Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore)


Precedente/Previous
Indice/Table of Contents

Poul [William] ANDERSON (25 nov. 1926-31 lug. 2001) Rif./1st Pub. Premi/Awards

=== 1980 ===

    
 167/  36 Il mio scopo sublime, tr. Maurizio Nati, ill. Giuseppe Festino
A2 [SF]  2ª r. 
gen 1980, Raccolta Robot 15, Armenia Editore, Milano
 [BB263] 
p. 60  



    
 168/ 135 Sam Hall, tr. Maurizio Nati, ill. Giuseppe Festino
C1 [SF]  1ª r. 
gen 1980, Raccolta Robot 15, Armenia Editore, Milano
 [BB263] 
p. 70  



    
 169/  69 Kyrie, tr. Maurizio Nati, ill. Giuseppe Festino
B1 [SF]  2ª r. 
gen 1980, Raccolta Robot 15, Armenia Editore, Milano
 [BB263] 
p. 102  



    
 170/ 137 Il sogno e la follia, tr. Maurizio Nati, ill. Giuseppe Festino
C2 [SF]  1ª r. 
gen 1980, Raccolta Robot 15, Armenia Editore, Milano
 [BB263] 
p. 114  



    
 171/  54 Nascondiglio, tr. Maurizio Nati, ill. Giuseppe Festino
C2 [SF]  3ª r. 
gen 1980, Raccolta Robot 15, Armenia Editore, Milano
 [BB263] 
p. 159  



    
 172/ 139 Il popolo del cielo, tr. Maurizio Nati, ill. Giuseppe Festino
C2 [SF]  1ª r. 
gen 1980, Raccolta Robot 15, Armenia Editore, Milano
 [BB263] 
p. 198  



    
***       Presentazione, tr. Maurizio Nati
in        
gen 1980, Raccolta Robot 15, Armenia Editore, Milano
 [BB263] 
p. 4  



    
in: Il meglio di If 1 (The Best from «If» - Volume I, 1973), AA. VV.
 173)     SOS, tr. Maria Luisa Righi
B2 [SF]   SOS, If, mar. 1970
mar 1980, Tascabili Mursia 30, Mursia, Milano
 [02788] Cod. 2293/AC-40032 G 
p. 92  





    
in: Il futuro della Terra, Poul ANDERSON
 174/  29 Loro i terrestri, tr. Andreina Negretti
E2 [SF]  2ª r. 
mar 1980, Biblioteca di Urania 5, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [02810] 
p. 5  



    
in: Il futuro della Terra, Poul ANDERSON
 175/  19 I proteiformi, tr. Patrizio Dalloro
E1 [SF]  2ª r. 
mar 1980, Biblioteca di Urania 5, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [02810] 
p. 129  



    
in: Il futuro della Terra, Poul ANDERSON
 176/  34 Hanno distrutto la Terra, tr. Bianca Russo
E2 [SF]  2ª r. 
mar 1980, Biblioteca di Urania 5, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [02810] 
p. 287  



    
in: Il futuro della Terra, Poul ANDERSON
 177/  37 Il ritorno dell'Explorer, tr. Mario Galli
E2 [SF]  3ª r. 
mar 1980, Biblioteca di Urania 5, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [02810] 
p. 401  



    
in: Esplorazioni e Colonizzazioni *** 
 178)     Duello sulla Sirte, tr. Antonio Bellomi
B2 [SF]   Duel On Syrtis, Planet Stories, mar. 1951
24 giu 1980, Grande Enciclopedia della Fantascienza II.13, Editoriale Del Drago, Milano
 [02891] 
[prosegue nel fascicolo successivo a pag. 117]
p. 112 ==> 252,281





    
in: Complotto planetario - Esodo cosmico, Poul ANDERSON, Vargo STATTEN
 179/ 113 Complotto planetario, tr. Abramo Luraschi
D2 [SF]  1ª r. 
25 set 1980, Raccolta "Spazio 2000" 15, Editrice Il Picchio, Milano
 [TA290] 
p. 5  



    
in: Segretissimo presenta Inverno Spia 1980, AA. VV.
 180/  16 Everard la cronospia, tr. Andreina Negretti
C1 [SF]  3ª r. 
ott 1980, Segretissimo Presenta, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03132] 
p. 200  



    
in: Nascita, vita e morte delle Stelle *** 
***       Storia del Futuro

10 ott 1980, Grande Enciclopedia della Fantascienza III.23, Editoriale Del Drago, Milano
 [02965] 
p. 158  



    
in: I premi Hugo 1955-1975 (The Hugo Winners, Vol. 1,2,3, 1962, 1971, 1977), Isaac ASIMOV (a cura di)
 181/  51 Il viaggio più lungo, tr. Gian Luigi Gonano
C1 [SF]  6ª r. 
nov 1980, Grandi Scrittori di Fantascienza a. I, n. 6, Euroclub, Milano
 [LT006] Cod. 1712/9 
p. 140  



    
in: I premi Hugo 1955-1975 (The Hugo Winners, Vol. 1,2,3, 1962, 1971, 1977), Isaac ASIMOV (a cura di)
 182/  47 Nessuna tregua con i re, tr. Alfredo Pollini
D1 [SF]  3ª r. 
nov 1980, Grandi Scrittori di Fantascienza a. I, n. 6, Euroclub, Milano
 [LT006] Cod. 1712/9 
p. 249  



    
in: I premi Hugo 1955-1975 (The Hugo Winners, Vol. 1,2,3, 1962, 1971, 1977), Isaac ASIMOV (a cura di)
 183/  94 La comunione della carne, tr. Alfredo Pollini
C2 [SF]  2ª r. 
nov 1980, Grandi Scrittori di Fantascienza a. I, n. 6, Euroclub, Milano
 [LT006] Cod. 1712/9 
p. 547  



    
in: I premi Hugo 1955-1975 (The Hugo Winners, Vol. 1,2,3, 1962, 1971, 1977), Isaac ASIMOV (a cura di)
 184/  93 Regina dell'Aria e della Notte, tr. Alfredo Pollini
D1 [Fy]  2ª r. 
nov 1980, Grandi Scrittori di Fantascienza a. I, n. 6, Euroclub, Milano
 [LT006] Cod. 1712/9 
p. 689  



    
in: I premi Hugo 1955-1975 (The Hugo Winners, Vol. 1,2,3, 1962, 1971, 1977), Isaac ASIMOV (a cura di)
 185/  92 Orfeo Secondo, tr. Roberta Rambelli
C2 [SF]  2ª r. 
nov 1980, Grandi Scrittori di Fantascienza a. I, n. 6, Euroclub, Milano
 [LT006] Cod. 1712/9 
p. 756  



    
in: Robotica, Sandro PERGAMENO (a cura di)
 186)     La critica della ragione impura, tr. Maurizio Nati
B2 [SF]   The Critique of Impure Reason, If, nov. 1962
nov 1980, Grandi Opere Nord [6], Editrice Nord, Milano
 [03017] 
p. 152  





    
in: Robotica, Sandro PERGAMENO (a cura di)
 187/  48 Epilogo, tr. Maurizio Nati
D1 [SF]  1ª r. 
nov 1980, Grandi Opere Nord [6], Editrice Nord, Milano
 [03017] 
p. 447  



    
in: Cronache della Lega Polesotecnica (The Earth Book of Stormgate, 1978), Poul ANDERSON
 188)     Ali vittoriose, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B2 [SF]   Wings of Victory, Analog, apr. 1972
nov 1980, Cosmo. Collana di Fantascienza 105/106, Editrice Nord, Milano
 [03011] Trama
p. 9 ==> 309


	Ciclo/Serie: Storia Futura di Anderson: [01] [21º secolo - 2416] (Technic History)



    
in: Cronache della Lega Polesotecnica (The Earth Book of Stormgate, 1978), Poul ANDERSON
 189)     Il problema del dolore, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
C1 [SF]   The Problem of Pain, Fantasy & Science Fiction, feb. 1973
nov 1980, Cosmo. Collana di Fantascienza 105/106, Editrice Nord, Milano
 [03011] 
p. 31 ==> 310,395


	Ciclo/Serie: Storia Futura di Anderson: [01] [21º secolo - 2416] (Technic History)



    
in: Cronache della Lega Polesotecnica (The Earth Book of Stormgate, 1978), Poul ANDERSON
 190)     Come diventare etnici in una facile lezione, tr. Giampaolo Cossato
              e Sandro Sandrelli
B2 [SF]   How to Be Ethnic in One Easy Lesson, Future Quest, 1974
nov 1980, Cosmo. Collana di Fantascienza 105/106, Editrice Nord, Milano
 [03011] 
p. 54 ==> 311

	Ciclo/Serie: Storia Futura di Anderson: [01] [21º secolo - 2416] (Technic History)



    
in: Cronache della Lega Polesotecnica (The Earth Book of Stormgate, 1978), Poul ANDERSON
 191)     Margine di profitto, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
C2 [SF]   Margin of Profit, Astounding SF, set. 1956
nov 1980, Cosmo. Collana di Fantascienza 105/106, Editrice Nord, Milano
 [03011] 
p. 73 ==> 208,312


	Ciclo/Serie: Storia Futura di Anderson: [02] Van Rijn e Falkayn [2146 - 2456] (Technic History: Van Rijn & Falkayn)



    
in: Cronache della Lega Polesotecnica (The Earth Book of Stormgate, 1978), Poul ANDERSON
 192)     Esaù, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
C1 [SF]   Birthright, Analog, feb. 1970
nov 1980, Cosmo. Collana di Fantascienza 105/106, Editrice Nord, Milano
 [03011] 
p. 102 ==> 313


	Ciclo/Serie: Storia Futura di Anderson: [02] Van Rijn e Falkayn [2146 - 2456] (Technic History: Van Rijn & Falkayn)



    
in: Cronache della Lega Polesotecnica (The Earth Book of Stormgate, 1978), Poul ANDERSON
 193)     La stagione del perdono, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B1 [SF]   A Season of Forgiveness, Boys' Life, dic. 1973
nov 1980, Cosmo. Collana di Fantascienza 105/106, Editrice Nord, Milano
 [03011] 
p. 130 ==> 314

	Ciclo/Serie: Storia Futura di Anderson: [02] Van Rijn e Falkayn [2146 - 2456] (Technic History: Van Rijn & Falkayn)



    
in: Cronache della Lega Polesotecnica (The Earth Book of Stormgate, 1978), Poul ANDERSON
 194)     Un po' di conoscenza, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
C1 [SF]   A Little Knoweledge, Analog, ago. 1971
nov 1980, Cosmo. Collana di Fantascienza 105/106, Editrice Nord, Milano
 [03011] 
p. 144 ==> 315


	Ciclo/Serie: Storia Futura di Anderson: [02] Van Rijn e Falkayn [2146 - 2456] (Technic History: Van Rijn & Falkayn)



    
in: Cronache della Lega Polesotecnica (The Earth Book of Stormgate, 1978), Poul ANDERSON
 195)     Il giorno del fuoco, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
D1 [SF]   Day of Burning, Beyond the Beyond, 1969
nov 1980, Cosmo. Collana di Fantascienza 105/106, Editrice Nord, Milano
 [03011] 
p. 169 ==> 316


  1. Supernova, Analog, gen. 1967
    2. 

	Ciclo/Serie: Storia Futura di Anderson: [02] Van Rijn e Falkayn [2146 - 2456] (Technic History: Van Rijn & Falkayn)



    
in: Cronache della Lega Polesotecnica (The Earth Book of Stormgate, 1978), Poul ANDERSON
 196)     Stella mineraria, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
C3 [SF]   Lodestar, Astounding. The John W. Campbell jr. Memorial Anthology, Random House, 1973
nov 1980, Cosmo. Collana di Fantascienza 105/106, Editrice Nord, Milano
 [03011] 
p. 216 ==> 317


	Ciclo/Serie: Storia Futura di Anderson: [02] Van Rijn e Falkayn [2146 - 2456] (Technic History: Van Rijn & Falkayn)



    
in: Cronache della Lega Polesotecnica (The Earth Book of Stormgate, 1978), Poul ANDERSON
 197)     Senz'ali, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B1 [SF]   Wingless On Avalon, Children of Infinity, 1973
nov 1980, Cosmo. Collana di Fantascienza 105/106, Editrice Nord, Milano
 [03011] 
p. 254 ==> 318

	Ciclo/Serie: Storia Futura di Anderson: [03] Avalon [tardo 25º - 29º secolo] (Technic History: Avalon)



    
in: Cronache della Lega Polesotecnica (The Earth Book of Stormgate, 1978), Poul ANDERSON
 198)     Salvataggio su Avalon, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B1 [SF]   Rescue On Avalon, Boys' Life, lug. 1973
nov 1980, Cosmo. Collana di Fantascienza 105/106, Editrice Nord, Milano
 [03011] 
p. 265 ==> 319

	Ciclo/Serie: Storia Futura di Anderson: [03] Avalon [tardo 25º - 29º secolo] (Technic History: Avalon)


=== 1981 ===

    
in: Maghi e guerrieri. Altre storie di fantasia eroica (Flashing Swords! n. 3, 1976
Flashing Swords! n. 4, 1977), Lin CARTER (a cura di)
 199)     La maledizione del Tupilak, tr. Roberta Rambelli
C1 [Fy]   The Tupilak, Flashing Swords # 3, Dell # 2579, 1976
gen 1981, Enciclopedia della Fantascienza 6, Fanucci Editore, Roma
 [03118] 
p. 239 ==> 213a


	Ciclo/Serie: Figli del Tritone (Merman's Children)



    
 200/ 160 Prigioniero della centauriana, tr. Giuseppe Lippi, ill. Alex Schomburg
D1 [SF]  1ª r. 
gen 1981, Raccolta Rivista di Isaac Asimov.  Avventure Spaziali e Fantasy 1, SIAD Edizioni, Milano
 [CL002] 
p. 4  



    
in: Racconti senza respiro. Volume secondo (Beyond Midnight, 1976), Kirby McCAULEY (a cura di)
 201)     Il gattino, tr. Giuseppe Lippi
B2 [SF]   The Kitten, Frights, 1976
5 giu 1981, Oscar 1365, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03188] Cod. 20182-2 
con Karen ANDERSON
p. 93  




    
in: Astronavi alla conquista. Il meglio della fantascienza 1946-1955 (The History of the Science Fiction Magazine, Part Three, 1976), Mike ASHLEY (a cura di)
 202)     1951. Grido alle stelle, tr. Roberta Rambelli
B2 [SF]   Earthman, Beware!, Super Science Stories, ago. 1951
set 1981, Enciclopedia della Fantascienza 7, Fanucci Editore, Roma
 [03367] 
p. 79  





    
in: Storie dello spazio interno, Sandro PERGAMENO (a cura di)
 203)     La grande pioggia, tr. [Roberta Rambelli]
D1 [SF]   The Big Rain, Astounding SF, ott. 1954
nov 1981, Grandi Opere Nord [7], Editrice Nord, Milano
 [03343] 
p. 217  


	Ciclo/Serie: UN-Man



    
in: Storie dello spazio interno, Sandro PERGAMENO (a cura di)
 204)     Pianeta fratello, tr. [Roberta Rambelli]
C2 [SF]   Sister Planet, Satellite Science Fiction, mag. 1959
nov 1981, Grandi Opere Nord [7], Editrice Nord, Milano
 [03343] 
p. 279  




=== 1982 ===

    
 205/  31 Crociata spaziale, tr. Antonio Bellomi
E3 [SF]  2ª r. 
mar 1982, Orizzonti. Capolavori di Fantasia e Fantascienza XVII, Fanucci Editore, Roma
 [03527] Trama
p. 5  



    
 206/  12 I nomadi dell'infinito, tr. Andreina Negretti
E2 [SF]  2ª r. 
giu 1982, Classici-Fantascienza 63, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03481] Cod. 21587-1 Trama
p. 7  



    
 207/  66 Mondo senza stelle, tr. Beata Della Frattina
D3 [SF]  1ª r. 
22 ago 1982, Urania 925, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03555] Trama
p. 3  



    
in: I 7 peccati mortali della fs (The 7 Deadly Sins of Science Fiction, 1980), Isaac ASIMOV, C[harles] G. WAUGH, M[artin] H. GREENBERG (a cura di)
 208/ 191 Avarizia Margine di profitto, tr. Loredana Longhini
C1 [SF]  1ª r. 
28 nov 1982, Urania 932, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03599] 
p. 177  



    
 209)     La volpe delle stelle, tr. Giampaolo Cossato e Sandro
              Sandrelli
E5 [SF]   The Star Fox, Doubleday, New York, 1965
nov 1982, Cosmo. Collana di Fantascienza 128, Editrice Nord, Milano
 [03611] Trama
***  


  1. The Star Fox, SF Book Club, Doubleday, 1965
    2. 


  2. The Star Fox, Gollancz, London, 1966
    3. 

  3. The Star Fox, Signet Books # P2920, 1966
    4. 


  4. The Star Fox, Panther # 026312, 1968
    5. 
fusione di:
 209)     Parte Prima: Scorreria e vendetta
D1 [SF]   Marque and Reprisal, Fantasy & Science Fiction, feb. 1965
nov 1982, Cosmo. Collana di Fantascienza 128, Editrice Nord, Milano
 [03611] Trama
p. 1  


 209)     Parte Seconda: Arsenale
D1 [SF]   Arsenal Port, Fantasy & Science Fiction, apr. 1965
nov 1982, Cosmo. Collana di Fantascienza 128, Editrice Nord, Milano
 [03611] Trama
p. 77  


 209)     Parte Terza: Ammiragliato
D1 [SF]   Admiralty, Fantasy & Science Fiction, giu. 1965
nov 1982, Cosmo. Collana di Fantascienza 128, Editrice Nord, Milano
 [03611] Trama
p. 146  


	Ciclo/Serie: Volpe delle Stelle (Star Fox)



    
in: Storie dello spazio esterno, Sandro PERGAMENO (a cura di)
 210)     Nebbia di stelle, tr. [Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli]
D1 [SF]   Starfog, Analog, ago. 1967
nov 1982, Grandi Opere Nord [8], Editrice Nord, Milano
 [03617] 
p. 289  


	Ciclo/Serie: Storia Futura di Anderson: [06] [dal 3100 ca. in poi] (Technic History)



    
in: Storie dello spazio esterno, Sandro PERGAMENO (a cura di)
 211)     Homo Aquaticus, tr. [Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli]
B1 [SF]   Homo Aquaticus, Amazing Stories, set. 1963
nov 1982, Grandi Opere Nord [8], Editrice Nord, Milano
 [03617] 
p. 623  


	Ciclo/Serie: Kith



    
in: Storie dello spazio esterno, Sandro PERGAMENO (a cura di)
 212)     Datti da fare, tr. [Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli]
B2 [SF]   The Helping Hand, Astounding SF, mag. 1950
nov 1982, Grandi Opere Nord [8], Editrice Nord, Milano
 [03617] 
p. 641  




=== 1983 ===

    
 213)     I figli del Tritone, tr. Annarita Guarnieri
E6 [Fy]   The Merman's Children, Berkley Books, 1979
mar 1983, Fantacollana 47, Editrice Nord, Milano
 [03711] Trama
ampliamento e fusione di 158 e 199
p. 1 ==> 431

	Ciclo/Serie: Figli del Tritone (Merman's Children)



    
in: I figli del Tritone (The Merman's Children, 1979), Poul ANDERSON
***       Nota dell'autore
in        
mar 1983, Fantacollana 47, Editrice Nord, Milano
 [03711] 
p. I  



    
 214)     Il giorno del loro ritorno, tr. Annarita Guarnieri
E3 [SF]   The Day of Their Return, SF Book Club, Doubleday, 1974
giu 1983, Cosmo. Collana di Fantascienza 135, Editrice Nord, Milano
 [03736] Trama
p. 1  


  1. The Day of Their Return, New American Library Signet, ISBN 0-451-15327-8, 1988
    2. 

  2. The Day of Their Return, TOR Books, ISBN 0-812-52309-1, 1994
    3. 
	Ciclo/Serie: Storia Futura di Anderson: [05] Dominic Flandry [3000 - 3100 ca.] (Technic History: Dominic Flandry)



    
in: Dominic Flandry - Agente dell'Impero Terrestre, Poul ANDERSON
 215/  74 Libro Primo: Guardiamarina Flandry, tr. Giampaolo Cossato e Sandro
              Sandrelli
E5 [SF]  1ª r. 
nov 1983, Cosmo. Classici della Fantascienza 61, Editrice Nord, Milano
 [03801] Trama
p. 3  



    
in: Dominic Flandry - Agente dell'Impero Terrestre, Poul ANDERSON
 216/  75 Libro Secondo: Scacchiera fra le stelle, tr. A[lfredo] Pollini
E2 [SF]  1ª r. 
nov 1983, Cosmo. Classici della Fantascienza 61, Editrice Nord, Milano
 [03801] 
p. 223  



    
in: Dominic Flandry - Agente dell'Impero Terrestre, Poul ANDERSON
 217)     Libro Terzo: Mondi ribelli, tr. Giampaolo Cossato e Sandro
              Sandrelli
E4 [SF]   The Rebel Worlds, Signet Books # T4041, 1969
nov 1983, Cosmo. Classici della Fantascienza 61, Editrice Nord, Milano
 [03801] 
p. 397  



  1. The Rebel Worlds, New American Library Signet, ISBN 0-451-15145-3, 1988
    2. 
	Ciclo/Serie: Storia Futura di Anderson: [05] Dominic Flandry [3000 - 3100 ca.] (Technic History: Dominic Flandry)



    
in: Dominic Flandry - Agente dell'Impero Terrestre, Poul ANDERSON
 218/  56 Libro Quarto: Il tigre per la coda, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
C2 [SF]  1ª r. 
nov 1983, Cosmo. Classici della Fantascienza 61, Editrice Nord, Milano
 [03801] 
p. 571  



    
in: Dominic Flandry - Agente dell'Impero Terrestre, Poul ANDERSON
 219/  62 Libro Quinto: Un cordiale nemico, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
C1 [SF]  1ª r. 
nov 1983, Cosmo. Classici della Fantascienza 61, Editrice Nord, Milano
 [03801] 
p. 607  



    
in: I mutanti, Sandro PERGAMENO (a cura di)
 220)     Incubo notturno, tr. Maurizio Nati
B1 [SF]   Night Piece, Fantasy & Science Fiction, lug. 1961
nov 1983, Grandi Opere Nord [9], Editrice Nord, Milano
 [03812] 
p. 727  





    
 221/  75 Scacchiera fra le stelle, tr. A[lfredo] Pollini
E2 [SF]  2ª r. 
mni 1983, Sidera nello spazio e nel tempo 5, Fanucci Editore, Roma
 [03642] 
p. 15  



    
in: Scacchiera fra le stelle (A Circus of Hells, 1970), Poul ANDERSON
***       Presentazione dell'autore all'edizione italiana
in        
mni 1983, Sidera nello spazio e nel tempo 5, Fanucci Editore, Roma
 [03642] 
p. 5  


=== 1984 ===

    
 222)     Conan il ribelle, tr. Giuseppe Lippi
E4 [Fy]   Conan the Rebel, Bantam Books, ISBN 0-553-13831-6, 1980
13 gen 1984, Oscar 1742, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03847] ISSN 0024448-3 Trama
p. 15  



  1. Conan the Rebel, Ace Books, ISBN 0-441-11642-6, 1988
    2. 

  2. Conan the Rebel, Sphere, London, ISBN 0-7221-1123-1, 1988
    3. 

  3. Conan the Rebel, TOR Books, ISBN 0-7653-0072-9, 2001
    4. 


  4. Conan the Rebel, TOR Books, ISBN 0-7653-0073-7, 2003
    5. 

	Ciclo/Serie: Conan



    
in: Le grandi storie della fantascienza 9 (1947) ([Isaac Asimov Presents] The Great Science Fiction Stories 9 (1947), 1983), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
 223/  29 I Figli del Domani, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
C1 [SF]  2ª r. 
apr 1984, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano
 [03879] 
[con F. N. WALDROP]
p. 35 ==> 242,327



    
in: Le montagne volanti (Tales of the Flying Mountains, 1970), Poul ANDERSON
 224/ 143 Niente ha successo quanto l'insuccesso, tr. Roberta Rambelli
B1 [SF]  1ª r. 
mag 1984, Il Libro d'Oro della Fantascienza 1, Fanucci Editore, Roma
 [03919] 
p. 45  



    
in: Le montagne volanti (Tales of the Flying Mountains, 1970), Poul ANDERSON
 225/ 144 Missile vagabondo, tr. Roberta Rambelli, ill. Leo Summers
C2 [SF]  1ª r. 
mag 1984, Il Libro d'Oro della Fantascienza 1, Fanucci Editore, Roma
 [03919] 
p. 67  



    
in: Le montagne volanti (Tales of the Flying Mountains, 1970), Poul ANDERSON
 226/ 145 Ditelo con i fiori, tr. Roberta Rambelli, ill. George Schelling
B1 [SF]  1ª r. 
mag 1984, Il Libro d'Oro della Fantascienza 1, Fanucci Editore, Roma
 [03919] 
p. 121  



    
in: Le montagne volanti (Tales of the Flying Mountains, 1970), Poul ANDERSON
 227/ 146 Gioco d'azzardo, tr. Roberta Rambelli, ill. George Schelling
B2 [SF]  1ª r. 
mag 1984, Il Libro d'Oro della Fantascienza 1, Fanucci Editore, Roma
 [03919] 
p. 145  



    
in: Le montagne volanti (Tales of the Flying Mountains, 1970), Poul ANDERSON
 228/ 147 Que donn'rez vous?, tr. Roberta Rambelli, ill. John Schoenherr
B2 [SF]  1ª r. 
mag 1984, Il Libro d'Oro della Fantascienza 1, Fanucci Editore, Roma
 [03919] 
p. 181  



    
in: Le montagne volanti (Tales of the Flying Mountains, 1970), Poul ANDERSON
 229/ 148 Veliero solare, tr. Roberta Rambelli, ill. Harvey Woolisher
C1 [SF]  1ª r. 
mag 1984, Il Libro d'Oro della Fantascienza 1, Fanucci Editore, Roma
 [03919] 
p. 215  



    
in: Le montagne volanti (Tales of the Flying Mountains, 1970), Poul ANDERSON
 230/ 149 Nazione di reclutamento, tr. Roberta Rambelli, ill. Harvey Woolisher
B2 [SF]  1ª r. 
mag 1984, Il Libro d'Oro della Fantascienza 1, Fanucci Editore, Roma
 [03919] 
p. 259  



    
in: Le montagne volanti (Tales of the Flying Mountains, 1970), Poul ANDERSON
***       La creazione di mondi immaginari. Manuale del costruttore di Mondi, ill. grafici
ar        
mag 1984, Il Libro d'Oro della Fantascienza 1, Fanucci Editore, Roma
 [03919] 
p. 11  



    
in: Dominic Flandry 2º - Il gioco della gloria, Poul ANDERSON
 231)     Libro Sesto: Il gioco della gloria, tr. Giampaolo Cossato e Sandro
              Sandrelli
C3 [SF]   The Game of Glory, Venture Science Fiction, mar. 1958
giu 1984, Cosmo. Classici della Fantascienza 64, Editrice Nord, Milano
 [03913] Trama
p. 3  


	Ciclo/Serie: Storia Futura di Anderson: [05] Dominic Flandry [3000 - 3100 ca.] (Technic History: Dominic Flandry)



    
in: Dominic Flandry 2º - Il gioco della gloria, Poul ANDERSON
 232)     Libro Settimo: Messaggio segreto, tr. Giampaolo Cossato e Sandro
              Sandrelli
D2 [SF]   A Message in Secret, Fantastic, dic. 1959
giu 1984, Cosmo. Classici della Fantascienza 64, Editrice Nord, Milano
 [03913] 
p. 53  



  1. Mayday Orbit, Ace Books # F-104, 1961

    2. versione ampliata

	Ciclo/Serie: Storia Futura di Anderson: [05] Dominic Flandry [3000 - 3100 ca.] (Technic History: Dominic Flandry)



    
in: Dominic Flandry 2º - Il gioco della gloria, Poul ANDERSON
 233)     Libro Ottavo: La piaga dei padroni, tr. Giampaolo Cossato
              e Sandro Sandrelli
E2 [SF]   A Plague of Masters, Fantastic, dic. 1960-gen. 1961
giu 1984, Cosmo. Classici della Fantascienza 64, Editrice Nord, Milano
 [03913] 
p. 127  



  1. Earthman Go Home!, Ace Books # D-479, 1960
    2. 

	Ciclo/Serie: Storia Futura di Anderson: [05] Dominic Flandry [3000 - 3100 ca.] (Technic History: Dominic Flandry)



    
in: Dominic Flandry 2º - Il gioco della gloria, Poul ANDERSON
 234/  58 Libro Nono: A noi le stelle, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
E1 [SF]  2ª r. 
giu 1984, Cosmo. Classici della Fantascienza 64, Editrice Nord, Milano
 [03913] 
p. 253  



    
in: I Premi Hugo 1976-1983, Sandro PERGAMENO (a cura di)
 235)     La luna dei cacciatori, tr. Annarita Guarnieri
D1 [SF]   Hunter's Moon, Analog, nov. 1978
nov 1984, Grandi Opere Nord [10], Editrice Nord, Milano
 [03993] 
p. 391 ==> 240,295


	Ciclo/Serie: Medea



    
in: I Premi Hugo 1976-1983, Sandro PERGAMENO (a cura di)
 236)     Il gioco di Saturno, tr. Annarita Guarnieri
D1 [SF]   The Saturn Game, Analog, 2 feb. 1981
nov 1984, Grandi Opere Nord [10], Editrice Nord, Milano
 [03993] 
p. 543 ==> 241,296




=== 1985 ===

    
in: Dominic Flandry 3º - La lunga notte della barbarie, Poul ANDERSON
 237/  61 Libro Decimo: Guerra segreta, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B2 [SF]  1ª r. 
feb 1985, Cosmo. Classici della Fantascienza 68, Editrice Nord, Milano
 [04056] Trama
p. 3  



    
in: Dominic Flandry 3º - La lunga notte della barbarie, Poul ANDERSON
 238)     Libro Undicesimo: Cavaliere di spettri e d'ombre, tr.
              Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
E6 [SF]   A Knight of Ghosts and Shadows, If, set/ott-nov/dic. 1974
feb 1985, Cosmo. Classici della Fantascienza 68, Editrice Nord, Milano
 [04056] 
p. 27  


	Ciclo/Serie: Storia Futura di Anderson: [05] Dominic Flandry [3000 - 3100 ca.] (Technic History: Dominic Flandry)



    
in: Dominic Flandry 3º - La lunga notte della barbarie, Poul ANDERSON
 239)     Libro Dodicesimo: Dominic Flandry: Una pietra nel cielo,
              tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
E3 [SF]   A Stone in Heaven, Ace Books # 78657-X, 1979
feb 1985, Cosmo. Classici della Fantascienza 68, Editrice Nord, Milano
 [04056] 
p. 261  



  1. A Stone in Heaven, Ace Books, ISBN 0-441-78658-8, 1985
    2. 
	Ciclo/Serie: Storia Futura di Anderson: [05] Dominic Flandry [3000 - 3100 ca.] (Technic History: Dominic Flandry)



    
in: I premi Hugo
1976
1983, AA. VV.
 240/ 235 La luna dei cacciatori, tr. Annarita Guarnieri
D1 [SF]  1ª r. 
set 1985, Narrativa Club, Euroclub, Milano
 [12085] Cod. 0656/9 
p. 269  



    
in: I premi Hugo
1976
1983, AA. VV.
 241/ 236 Il gioco di Saturno, tr. Annarita Guarnieri
D1 [SF]  1ª r. 
set 1985, Narrativa Club, Euroclub, Milano
 [12085] Cod. 0656/9 
p. 373  



    
in: Nove vite (Caught in the Organ Draft, 1983), Isaac ASIMOV, Charles G. WAUGH, Martin H. GREENBERG (a cura di)
 242/ 223 Genetica I figli del domani, tr. Stefano Negrini
C1 [SF]  1ª r. 
ott 1985, Albatros, Editori Riuniti, Roma
 [04202] ISBN 88-359-2890-7 (978-88-359-2890-4) 
[con F. N. WALDROP]
p. 87  



    
 243)     Operazione Caos, tr. Piero Anselmi
E4 [Fy]   Operation Chaos, Doubleday, New York, 1971
24 nov 1985, Urania 1010, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04206] Trama
p. 3  


  1. Operation Chaos, Lancer Books # 75319, 1971
    2. 

  2. Operation Chaos, Baen Books, ISBN 0-671-72102-X, 1992
    3. 

  3. Operation Chaos, Severn House, London, ISBN 0-7278-4763-5
    4. 
fusione di:
 243)     
C1 [Fy]   Operation Afreet, Fantasy & Science Fiction, set. 1956
24 nov 1985, Urania 1010, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04206] Trama
*** ==> 411


 243)     
C1 [Fy]   Operation Salamander, Fantasy & Science Fiction, gen. 1957
24 nov 1985, Urania 1010, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04206] Trama
*** ==> 275


 243/  35 
B1 [Fy]  1ª r. Operation Incubus, Fantasy & Science Fiction, ott. 1959
24 nov 1985, Urania 1010, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04206] Trama
***  

 243)     
C1 [Fy]   Operation Changeling, Fantasy & Science Fiction, mag-giu. 1969
24 nov 1985, Urania 1010, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04206] Trama
***  


	Ciclo/Serie: Steven Matuchek



    
in: Fantasy, Sandro PERGAMENO (a cura di)
 244)     Una conclusione logica, tr. Annarita Guarnieri
B2 [Fy]   A Logical Conclusion, Fantasy, 1981
nov 1985, Grandi Opere Nord [11], Editrice Nord, Milano
 [04209] 
sull'indice come: Una logica conclusione
p. 319 ==> 271,394


  1. A World to Chose, Fantastic, apr. 1960
    2. 



=== 1986 ===

    
in: Hoka Sapiens (Earthman's Burden, 1957), Poul ANDERSON, Gordon R. DICKSON
 245/  42 Lo sceriffo di Canyon Gulch, tr. Hilia Brinis
B2 [SF]  2ª r. 
25 mag 1986, Urania 1023, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04308] 
con Gordon R. DICKSON
p. 4  



    
in: Hoka Sapiens (Earthman's Burden, 1957), Poul ANDERSON, Gordon R. DICKSON
 246)     Don Jones, tr. Hilia Brinis
B2 [SF]   Don Jones, Earthman's Burden, Gnome Press, 1957
25 mag 1986, Urania 1023, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04308] 
con Gordon R. DICKSON
p. 27 ==> 402


	Ciclo/Serie: Hoka



    
in: Hoka Sapiens (Earthman's Burden, 1957), Poul ANDERSON, Gordon R. DICKSON
 247/  43 In Hoka Signo Vinces, tr. Hilia Brinis
B2 [SF]  1ª r. 
25 mag 1986, Urania 1023, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04308] 
con Gordon R. DICKSON
p. 49  



    
in: Hoka Sapiens (Earthman's Burden, 1957), Poul ANDERSON, Gordon R. DICKSON
 248/  44 Hoka Holmes, tr. Hilia Brinis
B2 [SF]  2ª r. 
25 mag 1986, Urania 1023, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04308] 
con Gordon R. DICKSON
p. 71  



    
in: Hoka Sapiens (Earthman's Burden, 1957), Poul ANDERSON, Gordon R. DICKSON
 249)     All'arrembaggio, Hoka!, tr. Hilia Brinis
B2 [SF]   Yo Ho Hoka!, Fantasy & Science Fiction, mar. 1955
25 mag 1986, Urania 1023, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04308] 
con Gordon R. DICKSON
p. 97 ==> 405


	Ciclo/Serie: Hoka



    
in: Hoka Sapiens (Earthman's Burden, 1957), Poul ANDERSON, Gordon R. DICKSON
 250)     Un manipolo di eroi, tr. Hilia Brinis
B2 [SF]   The Tiddlywink Warriors, Fantasy & Science Fiction, ago. 1955
25 mag 1986, Urania 1023, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04308] 
con Gordon R. DICKSON
p. 125 ==> 406


	Ciclo/Serie: Hoka



    
in: Millemondinverno 1986: 4 Romanzi brevi e 14 Racconti, AA. VV.
 251)     Le cascate di Gibilterra, tr. Delio Zinoni
A2 [SF]   Gilbratar Falls, Fantasy & Science Fiction, ott. 1975
nov 1986, Millemondi [30], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04456] 
p. 314 ==> 339,366,375,419


	Ciclo/Serie: Manse Everard o Pattuglia del Tempo (Manse Everard  or Time Patrol)



    
in: Le guerre spaziali, AA. VV.
 252/ 178 Duello sulla Sirte, tr. Antonio Bellomi
B2 [SF]  1ª r. 
nov 1986, Grande Enciclopedia della Fantascienza II, Editoriale Del Drago, Milano
 [04481] 
p. 112  



    
in: I guerrieri delle galassie, Sandro PERGAMENO (a cura di)
 253/  55 I re, tr. Beata Della Frattina
C1 [SF]  1ª r. 
nov 1986, Grandi Opere Nord [12], Editrice Nord, Milano
 [04454] 
p. 565  



    
in: I guerrieri delle galassie, Sandro PERGAMENO (a cura di)
 254)     L'avamposto dell'Impero, tr. M[aria] Cristina Pietri
D3 [SF]   Outpost of Empire, Galaxy, dic. 1967
nov 1986, Grandi Opere Nord [12], Editrice Nord, Milano
 [04454] 
L'autore non figura sull'indice
p. 598 ==> 293,407


	Ciclo/Serie: Storia Futura di Anderson: [05] Dominic Flandry [3000 - 3100 ca.] (Technic History: Dominic Flandry)


=== 1987 ===

    
 255)     Il gioco dell'Impero, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
E5 [SF]   The Game of Empire, Baen Books, ISBN 0-671-55959-1, 1985
feb 1987, Cosmo. Classici della Fantascienza 82, Editrice Nord, Milano
 [04531] Trama
p. 3  


  1. The Game of Empire, SF Book Club, Doubleday # 06320, 1985
    2. 

  2. The Game of Empire, Severn House, London, ISBN 0-7278-4684-1, 1994
    3. 
	Ciclo/Serie: Storia Futura di Anderson: [05] Dominic Flandry [3000 - 3100 ca.] (Technic History: Dominic Flandry)



    
in: Regni stellari (Intergalactic Empires, 1983), Isaac ASIMOV, M. H. GREENBERG, C. G. WAUGH (a cura di)
 256/  62 Nemici onorevoli, tr. Iva Guglielmi e Gianni Pilo
C1 [SF]  2ª r. 
nov 1987, I Magici Mondi di Asimov 2, Fanucci Editore, Roma
 [04790] ISBN 88-347-0037-6 (978-88-347-0037-2) 
sull'indice come: Onore ai Nemici
p. 355  



    
in: La saga del mondo dei ladri. La più bella saga di Heroic Fantasy (Thieves['] World, 1979), Robert L. ASPRIN (a cura di)
 257)     Il cancello dei coltelli volanti, tr. Gianni Pilo [ma Andrea
              Angiolino]
C3 [Fy]   The Gate of the Flying Knives, Thieves' World, Ace Books # 80577-9, 1979
nov 1987, Enciclopedia della Fantascienza 18, Fanucci Editore, Roma
 [04678] ISBN 88-347-0038-4 (978-88-347-0038-9) 
sull'indice come: Il cancello dei coltelli che volano
p. 101  


	Ciclo/Serie: Mondo dei Ladri (Thieves' World)



    
in: Millemondinverno 1987: 3 Romanzi brevi e 13 Racconti, AA. VV.
 258)     Complotto napoleonico, tr. Giuliano De Fusco
C3 [SF]   The Napoleon Crime, Analog, mar. 1983
nov 1987, Millemondi [32], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04658] 
con Gordon R. DICKSON
p. 7  


	Ciclo/Serie: Hoka



    
in: Storie del Pianeta azzurro, Sandro PERGAMENO (a cura di)
 259)     Cacciatore di libertà, tr. Marina Nunzi
B1 [SF]   Fortune Hunter, Infinity # 4, Lancer # 75387, 1972
nov 1987, Grandi Opere Nord [13], Editrice Nord, Milano
 [04742] 
p. 457  




=== 1988 ===

    
in: Cavalieri cosmici (Cosmic Knigths, 1984), Isaac ASIMOV, M. H. GREENBERG, C. G. WAUGH (a cura di)
 260)     Il gioco immortale, tr. Iva Guglielmi e Gianni Pilo
B1 [SF]   The Immortal Game, Fantasy & Science Fiction, feb. 1954
mar 1988, I Magici Mondi di Asimov 3, Fanucci Editore, Roma
 [04855] ISBN 88-347-0056-2 (978-88-347-0056-3) 
p. 87  





    
 261/  29 Loro i terrestri, tr. Andreina Negretti
E2 [SF]  3ª r. 
apr 1988, Classici Urania 133, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04719] Trama
p. 9  
fusione di:
 261/  29 Prologo
C1 [SF]   
apr 1988, Classici Urania 133, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04719] Trama
[con F. N. WALDROP]
***  
 261/  29 Catena logica
C1 [SF]   
apr 1988, Classici Urania 133, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04719] Trama
***  
 261/  29 Figli della fortuna
C1 [SF]   
apr 1988, Classici Urania 133, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04719] Trama
***  



    
in: L'ultima frontiera (Orbit Unlimited, 1961
New America, 1983), Poul ANDERSON
 262)     Il fienile di Robin Hood, tr. Gaetano Staffilano
C1 [SF]   Robin Hood's Barn, Astounding SF, gen. 1959
17 lug 1988, Urania 1079, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04859] 
*
p. 4  


	Ciclo/Serie: Rustum



    
in: L'ultima frontiera (Orbit Unlimited, 1961
New America, 1983), Poul ANDERSON
 263)     Il ponte che brucia, tr. Gaetano Staffilano
B2 [SF]   The Burning Bridge, Astounding SF, gen. 1960
17 lug 1988, Urania 1079, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04859] 
*
p. 34  


	Ciclo/Serie: Rustum



    
in: L'ultima frontiera (Orbit Unlimited, 1961
New America, 1983), Poul ANDERSON
 264)     Eppur così lontano, tr. Gaetano Staffilano
B2 [SF]   And Yet So Far, Orbit Unlimited, 1961
17 lug 1988, Urania 1079, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04859] 
*
p. 58  



  1. Condemned to Death, Fantastic Universe, ott. 1959
    2. 

	Ciclo/Serie: Rustum



    
in: L'ultima frontiera (Orbit Unlimited, 1961
New America, 1983), Poul ANDERSON
 265)     Le macine degli dei, tr. Gaetano Staffilano
D1 [SF]   The Mills of the Gods, Orbit Unlimited, 1961
17 lug 1988, Urania 1079, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04859] 
*
p. 79  


	Ciclo/Serie: Rustum



    
in: L'ultima frontiera (Orbit Unlimited, 1961
New America, 1983), Poul ANDERSON
 266)     Terra mia, patria mia, tr. Gaetano Staffilano
B2 [SF]   My Own, My Native Land, Continuum # 1, 1974
17 lug 1988, Urania 1079, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04859] 
*
p. 131  


	Ciclo/Serie: Rustum: High America



    
in: L'ultima frontiera (Orbit Unlimited, 1961
New America, 1983), Poul ANDERSON
 267)     Più che l'amor di donna, tr. Gaetano Staffilano
B1 [SF]   Passing the Love of Women, Continuum # 2, 1974
17 lug 1988, Urania 1079, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04859] 
p. 154  


	Ciclo/Serie: Rustum: High America



    
in: L'ultima frontiera (Orbit Unlimited, 1961
New America, 1983), Poul ANDERSON
 268)     Uno scambio equo, tr. Gaetano Staffilano
B1 [SF]   A Fair Exchange, Continuum # 3, 1974
17 lug 1988, Urania 1079, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04859] 
p. 173  


	Ciclo/Serie: Rustum: High America



    
in: L'ultima frontiera (Orbit Unlimited, 1961
New America, 1983), Poul ANDERSON
 269)     Promuovere il benessere generale, tr. Gaetano Staffilano
B2 [SF]   To Promote the General Welfare, Continuum # 4, 1975
17 lug 1988, Urania 1079, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04859] 
p. 190  


	Ciclo/Serie: Rustum: High America



    
 270)     Orion risorgerà, tr. Gianluigi Zuddas
E6 [SF]   Orion Shall Rise, Phantasia, 1983
lug 1988, Cosmo. Classici della Fantascienza 93, Editrice Nord, Milano
 [04904] Trama
p. 1 ==> 391


  1. Orion Shall Rise, Pocket Books, ISBN 0-671-82842-8, 1984
    2. 

  2. Orion Shall Rise, Sphere, London, ISBN 0-7221-1287-4, 1988
    3. 

  3. Orion Shall Rise, Baen Books, ISBN 0-671-72090-2
    4. 
	Ciclo/Serie: Popolo del Cielo o Maurai (Sky People or Maurai)



    
in: Orion risorgerà (Orion Shall Rise, 1983), Poul ANDERSON
***       Nota dell'autore, tr. Gianluigi Zuddas
in        
lug 1988, Cosmo. Classici della Fantascienza 93, Editrice Nord, Milano
 [04904] 
p. VI
Vai a inizio/Go to Top

Successivo/Next