Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore in ordine di riferimento)


Precedente/Previous
Indice/Table of Contents

Poul [William] ANDERSON (25 nov. 1926-31 lug. 2001) Cron./Chron.

    
in: I Premi Hugo 1955-1975 (The Hugo Winners 
vol. 1, 1962
vol. 2, 1971
vol. 3, 1977), Isaac ASIMOV (a cura di)
 157/  92 Orfeo Secondo, tr. Roberta Rambelli
C2 [SF]  1ª r. 
nov 1978, Grandi Opere Nord [4], Editrice Nord, Milano
 [02418] 
p. 756  



    
in: I premi Hugo 1955-1975 (The Hugo Winners, Vol. 1,2,3, 1962, 1971, 1977), Isaac ASIMOV (a cura di)
 185/  92 Orfeo Secondo, tr. Roberta Rambelli
C2 [SF]  2ª r. 
nov 1980, Grandi Scrittori di Fantascienza a. I, n. 6, Euroclub, Milano
 [LT006] Cod. 1712/9 
p. 756  



    
in: Regina dell'Aria e della Notte, Poul ANDERSON
 286/  92 Orfeo Secondo, tr. Alfredo Pollini
C2 [SF]  3ª r. 
gen 1991, Biblioteca di Fantascienza 27, Fanucci Editore, Roma
 [05780] ISBN 88-347-0220-4 (978-88-347-0220-8) 
p. 33  



    
in: I premi Hugo 1972-1973, Isaac ASIMOV (a cura di)
 383/  92 Orfeo Secondo, tr. Cristina Sculatti
C1 [SF]  4ª r. 
gen 1996, Classici Urania 226, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [08214] ISSN 1120-4966 
p. 222  



    
in: Regina dell'Aria e della Notte, Poul ANDERSON
  93)     Regina dell'Aria e della Notte, tr. Alfredo Pollini
D1 [Fy]   The Queen of Air and Darkness, Fantasy & Science Fiction, apr. 1971
dic 1974, Orizzonti V, Fanucci Editore, Roma
 [01618] 
p. 73 ==> 156,184,287,332,382




    
in: I Premi Hugo 1955-1975 (The Hugo Winners 
vol. 1, 1962
vol. 2, 1971
vol. 3, 1977), Isaac ASIMOV (a cura di)
 156/  93 Regina dell'Aria e della Notte, tr. Alfredo Pollini
D1 [Fy]  1ª r. 
nov 1978, Grandi Opere Nord [4], Editrice Nord, Milano
 [02418] 
p. 689  



    
in: I premi Hugo 1955-1975 (The Hugo Winners, Vol. 1,2,3, 1962, 1971, 1977), Isaac ASIMOV (a cura di)
 184/  93 Regina dell'Aria e della Notte, tr. Alfredo Pollini
D1 [Fy]  2ª r. 
nov 1980, Grandi Scrittori di Fantascienza a. I, n. 6, Euroclub, Milano
 [LT006] Cod. 1712/9 
p. 689  



    
in: Regina dell'Aria e della Notte, Poul ANDERSON
 287/  93 Regina dell'Aria e della Notte, tr. Alfredo Pollini
D1 [Fy]  3ª r. 
gen 1991, Biblioteca di Fantascienza 27, Fanucci Editore, Roma
 [05780] ISBN 88-347-0220-4 (978-88-347-0220-8) 
p. 73  



    
in: Il Regno Incantato ([Isaac Asimov's Woderful World of Fantasy:] Faeries, 1991), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG e Charles G. WAUGH (a cura di)
 332/  93 Regina dell'Aria e della Notte, tr. Alfredo Pollini
D1 [Fy]  4ª r. 
ago 1993, Urania Fantasy 63, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [06893] 
p. 315  



    
in: I premi Hugo 1972-1973, Isaac ASIMOV (a cura di)
 382/  93 Regina dell'aria e della notte, tr. Cristina Sculatti
C3 [SF]  5ª r. 
gen 1996, Classici Urania 226, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [08214] ISSN 1120-4966 
p. 8  



    
in: Regina dell'Aria e della Notte, Poul ANDERSON
  94)     La comunione della carne, tr. Alfredo Pollini
C2 [SF]   The Sharing of Flesh, Galaxy, dic. 1968
dic 1974, Orizzonti V, Fanucci Editore, Roma
 [01618] 
p. 129 ==> 155,183,288,349,359




    
in: I Premi Hugo 1955-1975 (The Hugo Winners 
vol. 1, 1962
vol. 2, 1971
vol. 3, 1977), Isaac ASIMOV (a cura di)
 155/  94 La comunione della carne, tr. Alfredo Pollini
C2 [SF]  1ª r. 
nov 1978, Grandi Opere Nord [4], Editrice Nord, Milano
 [02418] 
p. 547  



    
in: I premi Hugo 1955-1975 (The Hugo Winners, Vol. 1,2,3, 1962, 1971, 1977), Isaac ASIMOV (a cura di)
 183/  94 La comunione della carne, tr. Alfredo Pollini
C2 [SF]  2ª r. 
nov 1980, Grandi Scrittori di Fantascienza a. I, n. 6, Euroclub, Milano
 [LT006] Cod. 1712/9 
p. 547  



    
in: Regina dell'Aria e della Notte, Poul ANDERSON
 288/  94 La comunione della carne, tr. Alfredo Pollini
C2 [SF]  3ª r. 
gen 1991, Biblioteca di Fantascienza 27, Fanucci Editore, Roma
 [05780] ISBN 88-347-0220-4 (978-88-347-0220-8) 
p. 129  



    
in: Le grandi storie della fantascienza. Premi Hugo 1969-1972 (The Hugo Winners. Vol. III, 1962, 1971), Isaac ASIMOV (a cura di)
 349/  94 La comunione della carne, tr. Cristina Sculatti
C2 [SF]  4ª r. 
giu 1994, Oscar Fantascienza 118, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [07374] ISBN 88-04-38642-8 (978-88-04-38642-1) 
p. 77  



    
in: I premi Hugo 1969-1971 (The Hugo Winners, [1977]), Isaac ASIMOV (a cura di)
 359/  94 La comunione della carne, tr. Cristina Sculatti
C2 [SF]  5ª r. 
mar 1995, Classici Urania 216, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [07649] ISSN 1120-4966 
p. 63  



    
in: Il mercante delle stelle (Trader to the Stars, 1964), Poul ANDERSON
 100)     Parte Seconda: Il territorio, tr. Giampaolo Cossato e Sandro
              Sandrelli
D2 [SF]   Territory, Analog, giu. 1963
feb 1975, Cosmo. Collana di Fantascienza 38, Editrice Nord, Milano
 [01629] 
p. 51 ==> 299




    
in: Trilogia dei mercanti spaziali, Poul ANDERSON
 299/ 100 Parte Seconda: Il territorio, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
D2 [SF]  1ª r. 
nov 1991, Tascabili Omnibus 3.15, Editrice Nord, Milano
 [06158] 
p. 51  



    
in: Il mercante delle stelle (Trader to the Stars, 1964), Poul ANDERSON
 101)     Parte Terza: La chiave di tutto, tr. Giampaolo Cossato e Sandro
              Sandrelli
C3 [SF]   The Master Key, Analog, lug. 1964
feb 1975, Cosmo. Collana di Fantascienza 38, Editrice Nord, Milano
 [01629] 
p. 117 ==> 300




    
in: Trilogia dei mercanti spaziali, Poul ANDERSON
 300/ 101 Parte Terza: La chiave di tutto, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
C3 [SF]  1ª r. 
nov 1991, Tascabili Omnibus 3.15, Editrice Nord, Milano
 [06158] 
p. 117  



    
 102)     La ruota a tre punte, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
D1 [SF]   The Three Cornered Wheel, Analog, ott. 1963
giu 1975, Cosmo. Collana di Fantascienza 42, Editrice Nord, Milano
 [01672] Trama
p. 3 ==> 302




    
in: Trilogia dei mercanti spaziali, Poul ANDERSON
 302/ 102 La ruota a tre punte, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
D1 [SF]  1ª r. 
nov 1991, Tascabili Omnibus 3.15, Editrice Nord, Milano
 [06158] 
p. 347  



    
in: La ruota a tre punte (The Trouble Twisters, 1966), Poul ANDERSON
 103)     Un sole invisibile, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
C3 [SF]   A Sun Invisible, Analog, apr. 1966
giu 1975, Cosmo. Collana di Fantascienza 42, Editrice Nord, Milano
 [01672] 
p. 49 ==> 303




    
in: Trilogia dei mercanti spaziali, Poul ANDERSON
 303/ 103 Un sole invisibile, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
C3 [SF]  1ª r. 
nov 1991, Tascabili Omnibus 3.15, Editrice Nord, Milano
 [06158] 
p. 393  



    
in: La ruota a tre punte (The Trouble Twisters, 1966), Poul ANDERSON
 104)     Gli scansaguai, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
E1 [SF]   The Trouble Twisters, Doubleday, New York, 1966
giu 1975, Cosmo. Collana di Fantascienza 42, Editrice Nord, Milano
 [01672] 
p. 87 ==> 304


  1. Trader Team, Analog, lug-ago. 1965
    2. 

  2. The Trouble Twisters, Gollancz, London, 1967
    3. 

  3. The Trouble Twisters, Berkley Books # X1417, 1967
    4. 



    
in: Trilogia dei mercanti spaziali, Poul ANDERSON
 304/ 104 Gli scansaguai, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
E1 [SF]  1ª r. 
nov 1991, Tascabili Omnibus 3.15, Editrice Nord, Milano
 [06158] 
p. 431  



    
in: L'uomo che fu dimenticato (Masters of Science[ ]Fiction, 1964), Eric Frank RUSSELL, [, Philip K. DICK] e altri
 106)     Pollice verde, tr. Vittorio Curtoni
B2 [SF]   The Green Thumb, Science Fiction Quarterly, feb. 1953
1 nov 1975, Galassia 210, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [01770] 
p. 86  




    
 108)     La fine del viaggio, tr. Chiara Ortenzi, ill. Sergio Tuis
B1 [SF]   Journey's End, Fantasy & Science Fiction, feb. 1957
mag 1976, Fantascienza 1, Ennio Ciscato Editore, Milano
 [01833] 
p. 35  




    
 109)     La spada spezzata, tr. A[lfredo] Pollini
E4 [Fy]   The Broken Sword, Abelard-Schuman, New York # a, 1954
set 1976, Futuro. Biblioteca di Fantascienza 22, Fanucci Editore, Roma
 [01886] Trama
p. 27 ==> 277,396,432


  1. The Broken Sword, Ballantine Books # 02107, 1971
    2. 

  2. The Broken Sword, Baen Books, ISBN 0-671-65382-2, 1988
    3. 

  3. The Broken Sword, Orbit, Futura Pub., ISBN 0-7221-1132-0, 1992
    4. 



    
 277/ 109 La spada spezzata, tr. A[lfredo] Pollini
E4 [Fy]  1ª r. 
lug 1989, I Libri di Fantasy. Il Fantastico nella Fantascienza 30 [XXX], Fanucci Editore, Roma
 [05204] ISBN 88-347-0106-2 (978-88-347-0106-5) Trama
p. 11  



    
 396/ 109 La spada spezzata, tr. Giancarlo Carlotti
E6 [Fy]  2ª r. 
giu 1997, Economica Tascabile 62, Fanucci Editore, Roma
 [08317] ISBN 88-347-0568-8 (978-88-347-0568-1) Trama
p. 7  



    
 432/ 109 La spada spezzata, tr. Giancarlo Carlotti
E6 [Fy]  3ª r. 
lug 2008, Tascabili Immaginario Extra [36], Fanucci Editore, Roma
 [15151] ISBN 978-88-347-1414-0 Trama
p. 21  



    
 110)     Tau Zero, tr. non indicato
E4 [SF]   Tau Zero, Doubleday, New York, 1970
set 1976, Sigma Fantascienza 6, Moizzi Editore, Milano
 [01906] 
p. 11 ==> 274,325


  1. To Outlive Eternity, Galaxy, giu-lug. 1967
    2. 

  2. Tau Zero, Gollancz, London, ISBN 0-575-04617-1, 1989
    3. 

  3. Tau Zero, SF Book Club, Doubleday # 14776, 1997
    4. 



    
 274/ 110 Tau Zero, tr. Gianfranco Viviani
E4 [SF]  1ª r. 
gen 1989, Cosmo. Classici della Fantascienza 98, Editrice Nord, Milano
 [05038] Trama
p. 1  



    
 325/ 110 Tau Zero, tr. non indicato
E4 [SF]  2ª r. 
ott 1992, I Massimi della Fantascienza [31], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [06516] ISBN 88-04-36519-6 (978-88-04-36519-8) Trama
p. 223  



    
 111)     Ghetto, tr. Gabriele Tamburini, ill. Giuseppe Festino
B2 [SF]   Ghetto, Fantasy & Science Fiction, mag. 1954
nov 1976, Robot 8, Armenia Editore, Milano
 [01910] 
p. 52 ==> 128




    
 128/ 111 Ghetto, tr. Gabriele Tamburini, ill. Giuseppe Festino
B2 [SF]  1ª r. 
apr 1978, Raccolta Robot 4, Armenia Editore, Milano
 [BB252] 
p. 52  



    
in: Il sorriso metallico (The Metal Smile, 1967), Damon KNIGHT (a cura di)
 112)     Don Chisciotte e il mulino a vento, tr. Daniela Abravenel
B1 [SF]   Quixote and the Windmill, Astounding SF, nov. 1950, 1957
31 dic 1976, Fantapocket 8, Longanesi & C., Milano
 [01918] 
p. 28  




    
 113)     Complotto planetario, tr. Abramo Luraschi
D2 [SF]   UN-Man, Astounding SF, gen. 1953
feb 1977, Altair Fantascienza 5, Editrice Il Picchio, Milano
 [01938] Trama
p. 5 ==> 179,276


  1. UN-Man, Ace Books # F-139, 1962
    2. 



    
in: Complotto planetario - Esodo cosmico, Poul ANDERSON, Vargo STATTEN
 179/ 113 Complotto planetario, tr. Abramo Luraschi
D2 [SF]  1ª r. 
25 set 1980, Raccolta "Spazio 2000" 15, Editrice Il Picchio, Milano
 [TA290] 
p. 5  



    
in: Superuomini (Supermen, 1984), Isaac ASIMOV, M. H. GREENBERG, C. G. WAUGH (a cura di)
 276/ 113 Uomo all'infinito, tr. Carla Borrelli e Marta Simonetti, rev. Gianni Pilo
D2 [SF]  2ª r. 
apr 1989, I Magici Mondi di Asimov 7, Fanucci Editore, Roma
 [05376] ISBN 88-347-0081-3 (978-88-347-0081-5) 
sul retro di copertina come: UN-Man
p. 341  



    
 114)     La danzatrice di Atlantide, tr. Lella Costa
E3 [SF]   The Dancer from Atlantis, SF Book Club, Doubleday, 1971
30 apr 1977, Fantapocket 12, Longanesi & C., Milano
 [01979] Trama
p. 5 ==> 320


  1. The Dancer from Atlantis, Sphere, London, ISBN 0-7221-1163-0, 1986
    2. 

  2. The Dancer from Atlantis, New American Library Signet, ISBN 0-451-15354-5, 1988
    3. 

  3. The Dancer from Atlantis, TOR Books, ISBN 0-812-52310-5, 1993
    4. 



    
 320/ 114 La danzatrice di Atlantide, tr. Lella Costa
E3 [SF]  1ª r. 
giu 1992, TEADue 111, Editori Associati, Milano
 [06385] ISBN 88-7819-226-0 (978-88-7819-226-3) Trama
p. 5  



    
 119)     Tempesta di mezza estate, tr. Cinzia Boni Ruccellai
E4 [Fy]   A Midsummer Tempest, Doubleday, New York, 1974
lug 1977, La Fantascienza 2, Longanesi & C., Milano
 [02074] 
p. 9 ==> 330


  1. A Midsummer Tempest, TOR Books, ISBN 0-812-53079-9, 1984
    2. 



    
 330/ 119 Tempesta di mezza estate, tr. Cinzia Boni Ruccellai
E4 [Fy]  1ª r. 
lug 1993, Economica Tascabile 13, Fanucci Editore, Roma
 [06890] ISBN 88-347-0392-8 (978-88-347-0392-2) Trama
p. 9  



    
 121)     L'età del fuoco, tr. Tullio Dobner
E4 [SF]   Fire Time, Doubleday, New York, 1974
31 ago 1977, Fantapocket 16, Longanesi & C., Milano
 [02075] Trama
p. 5  


  1. Fire Time, Baen Books, ISBN 0-671-55900-1, 1984
    2. 

  2. Fire Time, Baen Books, ISBN 0-671-65415-2, 1988
    3. 



    
 122)     L'avanguardia, tr. Abramo Luraschi, ill. Giuseppe Festino
B2 [SF]   The Vortrekkers, Final Stage, Charterhouse, 1974
set 1977, Robot 18, Armenia Editore, Milano
 [02084] 
p. 111 ==> 126,150




    
in: Ultima tappa (Final Stage, 1974), Edward L. FERMAN, Barry N. MALZBERG (a cura di)
 126/ 122 L'esplorazione dello spazio I pionieri, tr. Hilia Brinis e Claudio Lo Monaco
B2 [SF]  1ª r. 
8 nov 1977, Oscar 815, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [02114] Cod. 14452 
p. 27  



    
 150/ 122 L'avanguardia, tr. Abramo Luraschi, ill. Giuseppe Festino
B2 [SF]  2ª r. 
ott 1978, Raccolta Robot 7, Armenia Editore, Milano
 [MD001] 
p. 111  



    
in: I figli dello spazio (The Science Fiction Hall of Fame, 1973), Ben BOVA (a cura di)
 124)     Chiamatemi Joe, tr. Pierangelo Merlin
C1 [SF]   Call Me Joe, Astounding SF, apr. 1957
ott 1977, Grandi Opere Nord [2], Editrice Nord, Milano
 [02094] 
p. 500 ==> 279,409




    
in: Le grandi storie della fantascienza 19 (1957) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 19 (1957), 1989), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
 279/ 124 Chiamatemi Joe, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
C2 [SF]  1ª r. 
ott 1989, [Le Grandi Storie della Fantascienza], Armenia Editore, Milano
 [05253] ISBN 88-344-0415-7 (978-88-344-0415-7) 
p. 89  



    
in: Le grandi storie della fantascienza 19 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 19 (1957), 1989), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
 409/ 124 Chiamatemi Joe, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
C2 [SF]  2ª r. 
giu 2000, I Grandi Tascabili Bompiani 681, Bompiani, Milano
 [10537] ISBN 88-452-4458-X (978-88-452-4458-2) 
p. 89  



    
in: Space Opera (Space Opera, 1974
Space Odyssey, 1974), Brian W. ALDISS (a cura di)
 125)     L'Astronave, tr. Roberta Rambelli
C2 [SF]   Starship, Planet Stories, aut. 1950
nov 1977, Enciclopedia della Fantascienza 1, Fanucci Editore, Roma
 [02192] 
p. 401  




    
 127)     Il popolo del vento, tr. Maurizio Nati
E2 [SF]   The People of the Wind, Analog, feb-apr. 1973
mar 1978, I Libri di Robot [4], Armenia Editore, Milano
 [02274] Trama
p. 11 ==> 344




    
 344/ 127 Il popolo del vento, tr. Maurizio Nati
E2 [SF]  1ª r. 
feb 1994, Economica Tascabile 14, Fanucci Editore, Roma
 [07154] ISBN 88-347-0397-9 (978-88-347-0397-7) Trama
p. 11  



    
in: Il meglio di Poul Anderson. 9 racconti (The Best of Poul Anderson, 1976), Poul ANDERSON
 132)     Il barbaro, tr. Maurizio Nati, ill. Giuseppe Festino
A2 [Fy]   The Barbarian, Fantasy & Science Fiction, mag. 1956
30 giu 1978, Robot Speciale 8, Armenia Editore, Milano
 [02308] 
p. 37 ==> 165




    
 165/ 132 Il barbaro, tr. Maurizio Nati, ill. Giuseppe Festino
A2 [Fy]  1ª r. 
gen 1980, Raccolta Robot 15, Armenia Editore, Milano
 [BB263] 
p. 37  



    
in: Il meglio di Poul Anderson. 9 racconti (The Best of Poul Anderson, 1976), Poul ANDERSON
 133)     Gli ultimi eroi, tr. Maurizio Nati, ill. Giuseppe Festino
B1 [SF]   The Last of the Deliverers, Fantasy & Science Fiction, feb. 1958
30 giu 1978, Robot Speciale 8, Armenia Editore, Milano
 [02308] 
p. 47 ==> 166,285,410




    
 166/ 133 Gli ultimi eroi, tr. Maurizio Nati, ill. Giuseppe Festino
B1 [SF]  1ª r. 
gen 1980, Raccolta Robot 15, Armenia Editore, Milano
 [BB263] 
p. 47  



    
in: Le grandi storie della fantascienza 20 (1958) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 20 (1958), 1990), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
 285/ 133 L'ultimo dei liberatori, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B1 [SF]  2ª r. 
nov 1990, [Le Grandi Storie della Fantascienza], Armenia Editore, Milano
 [05702] ISBN 88-344-0459-9 (978-88-344-0459-1) 
p. 11  



    
in: Le grandi storie della fantascienza 20 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 20 (1958), 1990), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
 410/ 133 L'ultimo dei liberatori, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B1 [SF]  3ª r. 
giu 2000, I Grandi Tascabili Bompiani 682, Bompiani, Milano
 [10538] ISBN 88-452-4466-0 (978-88-452-4466-7) 
p. 11  



    
in: Il meglio di Poul Anderson. 9 racconti (The Best of Poul Anderson, 1976), Poul ANDERSON
 135)     Sam Hall, tr. Maurizio Nati, ill. Giuseppe Festino
C1 [SF]   Sam Hall, Astounding SF, ago. 1953
30 giu 1978, Robot Speciale 8, Armenia Editore, Milano
 [02308] 
p. 70 ==> 168,384,398




    
 168/ 135 Sam Hall, tr. Maurizio Nati, ill. Giuseppe Festino
C1 [SF]  1ª r. 
gen 1980, Raccolta Robot 15, Armenia Editore, Milano
 [BB263] 
p. 70  



    
in: Crimini e misfatti al computer (Computer Crimes & Capers, 1983), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG, Charles WAUGH (a cura di)
 384/ 135 Sam Hall, tr. Elisabetta Moreolo Svaluto
C2 [SF]  2ª r. 
21 gen 1996, Urania 1275, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [08028] ISSN 1120-5288 
p. 137  



    
in: Millemondi Inverno 1998: La macchina che uccide (Cyber-Killers, 1997), Ric ALEXANDER (a cura di)
 398/ 135 Sam Hall, tr. Delio Zinoni
C2 [SF]  3ª r. 
15 dic 1998, Millemondi 18, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [09334] ISSN 1123-0762 
p. 40  



    
in: Il meglio di Poul Anderson. 9 racconti (The Best of Poul Anderson, 1976), Poul ANDERSON
 137)     Il sogno e la follia, tr. Maurizio Nati, ill. Giuseppe Festino
C2 [SF]   The Fatal Fullfillement, Fantasy & Science Fiction, mar. 1970
30 giu 1978, Robot Speciale 8, Armenia Editore, Milano
 [02308] 
p. 114 ==> 170




    
 170/ 137 Il sogno e la follia, tr. Maurizio Nati, ill. Giuseppe Festino
C2 [SF]  1ª r. 
gen 1980, Raccolta Robot 15, Armenia Editore, Milano
 [BB263] 
p. 114  



    
in: Il meglio di Poul Anderson. 9 racconti (The Best of Poul Anderson, 1976), Poul ANDERSON
 139)     Il popolo del cielo, tr. Maurizio Nati, ill. Giuseppe Festino
C2 [SF]   The Sky People, Fantasy & Science Fiction, mar. 1959
30 giu 1978, Robot Speciale 8, Armenia Editore, Milano
 [02308] 
p. 198 ==> 172,412




    
 172/ 139 Il popolo del cielo, tr. Maurizio Nati, ill. Giuseppe Festino
C2 [SF]  1ª r. 
gen 1980, Raccolta Robot 15, Armenia Editore, Milano
 [BB263] 
p. 198  



    
in: Astronavi & mondi lontani (The Good Old Stuff, 1998), Gardner DOZOIS (a cura di)
 412/ 139 Il popolo del cielo, tr. Vittorio Curtoni
D1 [SF]  2ª r. 
14 gen 2001, Urania 1405, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [10866] ISSN 1120-5288 
p. 25  



    
 141)     Joelle, tr. Lea Grevi, ill. [Frank Kelly Freas]
C2 [SF]   Joelle, Isaac Asimov's SF Magazine, aut. 1977
aut 1978, La Rivista di Isaac Asimov 3, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [02404] 
p. 118  




    
 142)     Mirkheim, tr. Rita Merletti [e Riccardo Valla]
E5 [SF]   Mirkheim, Putnam, New York, 1977
set 1978, Cosmo. Collana di Fantascienza 79, Editrice Nord, Milano
 [02378] Trama
p. 1 ==> 308


  1. Mirkheim, Sphere, London, ISBN 0-7221-1146-0, 1986
    2. 



    
 308/ 142 Mirkheim, tr. Rita Merletti e Riccardo Valla
E5 [SF]  1ª r. 
apr 1992, Tascabili Omnibus 5.18, Editrice Nord, Milano
 [06330] 
p. 161  



    
in: Le montagne volanti (Tales of Flying Mountains, 1970), Poul ANDERSON
 143)     Niente ha successo quanto l'insuccesso, tr. Roberta Rambelli
B1 [SF]   Nothing Succeed Like Failure, Tales of the Flying Mountains, 1970
ott 1978, Il Libro d'Oro della Fantascienza 1, Fanucci Editore, Roma
 [02453] 
p. 45 ==> 224




    
in: Le montagne volanti (Tales of the Flying Mountains, 1970), Poul ANDERSON
 224/ 143 Niente ha successo quanto l'insuccesso, tr. Roberta Rambelli
B1 [SF]  1ª r. 
mag 1984, Il Libro d'Oro della Fantascienza 1, Fanucci Editore, Roma
 [03919] 
p. 45  



    
in: Le montagne volanti (Tales of Flying Mountains, 1970), Poul ANDERSON
 144)     Missile vagabondo, tr. Roberta Rambelli, ill. Leo Summers
C2 [SF]   The Rogue, Tales of the Flying Mountains, 1970
ott 1978, Il Libro d'Oro della Fantascienza 1, Fanucci Editore, Roma
 [02453] 
p. 67 ==> 225


  1. Industrial Revolution, Analog, set. 1963
    2. 



    
in: Le montagne volanti (Tales of the Flying Mountains, 1970), Poul ANDERSON
 225/ 144 Missile vagabondo, tr. Roberta Rambelli, ill. Leo Summers
C2 [SF]  1ª r. 
mag 1984, Il Libro d'Oro della Fantascienza 1, Fanucci Editore, Roma
 [03919] 
p. 67  



    
in: Le montagne volanti (Tales of Flying Mountains, 1970), Poul ANDERSON
 145)     Ditelo con i fiori, tr. Roberta Rambelli, ill. George Schelling
B1 [SF]   Say It with Flowers, Analog, set. 1963
ott 1978, Il Libro d'Oro della Fantascienza 1, Fanucci Editore, Roma
 [02453] 
p. 121 ==> 226




    
in: Le montagne volanti (Tales of the Flying Mountains, 1970), Poul ANDERSON
 226/ 145 Ditelo con i fiori, tr. Roberta Rambelli, ill. George Schelling
B1 [SF]  1ª r. 
mag 1984, Il Libro d'Oro della Fantascienza 1, Fanucci Editore, Roma
 [03919] 
p. 121  



    
in: Le montagne volanti (Tales of Flying Mountains, 1970), Poul ANDERSON
 146)     Gioco d'azzardo, tr. Roberta Rambelli, ill. George Schelling
B2 [SF]   Ramble with Ramblin' Man, Tales of the Flying Mountains, 1970
ott 1978, Il Libro d'Oro della Fantascienza 1, Fanucci Editore, Roma
 [02453] 
p. 145 ==> 227




    
in: Le montagne volanti (Tales of the Flying Mountains, 1970), Poul ANDERSON
 227/ 146 Gioco d'azzardo, tr. Roberta Rambelli, ill. George Schelling
B2 [SF]  1ª r. 
mag 1984, Il Libro d'Oro della Fantascienza 1, Fanucci Editore, Roma
 [03919] 
p. 145  



    
in: Le montagne volanti (Tales of Flying Mountains, 1970), Poul ANDERSON
 147)     Que donn'rez vous?, tr. Roberta Rambelli, ill. John Schoenherr
B2 [SF]   Que donn'rez vous?, Tales of the Flying Mountains, 1970
ott 1978, Il Libro d'Oro della Fantascienza 1, Fanucci Editore, Roma
 [02453] 
p. 181 ==> 228


  1. What'll You Give, Analog, apr. 1963
    2. 



    
in: Le montagne volanti (Tales of the Flying Mountains, 1970), Poul ANDERSON
 228/ 147 Que donn'rez vous?, tr. Roberta Rambelli, ill. John Schoenherr
B2 [SF]  1ª r. 
mag 1984, Il Libro d'Oro della Fantascienza 1, Fanucci Editore, Roma
 [03919] 
p. 181  



    
in: Le montagne volanti (Tales of Flying Mountains, 1970), Poul ANDERSON
 148)     Veliero solare, tr. Roberta Rambelli, ill. Harvey Woolisher
C1 [SF]   Sunjammer, Analog, apr. 1964
ott 1978, Il Libro d'Oro della Fantascienza 1, Fanucci Editore, Roma
 [02453] 
p. 215 ==> 229




    
in: Le montagne volanti (Tales of the Flying Mountains, 1970), Poul ANDERSON
 229/ 148 Veliero solare, tr. Roberta Rambelli, ill. Harvey Woolisher
C1 [SF]  1ª r. 
mag 1984, Il Libro d'Oro della Fantascienza 1, Fanucci Editore, Roma
 [03919] 
p. 215  



    
in: Le montagne volanti (Tales of Flying Mountains, 1970), Poul ANDERSON
 149)     Nazione di reclutamento, tr. Roberta Rambelli, ill. Harvey Woolisher
B2 [SF]   Recruiting Nation, Tales of the Flying Mountains, 1970
ott 1978, Il Libro d'Oro della Fantascienza 1, Fanucci Editore, Roma
 [02453] 
p. 259 ==> 230




    
in: Le montagne volanti (Tales of the Flying Mountains, 1970), Poul ANDERSON
 230/ 149 Nazione di reclutamento, tr. Roberta Rambelli, ill. Harvey Woolisher
B2 [SF]  1ª r. 
mag 1984, Il Libro d'Oro della Fantascienza 1, Fanucci Editore, Roma
 [03919] 
p. 259  



    
in: Imperi Galattici. L'epica fantascientifica 1923-1978 (Galactic Empires volume I, 1976
Galactic Empires volume II, 1977), Brian W. ALDISS
 151)     Il saccheggiatore delle stelle, tr. Roberta Rambelli
B2 [SF]   The Star Plunderer, Planet Stories, set. 1952
nov 1978, Enciclopedia della Fantascienza 3, Fanucci Editore, Roma
 [02518] 
p. 110  




    
in: Imperi Galattici. L'epica fantascientifica 1923-1978 (Galactic Empires volume I, 1976
Galactic Empires volume II, 1977), Brian W. ALDISS
 152)     Signore di mille soli, tr. Roberta Rambelli, ill. Vestal
C1 [SF]   Lord of Thousand Suns, Planet Stories, set. 1951
nov 1978, Enciclopedia della Fantascienza 3, Fanucci Editore, Roma
 [02518] 
p. 496  




    
in: Heroic Fantasy. Il meglio della fantasia eroica moderna (Flashing Swords! n. 1, 1973
Flashing Swords! n. 2, 1974), Lin CARTER (a cura di)
 158)     I figli del mare, tr. Roberta Rambelli
C3 [SF]   The Merman's Children, Flashing Swords # 1, Dell # 2640, 1973
mag 1979, Enciclopedia della Fantascienza 4, Fanucci Editore, Roma
 [02707] 
p. 256 ==> 213a




    
 160)     Prigioniero della centauriana, tr. Giuseppe Lippi, ill. Alex
              Schomburg
D1 [SF]   Captive of the Centaurianess, Asimov's SF Adventures Magazine, aut. 1978
aut 1979, Rivista di Isaac Asimov. Avventure Spaziali e Fantasy 1, SIAD Edizioni, Milano
 [02671] 
p. 4 ==> 200


  1. Captive of the Centaurianess, Planet Stories, mar. 1952

    2. revisione di:



    
 200/ 160 Prigioniero della centauriana, tr. Giuseppe Lippi, ill. Alex Schomburg
D1 [SF]  1ª r. 
gen 1981, Raccolta Rivista di Isaac Asimov.  Avventure Spaziali e Fantasy 1, SIAD Edizioni, Milano
 [CL002] 
p. 4  



    
in appendice a: Le acque della morte ([The] Waters of Death, 1967), Irving A. GREENFIELD
 161)     La taverna della Vecchia Fenice, tr. Delio Zinoni
B1 [SF]   House Rule, Homebrew, 1976
14 ott 1979, Urania 805, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [02672] 
p. 130  




    
 163)     Il mare dei demoni, tr. Giuseppe Lippi, ill. Giuseppe Festino
D1 [SF]   Witch of Demon Sea, Planet Stories, gen. 1951
nov 1979, Aliens. Rivista di Fantascienza 1, Armenia Editore, Milano
 [02689] 
p. 41  


  1. Demon Journey, Swords Against Tomorrow, 1970
    2. 



    
in: Il meglio di If 1 (The Best from «If» - Volume I, 1973), AA. VV.
 173)     SOS, tr. Maria Luisa Righi
B2 [SF]   SOS, If, mar. 1970
mar 1980, Tascabili Mursia 30, Mursia, Milano
 [02788] Cod. 2293/AC-40032 G 
p. 92  




    
in: Esplorazioni e Colonizzazioni *** 
 178)     Duello sulla Sirte, tr. Antonio Bellomi
B2 [SF]   Duel On Syrtis, Planet Stories, mar. 1951
24 giu 1980, Grande Enciclopedia della Fantascienza II.13, Editoriale Del Drago, Milano
 [02891] 
[prosegue nel fascicolo successivo a pag. 117]
p. 112 ==> 252,281




    
in: Le guerre spaziali, AA. VV.
 252/ 178 Duello sulla Sirte, tr. Antonio Bellomi
B2 [SF]  1ª r. 
nov 1986, Grande Enciclopedia della Fantascienza II, Editoriale Del Drago, Milano
 [04481] 
p. 112  



    
in: Racconti brevi II, AA. VV.
 281/ 178 Duello sulla Sirte, tr. Antonio Bellomi
B2 [SF]  2ª r. 
giu 1990, Pocket series 6, Editoriale Del Drago, Milano
 [05513] 
p. 3  



    
in: Robotica, Sandro PERGAMENO (a cura di)
 186)     La critica della ragione impura, tr. Maurizio Nati
B2 [SF]   The Critique of Impure Reason, If, nov. 1962
nov 1980, Grandi Opere Nord [6], Editrice Nord, Milano
 [03017] 
p. 152  




    
in: Cronache della Lega Polesotecnica (The Earth Book of Stormgate, 1978), Poul ANDERSON
 188)     Ali vittoriose, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B2 [SF]   Wings of Victory, Analog, apr. 1972
nov 1980, Cosmo. Collana di Fantascienza 105/106, Editrice Nord, Milano
 [03011] Trama
p. 9 ==> 309




    
in: Il secondo libro dei mercanti spaziali, Poul ANDERSON
 309/ 188 Ali vittoriose, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B2 [SF]  1ª r. 
apr 1992, Tascabili Omnibus 5.18, Editrice Nord, Milano
 [06330] 
p. 355  



    
in: Cronache della Lega Polesotecnica (The Earth Book of Stormgate, 1978), Poul ANDERSON
 189)     Il problema del dolore, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
C1 [SF]   The Problem of Pain, Fantasy & Science Fiction, feb. 1973
nov 1980, Cosmo. Collana di Fantascienza 105/106, Editrice Nord, Milano
 [03011] 
p. 31 ==> 310,395




    
in: Il secondo libro dei mercanti spaziali, Poul ANDERSON
 310/ 189 Il problema del dolore, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
C1 [SF]  1ª r. 
apr 1992, Tascabili Omnibus 5.18, Editrice Nord, Milano
 [06330] 
p. 377  



    
in: Millemondi Primavera 1997: Il regno del crepuscolo, AA. VV.
 395/ 189 Il problema del dolore, tr. Roberto Marini
B2 [SF]  2ª r. 
mar 1997, Millemondi 10, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [08250] ISSN 1123-0762 
p. 182  



    
in: Cronache della Lega Polesotecnica (The Earth Book of Stormgate, 1978), Poul ANDERSON
 190)     Come diventare etnici in una facile lezione, tr. Giampaolo Cossato
              e Sandro Sandrelli
B2 [SF]   How to Be Ethnic in One Easy Lesson, Future Quest, 1974
nov 1980, Cosmo. Collana di Fantascienza 105/106, Editrice Nord, Milano
 [03011] 
p. 54 ==> 311




    
in: Il secondo libro dei mercanti spaziali, Poul ANDERSON
 311/ 190 Come diventare etnici in una facile lezione, tr. Giampaolo Cossato e Sandro
              Sandrelli
B2 [SF]  1ª r. 
apr 1992, Tascabili Omnibus 5.18, Editrice Nord, Milano
 [06330] 
p. 400  



    
in: Cronache della Lega Polesotecnica (The Earth Book of Stormgate, 1978), Poul ANDERSON
 191)     Margine di profitto, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
C2 [SF]   Margin of Profit, Astounding SF, set. 1956
nov 1980, Cosmo. Collana di Fantascienza 105/106, Editrice Nord, Milano
 [03011] 
p. 73 ==> 208,312




    
in: I 7 peccati mortali della fs (The 7 Deadly Sins of Science Fiction, 1980), Isaac ASIMOV, C[harles] G. WAUGH, M[artin] H. GREENBERG (a cura di)
 208/ 191 Avarizia Margine di profitto, tr. Loredana Longhini
C1 [SF]  1ª r. 
28 nov 1982, Urania 932, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03599] 
p. 177  



    
in: Il secondo libro dei mercanti spaziali, Poul ANDERSON
 312/ 191 Margine di profitto, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
C2 [SF]  2ª r. 
apr 1992, Tascabili Omnibus 5.18, Editrice Nord, Milano
 [06330] 
p. 419  



    
in: Cronache della Lega Polesotecnica (The Earth Book of Stormgate, 1978), Poul ANDERSON
 192)     Esaù, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
C1 [SF]   Birthright, Analog, feb. 1970
nov 1980, Cosmo. Collana di Fantascienza 105/106, Editrice Nord, Milano
 [03011] 
p. 102 ==> 313




    
in: Il secondo libro dei mercanti spaziali, Poul ANDERSON
 313/ 192 Esaù, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
C1 [SF]  1ª r. 
apr 1992, Tascabili Omnibus 5.18, Editrice Nord, Milano
 [06330] 
p. 448  



    
in: Cronache della Lega Polesotecnica (The Earth Book of Stormgate, 1978), Poul ANDERSON
 193)     La stagione del perdono, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B1 [SF]   A Season of Forgiveness, Boys' Life, dic. 1973
nov 1980, Cosmo. Collana di Fantascienza 105/106, Editrice Nord, Milano
 [03011] 
p. 130 ==> 314




    
in: Il secondo libro dei mercanti spaziali, Poul ANDERSON
 314/ 193 La stagione del perdono, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B1 [SF]  1ª r. 
apr 1992, Tascabili Omnibus 5.18, Editrice Nord, Milano
 [06330] 
p. 476  



    
in: Cronache della Lega Polesotecnica (The Earth Book of Stormgate, 1978), Poul ANDERSON
 194)     Un po' di conoscenza, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
C1 [SF]   A Little Knoweledge, Analog, ago. 1971
nov 1980, Cosmo. Collana di Fantascienza 105/106, Editrice Nord, Milano
 [03011] 
p. 144 ==> 315




    
in: Il secondo libro dei mercanti spaziali, Poul ANDERSON
 315/ 194 Un po' di conoscenza, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
C1 [SF]  1ª r. 
apr 1992, Tascabili Omnibus 5.18, Editrice Nord, Milano
 [06330] 
p. 490  



    
in: Cronache della Lega Polesotecnica (The Earth Book of Stormgate, 1978), Poul ANDERSON
 195)     Il giorno del fuoco, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
D1 [SF]   Day of Burning, Beyond the Beyond, 1969
nov 1980, Cosmo. Collana di Fantascienza 105/106, Editrice Nord, Milano
 [03011] 
p. 169 ==> 316


  1. Supernova, Analog, gen. 1967
    2. 



    
in: Il secondo libro dei mercanti spaziali, Poul ANDERSON
 316/ 195 Il giorno del fuoco, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
D1 [SF]  1ª r. 
apr 1992, Tascabili Omnibus 5.18, Editrice Nord, Milano
 [06330] 
p. 515  



    
in: Cronache della Lega Polesotecnica (The Earth Book of Stormgate, 1978), Poul ANDERSON
 196)     Stella mineraria, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
C3 [SF]   Lodestar, Astounding. The John W. Campbell jr. Memorial Anthology, Random House, 1973
nov 1980, Cosmo. Collana di Fantascienza 105/106, Editrice Nord, Milano
 [03011] 
p. 216 ==> 317




    
in: Il secondo libro dei mercanti spaziali, Poul ANDERSON
 317/ 196 Stella mineraria, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
C3 [SF]  1ª r. 
apr 1992, Tascabili Omnibus 5.18, Editrice Nord, Milano
 [06330] 
p. 562  



    
in: Cronache della Lega Polesotecnica (The Earth Book of Stormgate, 1978), Poul ANDERSON
 197)     Senz'ali, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B1 [SF]   Wingless On Avalon, Children of Infinity, 1973
nov 1980, Cosmo. Collana di Fantascienza 105/106, Editrice Nord, Milano
 [03011] 
p. 254 ==> 318
Vai a inizio/Go to Top

Successivo/Next