Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore in ordine di riferimento)
Precedente/Previous
Indice/Table of Contents
Howard WALDROP (15 set. 1946*) Cron./Chron.
in: La scimmia e l'incubo (The Rivals of King Kong, 1977), Michel PARRY (a cura di)
4) Il gorilla segreto del dottor Hudson, tr. Paolo Busnelli
B1 [SF] Dr. Hudson's Secret Gorilla, Shayol # 1, 1977
giu 1980, I Libri della Paura 15 (7), SIAD Edizioni, Milano
[02908]
p. 67
in: Il meglio di Galaxy 2 (The Best from «Galaxy» - Volume II, 1974), AA. VV.
5) Una voce e un pianto amaro, tr. Iole Luisa Rambelli
B1 [SF] A Voice and Bitter Weeping, Galaxy, lug. 1973
lug 1980, Tascabili Mursia 34, Mursia, Milano
[02919] Cod. 2297/AC-40033 A
con Buddy SAUNDERS
p. 92
6) Scheletri nel Mississippi, tr. Delio Zinoni
E1 [SF] Them Bones, Ace Science Fiction Special, ISBN 0-441-80557-4, 1984
13 ott 1985, Urania 1007, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04178] Trama
p. 3
in: Il meglio della Fantascienza 1987 (The 1987 Annual World's Best SF, 1987), Donald A. WOLLHEIM, Arthur W. SAHA (a cura di)
7) Stanotte i leoni dormono, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B2 [SF] The Lions Are Asleep This Night, Omni, ago. 1986
dic 1987, Armenia Editore, Milano
[04673] ISBN 88-344-0239-1 (978-88-344-0239-9)
p. 249
in: Altre vite (After[lives], 1986), Pamela SARGENT, Ian WATSON (a cura di)
8) Permesso di caccia, tr. Massimo Patti
B1 [SF] Fair Game, Afterlives, Vintage, ISBN 0-394-72986-2, 1986
1 lug 1990, Urania 1130, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05507]
p. 16
in: I mondi del possibile, Piergiorgio NICOLAZZINI (a cura di)
9) L'ultimo lancio di Custer, tr. Edmondo Masuzzi
C2 [SF] Custer's Last Jump, Universe # 6, 1976
nov 1993, Grandi Opere Nord [23], Editrice Nord, Milano
[07074] ISBN 88-429-0740-5 (978-88-429-0740-4)
con Steven UTLEY
p. 194
10) Do ya, do ya, wanna dance?, tr. Giancarlo Carlotti, ill. Davide
Fabbri, M. Giacon
C1 [SF] Do Ya, Do Ya, Wanna Dance?, Isaac Asimov's SF Magazine, ago. 1988
gen 1995, Isaac Asimov Science Fiction Magazine 9.ns, Phoenix Enterprise Publishing Company, Bologna
[07622] ISSN 1122-6420
p. 62
in: Quando gli alieni invasero la Terra, Piergiorgio NICOLAZZINI (a cura di)
11) La notte dell'invasione, tr. Nicola Fantini
B2 [SF] Night of the Cooters, Omni, apr. 1987
nov 1996, Grandi Opere Nord 29, Editrice Nord, Milano
[08086] ISBN 88-429-0919-X (978-88-429-0919-4)
p. 297
in: Vampiri! (The Mammoth Book of Vampires, 1992), Stephen JONES (a cura di)
12) Der Untergang des Abendlandesmenschen, tr. Gianni Pilo
B1 [Ho] Der Untergang des Abendlandesmenschen, Chacal, inv. 1976
2 ott 1997, I Nuovi Best-seller 39, Newton & Compton, Roma
[08621] ISBN 88-8183-800-1 (978-88-8183-800-4)
p. 287 ==> 16
in: Vampiri! (The Mammoth Book of Vampires, 1992), Stephen JONES (a cura di)
16/ 12 Der Untergang des Abendlandesmenschen, tr. Gianni Pilo
B1 [Ho] 1ª r.
nov 2008, Nuova Narrativa Newton 157, Newton & Compton, Roma
[PCJ29] ISBN 978-88-541-1379-4
p. 287
in: La fantascienza di Playboy.
Parte seconda (The Playboy Book of Science Fiction, 1998), Alice K. TURNER (a cura di)
13) Gli eredi della Perisfera, tr. Vittorio Curtoni
B2 [SF] Heirs of the Perisphere, Playboy, lug. 1985
24 ott 1999, Urania 1373, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[09794] ISSN 1120-5288
p. 86 ==> 14
in: Il grande libro della fantascienza di Playboy (The Playboy Book of Science Fiction, 1998), Alice K. TURNER (a cura di)
14/ 13 Gli eredi della Perisfera, tr. Vittorio Curtoni
B2 [SF] 1ª r.
nov 1999, Oscar Varia 1724, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[09971] ISBN 88-04-47075-5 (978-88-04-47075-5)
p. 328
in: Il meglio della SF. L'Olimpo dei classici moderni (The Best of the Best[: 20 Years of the Year's Best Science Fiction], 2005), Gardner DOZOIS (a cura di)
15) Rock and roll e dischi volanti, tr. Piero Anselmi
B2 [SF] Flying Saucer Rock and Roll, Omni, gen. 1985
dic 2008, Urania 38, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[15175] ISSN 1120-5288
p. 157
Emilio WALESKO Cron./Chron.
1) L'Atlantide svelata, ill. [Carlo Jacono]
E1 [SF]
10 gen 1954, I Romanzi di Urania 31, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00027] Trama
p. 3
Mather H. WALKER Cron./Chron.
in appendice a: Storie del bene e del male, Richard MATHESON, T[heodore] STURGEON
T[homas] M. DISH-H[oward] LYON
J. T. McINTOSH-C[lifford] D. SIMAK
1) Spazio pericoloso, tr. Bianca Russo
A2 [SF] The Danger of Deep Space, If, feb. 1967
21 mag 1967, Urania 462, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00980]
p. 162
Rachel WALKER Cron./Chron.
in: La quattro lune di Darkover (Four Moons of Darkover, 1988), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di)
1) Bando agli scherzi, tr. Gianluigi Zuddas
A2 [SF] A Laughing Matter, Four Moons of Darkover, DAW Books # 761-UE2305, 1988
nov 2008, Fantacollana 208, Editrice Nord, Milano
[15252] ISBN 978-88-429-1548-5
p. 255
Robert W. WALKER Cron./Chron.
1) Il filo del rasoio, tr. Giuliano Acunzoli
E5 [Ho] Razor's Edge, 1989
mag 1991, Horror 15, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05858] Trama
p. 5
Wendy WALKER (1951*) Cron./Chron.
in: Il coniglio di mare ovvero l'artista della vita (The Sea-Rabbit or The Artist of Life, 1988), Wendy WALKER
1) Il coniglio di mare; ovvero, l'artista della vita, tr. Elisabetta
Valdré
C2 [Fy] The Sea-Rabbit or The Artist of Life, The Sea-Rabbit or The Artist of Life, 1988
apr 1992, Biblioteca di Letteratura Fantastica 17, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[06323] ISBN 88-241-0262-X (978-88-241-0262-9)
p. 9
in: Il coniglio di mare ovvero l'artista della vita (The Sea-Rabbit or The Artist of Life, 1988), Wendy WALKER
2) Ashiepattle, tr. Elisabetta Valdré
B1 [Fy] Ashiepattle, The Sea-Rabbit or The Artist of Life, 1988
apr 1992, Biblioteca di Letteratura Fantastica 17, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[06323] ISBN 88-241-0262-X (978-88-241-0262-9)
p. 61
in: Il coniglio di mare ovvero l'artista della vita (The Sea-Rabbit or The Artist of Life, 1988), Wendy WALKER
3) L'intelligenza di Elsie, tr. Elisabetta Valdré
B1 [Fy] The Cleverness of Elsie, The Sea-Rabbit or The Artist of Life, 1988
apr 1992, Biblioteca di Letteratura Fantastica 17, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[06323] ISBN 88-241-0262-X (978-88-241-0262-9)
p. 79
in: Il coniglio di mare ovvero l'artista della vita (The Sea-Rabbit or The Artist of Life, 1988), Wendy WALKER
4) Il contratto con la bestia, tr. Elisabetta Valdré
D1 [Fy] The Contract with the Beast, The Sea-Rabbit or The Artist of Life, 1988
apr 1992, Biblioteca di Letteratura Fantastica 17, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[06323] ISBN 88-241-0262-X (978-88-241-0262-9)
p. 103
in: Il coniglio di mare ovvero l'artista della vita (The Sea-Rabbit or The Artist of Life, 1988), Wendy WALKER
5) Il vero matrimonio, tr. Elisabetta Valdré
A1 [Fy] The True Marriage, The Sea-Rabbit or The Artist of Life, 1988
apr 1992, Biblioteca di Letteratura Fantastica 17, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[06323] ISBN 88-241-0262-X (978-88-241-0262-9)
p. 185
in: Il coniglio di mare ovvero l'artista della vita (The Sea-Rabbit or The Artist of Life, 1988), Wendy WALKER
6) L'ondina di Arnaud, tr. Elisabetta Valdré
C2 [Fy] Arnaud's Nixie, The Sea-Rabbit or The Artist of Life, 1988
apr 1992, Biblioteca di Letteratura Fantastica 17, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[06323] ISBN 88-241-0262-X (978-88-241-0262-9)
p. 189
in: Il coniglio di mare ovvero l'artista della vita (The Sea-Rabbit or The Artist of Life, 1988), Wendy WALKER
7) La cattedrale, tr. Elisabetta Valdré
A1 [Fy] The Cathedral, The Sea-Rabbit or The Artist of Life, 1988
apr 1992, Biblioteca di Letteratura Fantastica 17, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[06323] ISBN 88-241-0262-X (978-88-241-0262-9)
p. 241
Art [Alan] WALLACE Cron./Chron.
1) Destinazione Terra, tr. Rosella Sanità
B1 [SF] Assignement: Earth, Star Trek # 3, apr. 1969
ago 1978, Star Trek. La Pista delle Stelle 3, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[02341]
con Gene RODDENBERRY; adatt. James BLISH
p. 67
2) L'Ossessione, tr. Amedea Pasinetti
B2 [SF] Obsession, Star Trek # 9, ago. 1973
feb 1979, Star Trek. La Pista delle Stelle 9, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[02528]
adatt. James BLISH
p. 5
Bryan E. WALLACE Cron./Chron.
1) Operazione sterminio, tr. Mario Galli
E2 [SF] The Device, 1962
3 mag 1964, Segretissimo 52, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[PC556]
p. 3
David Foster WALLACE (1962*) Cron./Chron.
in: Schegge d'America.
Nuove avanguardie letterarie (After Yesterday's Crash: The Avant-Pop Anthology, 1995), Larry McCAFFERY (a cura di)
1) Tri-Stan. Ho venduto Sissee Nar a Ecko, tr. Piergiorgio Nicolazzini
e M[aria] Cristina Pietri
B2 [SF] Tri-Stan: I Sold Sissee Nar to Ecko, Grand Street, 1992
14 set 1998, AvantPop 1, Fanucci Editore, Roma
[09230] ISBN 88-347-0629-3 (978-88-347-0629-9)
p. 347 ==> 3
in: Schegge d'America.
Nuove avanguardie letterarie (After Yesterday's Crash: The Avant-Pop Anthology, 1995), Larry McCAFFERY (a cura di)
3/ 1 Tri-Stan. Ho venduto Sissee Nar a Ecko, tr. Piergiorgio Nicolazzini e M[aria]
Cristina Pietri
B2 [SF] 1ª r.
giu 2003, Tascabili Immaginario [27], Fanucci Editore, Roma
[12320] ISBN 88-347-0945-4 (978-88-347-0945-0)
p. 409
2) Infinite Jest, tr. Edoardo Nesi, con la collaborazione di
Annalisa Villoresi e Grazia Giua
E6 [SF] Infinite Jest, 1996
dic 2000, Mine Vaganti 7, Fandango Libri, Roma
[10953] ISBN 88-87517-10-X (978-88-87517-10-1)
p. 7
Edgar [Richard Horatio] WALLACE (dic. 1875-10 feb. 1932) Cron./Chron.
1) L'uomo dai due corpi, tr. T. Marchesi
E2 [SF] Captain of Souls, 1922
mni 1929, I Libri Gialli 2, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[Y0350]
p. ? ==> 10,12,18,21,26,31,33
10/ 1 L'uomo dai due corpi, tr. T. Marchesi
E2 [SF] 1ª r.
mag 1947, I Libri Gialli Nuova Serie 24, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[RV294]
p. ?
12/ 1 L'uomo dai due corpi, tr. [T. Marchesi]
E2 [SF] 2ª r.
2 nov 1955, I Capolavori dei Gialli Mondadori 27, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[Y0351]
p. 3
18/ 1 L'uomo dai due corpi, tr. T. Marchesi
E2 [SF] 3ª r.
10 nov 1981, I Classici del Giallo 386, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[03334]
p. 9
21/ 1 L'uomo del mistero, tr. Roberta Formenti
E2 [SF] 4ª r.
feb 1990, Best Sellers 2, Garden Editoriale, Milano
[D0470]
p. ?
26/ 1 L'uomo del mistero, tr. Roberta Formenti
E2 [SF] 5ª r.
mar 1992, I Grandi Autori del Giallo 2, Garden Editoriale, Milano
[D0479]
p. ?
31/ 1 L'uomo del mistero, tr. Roberta Formenti
E2 [SF] 6ª r.
2 set 1995, Il Giallo Economico Classico 89, Compagnia del Giallo, Roma
[12075] ISBN 88-8183-177-5 (978-88-8183-177-7)
p. 5
33/ 1 L'uomo del mistero, tr. Roberta Formenti
E2 [SF] 7ª r.
mar 1996, Giallissimo 25, Garden Editoriale, Milano
[D0450]
p. ?
2) La porta dalle sette chiavi, tr. Giuseppina Taddei
E3 [Fa] The Door with Seven Locks, 1926
gen 1932, I Libri Gialli 34, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[Y1166]
p. ? ==> 6,13,17,20,22,28,37
6/ 2 La porta dalle sette chiavi, tr. Giuseppina Taddei
E3 [Fa] 1ª r.
mni 1938, I Libri Gialli. Serie dei Capolavori 12, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[D0085]
p. ?
13/ 2 La porta dalle sette chiavi, tr. [Giuseppina Taddei]
E3 [Fa] 2ª r.
set 1963, Biblioteca del Giallo Mondadori 2, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[D0117]
p. ?
17/ 2 La porta dalle sette chiavi, tr. Giuseppina Taddei
E3 [Fa] 3ª r.
25 lug 1978, I Classici del Giallo 300, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[EB310]
p. 5
20/ 2 Le sette chiavi, tr. Marika Boni Grandi
E3 [Fa] 4ª r.
mag 1989, La Biblioteca Classica del Romanzo Giallo 16, Garden Editoriale, Milano
[D0459]
p. ?
in appendice a: Il sogno di Fing-Su (The Yellow snake[, 1926]), Edgar WALLACE
22/ 2 Le sette chiavi, tr. Marika Boni Grandi
E3 [Fa] 5ª r.
ago 1990, Il Romanzo Giallo 47, Garden Editoriale, Milano
[D0439]
p. ?
28/ 2 La porta dalle sette chiavi, tr. Marika Boni Grandi
E3 [Fa] 6ª r.
15 mag 1993, Il Giallo Economico Classico 6, Compagnia del Giallo, Roma
[12062] ISBN 88-7983-151-8 (978-88-7983-151-2)
p. 3
37/ 2 Le sette chiavi, tr. Marika Boni Grandi
E3 [Fa] 7ª r.
mag 1997, I Grandi Autori del Giallo 27, Garden Editoriale, Milano
[D0481]
p. ?
3) La ruggine verde, tr. Ada Salvatore
E5 [SF] The Green Rust, 1919
23 gen 1934, Gialli Economici Mondadori 8, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[D0074]
p. ? ==> 8,11,15,19,27,29,39,40
8/ 3 L'arma segreta, tr. S. L. Gidini
E5 [SF] 1ª r.
mni 1945, I Romanzi dell'Indagine 5, Edizioni Attualità, Milano
[D0192]
p. ?
11/ 3 La ruggine verde, tr. Aldo Mauri
E5 [SF] 2ª r.
31 mag 1952, I Romanzi del Triangolo Giallo 17, Giachini Editore, Milano
[D0252]
p. ?
15/ 3 La ruggine verde, tr. Ada Salvatore
E5 [SF] 3ª r.
16 dic 1975, I Classici del Giallo 232, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[EB309]
p. 5
in: Incubo di cristallo, AA. VV.
19/ 3 La ruggine verde, tr. non indicato
E5 [SF] 4ª r.
mag 1986, Il Romanzo Giallo 8 bis, Garden Editoriale, Milano
[D0430]
p. ?
27/ 3 La ruggine verde, tr. Antonio Bellomi
E5 [SF] 5ª r.
giu 1992, La Biblioteca Classica del Romanzo Giallo 53, Garden Editoriale, Milano
[D0462]
p. ?
29/ 3 La ruggine verde, tr. Antonio Bellomi
E5 [SF] 6ª r.
ott 1993, Il Romanzo Giallo 66, Garden Editoriale, Milano
[D0442]
p. ?
39/ 3 L'atroce ricatto della ruggine verde, tr. [Ada Salvatore], rev. [ed.
rev.]
E5 [SF] 7ª r.
24 gen 1998, Il Giallo Economico Classico 172, Compagnia del Giallo, Roma
[12064] ISBN 88-8183-878-8 (978-88-8183-878-3)
p. 5
40/ 3 La ruggine verde, tr. Antonio Bellomi
E5 [SF] 8ª r.
ago 1998, Best Sellers 42, Garden Editoriale, Milano
[D0474]
p. ?
4) La crociera del Pealo, tr. Alberto Tedeschi
D3 [SF] Eve's Island, 1936
7 mar 1935, Gialli Economici Mondadori 35, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[D0075]
p. ? ==> 7,9,23,25,36
7/ 4 L'isola d'Eva, tr. non indicato
D3 [SF] 1ª r.
mag 1941, I Romanzi del Disco I, Nerbini, Firenze
[10498]
p. 5
9/ 4 L'isola d'Eva, tr. non indicato
D3 [SF] 2ª r.
23 lug 1946, I Romanzi del Disco Giallo 13-II serie, Nerbini, Firenze
[PC035]
p. 5
23/ 4 L'isola di Eva, tr. Alda Carrer
D3 [SF] 3ª r.
nov 1990, La Biblioteca Classica del Romanzo Giallo 34, Garden Editoriale, Milano
[D0460]
p. ?
in: L'idolo d'oro (The Golden Hades[, 1929]), Edgar WALLACE
25/ 4 L'isola d'Eva, tr. Alda Carrer
D3 [SF] 4ª r.
feb 1992, Il Romanzo Giallo 56, Garden Editoriale, Milano
[D0440]
p. 57
36/ 4 L'isola d'Eva, tr. Alda Carrer
D3 [SF] 5ª r.
apr 1997, Best Sellers 35, Garden Editoriale, Milano
[D0473]
p. ?
5) Mistero 127, tr. non indicato, ill. non indicato
C1 [SF] Planetoid 127, 1929
5 nov 1936, Il Cerchio Verde 78, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[BB572]
[continua a p. 10-12;14-15]
p. 3 ==> 24,30,35
in: Mister Reeder indaga e altri racconti, Edgar WALLACE
24/ 5 Asteroide 127, tr. Marica Motta Lombardo
D1 [SF] 1ª r.
mag 1991, Wallace Stories 3, Garden Editoriale, Milano
[EB856]
p. 193
in: Il talismano d'argento, Edgar WALLACE
30/ 5 Asteroide 127, tr. Marika Motta Lombardo
D3 [SF] 2ª r.
set 1994, La Biblioteca Classica del Romanzo Giallo 71, Garden Editoriale, Milano
[D0465]
p. ?
in: Il segreto dell'idolo d'oro (The Golden Hades), Edgar WALLACE
35/ 5 Asteroide 127, tr. Marica Motta Lombardo
D3 [SF] 3ª r.
8 feb 1997, Il Giallo Economico Classico 146, Compagnia del Giallo, Roma
[RV301] ISBN 88-8183-654-8 (978-88-8183-654-3)
p. 65
14) King Kong, tr. Alberto Siani
E1 [SF] King Kong, 1932
mar 1971, Suspense! 33, Longanesi & C., Milano
[05254]
[con Merian C. COOPER, ma di Delos Wheeler LOVELACE]
p. 9 ==> 16,38,41
- King Kong, Cinema Weekly, 28 ott. 1933
vers. breve: (con Draycot M. DELL)
16/ 14 King Kong, tr. Alberto Siani
E1 [SF] 1ª r.
lug 1976, La Ginestra 151, Longanesi & C., Milano
[PC584]
[con Merian C. COOPER, ma di Delos Wheeler LOVELACE]
p. 9
38/ 14 King Kong, tr. Alberto Siani
E1 [SF] 2ª r.
ago 1997, Oscar Leggere i Classici 65, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[08603] ISBN 88-04-43149-0 (978-88-04-43149-7)
[con Merian C. COOPER, ma di Delos Wheeler LOVELACE]
p. 3
42/ 14 King Kong, tr. Alberto Siani
E1 [SF]
nov 2005, Oscar Varia 1900, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[13776] ISBN 88-04-55401-0 (978-88-04-55401-1) Trama
[con Merian C. COOPER, ma di Delos Wheeler LOVELACE]
p. 7
in: Storie di fantasmi, Gianni PILO, Sebastiano FUSCO (a cura di)
32) Uno straniero dalla notte, tr. Gianni Pilo
B1 [Ho] A Stranger of the Night, 1910
ott 1995, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 39, Newton & Compton, Roma
[08605] ISBN 88-8183-029-9 (978-88-8183-029-9)
p. 627
34) La Mano Rossa, tr. non indicato
E3 [SF] The Fourth Plague
23 mar 1996, Il Giallo Economico Classico 108, Compagnia del Giallo, Roma
[RV300] ISBN 88-8183-355-7 (978-88-8183-355-9)
p. 5
41) Le avventure del commissario Sanders del fiume, tr. Viviana
Viviani
E4 [NF] Sanders of the River, 1911
set 2002, Narrativa Nord 161, Editrice Nord, Milano
[11916] ISBN 88-429-1219-0 (978-88-429-1219-4) Trama
p. 5
F[loyd] L. WALLACE (?-?) Cron./Chron.
1) I mostri(1ª punt.), tr. non indicato, ill. [Carlo Jacono]
C3 [SF] Accidental Flight, Galaxy, set. 1952
1 nov 1952, Urania 1, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00318]
p. 129 ==> 13,16a
2/ 1 I mostri(2ª punt.), tr. non indicato, ill. [Carlo Jacono]
C3 [SF]
1 dic 1952, Urania 2, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00319]
p. 127
in: Paria del cosmo, F. L. WALLACE
13/ 1 Paria del cosmo, tr. Rita Botter e Furio Bönisch
D1 [SF] 1ª r.
mni 1972, Gamma. [Il Fantalibro]. I Capolavori della Fantascienza 9, De Carlo Editore, Milano
[01196]
p. 67
16/ 1 Destinazione Centauro, tr. Roberta Rambelli
E4 [SF] 2ª r. Address: Centauri, 1955
giu 1981, I Classici della Fantascienza 55, Libra Editrice, Bologna
[03202] Trama
versione ampliata
p. 17
- Address: Centauri, Galaxy Novels # 32, 1958
versione ampliata
in appendice a: Galassia maledetta (Ceux de nulle part, [1954]), Francis CARSAC
3) Indugio forzato su Dialfa(1ª punt.), tr. non indicato
C1 [SF] Delay in Transit, Galaxy, set. 1952
30 nov 1954, I Romanzi di Urania 63, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00059]
p. 119 ==> 18,21
in appendice a: L'èra del dinosauro (Danger: Dinosaur, [1953]), Richard MARFTEN
4/ 3 Indugio forzato su Dialfa(2ª punt.), tr. non indicato
C1 [SF]
10 dic 1954, I Romanzi di Urania 64, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00060]
p. 115
in appendice a: Pionieri dell'infinito (Costigan's Needle, [1952]), Jerry SOHL
5/ 3 Indugio forzato su Dialfa(3ª punt.), tr. non indicato
C1 [SF]
20 dic 1954, I Romanzi di Urania 65, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00061]
p. 113
in appendice a: Tele-homo Sapiens (Wild Talent, [1954]), Wilson TUCKER
6/ 3 Indugio forzato su Dialfa(4ª punt.), tr. non indicato
C1 [SF]
30 dic 1954, I Romanzi di Urania 66, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00062]
p. 113
in appendice a: Razzi verso il nulla (Rockets to Nowhere, [1954]), Philip SAINT JOHN
7/ 3 Indugio forzato su Dialfa(5ª punt.), tr. non indicato
C1 [SF]
10 gen 1955, I Romanzi di Urania 67, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00063]
p. 111
in: Le grandi storie della fantascienza 14 (1952) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 14 (1952), 1986), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
18/ 3 Ritardo nel transito, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
C1 [SF] 1ª r.
ott 1986, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano
[04446] ISBN 88-443-0135-0 (978-88-443-0135-4)
p. 159
in: Le grandi storie della fantascienza 14 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 14 (1952), 1986), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
21/ 3 Ritardo nel transito, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
C1 [SF] 2ª r.
gen 1996, I Grandi Tascabili Bompiani 463, Bompiani, Milano
[08437] ISBN 88-452-2717-0 (978-88-452-2717-2)
p. 199
8) [Il] grande antenato, tr. non indicato, ill. [Ed] Emsh[willer]
B2 [SF] The Big Ancestor, Galaxy, nov. 1954
gen 1959, Galaxy Anno II-N. 1, Editrice Due Mondi, Milano
[02827]
p. 43 ==> 15
in: Imperi Galattici. L'epica fantascientifica 1923-1978 (Galactic Empires volume I, 1976
Galactic Empires volume II, 1977), Brian W. ALDISS
15/ 8 Il grande antenato, tr. Roberta Rambelli, ill. [Ed] Emsh[willer]
B2 [SF] 1ª r.
nov 1978, Enciclopedia della Fantascienza 3, Fanucci Editore, Roma
[02518]
p. 532
9) L'onnimale, tr. non indicato, ill. Ashman
B2 [SF] Student Body, Galaxy, mar. 1953
mag 1959, Galaxy Anno II-N. 5, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00374]
p. 100 ==> 17,23
in: Nove vite (Caught in the Organ Draft, 1983), Isaac ASIMOV, Charles G. WAUGH, Martin H. GREENBERG (a cura di)
17/ 9 Evoluzione Missione Arcadia, tr. Stefano Negrini
B2 [SF] 1ª r.
ott 1985, Albatros, Editori Riuniti, Roma
[04202] ISBN 88-359-2890-7 (978-88-359-2890-4)
p. 23
in: [L'alchimista dilettante] ***
23/ 9 L'onnimale, tr. Manuela McMillen, ill. Emsh
B2 [SF] 2ª r.
gen 2002, Nova SF* a. XVIII (XXXVI) n. 52 (94), Perseo Libri, Bologna
[11621]
p. 212
10) I «cuccioli» di Bolden, tr. non indicato, ill. Diehl
B1 [SF] Bolden's Pets, Galaxy, ott. 1955
lug 1959, Galaxy Anno II-N. 7, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00376]
p. 52
11) La fine del mondo, tr. non indicato, ill. Diehl
A1 [SF] End As a World, Galaxy, set. 1955
lug/ago 1960, Galaxy Anno III-N. 7-8, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00388]
p. 204
in: Paria del cosmo, F. L. WALLACE
12) Il teorema di Wysocky, tr. Rita Botter e Furio Bönisch
C2 [SF] The Man Who Was Six, Galaxy, set. 1954
mni 1972, Gamma. [Il Fantalibro]. I Capolavori della Fantascienza 9, De Carlo Editore, Milano
[01196]
p. 11
in: Paria del cosmo, F. L. WALLACE
14) Stretta connessione, tr. Rita Botter e Furio Bönisch
D1 [SF] Tangle Hold, Galaxy, giu. 1953
mni 1972, Gamma. [Il Fantalibro]. I Capolavori della Fantascienza 9, De Carlo Editore, Milano
[01196]
p. 159
in: La notte dei vampiri, Domenico CAMMAROTA (a cura di)
19) I portatori di morte, tr. Maria Rosaria Pelosi e Gianni Pilo
B1 [Ho] The Deadly Ones, Fantastic Universe, lug. 1954
ago 1987, I Miti di Cthulhu [16], Fanucci Editore, Roma
[04561] ISBN 88-347-0017-1 (978-88-347-0017-4)
sull'indice come: Ultimi Mortali
p. 135 ==> 20,24
in: Storie di vampiri, Gianni PILO, Sebastiano FUSCO (a cura di)
20/ 19 Il Viaggio, tr. Gianni Pilo e Sebastiano Fusco
B1 [Ho] 1ª r.
mag 1994, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 22, Newton & Compton, Roma
[07360] ISBN 88-7983-417-7 (978-88-7983-417-9)
come Frank Latimore WALLACE [err. espans. iniz.]
p. 876
in: Storie di vampiri, Gianni PILO, Sebastiano FUSCO (a cura di)
24/ 19 Il Viaggio, tr. Gianni Pilo
B1 [Ho] 2ª r.
giu 2005, Il Giallo e il Nero 2, Newton Compton Editori, Roma
[14915] ISBN 978-88-541-0465-5
come Frank Latimore WALLACE [err. espans. iniz.]
p. 876
in: [Spade e robot] ***
22) Regina di abiti, tr. Manuela McMillen, ill. Tim White
A1 [SF] Queen of Clothes, Fantastic Universe, mag. 1957
dic 1998, Nova SF* a. XIV (XXXII) n. 34 (76), Perseo Libri, Bologna
[09355]
p. 178
Ian (John) WALLACE [PRITCHARD] (4 dic. 1912-7 lug. 1998) Cron./Chron.
1) Pan Sagittarius, tr. Gian Carlo Tarozzi
E3 [SF] Pan Sagittarius, Putnam, New York, 1973
nov 1976, SAGA 7, MEB, Torino
[01923] Trama
p. 12
2) Viaggio a Dari, tr. Donatella Cerutti [Pini]
E5 [SF] The Voyage to Dari, DAW Books # 127-UY1142, 1974
apr 1977, Sigma Fantascienza 9, Moizzi Editore, Milano
[02014] Trama
p. 9
3) La cometa di Lucifero, tr. Franco Giambalvo
E6 [SF] The Lucifer Comet, DAW Books # 412-UE1581, 1980
apr 1982, Slan. Il Meglio della Fantascienza 72, Libra Editrice, Bologna
[03500]
p. 23
4) Megalomania, tr. Maria Teresa Marenco
E1 [SF] Megalomania, 1989
6 mag 1990, Urania 1126, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05437] Trama
p. 3
Irving WALLACE (19 mar. 1916*) Cron./Chron.
1) Il presidente, tr. Bruno Oddera
E6 [SF] The Man, 1964
ott 1964, Sidera, Rizzoli, Milano
[10456]
p. 9
2) Il documento R, tr. Bruno Oddera
E6 [SF] The R Document, 1976
set 1977, Pandora 48, Sperling & Kupfer, Milano
[PC873]
p. 9 ==> 3,9
3/ 2 Il documento R, tr. Bruno Oddera
E6 [SF] 1ª r.
mar 1978, Club degli Editori, Milano
[PCB89] Cod. 012617 Trama
p. 9
9/ 2 Il documento R, tr. Bruno Oddera
E6 [SF] 2ª r.
ott 1991, Superbestseller 176, Sperling Paperback, Milano
[11301] ISBN 88-7824-184-9 (978-88-7824-184-8)
p. 9
4) Il Verbo, tr. Marina Valente
E6 [SF] The Word, 1972
giu 1978, Pandora 56, Sperling & Kupfer, Milano
[PC871]
p. 7 ==> 10
10/ 4 Il Verbo del quinto Vangelo, tr. Marina Valente
E6 [SF] 1ª r.
set 2004, Narrativa [412], Sperling & Kupfer, Milano
[13264] ISBN 88-200-3738-6 (978-88-200-3738-3) Trama
p. 1
5) La sosia, tr. Tullio Dobner
E6 [SF] The Second Lady, 1980
lug 1982, Pandora 142, Sperling & Kupfer, Milano
[03517] ISBN 88-200-0238-8 (978-88-200-0238-1)
p. 7
6) La fontana della giovinezza, tr. Tilde Arcelli Riva
E6 [SF] The Pigeon Project, 1979
feb 1983, Pandora 162, Sperling & Kupfer, Milano
[03653] ISBN 88-200-0275-2 (978-88-200-0275-6)
p. 7 ==> 7
7/ 6 La fontana della giovinezza, tr. Tilde Arcelli Riva
E6 [SF] 1ª r.
ago 1983, Club degli Editori, Milano
[PCB94] Cod. 30908 Trama
p. 7
8) L'ospite di riguardo, tr. Grazia Alineri
E5 [SF] The Guest of Honor, 1989
mag 1991, Pandora [566], Sperling & Kupfer, Milano
[05872] ISBN 88-200-1180-8 (978-88-200-1180-2)
p. 1
William [Herbert] WALLING (1926*) Cron./Chron.
1) Civiltà di prova, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
E5 [SF] No One Goes There Now, Doubleday, New York, 1971
apr 1975, Cosmo. Collana di Fantascienza 40, Editrice Nord, Milano
[01649] Trama
p. 1
- No One Goes There Now, Virtualbookworm.com Publishing, ISBN 1-589-39921-8, 2006
2) La Terra che ho lasciato dietro di me, tr. Beata Della Frattina
E3 [SF] The World I Left Behind Me, St. Martin Press, ISBN 0-312-89050-8, 1979
6 apr 1980, Urania 830, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[02791] Trama
p. 3
George WALLIS [ps di italiano non identificato] Cron./Chron.
1) L'alito freddo del vampiro
D2 [Ho]
1 feb 1964, I Racconti di Dracula 52, Editrice Romana Periodici, Roma
[PC744]
p. 3
James WALLIS Cron./Chron.
1) Il marchio della dannazione, tr. Catia Lattanzi
E6 [Fy] The Mark of Damnation, 2004
gen 2005, Fantasy World [12], Hobby & Work Publishing, Milano
[13559] ISBN 88-7851-021-1 (978-88-7851-021-0) Trama
p. 7 ==> 3
3/ 1 Il marchio della dannazione, tr. Catia Lattanzi
E6 [Fy] 1ª r.
gen 2007, Fantastic Novels [15], Hobby & Work Publishing, Milano
[PCG82] ISBN 978-88-7851-528-4 Trama
p. 7
2) Il marchio dell'eresia, tr. Gianni Nicola
E6 [Fy] Mark of Heresy, 2005
giu 2005, Fantasy World [15], Hobby & Work Publishing, Milano
[13672] ISBN 88-7851-119-6 (978-88-7851-119-4) Trama
p. 7
R[ainer] M[aria] WALLISFURTH (1919*) Cron./Chron.
1) S.O.S. dischi volanti, tr. Massimo Andreatini, ill. [Carlo
Jacono]
E2 [SF] ...SOS... Fliegende Untertassen, Hundt, Hattingen, 1952
20 mag 1955, I Romanzi di Urania 80, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00073] Trama
p. 3
Douglass WALLOP (1920-1 apr. 1985) Cron./Chron.
1) La sirena nella piscina, tr. Mercedes Giardini [Ozzola]
E3 [Fy] The Mermaid in the Swimming Pool, 1968
set 1970, Un Libro al Mese J 9, Club degli Editori, Milano
[EB746]
p. 7
Horace WALPOLE (24 set. 1717-2 mar. 1797) Cron./Chron.
1) Il castello d'Otranto, tr. Oreste Del Buono
E1 [Ho] The Castle of Otranto, a Gothic Story, 1764
feb 1956, Biblioteca Universale Rizzoli 971/972, Rizzoli, Milano
[VK002]
p. 27 ==> 2e,3e,4e,5e,6e,7e,86,9e,10,11e,12e,13e,14e,15,16,17,18,35,36,37,38,39,40,41,42,44,46,47
in: Romanzi e racconti neri, Edmondo AROLDI
2/ 1 L'elmo, tr. Eugenio L. Limite
A1 [Ho] 1ª r.
giu 1962, Sugar, Milano
[04686]
[estratto]
p. 9
Vai a inizio/Go to Top
Successivo/Next