-
1) Damiano, tr. Gianluigi Zuddas
E6 [Fy] Damiano, Bantam Books # 23575, 1984
feb 1987, Fantacollana 70, Editrice Nord, Milano
[04532] Trama
p. 1
Ciclo/Serie: Damiano (Trio for Lute or Damiano)
Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore)
Roberta [Ann] MacAVOY (13 dic. 1949*) Rif./1st Pub. Premi/Awards
1984 John W. Campbell Award For Best New Writer === 1987 ===1) Damiano, tr. Gianluigi Zuddas E6 [Fy] Damiano, Bantam Books # 23575, 1984 feb 1987, Fantacollana 70, Editrice Nord, Milano [04532] Trama p. 1
Saverio MACCAGNI (1946*) Rif./1st Pub.
=== 1997 ===in: Novellara di delitti e fantasmi, Ivanna ROSSI, Sandro SCANSANI (a cura di) 1) La Nave dell'Ultimo Giorno B1 [Ho] feb 1997, Edizioni Diabasis, Reggio Emilia [09775] ISBN 88-8103-092-6 (978-88-8103-092-7) p. 153
vedi/see*** MacAPP, C. C. vedi ps/var. --> ps [00000]
Nico MACCENTELLI (1959*) Rif./1st Pub.
=== 1997 ===in: Fantastorie dal terzo pianeta, Valerio EVANGELISTI (a cura di) 1) Barbyturici, ill. Francesco Mattioli B1 [SF] giu 1997, Le Scintille 1, Coop Editoriale L'Altra Italia, Roma [08486] p. 115
=== 1998 ===in: Sesso alieno, Paolo BIANCHI, Alessandro RIVA (a cura di) 2) Gli uomini preferiscono le onde A2 [SF] apr 1998, Ars Amandi 7, ES, Milano [09260] ISBN 88-86534-61-2 (978-88-86534-61-1) p. 67
3) I martiri di Zoyss(1ª punt.), ill. Alessandro Semeghini E1 [SF] nov 1998, Carmilla 1, Phoenix Enterprise Publishing Company, Bologna [MM001] ISBN 88-86435-83-5 (978-88-86435-83-3) p. 32
=== 2000 ===4/ 3 I martiri di Zoyss(2ª punt.), ill. Alessandro Semeghini E1 [SF] gen 2000, Carmilla 2, Phoenix Enterprise Publishing Company, Bologna [MM002] p. 40
5/ 3 I martiri di Zoyss(3ª punt.), ill. Alessandro Semeghini E1 [SF] dic 2000, Carmilla 3, R & D, Modena [11006] p. 40
=== 2003 ===in: Speciale Carmilla. Il futuro nel sangue. 19 fantapologhi sul Potere, Vittorio CATANI (a cura di) 6) Coscienza sporca B1 [SF] mag 2003, R & D, Modena [12179] ISBN 88-88492-00-3 (978-88-88492-00-1) p. 207
Loriano MACCHIAVELLI Rif./1st Pub.
=== 1997 ===in: Novellara di delitti e fantasmi, Ivanna ROSSI, Sandro SCANSANI (a cura di) 1) Scorpiones vivos canicularibus diebus collectos B1 [Ho] feb 1997, Edizioni Diabasis, Reggio Emilia [09775] ISBN 88-8103-092-6 (978-88-8103-092-7) p. 17
=== 2007 ===in: Anime Nere, Alan D. ALTIERI (a cura di) 2) Qualcuno di troppo in famiglia B1 [Ho] giu 2007, Piccola Biblioteca Oscar 542, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [14600] ISBN 978-88-04-56809-4 p. 91
=== 1992 ===1) NeuroKiller A2 [SF] apr 1992, MCMicrocomputer 117, Technimedia, Roma [EB090] p. 170
Fionn MacCOLLA [ps di Thomas Douglas MacDONALD (1906-1975)] Rif./1st Pub.
=== 1995 ===in: Scozia controluce: Racconti fantastici del '900, Valentina POGGI (a cura di) 1) In casa del maestro, tr. Valentina Poggi, ill. M. Haz B1 [Ho] In the Schoolhouse mag 1995, Classici di Lingua e Cultura 14, Fara Editore, Santarcangelo di Romagna [SP089] p. 51
vedi/see*** POHL, Frederik vedi ps/var. --> ps [00000]
George MacDONALD (10 dic. 1824-18 set. 1905) Rif./1st Pub.
=== 1977 ===
1) Anodos, tr. Giorgio Spina E3 [Fy] Phantastes[: A Faerie Romance for Men and Women], 1858 ott 1977, Narrativa Rusconi, Rusconi, Milano [02110] p. 5 ==> 4,9a
=== 1989 ===2) La principessa e i goblin, tr. Ilva Tron, ill. Mirella Monesi E3 [Fy] The Princess and the Goblin, 1872 gen 1989, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [BN010] ISBN 88-04-32209-8 (978-88-04-32209-2) Trama p. 9
=== 1990 ===3) Il lupo grigio, tr. Immacolata Lupino, ill. Massimo Rotundo A2 [Fy] The Gray Wolf, Works of Fancy and Imagination, 1871 giu 1990, L'Eternauta 86, Comic Art, Roma [M0102] p. 77 ==> 17
4/ 1 Le fate dell'ombra, tr. Giorgio Spina E3 [Fy] 1ª r. lug 1990, Rusconi, Milano [05600] ISBN 88-18-12091-3 (978-88-18-12091-2) p. 5
in: La lotta col drago. L'Universo fantastico da Beowulf a Tolkien, Carlo PAGETTI (a cura di) 5) Le ombre, tr. Carla Mercurio C1 [Fy] The Shadows, 1864 ott 1990, Oscar Narrativa 1095, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05648] ISBN 88-04-34055-X (978-88-04-34055-3) p. 97
in: La principessa leggera, George MACDONALD 6) La principessa leggera, tr. Rossella Bernascone, ill. Andrea Bellan C2 [Fy] The Light Princess, Adela Cathcart, 1864 mni 1990, Emme Edizioni, Milano [BN011] ISBN 88-06-12213-4 (978-88-06-12213-3) p. 7 ==> 8,12
in: La principessa leggera, George MACDONALD 7) Il bambino giorno e la bambina notte, tr. Rossella Bernascone,
ill. Andrea Bellan D1 [Fy] The Day Boy and the Night Girl, 1879 mni 1990, Emme Edizioni, Milano [BN011] ISBN 88-06-12213-4 (978-88-06-12213-3) p. 71
=== 1992 ===8/ 6 La principessa leggera, tr. Giorgio Spina C2 [Fy] 1ª r. mar 1992, Il Voltaluna 24, Marino Solfanelli Editore, Chieti [06585] ISBN 88-7497-433-7 (978-88-7497-433-7) p. 21
=== 1998 ===in: Due strane storie scozzesi, Richard Harris BARHAM, George MACDONALD 9/ 1 La bella nello specchio, tr. Valentina Poggi B2 [Fy] 2ª r. feb 1998, Microbi 10, Fara Editore, Santarcangelo di Romagna [BN006] [estratto da: Phantastes, 1958] p. 55
=== 2000 ===in: Storie di Spettri, Gianni PILO (a cura di) 10) La storia di zio Cornelius, tr. Gianni Pilo C1 [Ho] Uncle Cornelius His Story mar 2000, I Big Newton 33, Newton & Compton, Roma [10425] ISBN 88-8289-374-X (978-88-8289-374-3) come George Mc DONALD [err. st.] p. 69
in: La favola del giorno e della notte [e altri racconti fantastici], George MACDONALD Oriana PALUSCI (a cura di) 11) La favola del giorno e della notte, tr. Oriana Palusci C2 [Fy] The History of Photogen and Nycteris. A Day and Night Märchen, 1879 ott 2000, Oscar Classici 514, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [EB168] ISBN 88-04-48469-1 (978-88-04-48469-1) p. 13
in: La favola del giorno e della notte [e altri racconti fantastici], George MACDONALD Oriana PALUSCI (a cura di) 12/ 6 La principessa leggera, tr. Anna Strambo C2 [Fy] 2ª r. ott 2000, Oscar Classici 514, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [EB168] ISBN 88-04-48469-1 (978-88-04-48469-1) p. 66
in: La favola del giorno e della notte [e altri racconti fantastici], George MACDONALD Oriana PALUSCI (a cura di) 13) La chiave d'oro, tr. Anna Strambo B2 [Fy] The Golden Key, 1867 ott 2000, Oscar Classici 514, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [EB168] ISBN 88-04-48469-1 (978-88-04-48469-1) p. 119
in: La favola del giorno e della notte [e altri racconti fantastici], George MACDONALD Oriana PALUSCI (a cura di) 14) Piccola Luce, tr. Anna Strambo B1 [Fy] Little Daylight, Good Words for Young, 1869-70
[a puntate] ott 2000, Oscar Classici 514, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [EB168] ISBN 88-04-48469-1 (978-88-04-48469-1) p. 155 ==> 14
in: La favola del giorno e della notte [e altri racconti fantastici], George MACDONALD Oriana PALUSCI (a cura di) 15) Il cuore del gigante, tr. Anna Strambo B2 [Fy] The Giant's Heart, 1863 ott 2000, Oscar Classici 514, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [EB168] ISBN 88-04-48469-1 (978-88-04-48469-1) p. 177
in: La favola del giorno e della notte [e altri racconti fantastici], George MACDONALD Oriana PALUSCI (a cura di) 16) Contrasti incrociati, tr. Anna Strambo B2 [Fy] Cross Purposes, 1867 ott 2000, Oscar Classici 514, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [EB168] ISBN 88-04-48469-1 (978-88-04-48469-1) p. 203
in: La favola del giorno e della notte [e altri racconti fantastici], George MACDONALD Oriana PALUSCI (a cura di) 17/ 3 Il lupo grigio, tr. Oriana Palusci A2 [Fy] 1ª r. ott 2000, Oscar Classici 514, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [EB168] ISBN 88-04-48469-1 (978-88-04-48469-1) p. 228
in: La favola del giorno e della notte [e altri racconti fantastici], George MACDONALD Oriana PALUSCI (a cura di) *** L'immaginazione fantastica, tr. Anna Strambo ar The Fantastic Imagination, 1893 ott 2000, Oscar Classici 514, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [EB168] ISBN 88-04-48469-1 (978-88-04-48469-1) p. 3
=== 2001 ===18) Lilith, tr. Giorgio Spina E5 [Fy] Lilith. A Romance, 1895 ott 2001, Anodos 1, Philobilion, Ventimiglia [BN012] Trama p. 9
=== 2003 ===in: Draghi e Principesse. Fiabe impertinenti dell'800 inglese, Laura TOSI (a cura di) 19/ 14 La piccola Raggiodisole, tr. Laura Tosi B1 [Fy] 1ª r. ott 2003, Letteratura Universale Marsilio. Elsinore, Marsilio Editori, Venezia [12590] ISBN 88-317-8224-X (978-88-317-8224-1) [testo a fronte] p. 51
Hector MacDONALD (1973*) Rif./1st Pub.
=== 2002 ===1) Mindgame trappola per la mente, tr. Eliane Nortey E6 [SF] The Mind Game, 2000 ott 2002, Narrativa [368], Sperling & Kupfer, Milano [11943] ISBN 88-200-3411-5 (978-88-200-3411-5) Trama p. 3
James [Douglas] MacDONALD (1954*) Rif./1st Pub. Premi/Awards
=== 1993 ===
1) Scuola di Magia, tr. Annamaria Masini D3 [Fy] Circle of Magic-School of Wizardry, 1990 lug 1993, Il Cerchio Magico, Salani, Firenze [06934] ISBN 88-7782-269-4 (978-88-7782-269-7) con Debra DOYLE p. 7
=== 1994 ===2) La torre di Balpesh, tr. Alessandra Mascaretti D3 [Fy] Circle of Magic-Tournament and Tower, 1988 mar 1994, Il Cerchio Magico, Salani, Firenze [07264] ISBN 88-7782-319-4 (978-88-7782-319-9) con Debra DOYLE p. 7
3) La rocca sul mare, tr. Marcello Jatosti D2 [Fy] Circle of Magic-City by the Sea, 1988 mag 1994, Il Cerchio Magico, Salani, Firenze [07418] ISBN 88-7782-362-3 (978-88-7782-362-5) Trama con Debra DOYLE p. 7
=== 1998 ===in: Il libro dei mostri (Bruce Coville's Book of Monsters[: Tales to Give You the Creeps], 1993), Bruce COVILLE (a cura di) 4) Zio Joshua e i grugol, tr. Cristina Scalabrini A2 [Ho] Uncle Joshua and the Grooglemen, Bruce Coville's Book of Monsters: Tales to Give You the Creeps,
1993 mag 1998, Junior Horror 17, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [09226] ISBN 88-04-44569-6 (978-88-04-44569-2) con Debra DOYLE p. 45
John D[ann] MacDONALD (24 lug. 1916-28 dic. 1986) Rif./1st Pub.
=== 1953 ===
1) Un pianeta primitivo, tr. non indicato B1 [SF] Common Denominator, Galaxy, lug. 1951 1 mar 1953, Urania 5, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00322] p. 133
=== 1954 ===2) Il pianeta dei sognatori, tr. Orazio Viani E3 [SF] Planet of the Dreamers, Pocket Books # 943, 1953 23 set 1954, La Piramide [serie Verde] 21, Aldo Martello Editore, Milano [01638] p. 9 ==> 21
- Wine of the Dreamers, Startling Stories, mag. 1950
[vers. breve]
- Wine of the Dreamers, Greenberg, New York, 1951
=== 1957 ===in appendice a: Lungo viaggio nella notte (Starship, [1955]), E. C. TUBB 3) Tempo e denaro, tr. non indicato, ill. [Gianni Renna] B1 [SF] The Miniature, Super Science Stories, set. 1949 ago 1957, I Romanzi del Cosmo 3, Ponzoni Editore, Milano [00468] p. 128 ==> 5
4) Fuga dal terrore, tr. M[ichele] Scotti, ill. M[assimo] Jacoponi B1 [SF] Escape to Fear 16/31 ott 1957, Oltre il Cielo 3, Proprietà E. Silvestri, Roma [08003] come Peter REED [ps] p. 76
- Cosmic Knot, Super Science Stories, giu. 1951
=== 1961 ===in appendice a: Viaggio nella notte La ruota nel cielo (Starship, [1955] The [Wheel] in the Sky, [1954]), E. C. TUBB, Rafe BERNARD 5/ 3 Tempo e denaro, tr. non indicato, ill. [Gianni Renna] B1 [SF] 1ª r. dic 1961, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 2, Ponzoni Editore, Milano [10574] p. 128
=== 1965 ===in: L'altare a mezzanotte. 50 racconti di fantascienza (Fifty Short Science Fiction Tales, 1963), G[roff] CONKLIN, Isaac ASIMOV (a cura di) 6) Lo sport dello spettatore, tr. Romolo Minelli A2 [SF] Spectator[] Sport, Thrilling Wonder Stories, feb. 1950 30 lug 1965, Science Fiction Book Club 5 II serie [16], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [03670] p. 281 ==> 11,13,14,15,19
=== 1978 ===in: Imperi Galattici. L'epica fantascientifica 1923-1978 (Galactic Empires volume I, 1976 Galactic Empires volume II, 1977), Brian W. ALDISS 7) Fuga nel caos, tr. Roberta Rambelli C2 [SF] Escape to Caos, Super Science Stories, giu. 1951 nov 1978, Enciclopedia della Fantascienza 3, Fanucci Editore, Roma [02518] p. 346
=== 1981 ===in: A volte ritornano (Night Shift, 1976, 1977, 1978), Stephen KING *** Introduzione, tr. Hilia Brinis in gen 1981, Narrativa Sonzogno, Sonzogno, Milano [03470] p. 5
in: A volte ritornano 20 racconti dell'orrore (Night Shift, 1976, 1977, 1978), Stephen KING *** Introduzione, tr. Hilia Brinis in ott 1981, Edizioni Club del Libro, Milano [RP135] Cod. 21824 p. 5
in: A volte ritornano (Night Shift, 1976, 1977, 1978), Stephen KING *** Introduzione, tr. Hilia Brinis in mnc 1981, Narrativa Club, Euroclub, Milano [B0191] p. 5
=== 1984 ===in: Le grandi storie della fantascienza 10 (1948) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 10 [(1948)], 1983), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 8) Cerchio intorno alla Testarossa, tr. Giampaolo Cossato e Sandro
Sandrelli B1 [SF] Ring Around the Redhead, Startling Stories, nov. 1948 ott 1984, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano [03966] p. 145 ==> 16,22
in: Le grandi storie della fantascienza 10 (1948) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 10 [(1948)], 1983), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 9) Un bimbo piange, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli A2 [SF] A Child Is Crying, Thrilling Wonder Stories, dic. 1948 ott 1984, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano [03966] p. 235 ==> 17,23
=== 1985 ===in: Le grandi storie della fantascienza 11 (1949) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 11 [(1949)], 1983), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 10) Difetto, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli A2 [SF] Flaw, Startling Stories, gen. 1949 giu 1985, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano [04138] ISBN 88-443-0058-3 (978-88-443-0058-6) p. 35 ==> 18
- Flaw, American Science Fiction (Australia) # 20, dic. 1953
in: Le grandi storie della fantascienza 12 (1950) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 12 (1950), 1984), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 11/ 6 Lo sport dello spettatore, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli A2 [SF] 1ª r. ott 1985, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano [04191] ISBN 88-443-0074-5 (978-88-443-0074-6) p. 17
=== 1986 ===in: Le grandi storie della fantascienza 14 (1952) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 14 (1952), 1986), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 12) Gioco per bionde, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli B1 [SF] Game for Blondes, Galaxy, ott. 1952 ott 1986, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano [04446] ISBN 88-443-0135-0 (978-88-443-0135-4) p. 201 ==> 20
in: A volte ritornano (Night Shift, 1976, 1977, 1978), Stephen KING *** Introduzione, tr. Hilia Brinis in ott 1986, I Grandi Tascabili Bompiani 56, Bompiani, Milano [04444] Cod. 109223 p. 5
=== 1988 ===13/ 6 Lo sport dello spettatore, tr. [Romolo Minelli], ill. non indicato, foto A2 [SF] 2ª r. giu 1988, Scienza Duemila a. X n. 6, Tattilo Editrice, Roma [FF014] p. 54 [15]
=== 1989 ===14/ 6 Lo sport dello spettatore, tr. [Romolo Minelli], ill. non indicato, foto A2 [SF] 3ª r. mag 1989, Scienza Duemila a. XI n. 5, Tattilo Editrice, Roma [FF039] p. 29
15/ 6 Lo sport dello spettatore, tr. [Romolo Minelli], ill. non indicato A2 [SF] 4ª r. ott 1989, Fanta-Story a. 1 n. 2, Tattilo Editrice, Roma [05361] p. 63
=== 1993 ===in: Le grandi storie della fantascienza 10 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 10 [(1948)], 1983), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 16/ 8 Cerchio intorno alla Testarossa, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli B1 [SF] 1ª r. mag 1993, I Grandi Tascabili Bompiani 276, Bompiani, Milano [06764] ISBN 88-452-2053-2 (978-88-452-2053-1) p. 199
in: Le grandi storie della fantascienza 10 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 10 [(1948)], 1983), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 17/ 9 Un bimbo piange, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli A2 [SF] 1ª r. mag 1993, I Grandi Tascabili Bompiani 276, Bompiani, Milano [06764] ISBN 88-452-2053-2 (978-88-452-2053-1) p. 327
=== 1994 ===in: Le grandi storie della fantascienza 11 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 11 (1949), 1983), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 18/ 10 Difetto, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli A2 [SF] 1ª r. gen 1994, I Grandi Tascabili Bompiani 320, Bompiani, Milano [07132] ISBN 88-452-2176-8 (978-88-452-2176-7) p. 47
in: Le grandi storie della fantascienza 12 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 12 (1950), 1984), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 19/ 6 Lo sport dello spettatore, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli A2 [SF] 5ª r. mag 1994, I Grandi Tascabili Bompiani 351, Bompiani, Milano [07235] ISBN 88-452-2211-X (978-88-452-2211-5) p. 19
=== 1996 ===in: Le grandi storie della fantascienza 14 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 14 (1952), 1986), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 20/ 12 Gioco per bionde, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli B1 [SF] 1ª r. gen 1996, I Grandi Tascabili Bompiani 463, Bompiani, Milano [08437] ISBN 88-452-2717-0 (978-88-452-2717-2) p. 255
=== 1999 ===21/ 2 Il pianeta dei vigilanti, tr. Orazio Viani E3 [SF] 1ª r. apr 1999, Cosmo Serie Oro. Classici della Narrativa di Fantascienza 176, Editrice Nord, Milano [09552] ISBN 88-429-1078-3 (978-88-429-1078-7) Trama p. 5
=== 2006 ===in: Le grandi storie della fantascienza 10 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 10 [(1948)], 1983), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 22/ 8 Cerchio intorno alla Testarossa, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli B1 [SF] 2ª r. 1 ago 2006, Le Grandi Storie della Fantascienza. Edizione Speciale per Newton, RCS Periodici, Milano [14063] ISSN 1126-117X p. 199
in: Le grandi storie della fantascienza 10 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 10 [(1948)], 1983), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 23/ 9 Un bimbo piange, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli A2 [SF] 2ª r. 1 ago 2006, Le Grandi Storie della Fantascienza. Edizione Speciale per Newton, RCS Periodici, Milano [14063] ISSN 1126-117X p. 327
Philip MacDONALD (1899-1980) Rif./1st Pub.
[secondo Brown & Contento (1899-1981)] === 1957 ===1) Il pianeta proibito, tr. Carlo Rossi Fantonetti, ill. [Carlo
Jacono] E2 [SF] Forbidden Planet, Farrar, Straus & Cuday, New York, 1956 28 mar 1957, I Romanzi di Urania 148, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00136] Trama come W. J. STUART [ps] novelizzazione della sceneggiatura di Cyril HUME, basato sul racconto di Irving BLOCK e Allen ADLER p. 3 ==> 3,5,11
- Forbidden Planet, Bantam Books # A1443, 1956
- Forbidden Planet, Corgi # 1443, 1956
- Forbidden Planet, Paperback Library # 52-572, 1967
=== 1962 ===in: Racconti per le ore piccole (Alfred Hitchcock presents Stories for Late at Night, 1961), Alfred HITCHCOCK (a cura di) 2) I nostri amici pennuti, tr. Giovanna Boselli A2 [Ho] Our Feathered Friends, When Churchyards Yawn, 1931 3 lug 1962, Il Brivido e l'Avventura [6], Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano [10510] p. 289 ==> 4
=== 1965 ===3/ 1 Il pianeta proibito, tr. [Carlo Rossi Fantonetti] E2 [SF] 1ª r. 17 ott 1965, Urania 406, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00925] Trama come W. J. STUART [ps] p. 3
=== 1973 ===in: Racconti per le ore piccole 1 (Alfred Hitchcock presents Stories for Late at Night, 1961), Alfred HITCHCOCK (a cura di) 4/ 2 I nostri amici pennuti, tr. Giovanna Boselli A2 [Ho] 1ª r. 9 ott 1973, I Garzanti 460, Garzanti, Milano [03699] p. 287
=== 1977 ===5/ 1 Il pianeta proibito, tr. Carlo Rossi Fantonetti E3 [SF] 2ª r. ago 1977, Classici-Fantascienza 5, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02087] Cod. 14412 Trama come W. J. STUART [ps] p. 7
=== 1985 ===in: Le grandi storie della fantascienza 11 (1949) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 11 [(1949)], 1983), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 6) State lontani!, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli B1 [SF] Private - Keep Out, Fantasy & Science Fiction, aut. 1949 giu 1985, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano [04138] ISBN 88-443-0058-3 (978-88-443-0058-6) p. 215 ==> 9
=== 1990 ===in: Vivono di notte. 18 racconti dell'orrore (Creeps by Night, 1931), Dashiell HAMMETT (a cura di) 7) Alle dieci in punto, tr. Maurizio Ferrara B1 [SF] Ten O'Clock, Creeps by Night, 1931 set 1990, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05598] ISBN 88-04-34172-6 (978-88-04-34172-7) p. 95 ==> 8,10
=== 1993 ===in: Vivono di notte (Creeps by Night, 1931), Dashiell HAMMETT (a cura di) 8/ 7 Alle dieci in punto, tr. Maurizio Ferrara B1 [SF] 1ª r. apr 1993, Oscar Narrativa 1282, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06630] ISBN 88-04-37047-5 (978-88-04-37047-5) p. 95
=== 1994 ===in: Le grandi storie della fantascienza 11 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 11 (1949), 1983), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 9/ 6 State lontani!, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli B1 [SF] 1ª r. gen 1994, I Grandi Tascabili Bompiani 320, Bompiani, Milano [07132] ISBN 88-452-2176-8 (978-88-452-2176-7) p. 295
=== 2005 ===in: Red Brain (Creeps by Night, 1931), Dashiell HAMMETT (a cura di) 10/ 7 Alle dieci in punto, tr. Maurizio Ferrara B1 [SF] 2ª r. apr 2005, Urania 21, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13353] ISSN 1120-5288 p. 76
11/ 1 Il pianeta proibito, tr. Carlo Rossi Fantonetti E2 [SF] 3ª r. dic 2005, Urania Collezione 035, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13380] ISSN 1721-6427 Trama come W. J. STUART [ps] p. 7
vedi/see*** EASTERMAN, Daniel vedi ps/var. --> ps [00000]
W[allace] MacFARLANE (1918*) Rif./1st Pub.
=== 1980 ===in: Il meglio di Galaxy 1 (The Best from «Galaxy» - Volume I, 1972), AA. VV. 1) Il pianeta invincibile della tigre a pallini, tr. Renato Prinzhofer B1 [SF] The No-Wins Spotted Tiger Planet, Galaxy, mag. 1971 gen 1980, Tascabili Mursia 28, Mursia, Milano [02755] Cod. 2284/AC-40029 B p. 209
in: Il meglio di Galaxy 2 (The Best from «Galaxy» - Volume II, 1974), AA. VV. 2) Decisione, tr. Iole Luisa Rambelli B2 [SF] Quickening, Galaxy, set. 1973 lug 1980, Tascabili Mursia 34, Mursia, Milano [02919] Cod. 2297/AC-40033 A p. 32
vedi/see*** Mc INTOSH, J. T. vedi ps/var. --> ps [00000]
Loren J. MacGREGOR (1950*) Rif./1st Pub. Premi/Awards
=== 1989 ===1) Una rete fra le stelle, tr. Delio Zinoni E5 [SF] The Net, Ace Science Fiction Special, ISBN 0-441-56941-2, 1987 21 mag 1989, Urania 1101, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05139] Trama p. 3
=== 1989 ===
1) Indiana Jones e l'ultima crociata, tr. Bruno Amato E5 [Fy] Indiana Jones and the Last Crusade, 1989 set 1989, Pandora [465], Sperling & Kupfer, Milano [EB898] ISBN 88-200-0931-5 (978-88-200-0931-1) Trama Da una sceneggiatura di Jeffrey BOAM basata su una storia di George LUCAS e Menno MEYJES p. 3
=== 1992 ===2) Indiana Jones: Pericolo a Delfi, tr. Giovanni Cavallo E5 [SF] Indiana Jones and the Peril at Delphi, 1991 ott 1992, Paperback, Granata Press, Bologna [RV082] ISBN 88-7248-046-9 (978-88-7248-046-5) p. 5
3) Indiana Jones: La Danza dei Giganti, tr. Giovanni Cavallo E5 [SF] Indiana Jones and the Dance of the Giants, 1991 ott 1992, Paperback, Granata Press, Bologna [RV083] ISBN 88-7248-045-0 (978-88-7248-045-8) p. 5
=== 1993 ===4) Indiana Jones: I sette veli, tr. Giovanni Cavallo E5 [SF] Indiana Jones and the Seven Veils, 1991 lug 1993, Paperback, Granata Press, Bologna [RV084] ISBN 88-7248-080-9 (978-88-7248-080-9) p. 5
=== 2000 ===5) Psicoguerra, tr. Sergio Altieri E5 [SF] PSI/Net 26 nov 2000, Segretissimo 1424, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [11014] ISSN 1120-5253 con Billy Dee WILLIAMS p. 7
=== 2001 ===1) Il settimo senso, tr. Sara Caraffini E6 [SF] The Seventh Sense, 1999 mag 2001, Obladì Obladà, Polillo Editore, Milano [11081] ISBN 88-8154-121-1 (978-88-8154-121-8) p. 9
Arthur MACHEN [ps di Arthur Llewellyn JONES (3 mar. 1863-15 dic. 1947)] Rif./1st Pub.
Vai a inizio/Go to Top=== 1960 ===
in: Storie di Fantasmi. Racconti del soprannaturale, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di) 1) La polvere bianca, tr. Luca Lamberti B1 [Ho] The Novel of the White Powder, The Three Impostors, John Lane, London, 1895 15 nov 1960, Supercoralli, Einaudi, Torino [09516] p. 157 ==> 9,10,13,21,31,35,55,58,66,74,86,99
- The Novel of the White Powder, The Three Impostors, 1972
Ciclo/Serie: Tre Impostori (Three Impostors)
in: Storie di Fantasmi. Racconti del soprannaturale, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di) 2) Il terrore, tr. Marialivia Serini D2 [Ho] The Terror, Duckworth & Co., London, 1917 15 nov 1960, Supercoralli, Einaudi, Torino [09516] Trama p. 329 ==> 11,28,29e,39,42,75,85,108
=== 1963 ===in: Universo a sette incognite, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di) 3) La storia del sigillo nero, tr. Giovanna Boselli C1 [Ho] The Novel of the Black Seal, The Three Impostors, John Lane, London, 1895 giu 1963, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01538] Cod. 4662 p. 793 ==> 7,12,18,34,54,63,71,72,73,87,96
- The Novel of the Black Seal, The Three Impostors, 1972
in: Il mattino dei maghi: introduzione al realismo fantastico (Le Matin des magiciens, 1960), Louis PAUWELS, Jacques BERGIER 4) [senza titolo], tr. Pietro Lazzaro A2 [Ho] introduzione a: The White People, Horlick's Magazine, gen. 1904 lug 1963, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [PE002] Cod. 4223 [nel testo] p. 253 ==> 6,30,36,40,88
=== 1970 ===in: Ellery Queen Presenta Estate Gialla 1970, AA. VV. 5) Una stanza accogliente, tr. Luciana Agnoli Zucchini A2 [Ho] The Cosy Room, The Cosy Room, 1937 giu 1970, Ellery Queen Presenta, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [D0123] p. ? ==> 57,82
=== 1971 ===in: Il Mattino dei Maghi (Le Matin des magiciens, 1960), Louis PAUWELS, Jacques BERGIER 6/ 4 [senza titolo], tr. Pietro Lazzaro A2 [Ho] 1ª r. ago 1971, Oscar L 42, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02048] Cod. 9679 [nel testo] p. 281
=== 1972 ===in: La polvere mortale , Arthur MACHEN 7/ 3 Storia del Sigillo Nero, tr. Marie Odazio C3 [Ho] 1ª r. nov 1972, Il Sigillo Nero. Terrore 3, Del Bosco Editore, Roma [01990] p. 17
in: La polvere mortale , Arthur MACHEN 8) La Luce interiore, tr. Marie Odazio C1 [Ho] The Inmost Light, The Great God Pan, 1894 nov 1972, Il Sigillo Nero. Terrore 3, Del Bosco Editore, Roma [01990] p. 79 ==> 15,33,60
in: La polvere mortale , Arthur MACHEN 9/ 1 La polvere mortale, tr. Marie Odazio B2 [Ho] 1ª r. nov 1972, Il Sigillo Nero. Terrore 3, Del Bosco Editore, Roma [01990] p. 123
=== 1975 ===in: Storie di Fantasmi. Racconti del soprannaturale, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di) 10/ 1 La polvere bianca, tr. Luca Lamberti B1 [Ho] 2ª r. 11 ott 1975, Gli Struzzi 84, Einaudi, Torino [01873] p. 157
in: Storie di Fantasmi. Racconti del soprannaturale, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di) 11/ 2 Il terrore, tr. Marialivia Serini D2 [Ho] 1ª r. 11 ott 1975, Gli Struzzi 84, Einaudi, Torino [01873] p. 329
=== 1977 ===in: La piramide di fuoco, Arthur MACHEN 12/ 3 Il romanzo del Sigillo Nero narrato dalla giovane donna di Leicester Square,
tr. Adriana Crespi C2 [Ho] 2ª r. apr 1977, La Biblioteca di Babele 5, Franco Maria Ricci, Milano [02032] ISBN 88-216-0205-2 (978-88-216-0205-4) p. 15
in: La piramide di fuoco, Arthur MACHEN 13/ 1 Il romanzo della polvere bianca, tr. Adriana Crespi B1 [Ho] 3ª r. apr 1977, La Biblioteca di Babele 5, Franco Maria Ricci, Milano [02032] ISBN 88-216-0205-2 (978-88-216-0205-4) p. 87
in: La piramide di fuoco, Arthur MACHEN 14) La piramide di fuoco, tr. Adriana Crespi B2 [Ho] The Shining Pyramid, The Unknown World, mag. 1895 apr 1977, La Biblioteca di Babele 5, Franco Maria Ricci, Milano [02032] ISBN 88-216-0205-2 (978-88-216-0205-4) p. 119 ==> 25,53,56,70
in: I tre impostori, Arthur MACHEN 15/ 8 Prologo La luce interiore, tr. Roberta Rambelli, ill. Stephen Lawrence B2 [Ho] 1ª r. set 1977, Orizzonti. Capolavori di Fantasia e Fantascienza XIII, Fanucci Editore, Roma [02181] p. 67
in: I tre impostori, Arthur MACHEN 16) L'avventura del Tiberio d'Oro, tr. Roberta Rambelli A2 [Ho] Adventure of the Gold Tiberius, The Three Impostors, John Lane, London, 1895 set 1977, Orizzonti. Capolavori di Fantasia e Fantascienza XIII, Fanucci Editore, Roma [02181] p. 103 ==> 61,94
- Adventure of the Gold Tiberius, The Three Impostors, 1972
in: I tre impostori, Arthur MACHEN 17) L'incontro sul marciapiede - La storia della Valle Oscura, tr.
Roberta Rambelli B2 [Ho] The Encounter of the Pavement - Novel of the Dark Valley, The Three Impostors, John Lane, London,
1895 set 1977, Orizzonti. Capolavori di Fantasia e Fantascienza XIII, Fanucci Editore, Roma [02181] p. 177 ==> 62,95- The Encounter of the Pavement - Novel of the Dark Valley, The Three Impostors, 1972
in: I tre impostori, Arthur MACHEN 18/ 3 L'avventura del fratello scomparso - La storia del Sigillo Nero [Adventure
of the Missing Brother - Novel of the Black Seal], tr. Roberta Rambelli C2 [Ho] 3ª r. set 1977, Orizzonti. Capolavori di Fantasia e Fantascienza XIII, Fanucci Editore, Roma [02181] p. 131
in: I tre impostori, Arthur MACHEN 19) L'incontro nel bar privato, tr. Roberta Rambelli B1 [Ho] Incident of the Private Bar, The Three Impostors, John Lane, London, 1895 set 1977, Orizzonti. Capolavori di Fantasia e Fantascienza XIII, Fanucci Editore, Roma [02181] p. 177 ==> 64,97
- Incident of the Private Bar, The Three Impostors, 1972
in: I tre impostori, Arthur MACHEN 20) L'immaginazione decorativa - La Storia della Vergine di Norimberga,
tr. Roberta Rambelli A2 [Ho] The Decorative Immagination - Novel of the Iron Maid, The Three Impostors, John Lane, London, 1895 set 1977, Orizzonti. Capolavori di Fantasia e Fantascienza XIII, Fanucci Editore, Roma [02181] p. 187 ==> 65,98- Novel of the Iron Maid, The Stories James' Gazette, 13 set. 1890
- The Decorative Immagination - Novel of the Iron Maid, The Three Impostors, 1972
in: I tre impostori, Arthur MACHEN 21/ 1 Il recluso di Bayswater - La storia della polvere bianca [The Recluse of
Bayswater - Novel of the White Powder], tr. Roberta Rambelli B2 [Ho] 4ª r. set 1977, Orizzonti. Capolavori di Fantasia e Fantascienza XIII, Fanucci Editore, Roma [02181] p. 195
in: I tre impostori, Arthur MACHEN 22) Uno strano avvenimento a Clerkenwell - La storia del giovanotto dagli
occhiali, tr. Roberta Rambelli B1 [Ho] Strange Occurrence in Clerkenwell - History of the Young Man With Spectacles, The Three Impostors,
John Lane, London, 1895 set 1977, Orizzonti. Capolavori di Fantasia e Fantascienza XIII, Fanucci Editore, Roma [02181] p. 217 ==> 26,67,100- Strange Occurrence in Clerkenwell - History of the Young Man With Spectacles, The Three Impostors, 1972
in: I tre impostori, Arthur MACHEN 23) L'avventura nella casa deserta, tr. Roberta Rambelli, ill. Domenico
D'Amico A1 [Ho] Adventure of the Deserted Residence, The Three Impostors, John Lane, London, 1895 set 1977, Orizzonti. Capolavori di Fantasia e Fantascienza XIII, Fanucci Editore, Roma [02181] p. 235 ==> 68,101- Adventure of the Deserted Residence, The Three Impostors, 1972
in: I tre impostori, Arthur MACHEN 24) Parte Seconda: La mano rossa, tr. Roberta Rambelli, ill. Bruno
Micovilovich B2 [Ho] The Red Hand, Chapman's Magazine of Fiction, dic. 1895, 1906 set 1977, Orizzonti. Capolavori di Fantasia e Fantascienza XIII, Fanucci Editore, Roma [02181] p. 245 ==> 69
in: I tre impostori, Arthur MACHEN 25/ 14 Epilogo. La piramide lucente, tr. Roberta Rambelli B2 [Ho] 1ª r. set 1977, Orizzonti. Capolavori di Fantasia e Fantascienza XIII, Fanucci Editore, Roma [02181] p. 273
in: Maghi e magia (The Magicians: True Stories Of The Occult By Author-Magicians, 1975), Peter HAINING (a cura di) 26/ 22 [Uno strano avvenimento a Clerkenwell], tr. Roberta Rambelli B1 [Ho] 1ª r. mnc 1977, Biblioteca dei Misteri, Edizioni Mediterranee, Roma [Y1796] p. ?
=== 1978 ===in: Storie di Fantasmi. [Antologia di racconti anglosassoni del soprannaturale], Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di) 27/ 1 La polvere bianca, tr. Luca Lamberti B1 [Ho] 5ª r. gen 1978, Club degli Editori, Milano [PCC59] p. 157
in: Storie di Fantasmi. [Antologia di racconti anglosassoni del soprannaturale], Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di) 28/ 2 Il terrore, tr. Marialivia Serini D2 [Ho] 2ª r. gen 1978, Club degli Editori, Milano [PCC59] p. 329
in appendice a: Il macchinista scomparso, Angelo GIANNI 29/ 2 Come venne il terrore, tr. Marialivia Serini A2 [Ho] 3ª r. set 1978, Casa Editrice G. D'Anna, Messina-Firenze [09754] [estratto; modificato] p. 119
=== 1979 ===in: Il mattino dei maghi (Le Matin des magiciens, 1960), Louis PAUWELS, Jacques BERGIER 30/ 4 [senza titolo], tr. Pietro Lazzaro A2 [Ho] 2ª r. dic 1979, Oscar 1090, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [EB066] [nel testo] p. 281
=== 1981 ===in: Intelligenza Naturale e Artificiale *** 31/ 1 La storia della Polvere Bianca, tr. Wanda Ballin B2 [Ho] 6ª r. 16 feb 1981, Grande Enciclopedia della Fantascienza VI.41, Editoriale Del Drago, Milano [03088] p. 11
=== 1982 ===in: Il gran dio Pan e altre storie soprannaturali, Arthur MACHEN 32) Il gran dio Pan, tr. Giuseppe Lippi C3 [Ho] The Great God Pan, The Great God Pan, 1894
parzialm. pubbl. in: Whirlwind 13 dic. 1890 3 mag 1982, Oscar 1520, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03494] ISSN 0021410-6 p. 15 ==> 89,102