Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore in ordine di riferimento)


Precedente/Previous
Indice/Table of Contents

Robert SILVERBERG (15 gen. 1935*) Cron./Chron.

    
 271/  91 Shadrach nella fornace, tr. Giuliano Tedesco
E6 [SF]  3ª r. 
giu 1995, I Libri di Urania [27], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [07941] ISBN 88-04-39601-6 (978-88-04-39601-7) Trama
p. 17  



    
  92)     Breckenbridge e il continuum, tr. Abramo Luraschi, ill. Giuseppe
              Festino
B2 [SF]   Breckenbridge and the Continuum, Showcase, Harper & Row, 1973
apr 1978, Robot 25, Armenia Editore, Milano
 [02268] 
p. 100 ==> 108




    
 108/  92 Breckenbridge e il continuum, tr. Abramo Luraschi, ill. Giuseppe Festino
B2 [SF]  1ª r. 
set 1979, Raccolta Robot 12, Armenia Editore, Milano
 [BB260] 
p. 100  



    
  95)     Il figlio dell'uomo, tr. Giancarlo Tarozzi
E5 [SF]   Son of Man, Ballantine Books # 02277-7, 1971
gen 1979, I Libri di Robot [12], Armenia Editore, Milano
 [02537] Trama
p. 13 ==> 274,278


  1. Son of Man, Del Rey Books # 25623, 1977
    2. 

  2. Son of Man, Panther, ISBN 0-586-04807-3, 1979
    3. 

  3. Son of Man, Del Rey Books # 28884, 1980
    4. 

  4. Son of Man, Warner Books, ISBN 0-446-34511-3, 1987
    5. 

  5. Son of Man, Gollancz, London, ISBN 0-575-07501-5, 2003
    6. 

  6. Son of Man, Prometheus Books, ISBN 978-1-59102-646-4, 2008
    7. 



    
 274/  95 Il figlio dell'Uomo, tr. Giancarlo Tarozzi
E4 [SF]  1ª r. 
ott 1995, Classici Urania 223, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [08211] ISSN 1120-4966 Trama
p. 17  



    
 278/  95 Il figlio dell'Uomo, tr. Giancarlo Tarozzi
E4 [SF]  2ª r. 
dic 1995, I Libri di Urania [30], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [08713] ISBN 88-04-40794-8 (978-88-04-40794-2) Trama
p. 17  



    
 106)     Mutazione, tr. Roberta Rambelli
E3 [SF]   Downward to the Earth, Galaxy, nov. 1969-feb. 1970
mar 1979, Cosmo. Collana di Fantascienza 85, Editrice Nord, Milano
 [02509] Trama
p. 1 ==> 151,248


  1. Downward to the Earth, Doubleday, New York, 1970
    2. 

  2. Downward to the Earth, SF Book Club, Doubleday, 1970
    3. 

  3. Downward to the Earth, Signet Books # T4497, 1971
    4. 

  4. Downward to the Earth, Signet Books # W7134, 1972
    5. 

  5. Downward to the Earth, Gollancz, London, ISBN 0-575-02298-1, 1977
    6. 

  6. Downward to the Earth, Pan Books, ISBN 0-330-25591-6, 1978
    7. 

  7. Downward to the Earth, Berkley Books, ISBN 0-425-03952-8, 1979
    8. 

  8. Downward to the Earth, Bantam Books # 24043-9, 1984
    9. 

  9. Downward to the Earth, Gollancz, London, ISBN 0-575-04734-8, 1990
    10. 

  10. Downward to the Earth, Gollancz, London, ISBN 0-575-07523-6, 2004
    11. 



    
 151/ 106 Mutazione, tr. Roberta Rambelli
E2 [SF]  1ª r. 
feb 1984, I Reprint di Fantascienza 1, Editrice Nord, Milano
 [03841] 
p. 1  



    
in: Ali della notte
Mutazione
Il secondo viaggio, Robert SILVERBERG
 248/ 106 Mutazione, tr. Delio Zinoni
E3 [SF]  2ª r. , 1969
mag 1993, I Massimi della Fantascienza [34], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [06685] ISBN 88-04-37253-2 (978-88-04-37253-0) 
p. 183  



    
in appendice a: L'ora dei Grandi Vermi  (The Ganymede Takeover, 1967), Philip K. DICK, Ray NELSON
 110)     Il giorno che il fondatore morì, tr. Lea Grevi
A2 [SF]   The Day the Founder Died, Crisis, Thomas Nelson, 1974
4 nov 1979, Urania 808, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [02690] 
p. 167  




    
 111)     Il coscritto, tr. Stefano Negrini, ill. Giuseppe Festino
B1 [SF]   Caught in the Organ Draft, And Walk Now Gently Through the Fire, Chilton, 1972
dic 1979, Aliens. Rivista di Fantascienza 2, Armenia Editore, Milano
 [02721] 
p. 38 ==> 156




    
in: Nove vite (Caught in the Organ Draft, 1983), Isaac ASIMOV, Charles G. WAUGH, Martin H. GREENBERG (a cura di)
 156/ 111 Anatomia Servizio di leva, tr. Stefano Negrini
B1 [SF]  1ª r. 
ott 1985, Albatros, Editori Riuniti, Roma
 [04202] ISBN 88-359-2890-7 (978-88-359-2890-4) 
p. 157  



    
in: Il meglio di If 1 (The Best from «If» - Volume I, 1973), AA. VV.
 112)     Viaggio nella realtà, tr. Maria Luisa Righi
B2 [SF]   The Reality Trip, If, mag/giu. 1970
mar 1980, Tascabili Mursia 30, Mursia, Milano
 [02788] Cod. 2293/AC-40032 G 
p. 5  




    
 115)     Il secondo viaggio, tr. Roberta Rambelli
E4 [SF]   The Second Trip, Amazing Stories, lug, set. 1971
apr 1980, SF Narrativa d'Anticipazione 21, Editrice Nord, Milano
 [02852] Trama
p. 1 ==> 249




    
in: Ali della notte
Mutazione
Il secondo viaggio, Robert SILVERBERG
 249/ 115 Il secondo viaggio, tr. Delio Zinoni
E4 [SF]  1ª r. , 1971
mag 1993, I Massimi della Fantascienza [34], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [06685] ISBN 88-04-37253-2 (978-88-04-37253-0) 
p. 321  



    
in: Gli sbarchi fantastici *** 
 116)     Alba su Mercurio, tr. Ferruccio Alessandri
B1 [SF]   Sunrise on Mercury, The Original Science Fiction Stories, mag. 1957
13 mag 1980, Grande Enciclopedia della Fantascienza I.7, Editoriale Del Drago, Milano
 [02855] 
p. 160 ==> 162




    
in: I viaggi nel tempo e nello spazio, AA. VV.
 162/ 116 Alba su Mercurio, tr. Ferruccio Alessandri
B1 [SF]  1ª r. 
nov 1986, Grande Enciclopedia della Fantascienza I, Editoriale Del Drago, Milano
 [04480] 
p. 160  



    
 117)     Gli osservatori, tr. Maurizio Nati
E2 [SF]   Those Who Watch, Signet Books # P3160, 1967
mag 1980, Cosmo. Collana di Fantascienza 99, Editrice Nord, Milano
 [02854] Trama
p. 1  


  1. Those Who Watch, Signet Books # T4496, ISBN, 1971
    2. 

  2. Those Who Watch, Signet Books # 451-W8149, 1973
    3. 

  3. Those Who Watch, New English Library, ISBN 0-450-03260-4, 1977
    4. 

  4. Those Who Watch, Signet Books # 451-AE2022, 1982
    5. 

  5. Those Who Watch, Signet Books # 451-AE5019, ISBN 0-451-15019-8, 1987
    6. 



    
in: La scimmia e l'incubo (The Rivals of King Kong, 1977), Michel PARRY (a cura di)
 119)     Il giorno in cui i mostri fuggirono, tr. Paolo Busnelli
B1 [SF]   The Day the Monsters Broke Lose, Super-Science Fiction, giu. 1959
giu 1980, I Libri della Paura 15 (7), SIAD Edizioni, Milano
 [02908] 
p. 181  




    
in: Mutanti e Scienza *** 
 122)     La stagione dei mutanti, tr. Ferruccio Alessandri
A2 [SF]   The Mutant Season, Unfamiliar Territory, Scribner, 1973
15 dic 1980, Grande Enciclopedia della Fantascienza IV.32, Editoriale Del Drago, Milano
 [03025] 
p. 184 ==> 228a




    
in: L'Alieno nella Science Fiction *** 
 123)     Mosche, tr. Mario N. Leone
B1 [SF]   Flies, Dangerous Visions, Doubleday, New York, 1967
31 dic 1980, Grande Enciclopedia della Fantascienza V.34, Editoriale Del Drago, Milano
 [03040] 
p. 40 ==> 214




    
in: Dangerous Visions (Dangerous Visions, 1967), Harlan ELLISON (a cura di)
 214/ 123 Mosche, tr. Marzia Iori
B1 [SF]  1ª r. 
set 1991, Varia Fantascienza, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [06076] ISBN 88-04-35083-0 (978-88-04-35083-5) 
p. 41  



    
 124)     Il tempo della Terra, tr. Vittorio Curtoni
E1 [SF]   Stepsons of Terra, Ace Books # D-311, 1958
gen 1981, Omicron Fantascienza 1, SIAD Edizioni, Milano
 [03056] Trama
p. 7 ==> 231,235


  1. Shadow on the Stars, Science Fiction Adventures, apr. 1958

    2. [vers. breve]

  2. Stepsons of Terra, Ace Books # 78600, 1976
    3. 

  3. Stepsons of Terra, Sphere, London, ISBN 0-7221-7824-7, 1979
    4. 

  4. Stepsons of Terra, Ace Books # 78601-4, 1983
    5. 

  5. Shadow on the Stars, Foxacre Press, ISBN 0-9671783-7-1, 2000
    6. 



    
 231/ 124 Il tempo della Terra, tr. Vittorio Curtoni
E1 [SF]  1ª r. 
lug 1992, Classici Urania 184, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [06376] Trama
p. 13  



    
 235/ 124 Il tempo della Terra, tr. Vittorio Curtoni
E1 [SF]  2ª r. 
dic 1992, I Libri di Urania [4], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [06507] ISBN 88-04-36105-0 (978-88-04-36105-3) Trama
p. 13  



    
 125)     La civiltà degli eccelsi, tr. Maurizio Nati
E4 [SF]   Across a Billion Years, Dial, 1969
apr 1981, Cosmo. Collana di Fantascienza 110, Editrice Nord, Milano
 [03137] Trama
p. 1  


  1. Across a Billion Years, Gollancz, London, ISBN 0-575-02355-4, 1977
    2. 

  2. Across a Billion Years, Magnum Books # 3150-5, 1979
    3. 

  3. Across a Billion Years, TOR Books, ISBN 0-8125-5450-7, 1983
    4. 

  4. Across a Billion Years, TOR Books, ISBN 0-812-55452-3, 1986
    5. 



    
 126)     Clienti fissi, tr. Vittorio Curtoni, ill. Jack Gaughan
A2 [SF]   The Regulars, Isaac Asimov's SF Magazine, 11 mag. 1981
set 1981, Asimov. Rivista di Fantascienza 1, SIAD Edizioni, Milano
 [03226] 
p. 90 ==> 134,153,188




    
 134/ 126 Clienti fissi, tr. Vittorio Curtoni, ill. Jack Gaughan
A2 [SF]  1ª r. 
ott 1982, Asimov. Rivista di Fantascienza. Raccolta 1, SIAD Edizioni, Milano
 [BB245] 
p. 90  



    
in: L'astronave di pietra (Isaac Asimov's Aliens & Outworlders, 1983), Shawna McCARTHY, [non indicato] (a cura di)
 153/ 126 Clienti fissi, tr. Vittorio Curtoni
A2 [SF]  2ª r. 
lug 1984, Asimov. Antologia di Fantascienza 3, SIAD Edizioni, Milano
 [03908] 
(º)
p. 236  



    
in: Occhi dal futuro (The Conglomeroid Cocktail Party, 1984), Robert SILVERBERG
 188/ 126 Nel bar, tr. Marco Pensante
B1 [SF]  3ª r. 
23 ott 1988, Urania 1086, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04866] 
p. 191  



    
in: Storie dello spazio interno, Sandro PERGAMENO (a cura di)
 127)     Uomini nuovi per Marte, tr. [Roberta Rambelli]
B2 [SF]   New Men for Mars, Super-Science Fiction, giu. 1957
nov 1981, Grandi Opere Nord [7], Editrice Nord, Milano
 [03343] 
p. 471  




    
 128)     Palazzo di mezzanotte, tr. non indicato, ill. Jean-Pierre Alaux
B1 [SF]   The Palace at Midnight, Omni, lug. 1981
feb 1982, Omni 3, Alberto Peruzzo Editore, Sesto S. Giovanni
 [03389] 
p. 61 ==> 179




    
in: Occhi dal futuro (The Conglomeroid Cocktail Party, 1984), Robert SILVERBERG
 179/ 128 Il palazzo a mezzanotte, tr. Marco Pensante
B2 [SF]  1ª r. 
23 ott 1988, Urania 1086, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04866] 
p. 64  



    
 129)     La signora dei sauropodi, tr. non indicato, ill. Frank Frazetta
B1 [SF]   Our Lady of the Sauropods, Omni, set. 1980
mar 1982, Omni 4, Alberto Peruzzo Editore, Sesto S. Giovanni
 [03406] 
p. 35 ==> 182




    
in: Occhi dal futuro (The Conglomeroid Cocktail Party, 1984), Robert SILVERBERG
 182/ 129 Nostra signora dei Sauropodi, tr. Marco Pensante
B1 [SF]  1ª r. 
23 ott 1988, Urania 1086, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04866] 
p. 105  



    
 131)     Calintane spiega, tr. Vittorio Curtoni, ill. Janet Aulisio
B1 [Fy]   Calintane Explains, Isaac Asimov's SF Magazine, 15 feb. 1982
apr 1982, Asimov. Rivista di Fantascienza 8, SIAD Edizioni, Milano
 [03420] 
p. 8 ==> 139,141




    
 139/ 131 Calintane spiega, tr. Vittorio Curtoni, ill. Janet Aulisio
B1 [Fy]  1ª r. 
gen 1983, Asimov. Rivista di Fantascienza. Raccolta 4, SIAD Edizioni, Milano
 [BB248] 
p. 8  



    
fusione di:
 145/ 131 La spiegazione di Calintane, tr. Roberta Rambelli
B1 [Fy]  2ª r. 
giu 1983, Fantacollana 49, Editrice Nord, Milano
 [03739] Trama
***  



    
 133)     Intrigo d'amore negli abissi del tempo, tr. non indicato, ill.
              Wolfgang Hutter
B2 [SF]   The Far Side of the Bell-Shaped Curve, Omni, mar. 1982
set 1982, Omni 10, Alberto Peruzzo Editore, Sesto S. Giovanni
 [03549] 
p. 32 ==> 175




    
in: Occhi dal futuro (The Conglomeroid Cocktail Party, 1984), Robert SILVERBERG
 175/ 133 Oltre il termine, tr. Marco Pensante
B2 [SF]  1ª r. 
23 ott 1988, Urania 1086, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04866] 
p. 4  



    
in: Storie dello spazio esterno, Sandro PERGAMENO (a cura di)
 135)     Alaree, tr. [Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli]
B1 [SF]   Alaree, Saturn, mar. 1958
nov 1982, Grandi Opere Nord [8], Editrice Nord, Milano
 [03617] 
p. 71  




    
in: Storie dello spazio esterno, Sandro PERGAMENO (a cura di)
 136)     Alla stella oscura, tr. [Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli]
B1 [SF]   To the Dark Star, The Farthest Reaches, Trident, 1968
nov 1982, Grandi Opere Nord [8], Editrice Nord, Milano
 [03617] 
p. 261  




    
 137)     Il castello di Lord Valentine, tr. Roberta Rambelli
E6 [Fy]   Lord Valentine's Castle, Harper & Row, New York, 1980
nov 1982, Fantacollana 45, Editrice Nord, Milano
 [03616] Trama
p. 1 ==> 215


  1. Lord Valentine's Castle, Fantasy & Science Fiction, nov. 1979-feb. 1980

    2. [vers. breve]

  2. Lord Valentine's Castle, SFBC # 3887, 1980
    3. 

  3. Lord Valentine's Castle, Gollancz, London, ISBN 0-575-02792-4, 1980
    4. 

  4. Lord Valentine's Castle, Pan Books, ISBN 0-330-26462-1, 1981
    5. 

  5. Lord Valentine's Castle, Bantam Books # 14428-0, 1981
    6. 

  6. Lord Valentine's Castle, Bantam Books # 23063-8, 1983
    7. 

  7. Lord Valentine's Castle, Eos, ISBN 0-06-105487-9, 1995
    8. 

  8. Lord Valentine's Castle, Voyager, Pymble, Sydney, ISBN 0-00-648377-1, 1999
    9. 

  9. Lord Valentine's Castle, Voyager, Pymble, Sydney, ISBN 0-00-648377-1, 1999
    10. 



    
 215/ 137 Il castello di Lord Valentine, tr. Roberta Rambelli
E6 [Fy]  1ª r. 
ott 1991, Tascabili Fantasy 4.11, Editrice Nord, Milano
 [06154] 
p. 1  



    
 140)     Invasori terrestri, tr. Roberta Rambelli
E2 [SF]   Invaders from Earth, Ace Books # D-286, 1958
gen 1983, Cosmo. Collana di Fantascienza 130, Editrice Nord, Milano
 [03633] Trama
p. 1  


  1. We, the Marauders, Science Fiction Quarterly, feb. 1958
    2. 

  2. We, the Marauders, A Pair From Space, Belmont # 92-612, 1965
    3. 

  3. We, the Marauders, A Pair From Space, Belmont # 50-813, 1968
    4. 

  4. Invaders from Earth, Avon # S365, 1968
    5. 

  5. Invaders from Earth, Sidgwick Jackson, London, 1977
    6. 

  6. Invaders from Earth, Panther, ISBN 0-586-04562-7, 1979
    7. 

  7. Invaders from Earth, Ace Books # 37130-2, 1980
    8. 

  8. Invaders from Earth, TOR Books, ISBN 0-812-55464-7, 1987
    9. 

  9. Invaders from Earth, Foxacre Press, ISBN  0-9671783-8-X, 2001
    10. 



    
in: I mondi del possibile. Il meglio della fantascienza 1956-1965 (The History of the Science Fiction Magazine, Part Four, 1978), Mike ASHLEY (a cura di)
 141)     1958. Ozymandias, tr. Roberta Rambelli
B1 [SF]   Ozymandias, Infinity SF, nov. 1958
mag 1983, Enciclopedia della Fantascienza 10, Fanucci Editore, Roma
 [03808] 
p. 43 ==> 207




    
in appendice a: Starhaven  (Thunder Over Starhaven, [1957]), Ivar JORGENSON
 207/ 141 Thaiquen, tr. [Roberta Rambelli]
B2 [SF]  1ª r. 
nov 1990, Il Libro d'Oro della Fantascienza [44], Fanucci Editore, Roma
 [05711] ISBN 88-347-0072-4 (978-88-347-0072-3) 
come Ivar JORGENSON [ps]; sull'indice come di Robert SILVERBERG
p. 161  



    
 145)     Cronache di Majipoor, tr. Roberta Rambelli
E6 [Fy]   Majipoor Chronicles, Arbor House, 1982
giu 1983, Fantacollana 49, Editrice Nord, Milano
 [03739] Trama
p. 1 ==> 253


  1. Majipoor Chronicles, Gollancz, London, ISBN 0-575-03153-0, 1982
    2. 

  2. Majipoor Chronicles, SFBC # 6475, 1982
    3. 

  3. Majipoor Chronicles, Priam # 359, 1982
    4. 

  4. Majipoor Chronicles, Bantam Books # 22928-1, 1983
    5. 

  5. Majipoor Chronicles, Pan Books, ISBN 0-330-28117-8, 1992
    6. 

  6. Majipoor Chronicles, Bantam Spectra, ISBN 0-553-25530-4, 1995
    7. 

  7. Majipoor Chronicles, Eos, ISBN 0-06-105485-2, 1996
    8. 

  8. Majipoor Chronicles, Voyager, Pymble, Sydney, ISBN 0-00-648379-8, 2000
    9. 
fusione di:
 145)     [senza titolo], tr. Roberta Rambelli
B1 [Fy]   Prologue, Majipoor Chronicles, Arbor House, 1982
giu 1983, Fantacollana 49, Editrice Nord, Milano
 [03739] Trama
***  

 145)     Thesme e il Ghayrog, tr. Roberta Rambelli
B2 [Fy]   Thesme and the Ghayrog, Majipoor Chronicles, Arbor House, 1982
giu 1983, Fantacollana 49, Editrice Nord, Milano
 [03739] Trama
***  

 145)     Il tempo del fuoco, tr. Roberta Rambelli
B2 [Fy]   The Time of the Burning, Isaac Asimov's SF Magazine, 15 mar. 1982
giu 1983, Fantacollana 49, Editrice Nord, Milano
 [03739] Trama
***  

 145)     Nel quinto anno del viaggio, tr. Roberta Rambelli
B2 [Fy]   In the Fifth Year of the Voyage, Fantasy & Science Fiction, dic. 1981
giu 1983, Fantacollana 49, Editrice Nord, Milano
 [03739] Trama
***  

 145)     Il deserto dei sogni rubati, tr. Roberta Rambelli
B2 [Fy]   The Desert of the Stolen Dreams, Fantasy & Science Fiction, giu. 1981
giu 1983, Fantacollana 49, Editrice Nord, Milano
 [03739] Trama
***  

 145)     Lo psicopittore e il metamorfo, tr. Roberta Rambelli
B2 [Fy]   The Soul-Painter and Shapeshifter, Omni, nov. 1981
giu 1983, Fantacollana 49, Editrice Nord, Milano
 [03739] Trama
***  

 145)     Delitto e castigo, tr. Roberta Rambelli
B2 [Fy]   Crime and Punishment, Majipoor Chronicles, Arbor House, 1982
giu 1983, Fantacollana 49, Editrice Nord, Milano
 [03739] Trama
***  

 145)     Tra le interpreti di sogni, tr. Roberta Rambelli
B2 [Fy]   Among the Dream Speakers, Isaac Asimov's SF Magazine, 18 gen. 1982
giu 1983, Fantacollana 49, Editrice Nord, Milano
 [03739] Trama
***  

fusione di:
 145)     Una ladra a Ni-moya, tr. Roberta Rambelli
B2 [Fy]   A Thief in Ni-moya, Isaac Asimov's SF Magazine, 21 dic. 1981
giu 1983, Fantacollana 49, Editrice Nord, Milano
 [03739] Trama
***  

 145)     Voriax e Valentine, tr. Roberta Rambelli
B2 [Fy]   Voriax and Valentine, Majipoor Chronicles, Arbor House, 1982
giu 1983, Fantacollana 49, Editrice Nord, Milano
 [03739] Trama
***  

 145)     [senza titolo], tr. Roberta Rambelli
B1 [Fy]   Epilogue, Majipoor Chronicles, Arbor House, 1982
giu 1983, Fantacollana 49, Editrice Nord, Milano
 [03739] Trama
***  




    
 253/ 145 Cronache di Majipoor, tr. Roberta Rambelli
E6 [Fy]  1ª r. 
set 1993, Tascabili Fantasy 20.53, Editrice Nord, Milano
 [06965] ISBN 88-429-0724-3 (978-88-429-0724-4) 
p. 1  



    
in: I mutanti, Sandro PERGAMENO (a cura di)
 148)     L'uomo che non dimenticava mai, tr. Roberta Rambelli
B1 [SF]   The Man Who Never Forgot, Fantasy & Science Fiction, feb. 1958
nov 1983, Grandi Opere Nord [9], Editrice Nord, Milano
 [03812] 
p. 181 ==> 155




    
in: Hallucination Orbit (Hallucination Orbit, 1985), Isaac ASIMOV, Charles G. WAUGH, Martin H. GREENBERG (a cura di)
 155/ 148 Memoria L'uomo che non sapeva dimenticare, tr. Stefano Negrini
B1 [SF]  1ª r. 
giu 1985, Albatros, Editori Riuniti, Roma
 [04137] ISBN 88-359-2860-5 (978-88-359-2860-7) 
p. 111  



    
in: I mutanti, Sandro PERGAMENO (a cura di)
 149)     Qualcosa di temibile in libertà, tr. Roberta Rambelli
B2 [SF]   Something Wild Is Loose, The Many Worlds of SF, Dutton, 1971
nov 1983, Grandi Opere Nord [9], Editrice Nord, Milano
 [03812] 
p. 197  




    
 150)     La luce dell'alba, tr. Annarita Guarnieri
E3 [SF]   The Dawning Light, Astounding SF, mar-mag. 1957, 1959
dic 1983, Cosmo. Collana di Fantascienza 141, Editrice Nord, Milano
 [03843] Trama
come Robert RANDALL [ps. coll. con Randall GARRETT]
p. 1  


  1. The Dawning Light, Gnome Press, Hicksville, 1959
    2. 

  2. The Dawning Light, Mayflower, London # 1678, 1964
    3. 

  3. The Dawning Light, Ace Books # 13898-5, 1982
    4. 



    
 154)     Il Pontifex Valentine, tr. Roberta Rambelli
E6 [Fy]   Valentine Pontifex, Arbor House, 1983
nov 1984, Fantacollana 57, Editrice Nord, Milano
 [03998] Trama
p. 1 ==> 256


  1. Valentine Pontifex, SFBC # 3546, 1984
    2. 

  2. Valentine Pontifex, Gollancz, London, ISBN 0-575-03444-0, 1984
    3. 

  3. Valentine Pontifex, Bantam Books # 24494-9, 1984
    4. 

  4. Valentine Pontifex, Pan Books, ISBN 0-330-28707-9, 1985
    5. 

  5. Valentine Pontifex, Eos, ISBN 0-06-105486-0, 1996
    6. 

  6. Valentine Pontifex, Voyager, Pymble, Sydney, ISBN 0-00-648378-X, 2000
    7. 



    
 256/ 154 Il Pontifex Valentine, tr. Roberta Rambelli
E6 [Fy]  1ª r. 
feb 1994, Tascabili Fantasy 23.62, Editrice Nord, Milano
 [07213] ISBN 88-429-0755-3 (978-88-429-0755-8) 
p. 1  



    
in: Il meglio della Fantascienza 1984 (The 1984 Annual World's Best SF, 1984), Donald A. WOLLHEIM (a cura di)
 157)     La casa oltre il tempo, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
C3 [SF]   Homefaring, Amazing Stories, nov. 1983
nov 1985, SIAD Edizioni, Milano
 [04214] ISBN 88-443-0084-2 (978-88-443-0084-5) 
p. 241 ==> 245




    
in: Tre viaggi nello spazio-tempo (Three Trips in Time and Space, 1992), Robert SILVERBERG
 245/ 157 Viaggio verso casa, tr. Delio Zinoni
D1 [SF]  1ª r. 
2 mag 1993, Urania 1204, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [06653] 
p. 70  



    
 158)     L'ora del passaggio, tr. Giampaolo Cossato e Sandro
              Sandrelli
E6 [SF]   Tom O'Bedlam, Donald I. Fine, ISBN 0-917657-31-4, 1985
mag 1986, Cosmo. Collana di Fantascienza 167, Editrice Nord, Milano
 [04379] Trama
p. 1  


  1. Tom O'Bedlam, QPB/Donald I. Fine, 1985
    2. 

  2. Tom O'Bedlam, Gollancz, London, ISBN 0-575-03773-3, 1986
    3. 

  3. Tom O'Bedlam, Warner Books, ISBN 0-446-34002-2, 1986
    4. 

  4. Tom O'Bedlam, Orbit, Futura Pub., ISBN 0-7088-3372-1, 1987
    5. 

  5. Tom O'Bedlam, Olmstead Press, ISBN 1-58754-116-5, 2001
    6. 

  6. Tom O'Bedlam, Gollancz, London, ISBN 0-575-07217-2, 2004
    7. 



    
in: Millemondiestate 1986: 3 Romanzi brevi e 15 Racconti, AA. VV.
 159)     L'elezione, tr. Chicchi Tomaselli
B1 [SF]   The Election, Analog, mar. 1983
giu 1986, Millemondi [29], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04349] 
p. 56  




    
in: I guerrieri delle galassie, Sandro PERGAMENO (a cura di)
 160)     La fiamma e il martello, tr. Marina Nunzi
C3 [SF]   The Flame and the Hammer, Science Fiction Adventures, set. 1957
nov 1986, Grandi Opere Nord [12], Editrice Nord, Milano
 [04454] 
p. 233 ==> 213




    
in: I Guerrieri delle galassie, Sandro PERGAMENO (a cura di)
 213/ 160 La fiamma e il martello, tr. Marina Nunzi
C3 [SF]  1ª r. 
lug 1991, Tascabili Super Omnibus 1.6, Editrice Nord, Milano
 [06149] Trama
p. 233  



    
in: Il meglio della Fantascienza 1986 (The 1986 Annual World's Best SF, 1986), Donald A. WOLLHEIM, Arthur W. SAHA (a cura di)
 161)     Salpare per Bisanzio, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
D1 [SF]   Sailing to Byzantium, Isaac Asimov's SF Magazine, feb. 1985
nov 1986, SIAD Edizioni, Milano
 [04455] ISBN 88-443-0141-5 (978-88-443-0141-5) 
p. 125 ==> 227




    
in: Millemondiestate 1992: 1 romanzo brevi e 18 racconti, AA. VV.
 227/ 161 In rotta per Bisanzio, tr. Riccardo Valla
D2 [SF]  1ª r. 
mag 1992, Millemondi [41], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [06349] 
p. 7  



    
 164)     Calibano, tr. Nicoletta Vallorani, ill. Giuseppe Festino
A2 [SF]   Caliban, Infinity # 3, Lancer # 75320, 1972
est 1987, Ucronia 1.ns, Ucronia Editrice, San Giuliano Milanese
 [04618] 
p. 17  




    
in: Storie del Pianeta azzurro, Sandro PERGAMENO (a cura di)
 165)     La strada del crepuscolo, tr. M[aria] Cristina Pietri
B2 [SF]   Road to Nightfall, Fantastic Universe, lug. 1958
nov 1987, Grandi Opere Nord [13], Editrice Nord, Milano
 [04742] 
sull'indice come: Strada del crepuscolo
p. 23  




    
in: Storie del Pianeta azzurro, Sandro PERGAMENO (a cura di)
 166)     Saltatore, tr. Roberta Rambelli
B2 [SF]   Hopper, Infinity SF, ott. 1956
nov 1987, Grandi Opere Nord [13], Editrice Nord, Milano
 [04742] 
sull'indice come: Il saltatore; versione base di (29)
p. 511  




    
in: Storie del Pianeta azzurro, Sandro PERGAMENO (a cura di)
 167)     Il vento e la pioggia, tr. M[aria] Cristina Pietri
B1 [SF]   The Wind and the Rain, Saving Worlds, Doubleday, New York, 1973
nov 1987, Grandi Opere Nord [13], Editrice Nord, Milano
 [04742] 
p. 723 ==> 210




    
in: Di libro in libro 3. Antologia per la scuola media, [Luciana] BRESIL [BRUSA], [Marcella] DE DONATO [MANNERUCCI], [Franca] ROCA [UVA], [Mimma] TAMBURIELLO (a cura di)
 210/ 167 Il vento e la pioggia, tr. [Maria Cristina Pietri]
B1 [SF]  1ª r. 
mar 1991, La Nuova Italia, Scandicci
 [06397] ISBN 88-221-0957-0 (978-88-221-0957-6) 
p. 209  



    
in: Storie del Pianeta azzurro, Sandro PERGAMENO (a cura di)
 168)     Questa è la strada, tr. M[aria] Cristina Pietri
D2 [SF]   This Is the Road, No Mind of Man, Manor # 15220, 1973
nov 1987, Grandi Opere Nord [13], Editrice Nord, Milano
 [04742] 
p. 735  




    
in: Regni stellari (Intergalactic Empires, 1983), Isaac ASIMOV, M. H. GREENBERG, C. G. WAUGH (a cura di)
 169)     Il calice della morte, tr. Iva Guglielmi e Gianni Pilo
C2 [SF]   The Chalice of Death, Science Fiction Adventures, giu. 1957
nov 1987, I Magici Mondi di Asimov 2, Fanucci Editore, Roma
 [04790] ISBN 88-347-0037-6 (978-88-347-0037-2) 
p. 11 ==> 208




    
in appendice a: Starhaven  (Thunder Over Starhaven, [1957]), Ivar JORGENSON
 208/ 169 Navarre, tr. [Iva Guglielmi e Gianni Pilo]
C2 [SF]  1ª r. 
nov 1990, Il Libro d'Oro della Fantascienza [44], Fanucci Editore, Roma
 [05711] ISBN 88-347-0072-4 (978-88-347-0072-3) 
come Ivar JORGENSON [ps]; sull'indice come di Robert SILVERBERG
p. 181  



    
in: Il meglio della Fantascienza 1987 (The 1987 Annual World's Best SF, 1987), Donald A. WOLLHEIM, Arthur W. SAHA (a cura di)
 170)     Contro Babilonia, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B1 [SF]   Against Babylon, Omni, mag. 1986
dic 1987, Armenia Editore, Milano
 [04673] ISBN 88-344-0239-1 (978-88-344-0239-9) 
p. 273  




    
 172)     Gilgamesh, tr. Daniela Galdo
E6 [Fy]   Gilgamesh the King, Arbor House, ISBN 0-87795-599-9, 1984
feb 1988, Il Libro d'Oro della Fantascienza [16], Fanucci Editore, Roma
 [04759] ISBN 88-347-0051-1 (978-88-347-0051-8) 
p. 9  


  1. Gilgamesh the King, Gollancz, London, ISBN 0-575-03608-7, 1985
    2. 

  2. Gilgamesh the King, Bantam Spectra # 2520, 1985
    3. 

  3. Gilgamesh the King, Pan Books, ISBN 0-330-29223-4, 1986
    4. 

  4. Gilgamesh, Ibooks, New York, ISBN 1-4165-0479-6, 2005
    5. 

  5. Gilgamesh the King, Ibooks, New York, ISBN 978-1-59687-413-8, 2008
    6. 



    
 173)     L'astro dei nomadi, tr. Annarita Guarnieri
E6 [SF]   Star of Gypsies, Donald I. Fine, ISBN 0-917657-92-6, 1986
mar 1988, Cosmo. Collana di Fantascienza 187, Editrice Nord, Milano
 [04713] Trama
p. 1  


  1. Star of Gypsies, SFBC # 10579, 1987
    2. 

  2. Star of Gypsies, Gollancz, London, ISBN 0-575-04014-9, 1987
    3. 

  3. Star of Gypsies, Orbit, Futura Pub., ISBN 0-7088-8275-7, 1987
    4. 

  4. Star of Gypsies, Popular Library Questar, ISBN 0-445-20618-7, 1988
    5. 

  5. Star of Gypsies, Prometheus Books, ISBN 1-59102-309-2, 2005
    6. 



    
in: Millemondiestate 1988: 2 Romanzi brevi e 13 Racconti, AA. VV.
 174)     Comunione segreta, tr. Guido Zurlino
D2 [SF]   The Secret Sharer, Isaac Asimov's SF Magazine, set. 1987
giu 1988, Millemondi [33], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04843] 
p. 351  




    
in: Occhi dal futuro (The Conglomeroid Cocktail Party, 1984), Robert SILVERBERG
 176)     Il papa degli scimpanzè, tr. Marco Pensante
B2 [SF]   The Pope of the Chimps, Perpetual Light, Warner Books, ISBN 0-446-30013-6, 1982
23 ott 1988, Urania 1086, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04866] 
p. 21  




    
in: Occhi dal futuro (The Conglomeroid Cocktail Party, 1984), Robert SILVERBERG
 177)     Lo scambio, tr. Marco Pensante
B2 [SF]   The Changeling, Amazing Stories, nov. 1982
23 ott 1988, Urania 1086, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04866] 
p. 38  




    
in: Occhi dal futuro (The Conglomeroid Cocktail Party, 1984), Robert SILVERBERG
 178)     L'uomo che volava nel tempo, tr. Marco Pensante
B1 [SF]   The Man Who Floated in Time, Speculations, Houghton Mifflin, ISBN 0-395-32065-8, 1982
23 ott 1988, Urania 1086, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04866] 
p. 55  




    
in: Occhi dal futuro (The Conglomeroid Cocktail Party, 1984), Robert SILVERBERG
 180)     Mille passi lungo la via Dolorosa, tr. Marco Pensante
B2 [SF]   A Thousand Paces Along the Via Dolorosa, The Twilight Zone Magazine, lug. 1981
23 ott 1988, Urania 1086, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04866] 
p. 77  




    
in: Occhi dal futuro (The Conglomeroid Cocktail Party, 1984), Robert SILVERBERG
 181)     Al party dei conglomeroidi, tr. Marco Pensante
B1 [SF]   At the Conglomeroid Cocktail Party, Playboy, ago. 1982
23 ott 1988, Urania 1086, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04866] 
p. 97  




    
in: Occhi dal futuro (The Conglomeroid Cocktail Party, 1984), Robert SILVERBERG
 183)     Gianni, tr. Marco Pensante
B1 [SF]   Gianni, Playboy, feb. 1982
23 ott 1988, Urania 1086, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04866] 
p. 118 ==> 292,293




    
in: La fantascienza di Playboy.
Parte seconda (The Playboy Book of Science Fiction, 1998), Alice K. TURNER (a cura di)
 292/ 183 Gianni, tr. Marco Pensante
B2 [SF]  1ª r. 
24 ott 1999, Urania 1373, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [09794] ISSN 1120-5288 
p. 252  



    
in: Il grande libro della fantascienza di Playboy (The Playboy Book of Science Fiction, 1998), Alice K. TURNER (a cura di)
 293/ 183 Gianni, tr. Marco Pensante
B2 [SF]  2ª r. 
nov 1999, Oscar Varia 1724, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [09971] ISBN 88-04-47075-5 (978-88-04-47075-5) 
p. 494  



    
in: Occhi dal futuro (The Conglomeroid Cocktail Party, 1984), Robert SILVERBERG
 184)     Il guaio di Sempoanga, tr. Marco Pensante
B1 [SF]   The Trouble with Sempoanga, Beyond # 2, 1982
23 ott 1988, Urania 1086, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04866] 
p. 134  




    
in: Occhi dal futuro (The Conglomeroid Cocktail Party, 1984), Robert SILVERBERG
 185)     Come si passa il tempo a Pelpel, tr. Marco Pensante
B1 [SF]   How They Pass the Time in Pelpel, The Twilight Zone Magazine, mag. 1981, 1984
23 ott 1988, Urania 1086, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04866] 
p. 143  




    
in: Occhi dal futuro (The Conglomeroid Cocktail Party, 1984), Robert SILVERBERG
 186)     Aspettando il terremoto, tr. Marco Pensante
B2 [SF]   Waiting for the Earthquake, The Best of Omni Science Fiction # 2, 1981
23 ott 1988, Urania 1086, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04866] 
p. 155  




    
in: Occhi dal futuro (The Conglomeroid Cocktail Party, 1984), Robert SILVERBERG
 187)     Non sono fratelli, tr. Marco Pensante
B2 [SF]   Not Our Brother, The Twilight Zone Magazine, lug. 1982
23 ott 1988, Urania 1086, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04866] 
p. 174  




    
in: Occhi dal futuro (The Conglomeroid Cocktail Party, 1984), Robert SILVERBERG
 189)     L'amante di Jennifer, tr. Marco Pensante
B1 [SF]   Jennifer's Lover, Penthouse, mag. 1982
23 ott 1988, Urania 1086, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04866] 
p. 200  




    
in: Occhi dal futuro (The Conglomeroid Cocktail Party, 1984), Robert SILVERBERG
 190)     Il tempo ritrovato, tr. Marco Pensante
B1 [SF]   Needle in a Timestack, Playboy, giu. 1983
23 ott 1988, Urania 1086, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04866] 
p. 214  




    
in: Superuomini (Supermen, 1984), Isaac ASIMOV, M. H. GREENBERG, C. G. WAUGH (a cura di)
 198)     Quando i miti se ne andarono, tr. Carla Borrelli e Marta Simonetti,
              rev. Gianni Pilo
A2 [SF]   After the Myths Went Home, Fantasy & Science Fiction, nov. 1969
apr 1989, I Magici Mondi di Asimov 7, Fanucci Editore, Roma
 [05376] ISBN 88-347-0081-3 (978-88-347-0081-5) 
p. 249  




    
in: Le grandi storie della fantascienza 19 (1957) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 19 (1957), 1989), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
 199)     Il Mondo dai Mille Colori, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B1 [SF]   World of a Thousand Colors, Super-Science Fiction, giu. 1957
ott 1989, [Le Grandi Storie della Fantascienza], Armenia Editore, Milano
 [05253] ISBN 88-344-0415-7 (978-88-344-0415-7) 
p. 145 ==> 295




    
in: Le grandi storie della fantascienza 19 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 19 (1957), 1989), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
 295/ 199 Il Mondo dai Mille Colori, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B1 [SF]  1ª r. 
giu 2000, I Grandi Tascabili Bompiani 681, Bompiani, Milano
 [10537] ISBN 88-452-4458-X (978-88-452-4458-2) 
p. 145  



    
 200)     Alla fine dell'inverno, tr. Vittorio Curtoni
E6 [SF]   At Winter's End, Warner Books, ISBN 0-446-51384-9, 1988
ott 1989, Altri Mondi [16], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05256] ISBN 88-04-33022-8 (978-88-04-33022-6) Trama
p. 7  


  1. [vers. breve], Isaac Asimov's SF Magazine, gen. 1988
    2. 

  2. At Winter's End, Gollancz, London, ISBN 0-575-04273-7, 1988
    3. 

  3. [vers. breve], Warner Books, ISBN 0-446-35397-3, 1989
    4. 

  4. [vers. breve], Legend Books, London, ISBN 0-09-973960-7, 1990
    5. 

  5. [vers. breve], Legend Books, London, ISBN 0-09-973960-7, 1991
    6. 

  6. [vers. breve], Bison Books, ISBN 0-8032-9330-5, 2005
    7. 



    
in: Top Fantasy
Il meglio della letteratura fantastica (Top Fantasy, 1985), Josh PACHTER (a cura di)
 201)     Danzando nel flusso del tempo, tr. Claudio De Nardi
B1 [Fy]   Dancers in the Time-Flux, Heroic Visions, Ace Books # 32821, 1983
dic 1989, [Narrativa], Reverdito Editore, Gardolo di Trento
 [05359] ISBN 88-342-4052-9 (978-88-342-4052-6) 
p. 269  




    
 202)     Notturno, tr. Gino Scatasta
E6 [SF]   Nightfall, Gollancz, London, ISBN 0-575-04698-8, 1990
set 1990, Bompiani, Milano
 [05635] ISBN 88-452-1645-4 (978-88-452-1645-9) Trama
con Isaac ASIMOV
p. 13 ==> 222,225


  1. Nightfall, Doubleday Foundation, ISBN 0-385-26341-4, 1990
    2. 

  2. Nightfall, SFBC # 17605, 1990
    3. 

  3. Nightfall, Pan Books, ISBN 0-330-31468-8, 1991
    4. 

  4. Nightfall, Spectra, ISBN 0-553-29099-1, 1991
    5. 

  5. Nightfall, Grafton, London, ISBN 0-586-21255-8, 1991
    6. 

  6. Nightfall, Pan Books, ISBN 0-330-32096-3, 1992
    7. 



    
 222/ 202 Notturno, tr. Gino Scatasta
E6 [SF]  1ª r. 
mnc 1991, Euroclub, Milano
 [B0163] 
con Isaac ASIMOV
p. 13  



    
 225/ 202 Notturno, tr. Gino Scatasta
E6 [SF]  2ª r. 
apr 1992, I Grandi Tascabili Bompiani 217, Bompiani, Milano
 [EB192] ISBN 88-452-1884-8 (978-88-452-1884-2) Trama
con Isaac ASIMOV
p. 13  



    
in: Gli amici di Fondazione (Foundation's Friends, 1989), Sheila FINCH
 203)     La soluzione di Asenion, tr. Grazia Gatti e Tullio Dobner
B1 [SF]   The Asenion Solution, Foundation's Friends, TOR Books, ISBN 0-312-93174-3, 1989
ott 1990, Fantascienza [2], Sperling & Kupfer, Milano
 [05650] ISBN 88-200-1087-9 (978-88-200-1087-4) 
p. 41  




    
in: Le nuove avventure di Batman (The Further Adventures of Batman, 1989), Martin H. GREENBERG (a cura di)
 211)     Batman nella città di notte, tr. Ranieri Carano
B2 [SF]   Batman in Nighttown, The Further Adventures of Batman, Bantam, ISBN 0-553-28270-0, 1989
mag 1991, Mistral [17], Rizzoli, Milano
 [M0114] ISBN 88-17-69516-5 (978-88-17-69516-9) Trama
con Karen HABER
p. 140 ==> 276




    
in: Batman. Nuove avventure (The Further Adventures of Batman, 1989), Martin H. GREENBERG (a cura di)
 276/ 211 Batman nella città di notte, tr. Ranieri Carano
B2 [SF]  1ª r. 
ott 1995, I Grandi Tascabili Bompiani 461, Bompiani, Milano
 [08445] ISBN 88-452-2684-0 (978-88-452-2684-7) 
con Karen HABER
p. 157  



    
 216)     Il figlio del tempo, tr. Gino Scatasta
E6 [SF]   Child of Time, Gollancz, London, ISBN 0-575-04699-6, 1991
ott 1991, Bompiani, Milano
 [06092] ISBN 88-452-1804-X (978-88-452-1804-0) Trama
con Isaac ASIMOV
p. 9 ==> 237,239,269e


  1. Child of Time, Pan Books, ISBN 0-330-32270-2, 1992
    2. 

  2. The Ugly Little Boy, Doubleday Foundation, ISBN 0-385-26343-, 1992
    3. 

  3. The Ugly Little Boy, SFBC # 03948, 1992
    4. 

  4. Child of Time, Pan Books, ISBN 0-330-32579-5, 1993
    5. 

  5. The Ugly Little Boy, Bantam Books, ISBN 0-553-56122-7, 1993
    6. 



    
 237/ 216 Il figlio del tempo, tr. Gino Scatasta
E6 [SF]  1ª r. 
mni 1992, Club del Libro, Milano
 [B0301] 
con Isaac ASIMOV
p. 9  



    
 239/ 216 Il figlio del tempo, tr. Gino Scatasta
E6 [SF]  2ª r. 
mar 1993, I Grandi Tascabili Bompiani 263, Bompiani, Milano
 [06643] ISBN 88-452-2012-5 (978-88-452-2012-8) Trama
con Isaac ASIMOV
p. 9  



    
in: Avventure nella preistoria
Dinosauri, uomini delle caverne e popoli primitivi), Licia BUGANÉ, Ave GAGLIARDO (a cura di)
 269/ 216 Un bimbo arriva da lontano, tr. Gino Scatasta
B1 [SF]  3ª r. 
feb 1995, Collana di Narrativa per la Scuola, Petrini Editore, Torino
 [PCD78] ISBN 88-494-0138-8 (978-88-494-0138-7) 
con Isaac ASIMOV
[estratto da: Il figlio del tempo]
p. 69  



    
in: I Premi Hugo 1984-1990, Piergiorgio NICOLAZZINI (a cura di)
 218)     Gilgamesh all'inferno, tr. Nicola Fantini
C3 [Fy]   Gilgamesh in the Outback, Isaac Asimov's SF Magazine, lug. 1986
nov 1991, Grandi Opere Nord [20], Editrice Nord, Milano
 [06160] 
p. 300  




    
in: I Premi Hugo 1984-1990, Piergiorgio NICOLAZZINI (a cura di)
 219)     Crea un soldato, poi creane un altro, tr. Nicola Fantini
C2 [SF]   Enter a Soldier, Later: Enter Another, Isaac Asimov's SF Magazine, giu. 1989
nov 1991, Grandi Opere Nord [20], Editrice Nord, Milano
 [06160] 
p. 647 ==> 230,277




    
in: Stelle di neutroni (The Year's Best Science Fiction: Seventh Annual Collection, 1990), Gardner DOZOIS (a cura di)
 230/ 219 Entra un soldato. Più tardi: ne entra un altro, tr. Dida Paggi
C3 [SF]  1ª r. 
giu 1992, Varia Fantascienza, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [06381] ISBN 88-04-36042-9 (978-88-04-36042-1) 
p. 467  



    
in: Millemondi Inverno 1995: Un'antologia a cura di Gardner Dozois (The Year's Best Science Fiction: Seventh Annual Collection, 1990), Gardner DOZOIS (a cura di)
 277/ 219 Entra un soldato. Più tardi: ne entra un altro, tr. Dida Paggi
C3 [SF]  2ª r. 
nov 1995, Millemondi 5, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [08245] ISSN 1123-0762 
p. 127  



    
in: Destinazione spazio 2 (The 1990 Annual World's Best SF, 1990), Donald A. WOLLHEIM, [e Arthur W. SAHA] (a cura di)
 220)     Chiprunner, tr. Antonio Bellomi
B1 [SF]   Chip Runner, The Microverse, Spectra, ISBN 0-553-05705-7, 1989
29 dic 1991, Urania 1169, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [06163] 
p. 122 ==> 265
Vai a inizio/Go to Top

Successivo/Next