-
16) Colui che non ti aspetti
A1 [Ho]
set 1962, I Racconti del Terrore 4, Gino Sansoni Editore, Milano
[10593]
come Peter C. ARNOLD [ps]
p. 50
Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore in ordine di riferimento)
ANONIMO DEL XXXI SECOLO Cron./Chron.
16) Colui che non ti aspetti A1 [Ho] set 1962, I Racconti del Terrore 4, Gino Sansoni Editore, Milano [10593] come Peter C. ARNOLD [ps] p. 50
ANONIMO FIAMMINGO Cron./Chron.
1) La veritiera e meravigliosa storia di Mariken di Nimega, tr.
Fulvio Ferrari D1 [Fa] apr 1991, Nuove Letture 7, Lindau, Torino [BB365] ISBN 88-7180-017-6 (978-88-7180-017-2) p. 9
1) Il Colle fatale. Un giallo politico D3 [SF] feb 2009, La Gaja Scienza 913, Longanesi & C., Milano [15516] ISBN 978-88-304-2664-1 Trama p. 15
Roderick ANSCOMBE (1947*) Cron./Chron.
1) La vita segreta di Laszlo, conte Dracula, tr. Stefano Bortolussi E6 [Ho] The Secret Life of Laszlo, Count Dracula, 1994 mag 1995, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07824] ISBN 88-04-39274-6 (978-88-04-39274-3) Trama p. 7
Luciano ANSELMI (1934*) Cron./Chron.
1) «Lo sa il gatto», ill. Giulio Peranzoni A2 [Ho] 9 ago 1986, L'Unità, Roma [M0049] p. 10
1) Orrore ad Amityville, tr. Mario Baccianini, ill. non indicato E4 [Ho] The Amityville Horror, 1977 gen 1979, Saggi Sonzogno, Sonzogno, Milano [EB984] p. 11 ==> 2,3
2/ 1 Orrore ad Amityville, tr. Mario Baccianini, ill. foto E4 [Ho] 1ª r. ago 1979, Club degli Editori, Milano [PCC57] p. 11
3/ 1 Orrore ad Amityville, tr. Mario Baccianini, ill. foto E4 [Ho] 2ª r. ott 1983, Tenebre [1], Euroclub, Milano [BB166] Cod. 0293/1 Trama p. 15
F. ANSTEY [ps di Thomas Anstey GUTHRIE (8 ago. 1856-10 mar. 1934)] Cron./Chron.
in appendice a: L'erede, Anna Katharine GREEN 1) La bottiglia di rame, ill. [R. Salvadori] E1 [Fy] The Brass Bottle, 1900 lug/ago 1909, Il Romanzo Mensile anno VII-n. 7, Corriere della Sera, Milano [RV046] p. 49
in: Un fantastico Natale. 31 Natali alieni, Marzio TOSELLO (a cura di) 2) La maledizione dei Catafalques, tr. Riccardo Valla C1 [SF] The Curse of the Catafalques, The Black Poodle and Other Tales, 1884 ott 1988, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04890] ISBN 88-04-31782-5 (978-88-04-31782-1) p. 17
1) Esperienze giu 1962, I Racconti del Terrore 1, Gino Sansoni Editore, Milano [12427] p. 120
John ANTHONY [ps di John CIARDI (1916-30 mar. 1986)] Cron./Chron.
1) L'ipnoglifo, tr. non indicato A2 [Fy] The Hypnoglyphe, Fantasy & Science Fiction, lug. 1953 dic 1954, Fantascienza 2, Garzanti, Milano [00337] p. 66 ==> 3
in appendice a: Universo (Orphans of the Sky, 1963), Robert A. HEINLEIN 3/ 1 L'ipnoglifo, tr. Bianca Russo A2 [SF] 1ª r. 4 apr 1965, Urania 378, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00898] p. 148
2) Un milione di anni, tr. Giorgio Monicelli, ill. [L. Jeva] A2 [SF] 10 dic 1955, Visto Anno IV n. 50, Milano [M0510] p. 2
in: I draghi del Chaos (DragonLance: Dragons of Chaos, 1997), Margaret WEIS, Tracy HICKMAN (a cura di) 4) La nobile follia, tr. Nicoletta Spagnol B2 [Fy] The Noble Folly, DragonLance: Dragons of Chaos, 1997 dic 2003, La Guerra del Chaos [3], Armenia Editore, Milano [12684] ISBN 88-344-1620-1 (978-88-344-1620-4) p. 18
Mark ANTHONY (1966*) Cron./Chron.
1) Spiriti eletti, tr. Nicoletta Spagnol, ill. Valerie Valusek E6 [Fy] Kindred Spirits, 1991 set 1993, Il Raduno degli Eroi 1º, Armenia Editore, Milano [06944] ISBN 88-344-0560-9 (978-88-344-0560-4) Trama con Ellen PORATH p. 9 ==> 2
2/ 1 Spiriti eletti, tr. Nicoletta Spagnol, ill. Valerie Valusek E6 [Fy] 1ª r. gen 2002, Il Raduno degli Eroi 1º, Armenia Editore, Milano [11663] ISBN 88-344-1357-1 (978-88-344-1357-9) con Ellen PORATH p. 9
Patricia ANTHONY (1947*) Cron./Chron.
in: Millemondinverno 1991: 1 romanzo breve e 15 racconti, AA. VV. 1) Per nessun motivo, tr. Cristina Tasso B1 [SF] For No Reason, Isaac Asimov's SF Magazine, set. 1990 ott 1991, Millemondi [40], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06100] p. 366
2) Il fuoco divino, tr. Luca Landoni E6 [SF] God's Fires, 1997 mag 1999, Narrativa Nord 128, Editrice Nord, Milano [09548] ISBN 88-429-1091-0 (978-88-429-1091-6) Trama p. 5 ==> 4
4/ 2 Il fuoco divino, tr. Luca Landoni E6 [SF] 1ª r. apr 2002, Cosmo. Collana di Fantascienza 324, Editrice Nord, Milano [11756] ISBN 88-429-1206-9 (978-88-429-1206-4) Trama p. 5
3) Fratello Termite, tr. Anna Martini E5 [SF] Brother Termite, 1993 nov 2000, Solaria 11, Fanucci Editore, Roma [10790] ISBN 88-347-0776-1 (978-88-347-0776-0) Trama p. 17
Piers ANTHONY [ps di Piers Anthony Dillingham JACOB (6 ago. 1934*)] Cron./Chron.
in: C'è sempre una guerra, Walter F. MOUDY, Poul ANDERSON R. E. MARGROFF, Piers ANTHONY e Andrew J. OFFUTT 1) Gli A, tr. Antonangelo Pinna D1 [SF] Mandroid, If, giu. 1966 4 dic 1966, Urania 450, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00968] con Andrew J. OFFUTT e R. E. MARGROFF p. 77
2) Quel caro bruco ereditario, tr. Roberta Rambelli E2 [SF] The ESP Worm, Paperback Library # 63-357, 1970 1 nov 1972, Galassia 177, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00836] Trama con Robert E. MARGROFF p. 7
- The ESP Worm, TOR Books, ISBN 0-812-53105-1, 1986
- The ESP Worm, TOR Books, ISBN 0-812-51916-7, 1992
3) Dentista galattico, tr. Maria Silva E3 [SF] Proshto Plus, 1971 mar 1973, Andromeda 5, Dall'Oglio, Milano [01249] Trama p. 7
- Proshto Plus, Analog, nov. 1967
vers. ampliata di:
4) Il grande cerchio, tr. Vito Messana E3 [SF] Sos the Rope, Fantasy & Science Fiction, lug-set. 1968 ago 1973, Delta Fantascienza Fantasia Eroica 6 Volume VI, Delta, Milano [01301] Trama p. 7 ==> 23
- Sos the Rope, Pyramid Books # X1890, 1968
23/ 4 La sfida finale. Nel grande cerchio, tr. Vito Messana E3 [SF] 1ª r. apr 2000, Cosmo. Collana di Fantascienza 308, Editrice Nord, Milano [10378] ISBN 88-429-1135-6 (978-88-429-1135-7) Trama p. 7
5) Macroscopio, tr. Marisa Caramella E6 [SF] Macroscope, Avon # W166, 1969 set 1974, Delta Fantascienza Fantasia Eroica [16 bis], Delta, Milano [01605] Trama p. 7
- Macroscope, Avon # 22145, 1972
- Macroscope, Avon # 36798, 1976
- Macroscope, Avon # 45690, 1983
6) Onnivora, tr. Pierangelo Merlin E2 [SF] Omnivore, 1968 nov 1975, SAGA 2, MEB, Torino [01779] Trama p. 9
7) Orn, tr. Giovanni Vittori E4 [SF] Orn, Amazing Stories, lug, set. 1970, 1972 feb 1977, SAGA 9, MEB, Torino [01983] Trama p. 7
8) Un incantesimo per Chameleon, tr. Roberta Rambelli E6 [Fy] A Spell for Chameleon, 1977 ott 1982, I Libri di Fantasy. Il Fantastico nella Fantascienza 1 [I], Fanucci Editore, Roma [03601] Trama p. 9
9) La sorgente della magia, tr. Roberta Rambelli E6 [Fy] The Source of Magic, 1979 ott 1983, I Libri di Fantasy. Il Fantastico nella Fantascienza 9 [IX], Fanucci Editore, Roma [03823] Trama p. 9
10) Il castello di Roogna, tr. Daniela Galdo E6 [Fy] Castle Roogna, 1979 mag 1987, I Libri di Fantasy. Il Fantastico nella Fantascienza 17 [XVII], Fanucci Editore, Roma [04558] ISBN 88-347-0016-3 (978-88-347-0016-7) Trama p. 5
in: Storie di giovani alieni (Young Extraterrestrials, 1984), Isaac ASIMOV, [Martin H. GREENBERG e Charles G. WAUGH] (a cura di) 11) Nelle fauci del pericolo, tr. Ilva Tron B2 [SF] In the Jaws of Danger, If, nov. 1967 giu 1989, Superjunior [11], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05226] ISBN 88-04-32368-X (978-88-04-32368-6) p. 57 ==> 20,21
in: Storie di giovani alieni (Young Extraterrestrials, 1984), Isaac ASIMOV, [Martin H. GREENBERG e Charles G. WAUGH] (a cura di) 20/ 11 Nelle fauci del pericolo, tr. Ilva Tron B2 [SF] 1ª r. nov 1997, I Miti Junior 42, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08571] ISBN 88-04-43306-X (978-88-04-43306-4) p. 59
in: Storie di giovani alieni (Young Extraterrestrials, 1984), Isaac ASIMOV, [Martin H. GREENBERG e Charles G. WAUGH] (a cura di) 21/ 11 Nelle fauci del pericolo, tr. Ilva Tron B2 [SF] 2ª r. feb 1998, Junior Fantascienza 6, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [09211] ISBN 88-04-44561-0 (978-88-04-44561-6) p. 57
12) La navata del centauro, tr. Iva Guglielmi e Daniela Galdo,
rev. Gianni Pilo E6 [Fy] Centaur Aisle, 1981 mag 1990, I Libri di Fantasy. Il Fantastico nella Fantascienza 24 [XXIV], Fanucci Editore, Roma [05495] ISBN 88-347-0313-8 (978-88-347-0313-7) Trama p. 5
13) Sul destriero immortale, tr. Marco Pinna E6 [Fy] Incarnations of Immortality: On a Pale Horse, 1983 ott 1990, Fantasy [5], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05620] ISBN 88-04-34176-9 (978-88-04-34176-5) Trama p. 5
14) Attraverso la Clessidra, tr. Marco Pinna E6 [Fy] Bearing an Hourglass. Book Two of Incarnations of Immortality, 1984 set 1991, Biblioteca di Fantasy [9], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06027] ISBN 88-04-35103-9 (978-88-04-35103-0) Trama p. 5
15) Il pianeta dei miracoli, tr. Maria Barbara Piccioli E4 [SF] God of Tarot, 1980 3 mag 1992, Urania 1178, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06290] Trama p. 3
16) La vendetta di Niobe, tr. Marco Pinna E6 [Fy] With a Tangled Skein, 1985 mag 1992, Biblioteca di Fantasy [13], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06318] ISBN 88-04-36180-8 (978-88-04-36180-0) p. 5
17) La spada rossa, tr. Marco Pinna E6 [Fy] Wielding a Red Sword, 1986 feb 1994, Urania Fantasy 69, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07175] Trama p. 5
18) Biografia di un tiranno, tr. Mara Arduini E6 [SF] Bio of a Space Tyrant: vol. 1 Refugee, 19[8]3 18 set 1994, Urania 1240, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07461] ISSN 1120-5288 Trama p. 3
19) Mercenario, tr. Maura Arduini E6 [SF] Bio of a Space Tyrant: vol. 2 Mercenary, 1984 11 ago 1995, Uraniargento 8, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07938] ISSN 1123-329X Trama p. 9
22) Il gioco del tiranno, tr. Maura Arduini E6 [SF] Politician, 1985 15 mar 1998, Urania 1331, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08613] ISSN 1120-5288 Trama p. 7
Elisabetta ANTICHI (1970*) Cron./Chron.
in: Storie Impossibili. Racconti horror e del fantastico, AA. VV. 1) Oltraggio, ill. Daniele Gay e Maurizio Maggioni A2 [Ho] lug 2000, I Quaderni del Foglio [3], Edizioni Il Foglio, Piombino [EB068] p. 25
in: Storie fantastiche, Manuela BALDI (a cura di) 2) Esilio A2 [SF] mag 2001, Etruria Editrice, Firenze [BB858] p. 7
3) Liana, ill. ritr. Antichi A2 [SF] set/dic 2006, Futuro Europa 47, Perseo Libri, Bologna [14666] p. 173
Kim ANTIEAU (1955*) Cron./Chron.
in: Il meglio della Fantasy 1987 (The Year's Best Fantasy Stories 13, 1987), Arthur W. SAHA (a cura di) 1) Rifugio, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli B1 [Fy] Sanctuary, Shadows # 9, 1986 giu 1988, Armenia Editore, Milano [04847] ISBN 88-344-0306-1 (978-88-344-0306-8) p. 161
in: Il ritorno dell'Uomo lupo (The Ultimate Werewolf, 1991), Byron PREISS (a cura di) 2) Il marchio della bestia, tr. Nicoletta Vallorani B1 [Ho] The Mark of the Beast, The Ultimate Werewolf, Dell, ISBN 0-440-50354-X, 1991 apr 1994, IperFICTION, Interno Giallo/Mondadori, Milano [07243] ISBN 88-04-38395-X (978-88-04-38395-6) p. 87
1) Il presidente sulla luna, tr. Alba Avesini, ill. Philippe Lorin B1 [SF] Le Président sur la lune, 1970 giu 1971, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [14634] Cod. 9683 p. [2]
Luigi ANTONELLI (22 gen. 1882-21 nov. 1942) Cron./Chron.
in: Il tesoro dei poveri, Lucio D'ARCANGELO (a cura di) 1) L'ammonimento A2 [Fa] ott 1987, La Chimera 1, Marino Solfanelli Editore, Chieti [04792] ISBN 88-7497-222-9 (978-88-7497-222-7) p. 71
in: Il tesoro dei poveri, Lucio D'ARCANGELO (a cura di) 2) Darei la mia vita A2 [Fa] ott 1987, La Chimera 1, Marino Solfanelli Editore, Chieti [04792] ISBN 88-7497-222-9 (978-88-7497-222-7) p. 77
in: Il tesoro dei poveri, Lucio D'ARCANGELO (a cura di) 3) La piccola sirena A1 [Fa] ott 1987, La Chimera 1, Marino Solfanelli Editore, Chieti [04792] ISBN 88-7497-222-9 (978-88-7497-222-7) p. 87 ==> 14
in: Enciclopedia fantastica italiana. Ventisette racconti da Leopardi a Moravia, Lucio D'ARCANGELO (a cura di) 14/ 3 La piccola sirena A2 [Fa] 1ª r. gen 1993, Oscar Narrativa 1272, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06723] ISBN 88-04-36671-0 (978-88-04-36671-3) p. 437
in: La statua malata, Luigi ANTONELLI 4) Il pipistrello e la bambola A2 [Fa] set 1989, La Chimera 2, Marino Solfanelli Editore, Chieti [05424] ISBN 88-7497-359-4 (978-88-7497-359-0) p. 19
in: La statua malata, Luigi ANTONELLI 5) La casa in costruzione A2 [Fa] set 1989, La Chimera 2, Marino Solfanelli Editore, Chieti [05424] ISBN 88-7497-359-4 (978-88-7497-359-0) p. 27
in: La statua malata, Luigi ANTONELLI 6) Lo spauracchio A2 [Fa] set 1989, La Chimera 2, Marino Solfanelli Editore, Chieti [05424] ISBN 88-7497-359-4 (978-88-7497-359-0) p. 35
in: La statua malata, Luigi ANTONELLI 7) Il fanale B1 [Fa] set 1989, La Chimera 2, Marino Solfanelli Editore, Chieti [05424] ISBN 88-7497-359-4 (978-88-7497-359-0) p. 43
in: La statua malata, Luigi ANTONELLI 8) Il paesello A2 [Fa] set 1989, La Chimera 2, Marino Solfanelli Editore, Chieti [05424] ISBN 88-7497-359-4 (978-88-7497-359-0) p. 53
in: La statua malata, Luigi ANTONELLI 9) La statua malata A1 [Fa] set 1989, La Chimera 2, Marino Solfanelli Editore, Chieti [05424] ISBN 88-7497-359-4 (978-88-7497-359-0) p. 63
in: La statua malata, Luigi ANTONELLI 10) Lo specchio A1 [Fa] set 1989, La Chimera 2, Marino Solfanelli Editore, Chieti [05424] ISBN 88-7497-359-4 (978-88-7497-359-0) p. 67
in: La statua malata, Luigi ANTONELLI 11) Insidie A2 [Fa] set 1989, La Chimera 2, Marino Solfanelli Editore, Chieti [05424] ISBN 88-7497-359-4 (978-88-7497-359-0) p. 71
in: La statua malata, Luigi ANTONELLI 12) Il boscaiolo B1 [Fa] set 1989, La Chimera 2, Marino Solfanelli Editore, Chieti [05424] ISBN 88-7497-359-4 (978-88-7497-359-0) p. 75
in: La statua malata, Luigi ANTONELLI 13) Il cantastorie A2 [Fa] set 1989, La Chimera 2, Marino Solfanelli Editore, Chieti [05424] ISBN 88-7497-359-4 (978-88-7497-359-0) p. 85
Maurizio ANTONETTI (5 lug. 1964*) Cron./Chron.
1) Il fabbricante di geni, ill. ritr. Antonetti B1 [SF] set 1991, Futuro Europa 9, Perseo Libri, Bologna [06131] p. 77
in: A Lucca, mai!, Ugo MALAGUTI, Mario TUCCI (a cura di) 2) L'abbaglio A1 [SF] ago 1996, Narratori Europei di Science Fiction 3, Perseo Libri, Bologna [08483] p. 323
3) Il moscone e la genetica A1 [Fa] set 1996, Oltre 15/16/17/18/19/20, Editori del Grifo, Montepulciano [FZ005] p. 11
4) Metafore A1 [Fa] set 1996, Oltre 15/16/17/18/19/20, Editori del Grifo, Montepulciano [FZ005] p. 13
5) Una Domenica a Corte di Re Travicello, ill. ritr. Antonetti D1 [SF] lug 1997, Futuro Europa 18, Perseo Libri, Bologna [08478] p. 174
6) Trittico notturno, ill. ritr. Antonetti D2 [SF] apr 1999, Futuro Europa 25, Perseo Libri, Bologna [09565] p. 149
7) Le Uova di Qmll'Inn, ill. ritr. Antonetti B2 [SF] ott 2000, Futuro Europa 27, Perseo Libri, Bologna [10804] p. 47
8) Il razzo sui pittospori, ill. ritr. Antonetti B1 [SF] feb 2003, Futuro Europa 33, Perseo Libri, Bologna [12159] p. 54
Franco ANTONICELLI (15 nov. 1902-6 nov. 1974) Cron./Chron.
in: La bottega dello stregone. Cent'anni di fiabe italiane, Enrico GHIDETTI, Leonardo LATTARULO (a cura di) 1) Favola Gentile A2 [Fa] nov 1985, Albatros, Editori Riuniti, Roma [EBE88] ISBN 88-359-2906-7 (978-88-359-2906-2) p. 355
Sergio ANTONIELLI (31 ago. 1920-8 lug. 1982) Cron./Chron.
1) Il Venerabile Orango E1 [SF] set 1962, Il Tornasole, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [SB033] Cod. 4207 p. 7
Christian ANTONINI Cron./Chron.
in: Viaggio a Mondi Incantati. Diciotto racconti fantastici e una intervista, AA. VV. 1) Padre Nostro 2.0 B1 [SF] ott 2005, Collana RiLL - Mondi Incantati, Nexus Editrice, Capezzano Pianore [13656] ISBN 88-86149-90-5 (978-88-86149-90-7) p. 33
2) Legame doppio E6 [Ho] giu 2007, Helheim 1, Asengard Edizioni, Costabissara (VI) [PCI00] ISBN 978-88-95313-00-9 Trama p. 7
Giandomenico ANTONIOLI (1952*) Cron./Chron.
1) Nascita della letteratura postmoderna A2 [SF] mag/giu 1986, Dimensione Cosmica 9, Marino Solfanelli Editore, Chieti [04493] p. 33
2) La nave dei mondi possibili, ill. Corrado Mastantuono B1 [SF] giu 1993, L'Eternauta 122, Comic Art, Roma [M0223] p. 76
in: Terzo millennio Undici racconti italiani del Fantastico, Franco FORTE (a cura di) 3) Datemi la mia dolce Geisha A2 [SF] set 1996, I Libri di Avvenimenti, Libera Informazione Editrice, Roma [08487] p. 21 ==> 5
in: Sette anni alieni Il meglio del Premio Alien 1994-2000, Franco FORTE, Franco CLUN (a cura di) 5/ 3 Datemi la mia dolce geisha A2 [SF] 1ª r. apr 2002, Palmarès 1, Solid, Torino [11698] ISBN 88-7360-008-5 (978-88-7360-008-4) p. 17 ==> 7
in: Sotto il Segno di HPL, AA. VV. 4) La porta degli incubi, ill. Flavio Brunetti C1 [Ho] mar 1997, [Senza Titolo], Yorick Fantasy Magazine, Reggio Emilia [08507] p. 15 ==> 6
in: Nel nome di Lovecraft, Gianfranco DE TURRIS (a cura di) 6/ 4 La porta degli incubi C1 [Ho] 1ª r. feb 2008, Bottero Edizioni [14989] ISBN 978-88-95114-11-8 p. 15
Donald ANTRIM (1958*) Cron./Chron.
1) Votate Robinson per un mondo migliore, tr. Matteo Colombo E2 [SF] Elect Mr Robinson for a Better World, 1993 ott 2002, Sotterranei 49, Minimun fax, Roma [11996] ISBN 88-87765-51-0 (978-88-87765-51-9) p. 9
Chritopher ANVIL [ps di Harry C. CROSBY jr. (1922*)] Cron./Chron.
1) Un compagno per la vostra mente, tr. V[anna] Lombardi, ill. Carter C1 [SF] Mind Partner, Galaxy, ago. 1960 gen 1961, Galaxy Anno IV-N. 1, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00392] p. 2 ==> 14,15
in: Le grandi storie della fantascienza: 1960 ([Isaac Asimov Presents] the Great Sf Stories [22] (1960), 1991), Isaac ASIMOV, M. H. GREENBERG (a cura di) 14/ 1 Compagno mentale, tr. Antonella Pieretti C2 [SF] 1ª r. apr 1992, Classici Urania 181, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06179] p. 231
in: Le grandi storie della fantascienza: 1960 ([Isaac Asimov Presents] the Great Sf Stories [22] (1960), 1991), Isaac ASIMOV, M. H. GREENBERG (a cura di) 15/ 1 Compagno mentale, tr. Antonella Pieretti C2 [SF] 2ª r. dic 1992, I Libri di Urania [1], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06504] ISBN 88-04-36102-6 (978-88-04-36102-2) p. 231
in appendice a: Spaceman (Spaceman, [1964]), Murray LEINSTER 2) Tutti contro tutti, tr. Cesare Scaglia B1 [SF] Gadget Versus Trend, Analog, ott. 1962 30 ago 1964, Urania 347, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00870] p. 129 ==> 6,7,16,18
in: Il Dio del 36º piano. Storie del futuro prossimo, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di) 6/ 2 Tutti contro tutti, tr. Cesare Scaglia B1 [SF] 1ª r. 30 lug 1968, Oscar 168, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01149] Cod. 7739 p. 43
in: Il Dio del 36º piano. Storie del futuro prossimo, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di) 7/ 2 Tutti contro tutti, tr. Cesare Scaglia B1 [SF] 2ª r. 15 apr 1975, Oscar 601, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13067] Cod. 12323 p. 43
in: Le grandi storie della fantascienza: 1962 ([Isaac Asimov Presents] the Great Sf Stories 24 (1962), 1992), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 16/ 2 Tutti contro tutti, tr. Cesare Scaglia B1 [SF] 3ª r. set 1994, Classici Urania 210, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07439] ISSN 1120-4966 p. 272
in: Le grandi storie della fantascienza: 1962 ([Isaac Asimov Presents] the Great Sf Stories 24 (1962), 1992), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 18/ 2 Tutti contro tutti, tr. Cesare Scaglia B1 [SF] 4ª r. giu 1995, I Libri di Urania [24], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07939] ISBN 88-04-39193-6 (978-88-04-39193-7) p. 272
3) Quando le macchine si fermeranno, tr. Beata Della Frattina D3 [SF] The Day the Machines Stopped, Monarch Books # 478, 1964 13 mar 1966, Urania 427, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00946] Trama p. 3 ==> 13
13/ 3 Quando le macchine si fermeranno, tr. Beata Della Frattina D3 [SF] 1ª r. feb 1991, Classici Urania 167, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05746] Trama p. 11
in: Per il rotto della mente, Daniel F. GALOUYE, R[og] PHILLIPS C[harles] G. FINNEY-C[hristopher] ANVIL-C[arol] EASTON L[arry] NIVEN-R[obert] F. YOUNG 4) Il metodo Poffis, tr. Mario Galli B1 [SF] Sweet Reason, If, giu. 1966 23 ott 1966, Urania 447, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00965] p. 79
in: Il vento del sole (World's Best Science Fiction: 1966, 1966), Donald A. WOLLHEIM, Terry CARR (a cura di) 5) Il genio prigioniero, tr. Luigi Dancelli B2 [SF] The Captive Djinn, Analog, mag. 1965 mni 1966, Science Fiction Book Club 7 III serie (36), Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [07477] p. 233
in: Prove di maturità (Future Kin, 1974), Roger ELWOOD (a cura di) 8) Il coltello e il fodero, tr. Beata Della Frattina B1 [SF] The Knife and the Sheat, Future Kin, Doubleday, 1974 11 mag 1975, Urania 670, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01654] p. 68
in: Guerre e Armi *** 9) La guerra di Cantor, tr. Ferruccio Alessandri B1 [SF] Cantor's War, If, mag/giu. 1974 17 giu 1980, Grande Enciclopedia della Fantascienza II.12, Editoriale Del Drago, Milano [02890] p. 88 ==> 12
in: Le guerre spaziali, AA. VV. 12/ 9 La guerra di Cantor, tr. Ferruccio Alessandri B1 [SF] 1ª r. nov 1986, Grande Enciclopedia della Fantascienza II, Editoriale Del Drago, Milano [04481] p. 88
in: Hallucination Orbit (Hallucination Orbit, 1985), Isaac ASIMOV, Charles G. WAUGH, Martin H. GREENBERG (a cura di) 10) Linguaggio Una rosa con un altro nome, tr. Luca Pavolini A2 [SF] A Rose by Other Name, Astounding SF, gen. 1960 giu 1985, Albatros, Editori Riuniti, Roma [04137] ISBN 88-359-2860-5 (978-88-359-2860-7) p. 97 ==> 11
in: Millemondinverno 1986: 4 Romanzi brevi e 14 Racconti, AA. VV. 11/ 10 Cos'è un nome, tr. Annarita Guarnieri A2 [SF] 1ª r. nov 1986, Millemondi [30], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04456] p. 243
17) Il sottomanipolatore, tr. Anna Monaldi, ill. A. C. Farley C2 [SF] The Underhandler, Analog, nov. 1990 pri 1995, Analog Fantascienza 4, Phoenix Enterprise Publishing Company, Bologna [07856] ISSN 1122-7826 p. 181
19) L'ostaggio, tr. Anna Monaldi, ill. A. Bari C2 [SF] The Trojan Hostage, Analog, lug. 1990 est 1995, Analog Fantascienza 5, Phoenix Enterprise Publishing Company, Bologna [08411] ISSN 1122-7826 p. 213
in: Le grandi storie della fantascienza: 1963 ([Isaac Asimov Presents] the Great Sf Stories 25 (1963), 1992), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 20) Non in letteratura, tr. Elisabetta Moreolo Svaluto B1 [SF] Not in Literature, Analog, mar. 1963 set 1995, Classici Urania 222, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07950] ISSN 1120-4966 p. 25 ==> 21
in: Le grandi storie della fantascienza: 1963 ([Isaac Asimov Presents] the Great Sf Stories 25 (1963), 1992), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 21/ 20 Non in letteratura, tr. Elisabetta Moreolo Svaluto B1 [SF] 1ª r. dic 1995, I Libri di Urania [31], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08714] ISBN 88-04-40838-3 (978-88-04-40838-3) p. 25
in: Cybertà. Visioni possibili di una realtà futura, Emanuele BIONDI, Maria Grazia MAZZOCCHI (a cura di) 1) Chiosa d'aura rosa. L'innominato, ill. Progetto Futuribile/Cybertà
(t.f.t) e Studenti del Master in Design Domus Academy 2003 (int.) A2 [SF] nov 2003, Libri Scheiwiller, Milano [AJ046] ISBN 88-7644-382-7 (978-88-7644-382-4) p. 247
Antonella ANZALONE Cron./Chron.
in: Noir no War, Marco MILANI, Alda TEODORANI (a cura di) 1) Ahmed e Shafir A2 [SF] nov 2005, Giulio Perrone Editore, Roma [DE001] ISBN 88-6004-027-2 (978-88-6004-027-5) p. 47
Guillame [Wilhelm de Kostrowitzky] APOLLINAIRE (26 ago. 1880-9 nov. 1918) Cron./Chron.
Vai a inizio/Go to Top1) Il poeta assassinato, tr. Angelo Bianco E2 [Fa] La Poète assassiné, 1916 mnc 1944, Edizioni del Cavallino, Venezia [C0349] p. ? ==> 4e,8,9,12,13e
in: Fantasesso, Alex VAIRO (a cura di) 4/ 1 I piaceri bell'e pronti, tr. Marisa Vallini A1 [Fa] 1ª r. giu 1967, Il Brivido e l'Avventura [25], Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano [03426] estratto p. 201
8/ 1 Il poeta assassinato, tr. non indicato E2 [Fa] 2ª r. mnc 1976, Gli Anelli, Edizioni Il Formichiere, Milano [Y0521] p. ?
9/ 1 Il poeta assassinato, tr. Nino Magrini E2 [Fa] 3ª r. mnc 1990, Prosa e Poesia del Novecento 29, SE, Milano [Y0522] ISBN 88-7710-179-2 (978-88-7710-179-2) p. ?
12/ 1 Il poeta assassinato, tr. Nino Magrini E2 [Fa] 4ª r. mnc 1995, Stelle dell'Orsa Maggiore, Orsa Maggiore Editrice, Torriana [Y0523] p. ?
in: Itinerari. Humour Nero, Angelo MAINARDI (a cura di) 13/ 1 Il poeta assassinato, tr. Luisa Bonolis, Angelo Mainardi e Tatiana Verdieri A2 [Fa] 5ª r. nov 2005, Barbieri Editore, Manduria (TA) [EBB73] ISBN 88-7533-023-9 (978-88-7533-023-1) [estratto] p. 541
in: I vampiri tra noi (37 storie vampiriche ordinate e raccolte da Ornella Volta e Valerio Riva), Ornella VOLTA, Valerio RIVA (a cura di) 2) L'ebreo che leggeva storie di vampiri, tr. Marisa Vallini B1 [Ho] Le Juif latin, 1910 apr 1960, Il Brivido e l'Avventura [2], Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano [11093] p. 723 ==> 11
in: Il Passante di Praga, Guillame APOLLINAIRE 11/ 2 L'ebreo Latino, tr. non indicato B1 [Ho] 1ª r. 30 mar 1993, Stampa Alternativa, Viterbo [BB915] ISBN 88-7226-184-8 (978-88-7226-184-2) p. 23
3) La scomparsa di Onorato Subirac, tr. Orsola Nemi B1 [Fa] La Disparition d'Honoré Subirac, 1914 mag/giu 1963, Futuro 1, Futuro, Roma [02900] p. 65 ==> 5,7
in: Banzi Sessoguida. Tutto ciò che un uomo e una donna devono sapere, Mike BANZI 5/ 3 La scomparsa di Onorato Subrac, tr. non indicato B1 [Fa] 1ª r. 20 dic 1968, Poker d'Assi 30, Sharmly ltd Editrice, Milano [DM048] p. 115
in appendice a: La valletta di Sam Durell (Assigment-Maltese Maiden[, 1972]), Edward S. AARONS 7/ 3 La sparizione di Honoré Subrac, tr. non indicato B1 [Fa] 2ª r. 23 ago 1973, Segretissimo 508, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [D0105] p. ?
in: Banzi Sessoguida. Tutto ciò che un uomo e una donna devono sapere, Mike BANZI 6) Il ballerino - ritratto di vita vissuta, tr. non indicato A2 [Fa] 20 dic 1968, Poker d'Assi 30, Sharmly ltd Editrice, Milano [DM048] p. 121
in: Il Passante di Praga, Guillame APOLLINAIRE 10) Il Passante di Praga, tr. non indicato B1 [Fa] Le Passant de Prague 30 mar 1993, Stampa Alternativa, Viterbo [BB915] ISBN 88-7226-184-8 (978-88-7226-184-2) p. 5
in: Itinerari. Humour Nero, Angelo MAINARDI (a cura di) 14) La fine di Babilonia, tr. Luisa Bonolis, Angelo Mainardi e Tatiana
Verdieri A1 [Fa] nov 2005, Barbieri Editore, Manduria (TA) [EBB73] ISBN 88-7533-023-9 (978-88-7533-023-1) p. 547