Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore in ordine di riferimento)
[June Millichamp] Karen [KRUSE] ANDERSON (16 set. 1932*) Cron./Chron.
in: 44 microstorie di fantascienza (100 Great Science Fiction Short Short Stories, 1978), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG, Joseph D. OLANDER (a cura di) 3) Paesaggio con sfingi, tr. Michelangelo Spada A1 [SF] Landscape with Sphinxes, Fantasy & Science Fiction, nov. 1962 23 dic 1979, Urania 815, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02717] p. 137 ==> 7
in: 44 microstorie (100 Great Science Fiction Short Short Stories, 1978), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG e Joseph D. OLANDER (a cura di) 7/ 3 Paesaggio con sfingi, tr. Michelangelo Spada A1 [SF] 1ª r. ott 1993, Oscar Fantascienza 113, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07020] ISBN 88-04-37648-1 (978-88-04-37648-4) p. 156
in: Racconti senza respiro. Volume secondo (Beyond Midnight, 1976), Kirby McCAULEY (a cura di) 4) Il gattino, tr. Giuseppe Lippi B2 [SF] The Kitten, Frights, 1976 5 giu 1981, Oscar 1365, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03188] Cod. 20182-2 con Poul ANDERSON p. 93
5) Roma Mater, tr. Carla Borrelli, rev. Gianni Pilo E6 [Fy] The King of Ys: Roma Mater, Baen Books, 1986 ott 1991, Il Libro d'Oro della Fantascienza [48], Fanucci Editore, Roma [06095] ISBN 88-347-0057-0 (978-88-347-0057-0) come Poul ANDERSON [coll. n. ind.] p. 11
in: Sulle orme del Re (After the King: Stories in Honor of J. R. R. Tolkien, 1992), Martin H. GREENBERG (a cura di) 6) Fidarsi, tr. Marco Pinna C1 [Fy] Faith, After the King: Stories in Honor of J. R. R. Tolkien, TOR Books, ISBN 0-312-85175-8, 1991 mag 1993, IperFICTION, Interno Giallo/Mondadori, Milano [06821] ISBN 88-04-37255-9 (978-88-04-37255-4) con Poul ANDERSON p. 97 ==> 8
in: Sulle Orme del Re (After the King: Stories in Honor of J. R. R. Tolkien, 1992), Martin H. GREENBERG (a cura di) 8/ 6 Fidarsi, tr. Marco Pinna C1 [Fy] 1ª r. ott 1995, Urania Fantasy 79, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08346] ISSN 1120-5040 con Poul ANDERSON p. 97
Kevin J. ANDERSON (27 mar. 1962*) Cron./Chron.
in: Il meglio della Fantasy 1987 (The Year's Best Fantasy Stories 13, 1987), Arthur W. SAHA (a cura di) 1) Il vecchio e il ciliegio, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli A2 [Fy] The Old Man and the Cherry Tree, Grue Magazine # 3, 1986 giu 1988, Armenia Editore, Milano [04847] ISBN 88-344-0306-1 (978-88-344-0306-8) p. 91
in: Il ritorno di Dracula (The Ultimate Dracula, 1991), Leonard WOLF (a cura di) 2) La posta in palio, tr. Elisabetta Moreolo Svaluto B2 [Ho] Much at Stake, The Ultimate Dracula, Dell, ISBN 0-440-50353-1, 1991 nov 1992, Varia Fantascienza, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06538] ISBN 88-04-36517-X (978-88-04-36517-4) p. 239
in: Il ritorno dell'Uomo lupo (The Ultimate Werewolf, 1991), Byron PREISS (a cura di) 3) Un trucco speciale, tr. Nicoletta Vallorani B1 [Ho] Special Makeup, The Ultimate Werewolf, Dell, ISBN 0-440-50354-X, 1991 apr 1994, IperFICTION, Interno Giallo/Mondadori, Milano [07243] ISBN 88-04-38395-X (978-88-04-38395-6) p. 193
4) Costruttori di infinito, tr. Nadia Pagani e Federico Zanettin,
ill. R. Asplund-Faith, G. Palumbo E6 [SF] Assemblers of Infinity, Analog, set-dic. 1992 aut 1994, Analog Fantascienza 2, Phoenix Enterprise Publishing Company, Bologna [07552] ISSN 1122-7826 con Doug BEASON p. 7
5) Punto zero, tr. Giancarlo Carlotti E6 [SF] Ground Zero, 1995 mar 1996, The X Files [3], Fanucci Editore, Roma [08294] ISBN 88-347-0520-3 (978-88-347-0520-9) Trama p. 9 ==> 9,14a
9/ 5 Punto zero, tr. Giancarlo Carlotti E6 [SF] 1ª r. apr 1997, Economica Tascabile 53, Fanucci Editore, Roma [08308] ISBN 88-347-0560-2 (978-88-347-0560-5) Trama p. 9
in appendice a: Cattivi segni (Bad Sign, 1997), Easton ROYCE 14/ 5 Punto zero, tr. [Giancarlo Carlotti] A2 [SF] 2ª r. feb 1998, Economica Tascabile 75, Fanucci Editore, Roma [08609] ISBN 88-347-0597-1 (978-88-347-0597-1) [estratto] p. 167
6) Sulle orme dei cavalieri Jedi, tr. Anna Maria Biavasco E6 [SF] Star Wars: Jedi Search, 1994 apr 1996, Pandora [769], Sperling & Kupfer, Milano [08744] ISBN 88-200-2203-6 (978-88-200-2203-7) Trama p. 1
7) Rovine, tr. Giancarlo Carlotti, Francamaria Mura, Andrea Tuveri E5 [SF] Ruins, 1996 mag 1996, The X Files [4], Fanucci Editore, Roma [08295] ISBN 88-347-0535-1 (978-88-347-0535-3) Trama p. 9 ==> 10
10/ 7 Rovine, tr. Giancarlo Carlotti, Francamaria Mura, Andrea Tuveri E5 [SF] 1ª r. apr 1997, Economica Tascabile 54, Fanucci Editore, Roma [08309] ISBN 88-347-0561-0 (978-88-347-0561-2) Trama p. 9
8) Il discepolo del lato oscuro, tr. Anna Maria Biavasco E5 [SF] Star Wars: Dark Apprentice, 1996 nov 1996, Guerre Stellari, Sperling & Kupfer, Milano [08754] ISBN 88-200-2310-5 (978-88-200-2310-2) Trama p. 1
11) Anticorpi, tr. Giancarlo Carlotti E4 [SF] Antibodies, 1997 set 1997, The X Files [5], Fanucci Editore, Roma [08296] ISBN 88-347-0586-6 (978-88-347-0586-5) Trama p. 5 ==> 11a
in: Eve (Eve, 1997), Ellen STEIBER 13/ 11 Anteprima Anticorpi, tr. [Giancarlo Carlotti] A2 [SF] 1ª r. feb 1998, Economica Tascabile 74, Fanucci Editore, Roma [08608] ISBN 88-347-0596-3 (978-88-347-0596-4) [estratto] p. 169
12) I campioni della Forza, tr. Anna Maria Biavasco E5 [SF] Star Wars: Champions of the Force, 1994 ott 1997, Guerre Stellari, Sperling & Kupfer, Milano [08759] ISBN 88-200-2541-8 (978-88-200-2541-0) Trama p. 1
15) Gli eredi della Forza, tr. Gian Paolo Gasperi E1 [SF] Star Wars, Young Jedi Knights: Heirs of the Force, 1995 apr 1998, Guerre Stellari, Sperling & Kupfer, Milano [08841] ISBN 88-200-2652-X (978-88-200-2652-3) Trama con Rebecca MOESTA p. 1
16) L'Accademia del Lato Oscuro, tr. Annamaria Biavasco E1 [SF] Star Wars, Young Jedi Knights: Shadow Academy, 1995 set 1998, Guerre Stellari, Sperling & Kupfer, Milano [09235] ISBN 88-200-2725-9 (978-88-200-2725-4) Trama con Rebecca MOESTA p. 1
17) L'arma segreta, tr. Stefano Di Marino E6 [SF] Star Wars: Darksaber, 1995 set 1998, Guerre Stellari, Sperling & Kupfer, Milano [09246] ISBN 88-200-2727-5 (978-88-200-2727-8) Trama p. 1
18) Fallout, tr. Roberto Marini E5 [SF] Fallout, 1997 27 dic 1998, Segretissimo 1374, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [09798] ISSN 1120-5253 con Doug BEASON p. 7
19) Senza famiglia, tr. Annamaria Biavasco D3 [SF] Star Wars: Young Jedi Knights: The Lost Ones, 1995 mar 1999, Guerre Stellari, Sperling & Kupfer, Milano [09454] ISBN 88-200-2822-0 (978-88-200-2822-0) Trama con Rebecca MOESTA p. 1
20) Il preludio a Dune. Casa Atreides(1ª punt.), tr. Sergio
Altieri E6 [SF] Dune. House Atreides, 1999 apr 2001, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [10995] ISBN 88-04-49036-5 (978-88-04-49036-4) Trama con Brian HERBERT [prima parte] p. 9 ==> 22,26
21/ 20 Il Preludio a Dune. Il duca Leto, tr. Sergio Altieri E6 [SF] Dune. House Atreides, 1999 gen 2002, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [11662] ISBN 88-04-49655-X (978-88-04-49655-7) Trama con Brian HERBERT p. 9 ==> 25,27
22/ 20 Il preludio a Dune. Casa Atreides(1ª punt.), tr. Sergio Altieri E6 [SF] 1ª r. apr 2002, Oscar Bestsellers 1225, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [EN002] ISBN 88-04-50487-0 (978-88-04-50487-0) Trama con Brian HERBERT [prima parte] p. 9
26/ 20 Il preludio a Dune. Casa Atreides(1ª punt.), tr. Sergio Altieri E6 [SF] 2ª r. 29 gen 2003, Urania 1458, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [12115] ISSN 1120-5288 Trama con Brian HERBERT [prima parte] p. 11
25/ 21 Il Preludio a Dune. Il duca Leto, tr. Sergio Altieri E6 [SF] 1ª r. gen 2003, Oscar Bestsellers 1311, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [12262] ISBN 88-04-51304-7 (978-88-04-51304-9) Trama con Brian HERBERT p. 9
27/ 21 Il Preludio a Dune 2. Il duca Leto, tr. Sergio Altieri E6 [SF] 2ª r. 23 apr 2003, Urania 1464, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [12161] ISSN 1120-5288 Trama con Brian HERBERT p. 11
23) Viaggio alieno, tr. G[aetano] L[uigi] Staffilano E5 [SF] Fantastic Voyage: Microcosm, 2001 7 apr 2002, Urania 1436, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [11700] ISSN 1120-5288 Trama p. 7
24) Il Preludio a Dune. I ribelli dell'Impero(1ª punt.), tr.
G[aetano] L[uigi] Staffilano E6 [SF] Dune. House Harkonnen, 2000 set 2002, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [11892] ISBN 88-04-49657-6 (978-88-04-49657-1) Trama con Brian HERBERT [prima parte] p. 11 ==> 29,30
28/ 24 Il Preludio a Dune. Vendetta Harkonnen(2ª punt.), tr. G[aetano] L[uigi]
Staffilano E6 [SF] Dune. House Harkonnen, 2000 giu 2003, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [12325] ISBN 88-04-51666-6 (978-88-04-51666-8) Trama con Brian HERBERT [seconda parte] p. 11 ==> 31,32
29/ 24 Il Preludio a Dune. I ribelli dell'Impero(1ª punt.), tr. G[aetano]
L[uigi] Staffilano E6 [SF] 1ª r. set 2003, Oscar Bestsellers 1365, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13778] ISBN 88-04-52110-4 (978-88-04-52110-5) Trama con Brian HERBERT [prima parte] p. 11
30/ 24 Il Preludio a Dune. 3. I ribelli dell'Impero(1ª punt.), tr. G[aetano]
L[uigi] Staffilano E6 [SF] 2ª r. apr 2004, Urania 1485, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [12775] ISSN 1120-5288 Trama con Brian HERBERT [prima parte] p. 13
31/ 24 Il Preludio a Dune. Vendetta Harkonnen(2ª punt.), tr. G[aetano] L[uigi]
Staffilano E6 [SF] 1ª r. giu 2004, Oscar Bestsellers 1464, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13782] ISBN 88-04-53283-1 (978-88-04-53283-5) Trama con Brian HERBERT [seconda parte] p. 11
32/ 24 Il Preludio a Dune 4: Vendetta Harkonnen(2ª punt.), tr. G[aetano]
L[uigi] Staffilano E6 [SF] 2ª r. mag 2005, Urania 1498, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13354] ISSN 1120-5288 Trama con Brian HERBERT [seconda parte] p. 13
33) Slan Hunter, tr. Piero Anselmi E5 [SF] Slan Hunter, TOR Books, ISBN 0-7653-1675-7, 2007 set 2007, Urania 1526, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [14653] ISSN 1120-5288 Trama con A. E. VAN VOGT p. 11
1) Feed, tr. Bérénice Capatti E4 [SF] Feed, 2002 ott 2005, Contrasti, Fabbri Editori, Milano [EBA35] ISBN 88-451-1494-5 (978-88-451-1494-6) Trama p. 11
Margaret ANDERSON Cron./Chron.
1) La torre del tempo, tr. non indicato, ill. Letizia Cariello D3 [SF] mar 1993, Le Caravelle sez. Pinta 13, Vita e pensiero, Milano [PCE67] ISBN 88-343-4795-1 (978-88-343-4795-9) Trama p. 9
Poul [William] ANDERSON (25 nov. 1926-31 lug. 2001) Cron./Chron.
Vai a inizio/Go to Top1) L'impero delle stelle, tr. non indicato, ill. [Belt] C1 [SF] Inside Earth, Galaxy, apr. 1951 1 feb 1953, Urania 4, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00321] p. 111
2) C'è un giardino nel cielo, tr. non indicato, ill. [Carlo Jacono] B2 [SF] The Garden in the Void, Galaxy, mag. 1952 1 nov 1953, Urania 13, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00330] p. 15
3) Tre cuori e tre leoni(1ª punt.), tr. non indicato, ill. [anonimo
su Fantascienza Garzanti] D2 [Fy] Three Hearts and Three Lions, Fantasy & Science Fiction, set-ott. 1953 apr 1955, Fantascienza 6, Garzanti, Milano [00341] p. 3 ==> 71
4/ 3 Tre cuori e tre leoni(2ª punt.), tr. non indicato, ill. [anonimo su Fantascienza
Garzanti] D2 [Fy] mag 1955, Fantascienza 7, Garzanti, Milano [00342] p. 3
5) La città perduta, tr. Sugden Moca, ill. [Carlo Jacono] E2 [SF] Vault of the Ages, Winston, Philadelphia # 10, 1952 4 ago 1955, I Romanzi di Urania 90, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02557] Trama p. 3 ==> 98
98/ 5 La città perduta, tr. Sugden Moca E1 [SF] 1ª r. feb 1975, Oscar Ragazzi 32, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01643] p. 7
6) Quoziente 1000, tr. Giuseppe Scimone, ill. [Carlo Jacono] E2 [SF] Brain Wave, Ballantine Books # 80, 1954 8 dic 1955, I Romanzi di Urania 108, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00099] Trama p. 3 ==> 105,130,323,414
- The Escape, Space Science Fiction, set. 1953
prima parte- Brain Wave, Heinemann, London, 1955
- Brain Wave, Ballantine Books # 393K, 1960
- Brain Wave, Mayflower, London # 0765, 1965
- Brain Wave, Ballantine # U2342, 1966
- Brain Wave, Ballantine Books # 23668, 1974
- Brain Wave, New English Library # 450-03004-0, 1976
- Brain Wave, Ballantine Del Rey, ISBN 0-345-32521-4, 1985
105/ 6 Quoziente 1000, tr. [Giuseppe Scimone] E2 [SF] 1ª r. 17 ago 1975, Urania 677, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01698] Trama p. 3
130/ 6 Quoziente 1000, tr. Giuseppe Scimone E2 [SF] 2ª r. 20 giu 1978, Oscar 875, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02294] Cod. 15514-3 Trama in copertina come: Quoziente mille p. 7
in: Quoziente 1000 Le amazzoni Tau Zero, Poul ANDERSON 323/ 6 Quoziente 1000, tr. Giuseppe Scimone E2 [SF] 3ª r. ott 1992, I Massimi della Fantascienza [31], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06516] ISBN 88-04-36519-6 (978-88-04-36519-8) p. 3
414/ 6 Quoziente 1000, tr. Giuseppe Scimone E4 [SF] 4ª r. ago 2004, Urania Collezione 019, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [12981] ISSN 1721-6427 Trama p. 7
7) Due punti nello spazio, tr. Giorgio Monicelli, ill. L. Jeva A2 [SF] For the Duration, Venture Science Fiction, set. 1957
[attr. incerta] 5 lug 1958, Visto Anno VII n. 27, Milano [M0551] p. 34
in appendice a: L'altra sponda (The Echoing Shore), Robert MARTIN 8) Sospesi nel vuoto(1ª punt.), tr. non indicato B2 [SF] The Martian Crown Jewels, Ellery Queen's Mystery Magazine, feb. 1958
Il Cat. Gen. CCFS riporta come titolo originale: State of Assassination [non riscontrato] 13 lug 1958, Il Giallo Mondadori 493, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [M0373] p. 140 ==> 72- The Adventure of the Martian Crown Jewels, Ellery Queen's 1967 Anthology, 1966
in appendice a: Uragano Ovest (The Black Mirror,[1957]), Ben BENSON 9/ 8 Sospesi nel vuoto(2ª punt.), tr. non indicato B2 [SF] 20 lug 1958, Il Giallo Mondadori 494, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [M0374] p. 140
in appendice a: La fossa del diavolo (A Shadow in the Wild,[1957]), With MASTERSON 10/ 8 Sospesi nel vuoto(3ª punt.), tr. non indicato B2 [SF] 27 lug 1958, Il Giallo Mondadori 495, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [M0375] p. 144
in appendice a: Ellery Queen presenta Inverno Giallo '71, AA. VV. 72/ 8 I gioielli della corona marziana, tr. Hilia Brinis B2 [SF] nov 1971, Ellery Queen Presenta, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [11261] p. 226
11) Il ricordo, tr. Giorgio Monicelli, ill. L. Jeva A2 [SF] The Long Remembering, Fantasy & Science Fiction, nov. 1957 2 ago 1958, Visto Anno VII n. 31, Milano [AC018] p. 34
12) I nomadi dell'infinito, tr. Andreina Negretti, ill. [Carlo
Jacono] E2 [SF] Star Ways, Avalon SF Books, 1956 3 ago 1958, Urania 183, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00167] Trama p. 3 ==> 64,206- Star Ways, Ace Books # D-255, 1957
- Star Ways, Ace Books # D-568, 1963
64/ 12 I nomadi dell'infinito, tr. [Andreina Negretti] E2 [SF] 1ª r. 1 giu 1969, Urania 515, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01031] Trama p. 3
206/ 12 I nomadi dell'infinito, tr. Andreina Negretti E2 [SF] 2ª r. giu 1982, Classici-Fantascienza 63, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03481] Cod. 21587-1 Trama p. 7
13) Un mondo chiamato Maanerek, tr. I[sabella] Spelta, ill. Turpin C2 [SF] A World Called Maanerek, Galaxy, lug. 1957 set 1958, Galaxy Anno I-N. 4, Editrice Due Mondi, Milano [00367] p. 2
- Memory, Beyond the Beyond, 1969
14) La luce, tr. non indicato B1 [SF] The Light, Galaxy, mar. 1957 dic 1959, Galaxy Anno II-N. 12, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00381] p. 116 ==> 45,65,159
45/ 14 La vergine delle rocce, tr. non indicato, ill. Triffez B1 [SF] 1ª r. feb/mar 1965, Pianeta 6, Edizioni LEUP, Firenze [11201] p. 139
in: Fantaluna. 11 racconti di fantascienza lunare, Roberta RAMBELLI, Alfredo POLLINI (a cura di) 65/ 14 Quella luce, tr. Roberta Rambelli B1 [SF] 2ª r. 2 dic 1969, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano [02812] p. 158
in: Mille e una luna, Paola FRANCIOLI, Lia VOLPATTI (a cura di) 159/ 14 Quella luce, tr. Roberta Rambelli B1 [SF] 3ª r. That Light, 1957 6 lug 1979, Oscar 1000, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02624] Cod. 16973-0 p. 283
15) Le amazzoni, tr. Benedetta Mangiameli, ill. [Carlo Jacono] E1 [SF] Virgin Planet, Venture Science Fiction, gen. 1957 31 lug 1960, Urania 235, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01707] Trama p. 3 ==> 70,324,397
- Virgin Planet, Avalon SF Books, 1959
- Virgin Planet, Beacon Books # 270, 1960
- Virgin Planet, Mayflower, London # 9336, 1666
- Virgin Planet, Paperback Library # 63-333, 1970
- Virgin Planet, Warner Books # 88334, 1977
- Virgin Planet, Baen Books, ISBN 0-671-31944-2, 2000
70/ 15 Le amazzoni, tr. [Benedetta Mangiameli] E1 [SF] 1ª r. 4 apr 1971, Urania 563, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01079] Trama p. 3
in: Quoziente 1000 Le amazzoni Tau Zero, Poul ANDERSON 324/ 15 Le amazzoni, tr. Benedetta Mangiameli E2 [SF] 2ª r. ott 1992, I Massimi della Fantascienza [31], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06516] ISBN 88-04-36519-6 (978-88-04-36519-8) p. 121
397/ 15 Le amazzoni, tr. Benedetta Mangiameli E1 [SF] 3ª r. dic 1997, Classici Urania 249, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08237] ISSN 1120-4966 Trama p. 15
in appendice a: Un pianeta impossibile (The Night Callers, [1960]), Frank CRISP 16) Nella Trama del Tempo. Iº episodio Everard cronodetectiv(1ª punt.),
tr. [Andreina Negretti] C1 [SF] Time Patrol, Fantasy & Science Fiction, mag. 1955, 1960 26 mar 1961, Urania 252, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00229] p. 114 ==> 81,115,180,335,362,371,415
in appendice a: La statua immortale (Metro pour l'inconnu, [1960]), Maurice LIMAT 17/ 16 Nella Trama del Tempo Everard cronodetective(2ª punt.), tr. [Andreina Negretti] C1 [SF] 9 apr 1961, Urania 253, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00230] p. 111
in appendice a: L'ultima esplosione (Space Void, [1960]), John E. MULLER 18/ 16 Nella Trama del Tempo Everard cronodetective(3ª punt.), tr. [Andreina Negretti] C1 [SF] 23 apr 1961, Urania 254, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00231] p. 103
in appendice a: Per un pugno di ceneri (Retours de cendres[, 1973]), André GEX 81/ 16 Everard la cronospia, tr. Andreina Negretti C1 [SF] 1ª r. 14 mar 1974, Segretissimo 537, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [D0109] p. ?
in: I guardiani del Tempo (Guardians of Time, 1960), Poul ANDERSON 115/ 16 Everard cronodetective, tr. Andreina Negretti C1 [SF] 2ª r. giu 1977, Classici-Fantascienza 3, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02039] Cod. 14219 p. 7
in: Segretissimo presenta Inverno Spia 1980, AA. VV. 180/ 16 Everard la cronospia, tr. Andreina Negretti C1 [SF] 3ª r. ott 1980, Segretissimo Presenta, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03132] p. 200
in: La pattuglia del tempo (The Time Patrol, 1991), Poul ANDERSON 335/ 16 Everard cronodetective, tr. Andreina Negretti C3 [SF] 4ª r. gen 1994, IperFICTION, Interno Giallo/Mondadori, Milano [07120] ISBN 88-04-37759-3 (978-88-04-37759-7) p. 7
in: La pattuglia del tempo (The Time Patrol, 1991), Poul ANDERSON 362/ 16 Everard cronodetective, tr. Andreina Negretti C3 [SF] 5ª r. 11 lug 1995, Uraniargento 5, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07892] ISSN 1123-329X p. 9
in: La pattuglia del tempo (The Time Patrol, 1991), Poul ANDERSON 371/ 16 Everard cronodetective, tr. Andreina Negretti C3 [SF] 6ª r. giu 1995, Bestsellers Oscar 580, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07899] ISBN 88-04-40346-2 (978-88-04-40346-3) p. 7
in: La pattuglia del tempo vol. 1 (The Time Patrol, 1991), Poul ANDERSON 415/ 16 Everard cronodetective, tr. Andreina Negretti C3 [SF] 7ª r. mar 2005, Urania Collezione 026, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13355] ISSN 1721-6427 p. 9
19) I proteiformi, tr. Patrizio Dalloro [GM], ill. [Carlo Jacono] E1 [SF] The War of Two Worlds, Ace Books # D-335, 1959 7 mag 1961, Urania 255, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00232] Trama p. 3 ==> 68,175
- Silent Victory, Two Complete Science-Adventure Books # 10, inv. 1953
68/ 19 I proteiformi, tr. [Giorgio Monicelli] E1 [SF] 1ª r. 15 nov 1970, Urania 553, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01069] Trama p. 3
in: Il futuro della Terra, Poul ANDERSON 175/ 19 I proteiformi, tr. Patrizio Dalloro E1 [SF] 2ª r. mar 1980, Biblioteca di Urania 5, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02810] p. 129
in appendice a: I proteiformi (The War of Two Worlds, [1959]), Poul ANDERSON 20) Nella Trama del Tempo. IIº episodio Nel mondo di Ciro il Grande(1ª
punt.), tr. [Andreina Negretti] C1 [SF] Brave to Be a King, Fantasy & Science Fiction, ago. 1959, 1960 7 mag 1961, Urania 255, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00232] p. 117 ==> 82,116,336,363,372,416
in appendice a: Il ribelle dell'astronave (Meuterei im Weltraumschiff, [1957]), Wayne COOVER 21/ 20 Nella Trama del Tempo Nel mondo di Ciro il Grande(2ª punt.), tr. [Andreina
Negretti] C1 [SF] 21 mag 1961, Urania 256, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00233] p. 103
in appendice a: Cronache d'un mondo perduto (Et la planète sauta..., [1946]), B. R. BRUSS 22/ 20 Nella Trama del Tempo Nel mondo di Ciro il Grande(3ª punt.), tr. [Andreina
Negretti] C1 [SF] 4 giu 1961, Urania 257, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00234] p. 113
in appendice a: Cose da Matt (Mach 2 pour Matt[, 1973]), François CHABREY 82/ 20 Nel mondo di Ciro il Grande(1ª punt.), tr. Andreina Negretti C1 [SF] 1ª r. 21 mar 1974, Segretissimo 538, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [D0110] p. ?
in appendice a: OS 117: quinto potere (Matin calme pour OSS 117, 1973), Josette BRUCE 83/ 20 Nel mondo di Ciro il Grande(2ª punt.), tr. Andreina Negretti C1 [SF] 1ª r. 28 mar 1974, Segretissimo 539, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [D0111] p. ?
in: I guardiani del Tempo (Guardians of Time, 1960), Poul ANDERSON 116/ 20 Nel mondo di Ciro il Grande, tr. Andreina Negretti C1 [SF] 2ª r. giu 1977, Classici-Fantascienza 3, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02039] Cod. 14219 p. 57
in: La pattuglia del tempo (The Time Patrol, 1991), Poul ANDERSON 336/ 20 Nel tempo di Ciro il Grande, tr. Andreina Negretti C2 [SF] 3ª r. gen 1994, IperFICTION, Interno Giallo/Mondadori, Milano [07120] ISBN 88-04-37759-3 (978-88-04-37759-7) p. 43
in: La pattuglia del tempo (The Time Patrol, 1991), Poul ANDERSON 363/ 20 Nel tempo di Ciro il Grande, tr. Andreina Negretti C2 [SF] 4ª r. 11 lug 1995, Uraniargento 5, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07892] ISSN 1123-329X p. 40
in: La pattuglia del tempo (The Time Patrol, 1991), Poul ANDERSON 372/ 20 Nel tempo di Ciro il Grande, tr. Andreina Negretti C2 [SF] 5ª r. giu 1995, Bestsellers Oscar 580, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07899] ISBN 88-04-40346-2 (978-88-04-40346-3) p. 43
in: La pattuglia del tempo vol. 1 (The Time Patrol, 1991), Poul ANDERSON 416/ 20 Nel tempo di Ciro il Grande, tr. Andreina Negretti C2 [SF] 6ª r. mar 2005, Urania Collezione 026, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13355] ISSN 1721-6427 p. 62
in appendice a: Gli orrori di Omega (The Status Civilization, 1960), Robert SHECKLEY 23) Nella Trama del Tempo. Terzo episodio Everard e la "scoperta" sbagliata(1ª
punt.), tr. [Andreina Negretti] B2 [SF] The Only Game in Town, Fantasy & Science Fiction, gen. 1960 18 giu 1961, Urania 258, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00235] p. 118 ==> 84,117,337,364,373,417
in appendice a: Primi sulla Luna! (Lunar Flight, [1958]), W. H. FEAR 24/ 23 Nella Trama del Tempo Everard e la "scoperta" sbagliata(2ª punt.), tr. [Andreina
Negretti] B2 [SF] 2 lug 1961, Urania 259, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00236] p. 100
in appendice a: Phil Sherman: missione 15 (Haitian Vendetta[, 1973]), Don SMITH 84/ 23 La "scoperta" sbagliata, tr. Andreina Negretti B2 [SF] 1ª r. 11 apr 1974, Segretissimo 541, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [D0112] p. ?
in: I guardiani del Tempo (Guardians of Time, 1960), Poul ANDERSON 117/ 23 La scoperta sbagliata, tr. Andreina Negretti B2 [SF] 2ª r. giu 1977, Classici-Fantascienza 3, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02039] Cod. 14219 p. 107
in: La pattuglia del tempo (The Time Patrol, 1991), Poul ANDERSON 337/ 23 La scoperta sbagliata, tr. Andreina Negretti C1 [SF] 3ª r. gen 1994, IperFICTION, Interno Giallo/Mondadori, Milano [07120] ISBN 88-04-37759-3 (978-88-04-37759-7) p. 77
in: La pattuglia del tempo (The Time Patrol, 1991), Poul ANDERSON 364/ 23 La scoperta sbagliata, tr. Andreina Negretti C1 [SF] 4ª r. 11 lug 1995, Uraniargento 5, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07892] ISSN 1123-329X p. 71
in: La pattuglia del tempo (The Time Patrol, 1991), Poul ANDERSON 373/ 23 La scoperta sbagliata, tr. Andreina Negretti C1 [SF] 5ª r. giu 1995, Bestsellers Oscar 580, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07899] ISBN 88-04-40346-2 (978-88-04-40346-3) p. 77
in: La pattuglia del tempo vol. 1 (The Time Patrol, 1991), Poul ANDERSON 417/ 23 La scoperta sbagliata, tr. Andreina Negretti C1 [SF] 6ª r. mar 2005, Urania Collezione 026, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13355] ISSN 1721-6427 p. 115
in appendice a: La collina di Hawotack, Samy FAYAD 25) Nella Trama del Tempo. Quarto episodio Il mondo che non poteva esistere(1ª
punt.), tr. [Andreina Negretti] C1 [SF] Delenda Est, Fantasy & Science Fiction, dic. 1955, 1960 30 lug 1961, Urania 261, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00238] p. 123 ==> 85,118,272,338,365,374,399,418
in appendice a: I figli di Matusalemme (Methuselah's Children, [1941] 1958), Robert A. HEINLEIN 26/ 25 Nella Trama del Tempo Il mondo che non poteva esistere(2ª punt.), tr. [Andreina
Negretti] C1 [SF] 13 ago 1961, Urania 262, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02123] indicato erroneamente come Quinto episodio p. 118
in appendice a: La montagna degli orrori (The Touch of Death, [1954]), John CREASEY 27/ 25 Nella Trama del Tempo Il mondo che non poteva esistere(3ª punt.), tr. [Andreina
Negretti] C1 [SF] 27 ago 1961, Urania 263, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00239] p. 118
in appendice a: Nel cuore del mondo (Atlantide 1980, [1960]), Karol BOR 28/ 25 Nella Trama del Tempo Il mondo che non poteva esistere(4ª punt.), tr. [Andreina
Negretti] C1 [SF] 10 set 1961, Urania 264, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00240] p. 97
in appendice a: Coplan fino in fondo (Coplan va jusqu'au bout[, 1973]), Paul KENNY 85/ 25 Il mondo che non poteva esistere(1ª punt.), tr. Andreina Negretti C1 [SF] 1ª r. 9 mag 1974, Segretissimo 545, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [D0113] p. ?
in appendice a: Non scendere a "Pat" (Etape à Darmstadt, 1973), René DERAIN 86/ 25 Il mondo che non poteva esistere(2ª punt.), tr. Andreina Negretti, ill.
non indicato C1 [SF] 1ª r. 23 mag 1974, Segretissimo 547, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [EB993] p. 135
in appendice a: Parola di morto (Chateaux en Espagne[, 1967]), Yves DERMEZE 87/ 25 Il mondo che non poteva esistere, tr. Andreina Negretti C1 [SF] 1ª r. 30 mag 1974, Segretissimo 548, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [D0115] p. ?
in: I guardiani del Tempo (Guardians of Time, 1960), Poul ANDERSON 118/ 25 Il mondo che non poteva esistere, tr. Andreina Negretti C1 [SF] 2ª r. giu 1977, Classici-Fantascienza 3, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02039] Cod. 14219 p. 147
in: Le grandi storie della fantascienza 17 (1955) (Isaac Asimov Presents The Great SF Stories 17 (1955), 1988), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 272/ 25 Delenda est, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli C3 [SF] 3ª r. nov 1988, [Le Grandi Storie della Fantascienza], Armenia Editore, Milano [04942] ISBN 88-344-0332-0 (978-88-344-0332-7) p. 329
in: La pattuglia del tempo (The Time Patrol, 1991), Poul ANDERSON 338/ 25 Il mondo che non poteva esistere, tr. Andreina Negretti C3 [SF] 4ª r. gen 1994, IperFICTION, Interno Giallo/Mondadori, Milano [07120] ISBN 88-04-37759-3 (978-88-04-37759-7) p. 105
in: La pattuglia del tempo (The Time Patrol, 1991), Poul ANDERSON 365/ 25 Il mondo che non poteva esistere, tr. Andreina Negretti C3 [SF] 5ª r. 11 lug 1995, Uraniargento 5, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07892] ISSN 1123-329X p. 95
in: La pattuglia del tempo (The Time Patrol, 1991), Poul ANDERSON 374/ 25 Il mondo che non poteva esistere, tr. Andreina Negretti C3 [SF] 6ª r. giu 1995, Bestsellers Oscar 580, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07899] ISBN 88-04-40346-2 (978-88-04-40346-3) p. 105
in: Le grandi storie della fantascienza 17 (Isaac Asimov Presents The Great SF Stories 17 (1955), 1988), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 399/ 25 Delenda est, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli C3 [SF] 7ª r. gen 1999, I Grandi Tascabili Bompiani 612, Bompiani, Milano [09407] ISBN 88-452-3982-9 (978-88-452-3982-3) p. 329
in: La pattuglia del tempo vol. 1 (The Time Patrol, 1991), Poul ANDERSON 418/ 25 Il mondo che non poteva esistere, tr. Andreina Negretti C3 [SF] 8ª r. mar 2005, Urania Collezione 026, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13355] ISSN 1721-6427 p. 156
29) Loro i terrestri, tr. Andreina Negretti, ill. [Carlo Jacono] E2 [SF] Twilight World, Torquil, New York, 1961 8 apr 1962, Urania 279, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00254] Trama p. 3 ==> 73,174,261
- Twilight World, SF Book Club, Doubleday, 1961
- Twilight World, Gollancz, London, 1962
- Twilight World, Panther # 1676, 1964
- Twilight World, Sphere, London, ISBN 0-7221-1288-2, 1986
fusione di: 29) Prima Parte C2 [SF] Tomorrow's Children, Astounding SF, mar. 1947 8 apr 1962, Urania 279, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00254] Trama con F. N. WALDROP *** ==> 223,242,327,430 29) Seconda Parte C2 [SF] Logic, Astounding SF, lug. 1947 8 apr 1962, Urania 279, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00254] Trama *** 29) Terza Parte C2 [SF] The Children of Fortune, Twilight World, Torquil, 1961 8 apr 1962, Urania 279, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00254] Trama ***
73/ 29 Loro i terrestri, tr. [Andreina Negretti] E2 [SF] 1ª r. 16 apr 1972, Urania 590, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01105] Trama p. 3