Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore)
Edgar Allan POE (19 gen. 1809-7 ott. 1849) Rif./1st Pub.
=== 2009 ===in: I racconti, Edgar Allan POE 2360/ 364 Le Duc de L'Omelette, tr. Giorgio Manganelli A1 [Fa] 13ª r. mar 2009, ET Biblioteca 46, Einaudi, Torino [15420] ISBN 978-88-06-19650-9 p. 11
in: I racconti, Edgar Allan POE 2361/ 28 Un racconto di Gerusalemme, tr. Giorgio Manganelli A1 [Fa] 14ª r. mar 2009, ET Biblioteca 46, Einaudi, Torino [15420] ISBN 978-88-06-19650-9 p. 15
in: I racconti, Edgar Allan POE 2362/ 186 Senzafiato, tr. Giorgio Manganelli B1 [Fa] 25ª r. mar 2009, ET Biblioteca 46, Einaudi, Torino [15420] ISBN 978-88-06-19650-9 p. 19
in: I racconti, Edgar Allan POE 2363/ 270 Bon-Bon, tr. Giorgio Manganelli B2 [Fa] 20ª r. mar 2009, ET Biblioteca 46, Einaudi, Torino [15420] ISBN 978-88-06-19650-9 p. 30
in: I racconti, Edgar Allan POE 2364/ 38 Quattro bestie in una. L'uomo cameleopardo, tr. Giorgio Manganelli A2 [Fa] 17ª r. mar 2009, ET Biblioteca 46, Einaudi, Torino [15420] ISBN 978-88-06-19650-9 p. 44
in: I racconti, Edgar Allan POE 2365/ 6 Manoscritto trovato in una bottiglia, tr. Giorgio Manganelli B1 [Fa] 60ª r. mar 2009, ET Biblioteca 46, Einaudi, Torino [15420] ISBN 978-88-06-19650-9 p. 51
in: I racconti, Edgar Allan POE 2366/ 203 Rendez-vous, tr. Giorgio Manganelli B1 [Fa] 37ª r. mar 2009, ET Biblioteca 46, Einaudi, Torino [15420] ISBN 978-88-06-19650-9 p. 60
in: I racconti, Edgar Allan POE 2367/ 37 Mondanità o carriera di un «lion», tr. Giorgio Manganelli A2 [Fa] 17ª r. mar 2009, ET Biblioteca 46, Einaudi, Torino [15420] ISBN 978-88-06-19650-9 p. 71
in: I racconti, Edgar Allan POE 2368/ 20 Ombra. Parabola, tr. Giorgio Manganelli A1 [Fa] 36ª r. mar 2009, ET Biblioteca 46, Einaudi, Torino [15420] ISBN 978-88-06-19650-9 p. 76
in: I racconti, Edgar Allan POE 2369/ 8 Silenzio. Una fantasia, tr. Giorgio Manganelli A1 [Fa] 33ª r. mar 2009, ET Biblioteca 46, Einaudi, Torino [15420] ISBN 978-88-06-19650-9 p. 79
in: I racconti, Edgar Allan POE 2370/ 5 Berenice, tr. Giorgio Manganelli A2 [Ho] 57ª r. mar 2009, ET Biblioteca 46, Einaudi, Torino [15420] ISBN 978-88-06-19650-9 p. 82
in: I racconti, Edgar Allan POE 2371/ 3 Morella, tr. Giorgio Manganelli A2 [Ho] 47ª r. mar 2009, ET Biblioteca 46, Einaudi, Torino [15420] ISBN 978-88-06-19650-9 p. 90
in: I racconti, Edgar Allan POE 2372/ 10 Re Peste. Storia che contiene un'allegoria, tr. Giorgio Manganelli B1 [Fa] 39ª r. mar 2009, ET Biblioteca 46, Einaudi, Torino [15420] ISBN 978-88-06-19650-9 p. 95
in: I racconti, Edgar Allan POE 2373/ 460 Mistificazione, tr. Giorgio Manganelli B1 [Fa] 12ª r. mar 2009, ET Biblioteca 46, Einaudi, Torino [15420] ISBN 978-88-06-19650-9 p. 106
in: I racconti, Edgar Allan POE 2374/ 7 Ligeia, tr. Giorgio Manganelli B1 [Ho] 57ª r. mar 2009, ET Biblioteca 46, Einaudi, Torino [15420] ISBN 978-88-06-19650-9 p. 114
in: I racconti, Edgar Allan POE 2375/ 461 Come scrivere un articolo alla Blackwood, tr. Giorgio Manganelli B2 [Fa] 15ª r. mar 2009, ET Biblioteca 46, Einaudi, Torino [15420] ISBN 978-88-06-19650-9 p. 127
in: I racconti, Edgar Allan POE 2376/ 35 Il Diavolo sul campanile, tr. Giorgio Manganelli A2 [Ho] 32ª r. mar 2009, ET Biblioteca 46, Einaudi, Torino [15420] ISBN 978-88-06-19650-9 p. 144
in: I racconti, Edgar Allan POE 2377/ 428 L'uomo interamente consumato. Racconto delle recenti campagne contro gli
indiani Babaú e i Kickapú, tr. Giorgio Manganelli B1 [Fa] 10ª r. mar 2009, ET Biblioteca 46, Einaudi, Torino [15420] ISBN 978-88-06-19650-9 p. 151
in: I racconti, Edgar Allan POE 2378/ 9 Il crollo della Casa Usher, tr. Giorgio Manganelli B2 [Ho] 74ª r. mar 2009, ET Biblioteca 46, Einaudi, Torino [15420] ISBN 978-88-06-19650-9 p. 160
in: I racconti, Edgar Allan POE 2379/ 2 William Wilson, tr. Giorgio Manganelli B2 [Ho] 52ª r. mar 2009, ET Biblioteca 46, Einaudi, Torino [15420] ISBN 978-88-06-19650-9 p. 175
in: I racconti, Edgar Allan POE 2380/ 23 La conversazione di Eiros e Charmion, tr. Giorgio Manganelli A2 [SF] 30ª r. mar 2009, ET Biblioteca 46, Einaudi, Torino [15420] ISBN 978-88-06-19650-9 p. 192
in: I racconti, Edgar Allan POE 2381/ 463 Perché il francesino porta il braccio al collo, tr. Giorgio Manganelli A2 [Fa] 10ª r. mar 2009, ET Biblioteca 46, Einaudi, Torino [15420] ISBN 978-88-06-19650-9 p. 197
in: I racconti, Edgar Allan POE 2382/ 464 L'uomo d'affari, tr. Giorgio Manganelli B1 [Fa] 9ª r. mar 2009, ET Biblioteca 46, Einaudi, Torino [15420] ISBN 978-88-06-19650-9 p. 202
in: I racconti, Edgar Allan POE 2383/ 14 L'uomo della folla, tr. Giorgio Manganelli B1 [Ho] 46ª r. mar 2009, ET Biblioteca 46, Einaudi, Torino [15420] ISBN 978-88-06-19650-9 p. 210
in: I racconti, Edgar Allan POE 2384/ 29 Gli omicidi della Rue Morgue, tr. Giorgio Manganelli C1 [NF] 64ª r. mar 2009, ET Biblioteca 46, Einaudi, Torino [15420] ISBN 978-88-06-19650-9 p. 218
in: I racconti, Edgar Allan POE 2385/ 17 Una discesa nel Maelström, tr. Giorgio Manganelli B1 [Ho] 57ª r. mar 2009, ET Biblioteca 46, Einaudi, Torino [15420] ISBN 978-88-06-19650-9 p. 248
in: I racconti, Edgar Allan POE 2386/ 36 L'isola della Fata, tr. Giorgio Manganelli A2 [Ho] 29ª r. mar 2009, ET Biblioteca 46, Einaudi, Torino [15420] ISBN 978-88-06-19650-9 p. 263
in: I racconti, Edgar Allan POE 2387/ 22 Colloquio di Monos e Una, tr. Giorgio Manganelli A2 [SF] 27ª r. mar 2009, ET Biblioteca 46, Einaudi, Torino [15420] ISBN 978-88-06-19650-9 p. 268
in: I racconti, Edgar Allan POE 2388/ 368 Mai scommettere la testa col Diavolo, tr. Giorgio Manganelli B1 [Fa] 13ª r. mar 2009, ET Biblioteca 46, Einaudi, Torino [15420] ISBN 978-88-06-19650-9 p. 276
in: I racconti, Edgar Allan POE 2389/ 24 Eleonora, tr. Giorgio Manganelli A2 [Ho] 39ª r. mar 2009, ET Biblioteca 46, Einaudi, Torino [15420] ISBN 978-88-06-19650-9 p. 285
in: I racconti, Edgar Allan POE 2390/ 466 Tre domeniche in una settimana, tr. Giorgio Manganelli A2 [Fa] 13ª r. mar 2009, ET Biblioteca 46, Einaudi, Torino [15420] ISBN 978-88-06-19650-9 p. 291
in: I racconti, Edgar Allan POE 2391/ 19 Il ritratto ovale, tr. Giorgio Manganelli A1 [Ho] 57ª r. mar 2009, ET Biblioteca 46, Einaudi, Torino [15420] ISBN 978-88-06-19650-9 p. 297
in: I racconti, Edgar Allan POE 2392/ 16 La mascherata della Morte Rossa, tr. Giorgio Manganelli A2 [Ho] 66ª r. mar 2009, ET Biblioteca 46, Einaudi, Torino [15420] ISBN 978-88-06-19650-9 p. 300
in: I racconti, Edgar Allan POE 2393/ 12 Il pozzo e il pendolo, tr. Giorgio Manganelli B1 [Ho] 67ª r. mar 2009, ET Biblioteca 46, Einaudi, Torino [15420] ISBN 978-88-06-19650-9 p. 305
in: I racconti, Edgar Allan POE 2394/ 31 Il mistero di Marie Rogêt, tr. Giorgio Manganelli C3 [NF] 49ª r. mar 2009, ET Biblioteca 46, Einaudi, Torino [15420] ISBN 978-88-06-19650-9 p. 318
in: I racconti, Edgar Allan POE 2395/ 4 Il rumore del cuore, tr. Giorgio Manganelli A1 [Ho] 69ª r. mar 2009, ET Biblioteca 46, Einaudi, Torino [15420] ISBN 978-88-06-19650-9 p. 360
in: I racconti, Edgar Allan POE 2396/ 11 Lo scarabeo d'oro, tr. Giorgio Manganelli C1 [NF] 58ª r. mar 2009, ET Biblioteca 46, Einaudi, Torino [15420] ISBN 978-88-06-19650-9 p. 365
in: I racconti, Edgar Allan POE 2397/ 1 Il gatto nero, tr. Giorgio Manganelli A2 [Ho] 72ª r. mar 2009, ET Biblioteca 46, Einaudi, Torino [15420] ISBN 978-88-06-19650-9 p. 396
in: I racconti, Edgar Allan POE 2398/ 264 Mattino sul Wissahiccon. L'alce, tr. Giorgio Manganelli A2 [Fa] 11ª r. mar 2009, ET Biblioteca 46, Einaudi, Torino [15420] ISBN 978-88-06-19650-9 p. 405
in: I racconti, Edgar Allan POE 2399/ 467 La truffa, tr. Giorgio Manganelli B1 [Fa] 9ª r. mar 2009, ET Biblioteca 46, Einaudi, Torino [15420] ISBN 978-88-06-19650-9 p. 410
in: I racconti, Edgar Allan POE 2400/ 100 Gli occhiali, tr. Giorgio Manganelli C1 [Fa] 25ª r. mar 2009, ET Biblioteca 46, Einaudi, Torino [15420] ISBN 978-88-06-19650-9 p. 419
in: I racconti, Edgar Allan POE 2401/ 245 La cassa oblunga, tr. Giorgio Manganelli B1 [Ho] 41ª r. mar 2009, ET Biblioteca 46, Einaudi, Torino [15420] ISBN 978-88-06-19650-9 p. 440
in: I racconti, Edgar Allan POE 2402/ 26 Un racconto delle Ragged Mountains, tr. Giorgio Manganelli B1 [Ho] 34ª r. mar 2009, ET Biblioteca 46, Einaudi, Torino [15420] ISBN 978-88-06-19650-9 p. 450
in: I racconti, Edgar Allan POE 2403/ 202 La sepoltura prematura, tr. Giorgio Manganelli B1 [Ho] 37ª r. mar 2009, ET Biblioteca 46, Einaudi, Torino [15420] ISBN 978-88-06-19650-9 p. 459
in: I racconti, Edgar Allan POE 2404/ 30 La lettera trafugata, tr. Giorgio Manganelli B2 [NF] 63ª r. mar 2009, ET Biblioteca 46, Einaudi, Torino [15420] ISBN 978-88-06-19650-9 p. 472
in: I racconti, Edgar Allan POE 2405/ 32 Il sistema del dottor Catrame e del professor Piuma, tr. Giorgio Manganelli B2 [Fa] 29ª r. mar 2009, ET Biblioteca 46, Einaudi, Torino [15420] ISBN 978-88-06-19650-9 p. 488
in: I racconti, Edgar Allan POE 2406/ 25 Rivelazione mesmerica, tr. Giorgio Manganelli B1 [SF] 17ª r. mar 2009, ET Biblioteca 46, Einaudi, Torino [15420] ISBN 978-88-06-19650-9 p. 504
in: I racconti, Edgar Allan POE 2407/ 247 «Sei stato tu!», tr. Giorgio Manganelli B1 [Ho] 30ª r. mar 2009, ET Biblioteca 46, Einaudi, Torino [15420] ISBN 978-88-06-19650-9 p. 514
in: I racconti, Edgar Allan POE 2408/ 39 La beffa del pallone, tr. Giorgio Manganelli B1 [SF] 22ª r. mar 2009, ET Biblioteca 46, Einaudi, Torino [15420] ISBN 978-88-06-19650-9 p. 527
in: I racconti, Edgar Allan POE 2409/ 33 L'Angelo del Bizzarro, tr. Giorgio Manganelli B1 [Fa] 15ª r. mar 2009, ET Biblioteca 46, Einaudi, Torino [15420] ISBN 978-88-06-19650-9 p. 539
in: I racconti, Edgar Allan POE 2410/ 469 Vita letteraria di Thingum Bob, tr. Giorgio Manganelli B2 [Fa] 8ª r. mar 2009, ET Biblioteca 46, Einaudi, Torino [15420] ISBN 978-88-06-19650-9 p. 548
in: I racconti, Edgar Allan POE 2411/ 266 Il millesimo secondo racconto di Sheherazade, tr. Giorgio Manganelli B2 [Fa] 18ª r. mar 2009, ET Biblioteca 46, Einaudi, Torino [15420] ISBN 978-88-06-19650-9 p. 565
in: I racconti, Edgar Allan POE 2412/ 34 Chiaccherata con la mummia, tr. Giorgio Manganelli B2 [Ho] 19ª r. mar 2009, ET Biblioteca 46, Einaudi, Torino [15420] ISBN 978-88-06-19650-9 p. 579
in: I racconti, Edgar Allan POE 2413/ 21 Il potere delle parole, tr. Giorgio Manganelli A1 [Fa] 15ª r. mar 2009, ET Biblioteca 46, Einaudi, Torino [15420] ISBN 978-88-06-19650-9 p. 594
in: I racconti, Edgar Allan POE 2414/ 81 Il Genio della Perversità, tr. Giorgio Manganelli A2 [Ho] 32ª r. mar 2009, ET Biblioteca 46, Einaudi, Torino [15420] ISBN 978-88-06-19650-9 p. 598
in: I racconti, Edgar Allan POE 2415/ 18 Testimonianza sul caso del signor Valdemar, tr. Giorgio Manganelli B1 [Ho] 55ª r. mar 2009, ET Biblioteca 46, Einaudi, Torino [15420] ISBN 978-88-06-19650-9 p. 604
in: I racconti, Edgar Allan POE 2416/ 237 La Sfinge, tr. Giorgio Manganelli A2 [Fa] 21ª r. mar 2009, ET Biblioteca 46, Einaudi, Torino [15420] ISBN 978-88-06-19650-9 p. 612
in: I racconti, Edgar Allan POE 2417/ 15 La botte di Amontillado, tr. Giorgio Manganelli A2 [Ho] 54ª r. mar 2009, ET Biblioteca 46, Einaudi, Torino [15420] ISBN 978-88-06-19650-9 p. 617
in: I racconti, Edgar Allan POE 2418/ 95 Le terre di Arnheim, tr. Giorgio Manganelli B1 [Fa] 22ª r. mar 2009, ET Biblioteca 46, Einaudi, Torino [15420] ISBN 978-88-06-19650-9 p. 623
in: I racconti, Edgar Allan POE 2419/ 265 Mellonta Tauta, tr. Giorgio Manganelli B1 [SF] 19ª r. mar 2009, ET Biblioteca 46, Einaudi, Torino [15420] ISBN 978-88-06-19650-9 p. 637
in: I racconti, Edgar Allan POE 2420/ 96 Il villino di Landor, tr. Giorgio Manganelli B1 [Fa] 17ª r. mar 2009, ET Biblioteca 46, Einaudi, Torino [15420] ISBN 978-88-06-19650-9 p. 650
in: I racconti, Edgar Allan POE 2421/ 13 Hop-Frog, tr. Giorgio Manganelli B1 [Fa] 47ª r. mar 2009, ET Biblioteca 46, Einaudi, Torino [15420] ISBN 978-88-06-19650-9 p. 661
in: I racconti, Edgar Allan POE 2422/ 475 Di Von Kempelen e della sua invenzione, tr. Giorgio Manganelli A2 [SF] 10ª r. mar 2009, ET Biblioteca 46, Einaudi, Torino [15420] ISBN 978-88-06-19650-9 p. 669
in: I racconti, Edgar Allan POE 2423/ 268 Come si icsa un paragrabo, tr. Giorgio Manganelli A2 [Fa] 13ª r. mar 2009, ET Biblioteca 46, Einaudi, Torino [15420] ISBN 978-88-06-19650-9 p. 676
in: La maledizione degli Usher (Usher's Passing, 1984), Robert McCAMMON 2424/ 9 Antefatto Il crollo di Casa Usher, tr. Flora Staglianò B2 [Ho] 75ª r. apr 2009, [Senza Titolo] [22], Gargoyle Books, Roma [15342] ISBN 978-88-89541-31-9 p. 19
vedi/see*** POE, Edgar Allan vedi ps/var. --> ps [00000]
vedi/see*** POE, Edgar Allan vedi ps/var. --> ps [00000]
vedi/see*** POE, Edgar Allan vedi ps/var. --> ps [00000]
vedi/see*** TOSCANO, Laura vedi ps/var. --> ps [00000]
=== 1997 ===1) Ritorno a casa Usher E5 [Ho] Return to the House of Usher, 1996 ott 1997, Obladì Obladà, Polillo Editore, Milano [08504] ISBN 88-8154-034-7 (978-88-8154-034-1) p. 9 ==> 2
Ciclo/Serie: Usher
=== 2000 ===2/ 1 Ritorno a casa Usher E5 [Ho] 1ª r. giu 2000, I Polillini 28, Polillo Editore, Milano [EB234] ISBN 88-8154-107-6 (978-88-8154-107-2) p. 9
=== 1973 ===in: Addio al pianeta Terra, Luciana MARTINI *** Introduzione in feb 1973, Narratori Moderni Italiani e Stranieri per la Scuola, Bompiani, Milano [10492] p. 11
=== 1975 ===in: La città senza sole (La Ville sans soleil, 1973), Michel GRIMAUD *** Introduzione in mni 1975, Salani Narrativa, Salani, Firenze [03898] p. 5
in: La città senza sole (La Ville sans soleil, 1973), Michel GRIMAUD *** Introduzione in mni 1975, I Grandi Libri 64, Salani, Firenze [TA221] p. 9
Sandro POGACCINI Rif./1st Pub.
=== 1988 ===1) Ritorno ad Arturo, ill. Eta Musciad C1 [SF] apr 1988, Space Opera [1], Fancon, Courmayeur [M0071] con Roberto CIMINO p. 9
=== 1988 ===in appendice a: I naufraghi del tempo (Marooned in Real Time, 1986), Vernor VINGE *** I piaceri della video registrazione ar 22 mag 1988, Urania 1075, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04733] p. 188
in appendice a: Se un nuovo orizzonte... (The Catalyst, 1980), Charles L. HARNESS *** Su «Il testamento del mostro» ar 5 giu 1988, Urania 1076, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04734] p. 158
in appendice a: Una maschera per il Generale (A Mask for the General, 1987), Lisa GOLDSTEIN *** CINEMA E TV 19 giu 1988, Urania 1077, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04838] p. 170
in: Passi nel tempo (The Time Wanderers, 1986), Arkadij e Boris STRUGATSKIJ *** CINEMA E TV 28 ago 1988, Urania 1082, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04862] p. 142
in appendice a: Occhi dal futuro (The Conglomeroid Cocktail Party, 1984), Robert SILVERBERG *** CINEMA E TV 23 ott 1988, Urania 1086, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04866] p. 233
in appendice a: Ritorno alla Terra (Adulthood Rites, 1988), Octavia E. BUTLER *** CINEMA E TV 4 dic 1988, Urania 1089, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04870] p. 184
=== 1989 ===in appendice a: I mondi del Mandala (On the Rim of the Mandala, 1987), Paul COOK *** CINEMA E TV 29 gen 1989, Urania 1093, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05023] p. 189
in appendice a: Peccato originale (Sin of Origin, 1988), John BARNES *** CINEMA E TV 26 mar 1989, Urania 1097, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05072] p. 200
=== 1995 ===in: Scozia controluce: Racconti fantastici del '900, Valentina POGGI (a cura di) *** Introduzione in mag 1995, Classici di Lingua e Cultura 14, Fara Editore, Santarcangelo di Romagna [SP089] p. 7
=== 1998 ===in: Due strane storie scozzesi, Richard Harris BARHAM, George MACDONALD *** Introduzione in feb 1998, Microbi 10, Fara Editore, Santarcangelo di Romagna [BN006] p. 7
Tito POGGIO (1915*) Rif./1st Pub.
=== 1976 ===
1) Viaggio senza passaporto, ill. Luigi Togliatto Amateis E2 [SF] mni 1976, Dizionari dell'Avventura [5], Bruno Boggero e Giunti-Marzocco, Torino/Firenze [PC522] Trama p. 6
=== 1979 ===2) La ragazza senza volto E3 [SF] mni 1979, Primopiano 6, Malipiero, Bologna [PCD17] Trama p. 9
vedi/see*** POGOREL'SKIJ-PEROVSKIJ, Anton A. vedi ps/var. --> ps [00000]
Anton A[leksandrovič] POGOREL'SKIJ-PEROVSKIJ (1787-21 lug. 1836) Rif./1st Pub.
[incompleto] === 1984 ===1) La gallina nera ovvero gli abitanti sotterranei, tr. Anna Raffetto
e Avgusta Dokukina-Böbel, ill. Georgij Judin C3 [Fa] Чëрная курипа или подземные жители
- Čërnaia kurina ili podémnye žiteli mni 1984, Editrice Raduga, Mosca [EBF11] Trama come Antonij POGOREL'SKIJ p. 5
=== 1988 ===in: Racconti fantastici nella Russia dell'ottocento, Giovanna SPENDEL (a cura di) 2) La venditrice di ciambelle al papavero di Lefortovo, tr. Eugenia
Castellana e Brunella Quirico B2 [Fa] Lafertovskaja makovnica, 1825 apr 1988, Oscar 2020, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04775] ISBN 88-04-30792-7 (978-88-04-30792-1) p. 23
=== 1990 ===3) Il Sosia [ovvero le mie serate nella Piccola Russia], tr.
Rosa Mauro E1 [Fa] Dvojnik ili Moi, vecera v Malorossii, 1828 lug 1990, Collezione Biblioteca 87, Edizioni Studio Tesi, Udine [05583] ISBN 88-7692-227-X (978-88-7692-227-5) come Antonij POGOREL'SKIJ p. 7 ==> 4e
=== 1992 ===in: Racconti fantastici russi, Gario ZAPPI (a cura di) 4/ 3 Le funeste conseguenze di una sfrenata fantasia, tr. Gario Zappi C1 [Fa] 1ª r. Pagubnye posledstvija neobuzdannogo voobratenija feb 1992, Universale Economica Feltrinelli 2031, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano [06261] ISBN 88-07-82031-5 (978-88-07-82031-1) come Antonij POGOREL'SKIJ [estratto] p. 27
Charles Edward POGUE Rif./1st Pub.
=== 1997 ===1) Dragonheart, tr. Francesco Saba Sardi E5 [Fy] Dragonheart, 1996 gen 1997, Pandora [789], Sperling & Kupfer, Milano [08745] ISBN 88-200-2307-5 (978-88-200-2307-2) sulla scen. di Patrick Read JOHNSON e Charles Edward POGUE p. 3
vedi/see*** POHL, Frederik vedi ps/var. --> ps [00000]
Frederik [George] POHL [jr.] (26 nov. 1919*) Rif./1st Pub. Premi/Awards
Vai a inizio/Go to Top[marito di Judith MERRIL (1949-1952); di Carol Metcalf ULF (1952-1982); di Elizabeth Anne HULL dal 1984] 1966 Edward E. Smith Memorial Award for Imaginative Fiction 1992 The Grand Master Award 1998 Hall of Fame inductee 2000 Prix Utopia === 1953 ===
in appendice a: Una ghirlanda di rose (A Wreath of Roses), Elizabeth TAYLOR 1) Rocce di Venere(1ª punt.), tr. Sem Schlumper E1 [SF] Gravy Planet, Galaxy, giu-ago. 1952 15 apr 1953, I Romanzi della Palma 44, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [M0920] con C. M. KORNBLUTH p. 145 ==> 49,91,109,172,224,273
- The Space Merchants, Ballantine, 1953
- The Space Merchants, Ballantine Books # 21, 1953
- The Space Merchants, Heinemann, London, 1955
- The Space Merchants, Ballantine Books # 381K, 1960
- The Space Merchants, Digit # 327, 1960
- The Space Merchants, Digit # R499, 1961
- The Space Merchants, Ballantine Books # U2173, 1964
- The Space Merchants, Penguin # 2224, 1965
- The Space Merchants, Ballantine Books # 1658, 1969
- The Space Merchants, Ballantine Books # 2600, 1972
- The Space Merchants, Penguin, ISBN 0-14-002224-4, 1973
- The Space Merchants, Ballantine Books # 24290, 1974
- The Space Merchants, Ballantine Books # 25596, 1976
- The Space Merchants, Del Rey Books # 27682, 1978
- The Space Merchants, Penguin # 2224, ISBN 0-14-002224-4, 1979
- The Space Merchants, Del Rey Books # 29697, 1981
- The Space Merchants, John Goodchild Publishers, ISBN 0-86391-024-6, 1984
- The Space Merchants, Venus Inc., SFBC # 1272, 1985
- The Space Merchants, St. Martin Press, ISBN 0-312-74952-X, 1985
- The Space Merchants, St. Martin Press, ISBN 0-312-90655-2, 1987
- The Space Merchants, SFBC # 55569, ISBN 0-7394-3218-4, 2003
- The Space Merchants, St. Martin Press, ISBN 0-312-74951-1, 2002
- The Space Merchants, Gollancz, London, ISBN 0-575-07528-7, 2003
- The Space Merchants, Lightyear Pr, ISBN 0-89968-359-2, 2005
Ciclo/Serie: Mercanti dello Spazio (Space Merchants)
in appendice a: Un eroe moderno, Louis BROMFIELD 2/ 1 Rocce di Venere(2ª punt.), tr. Sem Schlumper E1 [SF] 29 apr 1953, I Romanzi della Palma 45, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [RV333] con C. M. KORNBLUTH p. 147
in appendice a: Cavalcata di ricordi, James HILTON 3/ 1 Rocce di Venere(3ª punt.), tr. Sem Schlumper E1 [SF] 16 mag 1953, I Romanzi della Palma 46, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [Y1664] con C. M. KORNBLUTH p. ?
in appendice a: Gli assetati (Ceux de la soif), Georges SIMENON 4/ 1 Rocce di Venere(4ª punt.), tr. Sem Schlumper E1 [SF] 16 giu 1953, I Romanzi della Palma 47, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [M0921] con C. M. KORNBLUTH p. 135
in appendice a: Il signor Cenerentola (Mr. Cinderella), Rex STOUT 5/ 1 Rocce di Venere(5ª punt.), tr. Sem Schlumper E1 [SF] 16 lug 1953, I Romanzi della Palma 48, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [M0922] con C. M. KORNBLUTH p. 142
in appendice a: Elena Willfüer [Studentessa in Chimica] (Stud. Chem. Helene Willfüer), Vicky BAUM 6/ 1 Rocce di Venere(6ª punt.), tr. Sem Schlumper E1 [SF] 16 ago 1953, I Romanzi della Palma 49, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [RV334] con C. M. KORNBLUTH p. 132
in appendice a: Paura del domani (The Gathering Darkness), Thomas GALLAGHER 7/ 1 Rocce di Venere(7ª punt.), tr. Sem Schlumper E1 [SF] 16 set 1953, I Romanzi della Palma 50, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [M0923] con C. M. KORNBLUTH p. 135
in appendice a: Viaggio senza ritorno, Patrick McGIVERN 8/ 1 Rocce di Venere(8ª punt.), tr. Sem Schlumper E1 [SF] 16 ott 1953, I Romanzi della Palma 51, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [TA298] con C. M. KORNBLUTH p. 132
in appendice a: Un curioso testamento (The Beautiful Bequest), Eric HATCH 9/ 1 Rocce di Venere(9ª punt.), tr. Sem Schlumper E1 [SF] 16 nov 1953, I Romanzi della Palma 52, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [RV335] con C. M. KORNBLUTH p. 133
in appendice a: La verità su Bebé Donge (La Verité sur Bebé Donge), Georges SIMENON 10/ 1 Rocce di Venere(10ª punt.), tr. Sem Schlumper E1 [SF] 16 dic 1953, I Romanzi della Palma 53, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [M0924] con C. M. KORNBLUTH p. 143
=== 1955 ===11) Abdicazione, tr. Giorgio Monicelli, ill. [L. Jeva] A2 [SF] Pythias, Galaxy, feb. 1955 8 ott 1955, Visto Anno IV n. 41, Milano [M0504] come Frederick POHL [err. st.] p. 2 ==> 15
12) La città degli abissi, tr. Maria Gallone, ill. [Carlo
Jacono] E2 [SF] Undersea Quest, Gnome Press, Hicksville, 1954 24 nov 1955, I Romanzi di Urania 106, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00097] Trama con J[ack] WILLIAMSON annunciato come: Le città degli abissi p. 3- Undersea Quest, Dobson, London, 1966
- Undersea Quest, Mayflower, London # 583-11779-1, 1970
- Undersea Quest, Ballantine Books # 24278, 1977
- Undersea Quest, Del Rey Books # 25617, 1977
- Undersea Quest, Del Rey Books, ISBN 0-345-30701-1, 1982
Ciclo/Serie: Città degli Abissi (Undersea)
=== 1958 ===13) Il tunnel sotto il mondo, tr. non indicato C1 [SF] The Tunnel Under the World, Galaxy, gen. 1955 giu 1958, Galaxy Anno I-N. 1, Editrice Due Mondi, Milano [00364] p. 2 ==> 76,88,95,147,210,257,269
14) In-gente gentilissima, tr. I[sabella] Spelta, ill. [Wallace (Wally)]
Wood B2 [SF] The Gentle Unpeople, Galaxy, giu. 1958 ago 1958, Galaxy Anno I-N. 3, Editrice Due Mondi, Milano [00366] p. 74
- The Gentle Venusian, Tomorrow Time Seven, 1959
15/ 11 Come divenire un superuomo, tr. non indicato A2 [SF] 1ª r. set 1958, Galaxy Anno I-N. 4, Editrice Due Mondi, Milano [00367] p. 42
16) Gli astrografi, tr. I[sabella] Spelta, ill. Ashman C1 [SF] The Map Makers, Galaxy, lug. 1955 ott 1958, Galaxy Anno I-N. 5, Editrice Due Mondi, Milano [00368] p. 2
17) Sette virtù mortali, tr. non indicato, ill. [Wallace (Wally)]
Wood C1 [SF] Seven Deadly Virtues, Galaxy, ago. 1958 ott 1958, Galaxy Anno I-N. 5, Editrice Due Mondi, Milano [00368] come Paul FLEHR [ps] p. 84
=== 1959 ===18) Non oseranno, tr. non indicato A2 [SF] Nightmare with Zeppelins, Galaxy, dic. 1958 feb 1959, Galaxy Anno II-N. 2, Editrice Due Mondi, Milano [00371] con C. M. KORNBLUTH p. 66 ==> 125
19) Bersaglio numero uno, tr. non indicato, ill. Dick Francis B1 [SF] Target One, Galaxy, apr. 1955 mar 1959, Galaxy Anno II-N. 3, Editrice Due Mondi, Milano [00372] p. 117
20) Gladiatore in legge(1ª punt.), tr. non indicato, ill.
[Ed] Emsh[willer] E1 [SF] Gladiator-at-Law, Galaxy, giu-ago. 1954 lug 1959, Galaxy Anno II-N. 7, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00376] con C. M. KORNBLUTH p. 2 ==> 78,85,105,214,232
- Gladiator-at-Law, Ballantine Books # 107, 1955
- Gladiator-at-Law, Ballantine Books # F570, 1962
- Gladiator-at-Law, Pan Science Fiction, ISBN 0-330-24003-X, 1974
21/ 20 Gladiatore in legge(2ª punt.), tr. non indicato, ill. [Ed] Emsh[willer] E1 [SF] ago 1959, Galaxy Anno II-N. 8, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00377] con C. M. KORNBLUTH p. 80
22/ 20 Gladiatore in legge(3ª punt.), tr. non indicato, ill. [Ed] Emsh[willer] E1 [SF] set 1959, Galaxy Anno II-N. 9, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00378] con C. M. KORNBLUTH p. 64
23) Rischio di vita(1ª punt.), tr. non indicato, ill. Kossin E2 [SF] Preferred Risk, Galaxy, giu-set. 1955 ott 1959, Galaxy Anno II-N. 10, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00379] come Edson Mc CANN [ps di coll. con Lester DEL REY] p. 2 ==> 116,219
- Preferred Risk, Simon & Schuster, New York, 1955
- Preferred Risk, Dell, New York # R114, 1962
24/ 23 Rischio di vita(2ª punt.), tr. non indicato, ill. Kossin E2 [SF] nov 1959, Galaxy Anno II-N. 11, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00380] come Edson Mc CANN [ps di coll. con Lester DEL REY] p. 76
25/ 23 Rischio di vita(3ª punt.), tr. non indicato, ill. Kossin E2 [SF] dic 1959, Galaxy Anno II-N. 12, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00381] come Edson Mc CANN [ps di coll. con Lester DEL REY] p. 82
=== 1960 ===26/ 23 Rischio di vita(4ª punt.), tr. non indicato, ill. Kossin E2 [SF] gen 1960, Galaxy Anno III-N. 1, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00382] come Edson Mc CANN [ps di coll. con Lester DEL REY] p. 76