set 1996, Millemondi 8, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [08248] ISSN 1123-0762 
p. 128  





    
in: [A pochi anni-luce da casa] *** 
  41)     Quel grande imbroglio della luna, tr. Ugo Malaguti, ill. Albrecht
              Dürer
B1 [SF]   The Great Moon Hoax or A Princess of Mars, Fantasy & Science Fiction, set. 1996
dic 1996, Nova SF* a. XII (XXX) n. 28 (70), Perseo Libri, Bologna
 [08466] 
p. 156 ==> 47




=== 1997 ===

    
in: Anno 2042 (Future Quartet, 1994), Frederik POHL, Ben BOVA, Jerry POURNELLE, Charles SHEFFIELD
  42)     Venga il tuo regno, tr. Anna Maria Cossiga e Laura Serra
C3 [SF]   Thy Kingdom Come, Science Fiction Age, mar-mag. 1993
19 gen 1997, Urania 1301, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [08186] ISSN 1120-5288 
p. 30  





    
in: Anno 2042 (Future Quartet, 1994), Frederik POHL, Ben BOVA, Jerry POURNELLE, Charles SHEFFIELD
***       2042: Un punto di vista cautamente pessimistico, tr. Anna Maria Cossiga e Laura Serra
ar        2042: A Cautiously Pessimistic View, The World & I, 1991
19 gen 1997, Urania 1301, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [08186] ISSN 1120-5288 
p. 11  



    
  43)     Sogno Mortale, tr. Piero Anselmi
E6 [SF]   Death Dream, 1994
20 lug 1997, Urania 1314, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [08199] ISSN 1120-5288 Trama
p. 7  



=== 1998 ===

    
  44)     Orion tra le stelle, tr. Barbara Piccioli
E6 [SF]   Orion Among the Stars, 1995
18 gen 1998, Urania 1327, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [08415] ISSN 1120-5288 Trama
p. 7  

	Ciclo/Serie: Orion



    
  45/  18 Giove chiama Terra, tr. Vittorio Curtoni
E6 [SF]  1ª r. 
ott 1998, Classici Urania 259, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [09241] ISSN 1120-4966 Trama
p. 11  



    
in: [Spade e robot] *** 
  46/  35 Notte silente, tr. Manuela McMillen, ill. Tim White
B1 [SF]  1ª r. Silent Night, Isaac Asimov's SF Magazine, dic. 1987
dic 1998, Nova SF* a. XIV (XXXII) n. 34 (76), Perseo Libri, Bologna
 [09355] 
[cap. 2º: Ottawa - Anno secondo, di Iguardiani della Pace]
p. 150  



=== 2000 ===

    
in: Le strade di domani. Racconti di fantascienza, Davide GHEZZO (a cura di)
  47/  41 Quel grande imbroglio della luna, tr. Ugo Malaguti
B1 [SF]  1ª r. 
gen 2000, La Mia Biblioteca 7, Edizioni Il Capitello, Torino
 [11269] ISBN 88-426-6366-2 (978-88-426-6366-9) 
p. 71

Stefano BOVI (20 mar. 1976*) Rif./1st Pub. 


=== 2001 ===

    
in: Grande macello, AA. VV.
   1)     Fine della trasmissione
A1 [Ho]   
1 feb 2001, Mille Più Lire a. IX, n. 2, Stampa Alternativa, Viterbo
 [10981] ISBN 88-7226-598-3 (978-88-7226-598-7) 
p. 51

Sandra BOVO 

=== 2008 ===

    
in: Nelle pieghe del tempo, Valter SANDRI
***       Prefazione
in        
mag 2008, I Ligustri Rilucenti, Keltia Editrice, Aosta
 [15408] ISBN 88-7392-038-1 (978-88-7392-038-0) 
p. 7

Carlo BOVOLI Rif./1st Pub. 

=== 1967 ===

    
in appendice a: Il fabbricante di universi (The Maker of Universes, 1965), Philip José FARMER
   1)     La condanna
A1 [SF]   
1 feb 1967, Galassia 74, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [00733] 
p. 218

Elizabeth [Dorothea Cole] BOWEN (7 giu. 1899-22 feb. 1973) Rif./1st Pub. 

=== 1973 ===

    
in: Le signore dell'orrore (Ladies of Horror. Two Centuries of Supernatural Stories by the Gentle Sex, 1971), Seon MANLEY, Gogo LEWIS (a cura di)
   1)     1952. La mano guantata, tr. Lisa Morpurgo
A2 [Ho]   Hand in Glove, A Day in the Dark, 1965
ott 1973, La Ginestra 135, Longanesi & C., Milano
 [03662] 
p. 155 ==> 18



=== 1988 ===

    
in: Il grande libro dei fantasmi (The Virago Book of Ghost Stories, 1987), Richard DALBY (a cura di)
   2)     I felici campi d'autunno, tr. Katia Bagnoli
B2 [Ho]   The Happy Autumn Fields, The Demon Lover and Other Stories, 1945
ott 1988, La Tartaruga Nera 15, La Tartaruga, Milano
 [05050] ISBN 88-7738-033-0 (978-88-7738-033-3) 
p. 126 ==> 11,16,20,21,22



=== 1990 ===

    
in: Trionfo della notte. Racconti del terrore e del soprannaturale (Triumph of the Night, 1989), Robert PHILLIPS (a cura di)
   3)     L'amante infernale, tr. Lidia Zazo
A2 [Ho]   The Demon Lover, The Demon Lover and Other Stories, 1945
ott 1990, Oscar Narrativa 1102, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05722] ISBN 88-04-34182-3 (978-88-04-34182-6) 
p. 11 ==> 9



=== 1991 ===

    
in: Spettri del tempo di guerra (The Demon Lover and Other Stories, 1945), Elizabeth BOWEN
   4)     Nella piazza, tr. Ottavio Fatica
A2 [Ho]   In the Square
set 1991, Biblioteca di Letteratura Fantastica 6, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
 [06017] ISBN 88-241-0237-9 (978-88-241-0237-7) 
p. 19  




    
in: Spettri del tempo di guerra (The Demon Lover and Other Stories, 1945), Elizabeth BOWEN
   5)     Domenica pomeriggio, tr. Ottavio Fatica
A2 [Ho]   Sunday Afternoon
set 1991, Biblioteca di Letteratura Fantastica 6, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
 [06017] ISBN 88-241-0237-9 (978-88-241-0237-7) 
p. 31  




    
in: Spettri del tempo di guerra (The Demon Lover and Other Stories, 1945), Elizabeth BOWEN
   6)     L'orologio ereditato (The Inherited Clock), tr. Ottavio Fatica
B2 [Ho]   
set 1991, Biblioteca di Letteratura Fantastica 6, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
 [06017] ISBN 88-241-0237-9 (978-88-241-0237-7) 
p. 43  




    
in: Spettri del tempo di guerra (The Demon Lover and Other Stories, 1945), Elizabeth BOWEN
   7)     L'anima allegra, tr. Ottavio Fatica
B1 [Ho]   The Cheery Soul
set 1991, Biblioteca di Letteratura Fantastica 6, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
 [06017] ISBN 88-241-0237-9 (978-88-241-0237-7) 
p. 75  




    
in: Spettri del tempo di guerra (The Demon Lover and Other Stories, 1945), Elizabeth BOWEN
   8)     Canzoni che mio padre mi cantava, tr. Ottavio Fatica
B1 [Ho]   Songs My Father Sang Me
set 1991, Biblioteca di Letteratura Fantastica 6, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
 [06017] ISBN 88-241-0237-9 (978-88-241-0237-7) 
p. 91  




    
in: Spettri del tempo di guerra (The Demon Lover and Other Stories, 1945), Elizabeth BOWEN
   9/   3 Incubo d'amore, tr. Ottavio Fatica
A2 [Ho]  1ª r. 
set 1991, Biblioteca di Letteratura Fantastica 6, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
 [06017] ISBN 88-241-0237-9 (978-88-241-0237-7) 
p. 111  



    
in: Spettri del tempo di guerra (The Demon Lover and Other Stories, 1945), Elizabeth BOWEN
  10)     Parole a sproposito, tr. Ottavio Fatica
A1 [Ho]   Careless Talk
set 1991, Biblioteca di Letteratura Fantastica 6, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
 [06017] ISBN 88-241-0237-9 (978-88-241-0237-7) 
p. 121  




    
in: Spettri del tempo di guerra (The Demon Lover and Other Stories, 1945), Elizabeth BOWEN
  11/   2 I beati campi d'autunno, tr. Ottavio Fatica
B1 [Ho]  1ª r. 
set 1991, Biblioteca di Letteratura Fantastica 6, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
 [06017] ISBN 88-241-0237-9 (978-88-241-0237-7) 
p. 129
Vai a inizio/Go to Top

Successivo/Next