Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore in ordine di riferimento)


Precedente/Previous
Indice/Table of Contents

Poul [William] ANDERSON (25 nov. 1926-31 lug. 2001) Cron./Chron.

    
in: Il secondo libro dei mercanti spaziali, Poul ANDERSON
 318/ 197 Senz'ali, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B1 [SF]  1ª r. 
apr 1992, Tascabili Omnibus 5.18, Editrice Nord, Milano
 [06330] 
p. 600  



    
in: Cronache della Lega Polesotecnica (The Earth Book of Stormgate, 1978), Poul ANDERSON
 198)     Salvataggio su Avalon, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B1 [SF]   Rescue On Avalon, Boys' Life, lug. 1973
nov 1980, Cosmo. Collana di Fantascienza 105/106, Editrice Nord, Milano
 [03011] 
p. 265 ==> 319




    
in: Il secondo libro dei mercanti spaziali, Poul ANDERSON
 319/ 198 Salvataggio su Avalon, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B1 [SF]  1ª r. 
apr 1992, Tascabili Omnibus 5.18, Editrice Nord, Milano
 [06330] 
p. 611  



    
in: Maghi e guerrieri. Altre storie di fantasia eroica (Flashing Swords! n. 3, 1976
Flashing Swords! n. 4, 1977), Lin CARTER (a cura di)
 199)     La maledizione del Tupilak, tr. Roberta Rambelli
C1 [Fy]   The Tupilak, Flashing Swords # 3, Dell # 2579, 1976
gen 1981, Enciclopedia della Fantascienza 6, Fanucci Editore, Roma
 [03118] 
p. 239 ==> 213a




    
in: Racconti senza respiro. Volume secondo (Beyond Midnight, 1976), Kirby McCAULEY (a cura di)
 201)     Il gattino, tr. Giuseppe Lippi
B2 [SF]   The Kitten, Frights, 1976
5 giu 1981, Oscar 1365, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03188] Cod. 20182-2 
con Karen ANDERSON
p. 93  




    
in: Astronavi alla conquista. Il meglio della fantascienza 1946-1955 (The History of the Science Fiction Magazine, Part Three, 1976), Mike ASHLEY (a cura di)
 202)     1951. Grido alle stelle, tr. Roberta Rambelli
B2 [SF]   Earthman, Beware!, Super Science Stories, ago. 1951
set 1981, Enciclopedia della Fantascienza 7, Fanucci Editore, Roma
 [03367] 
p. 79  




    
in: Storie dello spazio interno, Sandro PERGAMENO (a cura di)
 203)     La grande pioggia, tr. [Roberta Rambelli]
D1 [SF]   The Big Rain, Astounding SF, ott. 1954
nov 1981, Grandi Opere Nord [7], Editrice Nord, Milano
 [03343] 
p. 217  




    
in: Storie dello spazio interno, Sandro PERGAMENO (a cura di)
 204)     Pianeta fratello, tr. [Roberta Rambelli]
C2 [SF]   Sister Planet, Satellite Science Fiction, mag. 1959
nov 1981, Grandi Opere Nord [7], Editrice Nord, Milano
 [03343] 
p. 279  




    
 209)     La volpe delle stelle, tr. Giampaolo Cossato e Sandro
              Sandrelli
E5 [SF]   The Star Fox, Doubleday, New York, 1965
nov 1982, Cosmo. Collana di Fantascienza 128, Editrice Nord, Milano
 [03611] Trama
***  


  1. The Star Fox, SF Book Club, Doubleday, 1965
    2. 

  2. The Star Fox, Gollancz, London, 1966
    3. 

  3. The Star Fox, Signet Books # P2920, 1966
    4. 

  4. The Star Fox, Panther # 026312, 1968
    5. 
fusione di:
 209)     Parte Prima: Scorreria e vendetta
D1 [SF]   Marque and Reprisal, Fantasy & Science Fiction, feb. 1965
nov 1982, Cosmo. Collana di Fantascienza 128, Editrice Nord, Milano
 [03611] Trama
p. 1  

 209)     Parte Seconda: Arsenale
D1 [SF]   Arsenal Port, Fantasy & Science Fiction, apr. 1965
nov 1982, Cosmo. Collana di Fantascienza 128, Editrice Nord, Milano
 [03611] Trama
p. 77  

 209)     Parte Terza: Ammiragliato
D1 [SF]   Admiralty, Fantasy & Science Fiction, giu. 1965
nov 1982, Cosmo. Collana di Fantascienza 128, Editrice Nord, Milano
 [03611] Trama
p. 146  




    
in: Storie dello spazio esterno, Sandro PERGAMENO (a cura di)
 210)     Nebbia di stelle, tr. [Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli]
D1 [SF]   Starfog, Analog, ago. 1967
nov 1982, Grandi Opere Nord [8], Editrice Nord, Milano
 [03617] 
p. 289  




    
in: Storie dello spazio esterno, Sandro PERGAMENO (a cura di)
 211)     Homo Aquaticus, tr. [Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli]
B1 [SF]   Homo Aquaticus, Amazing Stories, set. 1963
nov 1982, Grandi Opere Nord [8], Editrice Nord, Milano
 [03617] 
p. 623  




    
in: Storie dello spazio esterno, Sandro PERGAMENO (a cura di)
 212)     Datti da fare, tr. [Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli]
B2 [SF]   The Helping Hand, Astounding SF, mag. 1950
nov 1982, Grandi Opere Nord [8], Editrice Nord, Milano
 [03617] 
p. 641  




    
 213)     I figli del Tritone, tr. Annarita Guarnieri
E6 [Fy]   The Merman's Children, Berkley Books, 1979
mar 1983, Fantacollana 47, Editrice Nord, Milano
 [03711] Trama
ampliamento e fusione di 158 e 199
p. 1 ==> 431




    
 431/ 213 I figli del Tritone, tr. Annarita Guarnieri
E6 [Fy]  1ª r. 
set 2007, Odissea. Fantasy 6, Delos Books, Milano
 [14746] ISBN 978-88-89096-74-1 Trama
p. 1  



    
 214)     Il giorno del loro ritorno, tr. Annarita Guarnieri
E3 [SF]   The Day of Their Return, SF Book Club, Doubleday, 1974
giu 1983, Cosmo. Collana di Fantascienza 135, Editrice Nord, Milano
 [03736] Trama
p. 1  


  1. The Day of Their Return, New American Library Signet, ISBN 0-451-15327-8, 1988
    2. 

  2. The Day of Their Return, TOR Books, ISBN 0-812-52309-1, 1994
    3. 



    
in: Dominic Flandry - Agente dell'Impero Terrestre, Poul ANDERSON
 217)     Libro Terzo: Mondi ribelli, tr. Giampaolo Cossato e Sandro
              Sandrelli
E4 [SF]   The Rebel Worlds, Signet Books # T4041, 1969
nov 1983, Cosmo. Classici della Fantascienza 61, Editrice Nord, Milano
 [03801] 
p. 397  


  1. The Rebel Worlds, New American Library Signet, ISBN 0-451-15145-3, 1988
    2. 



    
in: I mutanti, Sandro PERGAMENO (a cura di)
 220)     Incubo notturno, tr. Maurizio Nati
B1 [SF]   Night Piece, Fantasy & Science Fiction, lug. 1961
nov 1983, Grandi Opere Nord [9], Editrice Nord, Milano
 [03812] 
p. 727  




    
 222)     Conan il ribelle, tr. Giuseppe Lippi
E4 [Fy]   Conan the Rebel, Bantam Books, ISBN 0-553-13831-6, 1980
13 gen 1984, Oscar 1742, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03847] ISSN 0024448-3 Trama
p. 15  


  1. Conan the Rebel, Ace Books, ISBN 0-441-11642-6, 1988
    2. 

  2. Conan the Rebel, Sphere, London, ISBN 0-7221-1123-1, 1988
    3. 

  3. Conan the Rebel, TOR Books, ISBN 0-7653-0072-9, 2001
    4. 

  4. Conan the Rebel, TOR Books, ISBN 0-7653-0073-7, 2003
    5. 



    
in: Nove vite (Caught in the Organ Draft, 1983), Isaac ASIMOV, Charles G. WAUGH, Martin H. GREENBERG (a cura di)
 242/ 223 Genetica I figli del domani, tr. Stefano Negrini
C1 [SF]  1ª r. 
ott 1985, Albatros, Editori Riuniti, Roma
 [04202] ISBN 88-359-2890-7 (978-88-359-2890-4) 
[con F. N. WALDROP]
p. 87  



    
in: Le grandi storie della fantascienza 9 ([Isaac Asimov Presents] The Great Science Fiction Stories 9 (1947), 1983), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
 327/ 223 I Figli del Domani, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
C1 [SF]  2ª r. 
feb 1993, I Grandi Tascabili Bompiani 252, Bompiani, Milano
 [06644] ISBN 88-452-1986-0 (978-88-452-1986-3) 
[con F. N. WALDROP]
p. 35  



    
in: Le grandi storie della fantascienza 9 ([Isaac Asimov Presents] The Great Science Fiction Stories 9 (1947), 1983), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
 430/ 223 I Figli del Domani, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
C1 [SF]  3ª r. 
25 lug 2006, Le Grandi Storie della Fantascienza. Edizione Speciale per Newton, RCS Periodici, Milano
 [14019] ISSN 1126-117X 
[con F. N. WALDROP]
p. 35  



    
in: Dominic Flandry 2º - Il gioco della gloria, Poul ANDERSON
 231)     Libro Sesto: Il gioco della gloria, tr. Giampaolo Cossato e Sandro
              Sandrelli
C3 [SF]   The Game of Glory, Venture Science Fiction, mar. 1958
giu 1984, Cosmo. Classici della Fantascienza 64, Editrice Nord, Milano
 [03913] Trama
p. 3  




    
in: Dominic Flandry 2º - Il gioco della gloria, Poul ANDERSON
 232)     Libro Settimo: Messaggio segreto, tr. Giampaolo Cossato e Sandro
              Sandrelli
D2 [SF]   A Message in Secret, Fantastic, dic. 1959
giu 1984, Cosmo. Classici della Fantascienza 64, Editrice Nord, Milano
 [03913] 
p. 53  


  1. Mayday Orbit, Ace Books # F-104, 1961

    2. versione ampliata



    
in: Dominic Flandry 2º - Il gioco della gloria, Poul ANDERSON
 233)     Libro Ottavo: La piaga dei padroni, tr. Giampaolo Cossato
              e Sandro Sandrelli
E2 [SF]   A Plague of Masters, Fantastic, dic. 1960-gen. 1961
giu 1984, Cosmo. Classici della Fantascienza 64, Editrice Nord, Milano
 [03913] 
p. 127  


  1. Earthman Go Home!, Ace Books # D-479, 1960
    2. 



    
in: I Premi Hugo 1976-1983, Sandro PERGAMENO (a cura di)
 235)     La luna dei cacciatori, tr. Annarita Guarnieri
D1 [SF]   Hunter's Moon, Analog, nov. 1978
nov 1984, Grandi Opere Nord [10], Editrice Nord, Milano
 [03993] 
p. 391 ==> 240,295




    
in: I premi Hugo
1976
1983, AA. VV.
 240/ 235 La luna dei cacciatori, tr. Annarita Guarnieri
D1 [SF]  1ª r. 
set 1985, Narrativa Club, Euroclub, Milano
 [12085] Cod. 0656/9 
p. 269  



    
in: I Premi Hugo 1976-1983, Sandro PERGAMENO
 295/ 235 La luna dei cacciatori, tr. Annarita Guarnieri
D1 [SF]  2ª r. 
ott 1991, Tascabili Super Omnibus 2.12, Editrice Nord, Milano
 [06155] Trama
p. 391  



    
in: I Premi Hugo 1976-1983, Sandro PERGAMENO (a cura di)
 236)     Il gioco di Saturno, tr. Annarita Guarnieri
D1 [SF]   The Saturn Game, Analog, 2 feb. 1981
nov 1984, Grandi Opere Nord [10], Editrice Nord, Milano
 [03993] 
p. 543 ==> 241,296




    
in: I premi Hugo
1976
1983, AA. VV.
 241/ 236 Il gioco di Saturno, tr. Annarita Guarnieri
D1 [SF]  1ª r. 
set 1985, Narrativa Club, Euroclub, Milano
 [12085] Cod. 0656/9 
p. 373  



    
in: I Premi Hugo 1976-1983, Sandro PERGAMENO
 296/ 236 Il gioco di Saturno, tr. Annarita Guarnieri
D1 [SF]  2ª r. 
ott 1991, Tascabili Super Omnibus 2.12, Editrice Nord, Milano
 [06155] Trama
p. 543  



    
in: Dominic Flandry 3º - La lunga notte della barbarie, Poul ANDERSON
 238)     Libro Undicesimo: Cavaliere di spettri e d'ombre, tr.
              Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
E6 [SF]   A Knight of Ghosts and Shadows, If, set/ott-nov/dic. 1974
feb 1985, Cosmo. Classici della Fantascienza 68, Editrice Nord, Milano
 [04056] 
p. 27  




    
in: Dominic Flandry 3º - La lunga notte della barbarie, Poul ANDERSON
 239)     Libro Dodicesimo: Dominic Flandry: Una pietra nel cielo,
              tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
E3 [SF]   A Stone in Heaven, Ace Books # 78657-X, 1979
feb 1985, Cosmo. Classici della Fantascienza 68, Editrice Nord, Milano
 [04056] 
p. 261  


  1. A Stone in Heaven, Ace Books, ISBN 0-441-78658-8, 1985
    2. 



    
 243)     Operazione Caos, tr. Piero Anselmi
E4 [Fy]   Operation Chaos, Doubleday, New York, 1971
24 nov 1985, Urania 1010, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04206] Trama
p. 3  


  1. Operation Chaos, Lancer Books # 75319, 1971
    2. 

  2. Operation Chaos, Baen Books, ISBN 0-671-72102-X, 1992
    3. 

  3. Operation Chaos, Severn House, London, ISBN 0-7278-4763-5
    4. 
fusione di:
 243)     
C1 [Fy]   Operation Afreet, Fantasy & Science Fiction, set. 1956
24 nov 1985, Urania 1010, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04206] Trama
*** ==> 411

 243)     
C1 [Fy]   Operation Salamander, Fantasy & Science Fiction, gen. 1957
24 nov 1985, Urania 1010, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04206] Trama
*** ==> 275

 243)     
C1 [Fy]   Operation Changeling, Fantasy & Science Fiction, mag-giu. 1969
24 nov 1985, Urania 1010, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04206] Trama
***  




    
in: Streghe (Witches), Isaac ASIMOV, M. H. GREENBERG, C. G. WAUGH (a cura di)
C1 [Fy]  1ª r. 
gen 1989, I Magici Mondi di Asimov 6, Fanucci Editore, Roma
 [05178] ISBN 88-347-0306-5 (978-88-347-0306-9) 
p. 187  



    
in: Millemondi [Speciale Estate] 2000: Avventure nell'ignoto (The Fantasy Hall of Fame, 1998), Robert SILVERBERG (a cura di)
C2 [Fy]  1ª r. 
ago 2000, Millemondi 26, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [10544] ISSN 1123-0762 
p. 310  



    
in: Fantasy, Sandro PERGAMENO (a cura di)
 244)     Una conclusione logica, tr. Annarita Guarnieri
B2 [Fy]   A Logical Conclusion, Fantasy, 1981
nov 1985, Grandi Opere Nord [11], Editrice Nord, Milano
 [04209] 
sull'indice come: Una logica conclusione
p. 319 ==> 271,394


  1. A World to Chose, Fantastic, apr. 1960
    2. 



    
in: Fantasy, AA. VV.
 271/ 244 Una conclusione logica, tr. Annarita Guarnieri
B2 [Fy]  1ª r. 
set 1988, Euroclub, Milano
 [12084] Cod. 2160/0 
sull'indice come: Una logica conclusione
p. 231  



    
in: Fantasy, Sandro PERGAMENO (a cura di)
 394/ 244 Una conclusione logica, tr. Annarita Guarnieri
B2 [Fy]  2ª r. 
nov 1996, Narrativa Nord [75], Editrice Nord, Milano
 [08139] ISBN 88-429-0938-6 (978-88-429-0938-5) 
sull'indice come: Una logica conclusione
p. 319  



    
in: Hoka Sapiens (Earthman's Burden, 1957), Poul ANDERSON, Gordon R. DICKSON
 246)     Don Jones, tr. Hilia Brinis
B2 [SF]   Don Jones, Earthman's Burden, Gnome Press, 1957
25 mag 1986, Urania 1023, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04308] 
con Gordon R. DICKSON
p. 27 ==> 402




    
in: Hoka Sapiens (Earthman's Burden, 1957), Poul ANDERSON, Gordon R. DICKSON
 402/ 246 Don Jones, tr. Hilia Brinis
B2 [SF]  1ª r. 
mag 1999, Classici Urania 266, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [09508] ISSN 1120-4966 
con Gordon R. DICKSON
p. 44  



    
in: Hoka Sapiens (Earthman's Burden, 1957), Poul ANDERSON, Gordon R. DICKSON
 249)     All'arrembaggio, Hoka!, tr. Hilia Brinis
B2 [SF]   Yo Ho Hoka!, Fantasy & Science Fiction, mar. 1955
25 mag 1986, Urania 1023, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04308] 
con Gordon R. DICKSON
p. 97 ==> 405




    
in: Hoka Sapiens (Earthman's Burden, 1957), Poul ANDERSON, Gordon R. DICKSON
 405/ 249 All'arrembaggio, Hoka!, tr. Hilia Brinis
B2 [SF]  1ª r. 
mag 1999, Classici Urania 266, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [09508] ISSN 1120-4966 
con Gordon R. DICKSON
p. 141  



    
in: Hoka Sapiens (Earthman's Burden, 1957), Poul ANDERSON, Gordon R. DICKSON
 250)     Un manipolo di eroi, tr. Hilia Brinis
B2 [SF]   The Tiddlywink Warriors, Fantasy & Science Fiction, ago. 1955
25 mag 1986, Urania 1023, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04308] 
con Gordon R. DICKSON
p. 125 ==> 406




    
in: Hoka Sapiens (Earthman's Burden, 1957), Poul ANDERSON, Gordon R. DICKSON
 406/ 250 Un manipolo di eroi, tr. Hilia Brinis
B2 [SF]  1ª r. 
mag 1999, Classici Urania 266, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [09508] ISSN 1120-4966 
con Gordon R. DICKSON
p. 180  



    
in: Millemondinverno 1986: 4 Romanzi brevi e 14 Racconti, AA. VV.
 251)     Le cascate di Gibilterra, tr. Delio Zinoni
A2 [SF]   Gilbratar Falls, Fantasy & Science Fiction, ott. 1975
nov 1986, Millemondi [30], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04456] 
p. 314 ==> 339,366,375,419




    
in: La pattuglia del tempo (The Time Patrol, 1991), Poul ANDERSON
 339/ 251 Le cascate di Gibilterra, tr. Vittorio Curtoni
B1 [SF]  1ª r. 
gen 1994, IperFICTION, Interno Giallo/Mondadori, Milano
 [07120] ISBN 88-04-37759-3 (978-88-04-37759-7) 
p. 143  



    
in: La pattuglia del tempo (The Time Patrol, 1991), Poul ANDERSON
 366/ 251 Le cascate di Gibilterra, tr. Vittorio Curtoni
B1 [SF]  2ª r. 
11 lug 1995, Uraniargento 5, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [07892] ISSN 1123-329X 
p. 130  



    
in: La pattuglia del tempo (The Time Patrol, 1991), Poul ANDERSON
 375/ 251 Le cascate di Gibilterra, tr. Vittorio Curtoni
B1 [SF]  3ª r. 
giu 1995, Bestsellers Oscar 580, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [07899] ISBN 88-04-40346-2 (978-88-04-40346-3) 
p. 143  



    
in: La pattuglia del tempo vol. 1 (The Time Patrol, 1991), Poul ANDERSON
 419/ 251 Le cascate di Gibilterra, tr. Vittorio Curtoni
B1 [SF]  4ª r. 
mar 2005, Urania Collezione 026, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13355] ISSN 1721-6427 
p. 214  



    
in: I guerrieri delle galassie, Sandro PERGAMENO (a cura di)
 254)     L'avamposto dell'Impero, tr. M[aria] Cristina Pietri
D3 [SF]   Outpost of Empire, Galaxy, dic. 1967
nov 1986, Grandi Opere Nord [12], Editrice Nord, Milano
 [04454] 
L'autore non figura sull'indice
p. 598 ==> 293,407




    
in: I Guerrieri delle galassie, Sandro PERGAMENO (a cura di)
 293/ 254 L'avamposto dell'Impero, tr. M[aria] Cristina Pietri
D3 [SF]  1ª r. 
lug 1991, Tascabili Super Omnibus 1.6, Editrice Nord, Milano
 [06149] Trama
p. 598  



    
in: La guerra nelle galassie, AA. VV.
 407/ 254 L'avamposto dell'Impero, tr. [Maria] Cristina Pietri
D3 [SF]  2ª r. 
lug 1999, Cosmo. Collana di Fantascienza 301, Editrice Nord, Milano
 [09675] ISBN 88-429-1100-3 (978-88-429-1100-5) Trama
p. 92  



    
 255)     Il gioco dell'Impero, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
E5 [SF]   The Game of Empire, Baen Books, ISBN 0-671-55959-1, 1985
feb 1987, Cosmo. Classici della Fantascienza 82, Editrice Nord, Milano
 [04531] Trama
p. 3  


  1. The Game of Empire, SF Book Club, Doubleday # 06320, 1985
    2. 

  2. The Game of Empire, Severn House, London, ISBN 0-7278-4684-1, 1994
    3. 



    
in: La saga del mondo dei ladri. La più bella saga di Heroic Fantasy (Thieves['] World, 1979), Robert L. ASPRIN (a cura di)
 257)     Il cancello dei coltelli volanti, tr. Gianni Pilo [ma Andrea
              Angiolino]
C3 [Fy]   The Gate of the Flying Knives, Thieves' World, Ace Books # 80577-9, 1979
nov 1987, Enciclopedia della Fantascienza 18, Fanucci Editore, Roma
 [04678] ISBN 88-347-0038-4 (978-88-347-0038-9) 
sull'indice come: Il cancello dei coltelli che volano
p. 101  




    
in: Millemondinverno 1987: 3 Romanzi brevi e 13 Racconti, AA. VV.
 258)     Complotto napoleonico, tr. Giuliano De Fusco
C3 [SF]   The Napoleon Crime, Analog, mar. 1983
nov 1987, Millemondi [32], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04658] 
con Gordon R. DICKSON
p. 7  




    
in: Storie del Pianeta azzurro, Sandro PERGAMENO (a cura di)
 259)     Cacciatore di libertà, tr. Marina Nunzi
B1 [SF]   Fortune Hunter, Infinity # 4, Lancer # 75387, 1972
nov 1987, Grandi Opere Nord [13], Editrice Nord, Milano
 [04742] 
p. 457  




    
in: Cavalieri cosmici (Cosmic Knigths, 1984), Isaac ASIMOV, M. H. GREENBERG, C. G. WAUGH (a cura di)
 260)     Il gioco immortale, tr. Iva Guglielmi e Gianni Pilo
B1 [SF]   The Immortal Game, Fantasy & Science Fiction, feb. 1954
mar 1988, I Magici Mondi di Asimov 3, Fanucci Editore, Roma
 [04855] ISBN 88-347-0056-2 (978-88-347-0056-3) 
p. 87  




    
in: L'ultima frontiera (Orbit Unlimited, 1961
New America, 1983), Poul ANDERSON
 262)     Il fienile di Robin Hood, tr. Gaetano Staffilano
C1 [SF]   Robin Hood's Barn, Astounding SF, gen. 1959
17 lug 1988, Urania 1079, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04859] 
*
p. 4  




    
in: L'ultima frontiera (Orbit Unlimited, 1961
New America, 1983), Poul ANDERSON
 263)     Il ponte che brucia, tr. Gaetano Staffilano
B2 [SF]   The Burning Bridge, Astounding SF, gen. 1960
17 lug 1988, Urania 1079, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04859] 
*
p. 34  




    
in: L'ultima frontiera (Orbit Unlimited, 1961
New America, 1983), Poul ANDERSON
 264)     Eppur così lontano, tr. Gaetano Staffilano
B2 [SF]   And Yet So Far, Orbit Unlimited, 1961
17 lug 1988, Urania 1079, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04859] 
*
p. 58  


  1. Condemned to Death, Fantastic Universe, ott. 1959
    2. 



    
in: L'ultima frontiera (Orbit Unlimited, 1961
New America, 1983), Poul ANDERSON
 265)     Le macine degli dei, tr. Gaetano Staffilano
D1 [SF]   The Mills of the Gods, Orbit Unlimited, 1961
17 lug 1988, Urania 1079, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04859] 
*
p. 79  




    
in: L'ultima frontiera (Orbit Unlimited, 1961
New America, 1983), Poul ANDERSON
 266)     Terra mia, patria mia, tr. Gaetano Staffilano
B2 [SF]   My Own, My Native Land, Continuum # 1, 1974
17 lug 1988, Urania 1079, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04859] 
*
p. 131  




    
in: L'ultima frontiera (Orbit Unlimited, 1961
New America, 1983), Poul ANDERSON
 267)     Più che l'amor di donna, tr. Gaetano Staffilano
B1 [SF]   Passing the Love of Women, Continuum # 2, 1974
17 lug 1988, Urania 1079, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04859] 
p. 154  




    
in: L'ultima frontiera (Orbit Unlimited, 1961
New America, 1983), Poul ANDERSON
 268)     Uno scambio equo, tr. Gaetano Staffilano
B1 [SF]   A Fair Exchange, Continuum # 3, 1974
17 lug 1988, Urania 1079, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04859] 
p. 173  




    
in: L'ultima frontiera (Orbit Unlimited, 1961
New America, 1983), Poul ANDERSON
 269)     Promuovere il benessere generale, tr. Gaetano Staffilano
B2 [SF]   To Promote the General Welfare, Continuum # 4, 1975
17 lug 1988, Urania 1079, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04859] 
p. 190  




    
 270)     Orion risorgerà, tr. Gianluigi Zuddas
E6 [SF]   Orion Shall Rise, Phantasia, 1983
lug 1988, Cosmo. Classici della Fantascienza 93, Editrice Nord, Milano
 [04904] Trama
p. 1 ==> 391


  1. Orion Shall Rise, Pocket Books, ISBN 0-671-82842-8, 1984
    2. 

  2. Orion Shall Rise, Sphere, London, ISBN 0-7221-1287-4, 1988
    3. 

  3. Orion Shall Rise, Baen Books, ISBN 0-671-72090-2
    4. 



    
 391/ 270 Orion risorgerà, tr. Gianluigi Zuddas
E6 [SF]  1ª r. 
giu 1996, Tascabili Fantascienza 36.85, Editrice Nord, Milano
 [08169] ISBN 88-429-0913-0 (978-88-429-0913-2) Trama
p. 1  



    
in: Millemondinverno 1988: 3 Romanzi brevi e 12 Racconti, AA. VV.
 273)     Il visitatore, tr. Gaetano Staffilano
B1 [SF]   The Visitor, Fantasy & Science Fiction, ott. 1974
nov 1988, Millemondi [34], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04888] 
p. 342  




    
in: Alieni[!]
11 incontri ravvicinati di tipo molto particolare, Gianni MONTANARI (a cura di)
 282)     Il martire, tr. Maura Arduini
B2 [SF]   The Martyr, Fantasy & Science Fiction, mar. 1960
18 lug 1990, Biblioteca Universale Rizzoli 777, Rizzoli, Milano
 [05534] ISBN 88-17-13777-4 (978-88-17-13777-5) 
p. 161  




    
in: Gli amici di Fondazione (Foundation's Friends, 1989), Sheila FINCH
 284)     La caverna di Platone, tr. Grazia Gatti e Tullio Dobner
C2 [SF]   Plato's Cave, Foundation's Friends, TOR Books, ISBN 0-312-93174-3, 1989
ott 1990, Fantascienza [2], Sperling & Kupfer, Milano
 [05650] ISBN 88-200-1087-9 (978-88-200-1087-4) 
p. 183  




    
 291)     Gli immortali, tr. Maurizio Carità
E6 [SF]   The Boat of a Million Years, TOR Books, ISBN 0-312-93199-9, 1989
feb 1991, Altri Mondi [24], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05737] ISBN 88-04-34206-4 (978-88-04-34206-9) Trama
p. 9 ==> 328


  1. The Boat of a Million Years, Easton Press, 1990
    2. 

  2. The Boat of a Million Years, BOMC/QPBC, 1990
    3. 

  3. The Boat of a Million Years, BOMC, 1990
    4. 

  4. The Boat of a Million Years, Orbit, Futura Pub., ISBN 0-7474-0609-X, 1990
    5. 

  5. The Boat of a Million Years, TOR Books, ISBN 0-812-50270-1, 1991
    6. 

  6. The Boat of a Million Years, TOR Books, ISBN 0-812-53135-3, 1996
    7. 



    
 328/ 291 Gli immortali, tr. Maurizio Carità
E6 [SF]  1ª r. 
4 apr 1993, Urania 1202, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [06651] Trama
p. 3  



    
in: Dangerous Visions (Dangerous Visions, 1967), Harlan ELLISON (a cura di)
 294)     Eutopia, tr. Antonio Bellomi
B2 [SF]   Eutopia, Dangerous Visions, Doubleday, New York, 1967
set 1991, Varia Fantascienza, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [06076] ISBN 88-04-35083-0 (978-88-04-35083-5) 
p. 291  




    
 297)     Roma Mater, tr. Carla Borrelli, rev. Gianni Pilo
E6 [Fy]   The King of Ys: Roma Mater, Baen Books, 1986
ott 1991, Il Libro d'Oro della Fantascienza [48], Fanucci Editore, Roma
 [06095] ISBN 88-347-0057-0 (978-88-347-0057-0) Trama
[con Karen ANDERSON]
p. 11  




    
in: Il grande libro della fantascienza. Società del futuro. Romanzi brevi degli anni '50 (The Mammoth Book of Vintage Science Fiction. Short Novels of the 1950s, 1990), Isaac ASIMOV, Charles G. WAUGH, Martin H. GREENBERG (a cura di)
 306)     Volo verso l'eternità, tr. Paola Rambaldi
D1 [SF]   Flight to Forever, Super Science Stories, nov. 1950
mar 1992, EdgarMammut 3.44, Interno Giallo, Milano
 [06271] ISBN 88-356-0169-X (978-88-356-0169-2) 
p. 11  




    
in: La galassia di Asimov (Isaac Asimov's Universe Volume One: The Diplomacy Guild, 1990), Robert SILVERBERG, etc.
 321)     Il cielo in fiamme, tr. Giuliano Acunzoli
D3 [SF]   The Burning Sky, Isaac Asimov's Universe Volume One: The Diplomacy Guild, Avon, ISBN 0-380-75751-6,
              1990
23 ago 1992, Urania 1186, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [06408] 
p. 127  




    
in: Dinosauri (The Ultimate Dinosaur, 1992), Byron PREISS, Robert SILVERBERG (a cura di)
 326)     Nemico anomalo, tr. Piero Anselmi, ill. Brian Franczak
B1 [SF]   Unnatural Enemy, The Ultimate Dinosaur, 1992
ott 1992, Le Edizioni del Giallo, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [06579] ISBN 88-04-36518-8 (978-88-04-36518-1) 
p. 260  




    
in: Sulle orme del Re (After the King: Stories in Honor of J. R. R. Tolkien, 1992), Martin H. GREENBERG (a cura di)
 329)     Fidarsi, tr. Marco Pinna
C1 [Fy]   Faith, After the King: Stories in Honor of J. R. R. Tolkien, TOR Books, ISBN 0-312-85175-8, 1991
mag 1993, IperFICTION, Interno Giallo/Mondadori, Milano
 [06821] ISBN 88-04-37255-9 (978-88-04-37255-4) 
con Karen ANDERSON
p. 97 ==> 381




    
in: Sulle Orme del Re (After the King: Stories in Honor of J. R. R. Tolkien, 1992), Martin H. GREENBERG (a cura di)
 381/ 329 Fidarsi, tr. Marco Pinna
C1 [Fy]  1ª r. 
ott 1995, Urania Fantasy 79, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [08346] ISSN 1120-5040 
con Karen ANDERSON
p. 97  



    
in: Le fasi del caos (Isaac's Universe Volume Two: Phases in Chaos, 1991), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
 334)     Magia verde, tr. Antonio Bellomi
C2 [SF]   Woodcraft, Isaac's Universe Volume Two: Phases in Chaos, 1991
12 dic 1993, Urania 1220, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [07103] 
p. 177  




    
in: La pattuglia del tempo (The Time Patrol, 1991), Poul ANDERSON
 340)     Avorio, e oro, e pavoni, tr. Vittorio Curtoni
D3 [SF]   Ivory, and Apes, and Peacocks, Time Patrolman, 1983
gen 1994, IperFICTION, Interno Giallo/Mondadori, Milano
 [07120] ISBN 88-04-37759-3 (978-88-04-37759-7) 
p. 155 ==> 367,376,420




    
in: La pattuglia del tempo (The Time Patrol, 1991), Poul ANDERSON
 367/ 340 Avorio, e oro, e pavoni, tr. Vittorio Curtoni
D3 [SF]  1ª r. 
11 lug 1995, Uraniargento 5, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [07892] ISSN 1123-329X 
p. 141  



    
in: La pattuglia del tempo (The Time Patrol, 1991), Poul ANDERSON
 376/ 340 Avorio, e oro, e pavoni, tr. Vittorio Curtoni
D3 [SF]  2ª r. 
giu 1995, Bestsellers Oscar 580, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [07899] ISBN 88-04-40346-2 (978-88-04-40346-3) 
p. 155  



    
in: La pattuglia del tempo vol. 1 (The Time Patrol, 1991), Poul ANDERSON
 420/ 340 Avorio, e oro, e pavoni, tr. Vittorio Curtoni
D3 [SF]  3ª r. 
mar 2005, Urania Collezione 026, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13355] ISSN 1721-6427 
p. 231  



    
in: La pattuglia del tempo (The Time Patrol, 1991), Poul ANDERSON
 341)     Il dolore di Odino, tr. Vittorio Curtoni
E1 [SF]   The Sorrow of Odin the Goth, Time Patrolman, 1983
gen 1994, IperFICTION, Interno Giallo/Mondadori, Milano
 [07120] ISBN 88-04-37759-3 (978-88-04-37759-7) 
p. 225 ==> 368,377,421




    
in: La pattuglia del tempo (The Time Patrol, 1991), Poul ANDERSON
 368/ 341 Il dolore di Odino, tr. Vittorio Curtoni
E1 [SF]  1ª r. 
11 lug 1995, Uraniargento 5, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [07892] ISSN 1123-329X 
p. 204  



    
in: La pattuglia del tempo (The Time Patrol, 1991), Poul ANDERSON
 377/ 341 Il dolore di Odino, tr. Vittorio Curtoni
E1 [SF]  2ª r. 
giu 1995, Bestsellers Oscar 580, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [07899] ISBN 88-04-40346-2 (978-88-04-40346-3) 
p. 225  



    
in: La pattuglia del tempo vol. 2 (The Time Patrol, 1991), Poul ANDERSON
 421/ 341 Il dolore di Odino, tr. Vittorio Curtoni
E1 [SF]  3ª r. 
lug 2005, Urania Collezione 030, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13363] ISSN 1721-6427 
p. 9  



    
in: La pattuglia del tempo (The Time Patrol, 1991), Poul ANDERSON
 342)     Stella del mare, tr. Vittorio Curtoni
E2 [SF]   Star of the Sea, The Time Patrol, 1991
gen 1994, IperFICTION, Interno Giallo/Mondadori, Milano
 [07120] ISBN 88-04-37759-3 (978-88-04-37759-7) 
p. 313 ==> 369,378,422




    
in: La pattuglia del tempo (The Time Patrol, 1991), Poul ANDERSON
 369/ 342 Stella del mare, tr. Vittorio Curtoni
E2 [SF]  1ª r. 
11 lug 1995, Uraniargento 5, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [07892] ISSN 1123-329X 
p. 283  



    
in: La pattuglia del tempo (The Time Patrol, 1991), Poul ANDERSON
 378/ 342 Stella del mare, tr. Vittorio Curtoni
E2 [SF]  2ª r. 
giu 1995, Bestsellers Oscar 580, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [07899] ISBN 88-04-40346-2 (978-88-04-40346-3) 
p. 313  



    
in: La pattuglia del tempo vol. 2 (The Time Patrol, 1991), Poul ANDERSON
 422/ 342 Stella del mare, tr. Vittorio Curtoni
E2 [SF]  3ª r. 
lug 2005, Urania Collezione 030, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13363] ISSN 1721-6427 
p. 129  



    
in: La pattuglia del tempo (The Time Patrol, 1991), Poul ANDERSON
 343)     L'anno del riscatto, tr. Vittorio Curtoni
D2 [SF]   The Year of the Ransom, Walker, New York, 1988
gen 1994, IperFICTION, Interno Giallo/Mondadori, Milano
 [07120] ISBN 88-04-37759-3 (978-88-04-37759-7) 
p. 427 ==> 370,379,423




    
in: La pattuglia del tempo (The Time Patrol, 1991), Poul ANDERSON
 370/ 343 L'anno del riscatto, tr. Vittorio Curtoni
D2 [SF]  1ª r. 
11 lug 1995, Uraniargento 5, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [07892] ISSN 1123-329X 
p. 387  



    
in: La pattuglia del tempo (The Time Patrol, 1991), Poul ANDERSON
 379/ 343 L'anno del riscatto, tr. Vittorio Curtoni
D2 [SF]  2ª r. 
giu 1995, Bestsellers Oscar 580, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [07899] ISBN 88-04-40346-2 (978-88-04-40346-3) 
p. 427  



    
in: La pattuglia del tempo vol. 2 (The Time Patrol, 1991), Poul ANDERSON
 423/ 343 L'anno del riscatto, tr. Vittorio Curtoni
D2 [SF]  3ª r. 
lug 2005, Urania Collezione 030, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13363] ISSN 1721-6427 
p. 288  



    
 350)     Il compagno, tr. non indicato, ill. B[oris] Vani
B2 [SF]   The Comrade, Analog, giu. 1988
est 1994, Analog Fantascienza 1, Phoenix Enterprise Publishing Company, Bologna
 [07417] ISSN 1122-7826 
p. 72  




    
 352)     La saga di Hrolf Kraki, tr. Silvia Lalìa
E6 [Fy]   Hrolf Kraki's Saga, Ballantine Books Adult Fantasy # 23562, 1973
set 1994, Urania Fantasy 76, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [07470] Trama
p. 11  




    
in: Lo scudo del tempo (The Shield of Time, 1990), Poul ANDERSON
 353)     Uno sconosciuto in casa tua, tr. Stefano Massaron
A2 [SF]   The Stranger That Is Within Thy Gates, The Shield of Time, 1990
feb 1995, IperFICTION, Interno Giallo/Mondadori, Milano
 [07634] ISBN 88-04-39653-9 (978-88-04-39653-6) 
p. 9 ==> 385,424




    
in: Lo scudo del tempo (The Shield of Time, 1990), Poul ANDERSON
 385/ 353 Parte Prima Uno sconosciuto in casa tua, tr. Stefano Massaron
A2 [SF]  1ª r. 
13 feb 1996, Uraniargento 14, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [08243] ISSN 1123-329X 
p. 9  



    
in: Lo scudo del tempo (The Shield of Time, 1990), Poul ANDERSON
 424/ 353 Uno sconosciuto in casa tua, tr. Stefano Massaron
A2 [SF]  2ª r. 
apr 2006, Urania Collezione 039, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13770] ISSN 1721-6427 
p. 7  



    
in: Lo scudo del tempo (The Shield of Time, 1990), Poul ANDERSON
 354)     Donne e cavalli e guerra e potere, tr. Stefano Massaron
E1 [SF]   Women and Horses and Power and War, The Shield of Time, 1990
feb 1995, IperFICTION, Interno Giallo/Mondadori, Milano
 [07634] ISBN 88-04-39653-9 (978-88-04-39653-6) 
p. 17 ==> 386,425




    
in: Lo scudo del tempo (The Shield of Time, 1990), Poul ANDERSON
 386/ 354 Parte Seconda Donne e cavalli e guerra e potere, tr. Stefano Massaron
E1 [SF]  1ª r. 
13 feb 1996, Uraniargento 14, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [08243] ISSN 1123-329X 
p. 17  



    
in: Lo scudo del tempo (The Shield of Time, 1990), Poul ANDERSON
 425/ 354 Donne e cavalli e guerra e potere, tr. Stefano Massaron
E1 [SF]  2ª r. 
apr 2006, Urania Collezione 039, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13770] ISSN 1721-6427 
p. 15  



    
in: Lo scudo del tempo (The Shield of Time, 1990), Poul ANDERSON
 355)     Prima degli dei che crearono gli dei, tr. Stefano Massaron
B1 [SF]   Before the Gods That Made the Gods, The Shield of Time, 1990
feb 1995, IperFICTION, Interno Giallo/Mondadori, Milano
 [07634] ISBN 88-04-39653-9 (978-88-04-39653-6) 
p. 103 ==> 387,426




    
in: Lo scudo del tempo (The Shield of Time, 1990), Poul ANDERSON
 387/ 355 Parte Terza Prima degli dei che crearono gli dei, tr. Stefano Massaron
B1 [SF]  1ª r. 
13 feb 1996, Uraniargento 14, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [08243] ISSN 1123-329X 
p. 103  



    
in: Lo scudo del tempo (The Shield of Time, 1990), Poul ANDERSON
 426/ 355 Prima degli dei che crearono gli dei, tr. Stefano Massaron
B1 [SF]  2ª r. 
apr 2006, Urania Collezione 039, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13770] ISSN 1721-6427 
p. 141  



    
in: Lo scudo del tempo (The Shield of Time, 1990), Poul ANDERSON
 356)     Beringia, tr. Stefano Massaron
E1 [SF]   Beringia, The Shield of Time, 1990
feb 1995, IperFICTION, Interno Giallo/Mondadori, Milano
 [07634] ISBN 88-04-39653-9 (978-88-04-39653-6) 
p. 115 ==> 388,427




    
in: Lo scudo del tempo (The Shield of Time, 1990), Poul ANDERSON
 388/ 356 Parte Quarta Beringia, tr. Stefano Massaron
E1 [SF]  1ª r. 
13 feb 1996, Uraniargento 14, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [08243] ISSN 1123-329X 
p. 115  



    
in: Lo scudo del tempo (The Shield of Time, 1990), Poul ANDERSON
 427/ 356 Beringia, tr. Stefano Massaron
E1 [SF]  2ª r. 
apr 2006, Urania Collezione 039, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13770] ISSN 1721-6427 
p. 155  



    
in: Lo scudo del tempo (The Shield of Time, 1990), Poul ANDERSON
 357)     Risolvimi questo enigma, tr. Stefano Massaron
A2 [SF]   Riddle Me This, The Shield of Time, 1990
feb 1995, IperFICTION, Interno Giallo/Mondadori, Milano
 [07634] ISBN 88-04-39653-9 (978-88-04-39653-6) 
p. 205 ==> 389,428




    
in: Lo scudo del tempo (The Shield of Time, 1990), Poul ANDERSON
 389/ 357 Parte Quinta Risolvimi questo enigma, tr. Stefano Massaron
A2 [SF]  1ª r. 
13 feb 1996, Uraniargento 14, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [08243] ISSN 1123-329X 
p. 205  



    
in: Lo scudo del tempo (The Shield of Time, 1990), Poul ANDERSON
 428/ 357 Risolvimi questo enigma, tr. Stefano Massaron
A2 [SF]  2ª r. 
apr 2006, Urania Collezione 039, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13770] ISSN 1721-6427 
p. 285  



    
in: Lo scudo del tempo (The Shield of Time, 1990), Poul ANDERSON
 358)     Meraviglia del mondo, tr. Stefano Massaron
E3 [SF]   Amazement of the World, The Shield of Time, 1990
feb 1995, IperFICTION, Interno Giallo/Mondadori, Milano
 [07634] ISBN 88-04-39653-9 (978-88-04-39653-6) 
p. 213 ==> 390,429
Vai a inizio/Go to Top

Successivo/Next