Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore)

Edgar Allan POE (19 gen. 1809-7 ott. 1849) Rif./1st Pub.

=== 1961 ===

in: Racconti, Edgar Allan POE
 353/  16 La maschera della morte rossa, tr. [Elio Vittorini]
A2 [Ho]  9ª r. 
ago 1961, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [09724] 
p. 256  


in: Racconti, Edgar Allan POE
 354/  12 Il pozzo e il pendolo, tr. [Delfino Cinelli], ill. Paul Scharff
B1 [Ho]  6ª r. 
ago 1961, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [09724] 
p. 262  


in: Racconti, Edgar Allan POE
 355/   4 Il cuore rivelatore, tr. [Elio Vittorini]
A1 [Ho]  10ª r.
ago 1961, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [09724] 
p. 278  


in: Racconti, Edgar Allan POE
 356/   1 Il gatto nero, tr. [Delfino Cinelli], ill. Paul Scharff
A2 [Ho]  12ª r.
ago 1961, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [09724] 
p. 283  


in: Racconti, Edgar Allan POE
 357/  26 Una storia delle Ragged Mountains, tr. [Delfino Cinelli], ill. Paul Scharff
B1 [Ho]  5ª r. 
ago 1961, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [09724] 
p. 294  


in: Racconti, Edgar Allan POE
 358/ 202 Il seppellimento prematuro, tr. [Elio Vittorini]
B1 [Ho]  1ª r. 
ago 1961, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [09724] 
p. 305  


in: Racconti, Edgar Allan POE
 359/  81 Il demone della perversità, tr. [Elio Vittorini]
A2 [Ho]  3ª r. 
ago 1961, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [09724] 
p. 317  


in: Racconti, Edgar Allan POE
 360/  18 La verità sul caso di Mister Valdemar, tr. [Delfino Cinelli]
B1 [Ho]  7ª r. 
ago 1961, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [09724] 
p. 323  


in: Racconti, Edgar Allan POE
 361/  15 La botte di Amontillado, tr. [Elio Vittorini], ill. Paul Scharff
A2 [Ho]  8ª r. 
ago 1961, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [09724] 
p. 332  


in: Racconti, Edgar Allan POE
 362/  13 Hop-Frog, tr. [Delfino Cinelli], ill. Paul Scharff
B1 [Fa]  6ª r. 
ago 1961, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [09724] 
p. 341  


in: Racconti, Edgar Allan POE
 363/ 245 La cassa oblunga, tr. [Elio Vittorini], ill. Paul Scharff
B1 [Ho]  2ª r. 
ago 1961, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [09724] 
p. 352  


in: Racconti, Edgar Allan POE
 364)     Il Duca de L'Omelette, tr. [Elio Vittorini]
A1 [Fa]   The Duc de l'Omelette, Southern Literary Messenger, feb. 1836
ago 1961, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [09724] 
p. 365 ==> 457,618,959,1054,1129,1325,1508,1715,1802,2034,2196,2284,2360



in: Racconti, Edgar Allan POE
 365/  28 Storiella ebraica, tr. [Elio Vittorini]
A1 [Fa]  3ª r. 
ago 1961, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [09724] 
p. 369  


in: Racconti, Edgar Allan POE
 366/ 186 Senza fiato. Novella né dentro né fuori di BLACKWOOD, tr. [Elio Vittorini]
B1 [Fa]  3ª r. 
ago 1961, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [09724] 
p. 373  


in: Racconti, Edgar Allan POE
 367/  37 Lionizing, tr. [Elio Vittorini], ill. Paul Scharff
A2 [Fa]  2ª r. 
ago 1961, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [09724] 
p. 385  


in: Umorismo Nero, Bruno TASSO (a cura di)
 368)     Non bisogna scommettere la testa col diavolo, tr. Elio Vittorini
B1 [Ho]   Never Bet Your Head, Graham's Lady's and Gentleman's Magazine, set. 1841
26 ott 1961, Garzanti, Milano
 [PCB73] 
p. 26 ==> 434,653,987,1066,1315,1353,1500,1830,2028,2156,2224,2311,2388

Never Bet the Devil Your Head, Weird Tales, mar. 1924


=== 1962 ===

in appendice a: La morte innamorata (Death in Love), Lionel CAYLE
 369/  19 Il ritratto ovale, tr. non indicato
A1 [Ho]  10ª r.
16 feb 1962, KKK. I Classici dell'Orrore [Ristampa] 27, Edizioni KKK, Roma
 [PC773] 
p. 113  


in: Romanzi e racconti neri, Edmondo AROLDI
 370/  16 La maschera della Morte Rossa, tr. Elio Vittorini
A2 [Ho]  10ª r.
giu 1962, Sugar, Milano
 [04686] 
p. 275  


in: Romanzi e racconti neri, Edmondo AROLDI
 371/  27 Metzengerstein, tr. Elio Vittorini
A2 [Ho]  7ª r. 
giu 1962, Sugar, Milano
 [04686] 
p. 283  


in: Romanzi e racconti neri, Edmondo AROLDI
 372/   9 La rovina della casa degli Usher, tr. Elio Vittorini, ill. Gustave Doré
B2 [Ho]  11ª r.
giu 1962, Sugar, Milano
 [04686] 
p. 294  


 373)     Il vascello fantasma, tr. non indicato
B1 [Ho]   
dic 1962, I Racconti del Terrore 7, Gino Sansoni Editore, Milano
 [PC909] 
p. 46  



 374)     Il sottile fascino del veleno, tr. non indicato
B1 [Ho]   
dic 1962, I Racconti del Terrore 7, Gino Sansoni Editore, Milano
 [PC909] 
p. 104  


=== 1963 ===

 375/  17 Ritorno dall'incubo, tr. non indicato
B1 [Ho]  11ª r.
gen 1963, I Racconti del Terrore 8, Gino Sansoni Editore, Milano
 [PC682] 
p. 63  


in: Tutti i racconti, Edgar Allan POE
 376/  16 La pantomima della Morte Rossa, tr. Giuseppe Sardelli, ill. Harry Clarke
A2 [Ho]  11ª r.
nov 1963, Olimpo Nero 1, Sugar, Milano
 [09660] 
p. 7  


in: Tutti i racconti, Edgar Allan POE
 377/  14 L'uomo della folla, tr. Giuseppe Sardelli
B1 [Ho]  7ª r. 
nov 1963, Olimpo Nero 1, Sugar, Milano
 [09660] 
p. 15  


in: Tutti i racconti, Edgar Allan POE
 378/  81 Il demone della perversità, tr. Giuseppe Sardelli
A2 [Ho]  4ª r. 
nov 1963, Olimpo Nero 1, Sugar, Milano
 [09660] 
p. 25  


in: Tutti i racconti, Edgar Allan POE
 379/   2 William Wilson, tr. Giuseppe Sardelli, ill. Harry Clarke
B2 [Ho]  7ª r. 
nov 1963, Olimpo Nero 1, Sugar, Milano
 [09660] 
p. 33  


in: Tutti i racconti, Edgar Allan POE
 380/   4 Il cuore rivelatore, tr. Giuseppe Sardelli, ill. Harry Clarke
A1 [Ho]  11ª r.
nov 1963, Olimpo Nero 1, Sugar, Milano
 [09660] 
p. 55  


in: Tutti i racconti, Edgar Allan POE
 381/   1 Il gatto nero, tr. Giuseppe Sardelli, ill. Harry Clarke
A2 [Ho]  13ª r.
nov 1963, Olimpo Nero 1, Sugar, Milano
 [09660] 
p. 61  


in: Tutti i racconti, Edgar Allan POE
 382/  15 La botte di Amontillado, tr. Giuseppe Sardelli, ill. Harry Clarke
A2 [Ho]  9ª r. 
nov 1963, Olimpo Nero 1, Sugar, Milano
 [09660] 
p. 71  


in: Tutti i racconti, Edgar Allan POE
 383/  13 Salta-Rospo, tr. Giuseppe Sardelli
B1 [Fa]  7ª r. 
nov 1963, Olimpo Nero 1, Sugar, Milano
 [09660] 
p. 79  


in: Tutti i racconti, Edgar Allan POE
 384/  27 Metzengerstein, tr. Giuseppe Sardelli
A2 [Ho]  8ª r. 
nov 1963, Olimpo Nero 1, Sugar, Milano
 [09660] 
p. 91  


in: Tutti i racconti, Edgar Allan POE
 385/  12 Il pozzo e il pendolo, tr. Giuseppe Sardelli, ill. Harry Clarke
B1 [Ho]  7ª r. 
nov 1963, Olimpo Nero 1, Sugar, Milano
 [09660] 
p. 101  


in: Tutti i racconti, Edgar Allan POE
 386/  36 L'Isola della Fata, tr. Giuseppe Sardelli, ill. Harry Clarke
A2 [Ho]  4ª r. 
nov 1963, Olimpo Nero 1, Sugar, Milano
 [09660] 
p. 119  


in: Tutti i racconti, Edgar Allan POE
 387/  95 Il dominio di Arnheim, tr. Giuseppe Sardelli
B1 [Fa]  2ª r. 
nov 1963, Olimpo Nero 1, Sugar, Milano
 [09660] 
p. 125  


in: Tutti i racconti, Edgar Allan POE
 388/  96 Villa Landor, tr. Giuseppe Sardelli
B1 [Fa]  2ª r. 
nov 1963, Olimpo Nero 1, Sugar, Milano
 [09660] 
p. 143  


in: Tutti i racconti, Edgar Allan POE
 389/ 245 La cassa oblunga, tr. Giuseppe Sardelli
B1 [Ho]  3ª r. 
nov 1963, Olimpo Nero 1, Sugar, Milano
 [09660] 
p. 157  


in: Tutti i racconti, Edgar Allan POE
 390/  24 Eleonora, tr. Giuseppe Sardelli
A2 [Ho]  6ª r. 
nov 1963, Olimpo Nero 1, Sugar, Milano
 [09660] 
p. 171  


in: Tutti i racconti, Edgar Allan POE
 391/   3 Morella, tr. Giuseppe Sardelli, ill. Harry Clarke
A2 [Ho]  8ª r. 
nov 1963, Olimpo Nero 1, Sugar, Milano
 [09660] 
p. 179  


in: Tutti i racconti, Edgar Allan POE
 392/   5 Berenice, tr. Giuseppe Sardelli, ill. Harry Clarke
A2 [Ho]  8ª r. 
nov 1963, Olimpo Nero 1, Sugar, Milano
 [09660] 
p. 185  


in: Tutti i racconti, Edgar Allan POE
 393/   7 Ligeia, tr. Giuseppe Sardelli, ill. Harry Clarke
B1 [Ho]  8ª r. 
nov 1963, Olimpo Nero 1, Sugar, Milano
 [09660] 
p. 195  


in: Tutti i racconti, Edgar Allan POE
 394/ 203 L'appuntamento, tr. Giuseppe Sardelli, ill. Harry Clarke
B1 [Fa]  2ª r. 
nov 1963, Olimpo Nero 1, Sugar, Milano
 [09660] 
p. 211  


in: Tutti i racconti, Edgar Allan POE
 395/   9 La fine della casa Usher, tr. Giuseppe Sardelli, ill. Harry Clarke
B2 [Ho]  12ª r.
nov 1963, Olimpo Nero 1, Sugar, Milano
 [09660] 
p. 225  


in: Tutti i racconti, Edgar Allan POE
 396/  19 Il ritratto ovale, tr. Giuseppe Sardelli
A1 [Ho]  11ª r.
nov 1963, Olimpo Nero 1, Sugar, Milano
 [09660] 
p. 245  


in: Tutti i racconti, Edgar Allan POE
 397/  22 Monos e Una, tr. Giuseppe Sardelli
A2 [SF]  4ª r. 
nov 1963, Olimpo Nero 1, Sugar, Milano
 [09660] 
p. 249  


in: Tutti i racconti, Edgar Allan POE
 398/  23 Eiros e Charmion, tr. Giuseppe Sardelli
A2 [SF]  5ª r. 
nov 1963, Olimpo Nero 1, Sugar, Milano
 [09660] 
p. 259  


in: Tutti i racconti, Edgar Allan POE
 399/  26 Una storia delle Ragged Mountains, tr. Giuseppe Sardelli
B1 [Ho]  6ª r. 
nov 1963, Olimpo Nero 1, Sugar, Milano
 [09660] 
p. 265  


in: Tutti i racconti, Edgar Allan POE
 400/ 202 Il seppellimento prematuro, tr. Giuseppe Sardelli, ill. Harry Clarke
B1 [Ho]  2ª r. 
nov 1963, Olimpo Nero 1, Sugar, Milano
 [09660] 
p. 277  


in: Tutti i racconti, Edgar Allan POE
 401/  18 Il caso Valdemar, tr. Giuseppe Sardelli, ill. Harry Clarke
B1 [Ho]  8ª r. 
nov 1963, Olimpo Nero 1, Sugar, Milano
 [09660] 
p. 293  


in: Tutti i racconti, Edgar Allan POE
 402/ 100 Gli occhiali, tr. Giuseppe Sardelli, ill. Harry Clarke
C1 [Fa]  2ª r. 
nov 1963, Olimpo Nero 1, Sugar, Milano
 [09660] 
p. 303  


in: Tutti i racconti, Edgar Allan POE
 403/  10 Re Peste, tr. Giuseppe Sardelli, ill. Harry Clarke
B1 [Fa]  7ª r. 
nov 1963, Olimpo Nero 1, Sugar, Milano
 [09660] 
p. 329  


in: Tutti i racconti, Edgar Allan POE
 404/  39 La beffa del pallone, tr. Giuseppe Sardelli
B1 [SF]  3ª r. 
nov 1963, Olimpo Nero 1, Sugar, Milano
 [09660] 
p. 343  


in: Tutti i racconti, Edgar Allan POE
 405/   6 Il manoscritto trovato in una bottiglia, tr. Giuseppe Sardelli, ill. Harry
          Clarke
B1 [Fa]  11ª r.
nov 1963, Olimpo Nero 1, Sugar, Milano
 [09660] 
p. 357  


in: Tutti i racconti, Edgar Allan POE
 406/  17 Una discesa nel Maelström, tr. Giuseppe Sardelli, ill. Harry Clarke
B1 [Ho]  12ª r.
nov 1963, Olimpo Nero 1, Sugar, Milano
 [09660] 
p. 371  


in: Tutti i racconti, Edgar Allan POE
 407/ 247 Sei tu l'assassino, tr. Giuseppe Sardelli
B1 [Ho]  2ª r. 
nov 1963, Olimpo Nero 1, Sugar, Milano
 [09660] 
p. 389  


in: Tutti i racconti, Edgar Allan POE
 408/  29 Il delitto della Rue Morgue, tr. Giuseppe Sardelli, ill. Harry Clarke
C1 [NF]  10ª r.
nov 1963, Olimpo Nero 1, Sugar, Milano
 [09660] 
p. 405  


in: Tutti i racconti, Edgar Allan POE
 409/  31 Il mistero di Marie Rogêt, tr. Giuseppe Sardelli, ill. Harry Clarke
C3 [NF]  6ª r. 
nov 1963, Olimpo Nero 1, Sugar, Milano
 [09660] 
p. 443  


in: Tutti i racconti, Edgar Allan POE
 410/  30 La lettera rubata, tr. Giuseppe Sardelli
B2 [NF]  9ª r. 
nov 1963, Olimpo Nero 1, Sugar, Milano
 [09660] 
p. 443  


in: Tutti i racconti, Edgar Allan POE
 411/  11 Lo scarabeo d'oro, tr. Giuseppe Sardelli, ill. Harry Clarke
C1 [NF]  10ª r.
nov 1963, Olimpo Nero 1, Sugar, Milano
 [09660] 
p. 515  


in: La forza del sogno, Roger CAILLOIS (a cura di)
 412/  26 I ricordi del Signor Augusto Bedloe, tr. non indicato
B1 [Ho]  7ª r. 
20 dic 1963, Collana Fenice 5, Guanda, Parma
 [03287] 
p. 111  

=== 1964 ===

in: 20 racconti del mistero, Giosuè MUSCA (a cura di)
 413/ 245 La cassa oblunga, tr. Giosuè Musca
B1 [Ho]  4ª r. 
30 nov 1964, I Classici del Mistero, Leonardo Da Vinci Editrice, Bari
 [12423] 
p. 35  

=== 1965 ===

in appendice a: Con lei fino all'inferno (One for the money, 1953), Elliot CHAZE
 414/  16 La maschera della morte rossa, tr. Elio Vittorini
A2 [Ho]  12ª r.
15 feb 1965, I Neri di Mondadori 10, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [EB665] 
p. 128  


in appendice a: Con lei fino all'inferno (One for the money, 1953), Elliot CHAZE
 415/ 247 Sei stato tu!, tr. Elio Vittorini
B1 [Ho]  3ª r. 
15 feb 1965, I Neri di Mondadori 10, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [EB665] 
p. 146  


in: Racconti straordinari, Edgar Allan POE
 416/  27 Metzengerstein, tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso e Virginia
          Vaquer
A2 [Ho]  9ª r. 
20 lug 1965, I Capolavori Sansoni 3, Sansoni, Firenze
 [M0280] 
p. 9  


in: Racconti straordinari, Edgar Allan POE
 417/ 186 Perdita di fiato, tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso e Virginia
          Vaquer
B1 [Fa]  4ª r. 
20 lug 1965, I Capolavori Sansoni 3, Sansoni, Firenze
 [M0280] 
p. 18  


in: Racconti straordinari, Edgar Allan POE
 418/ 270 Bon-Bon, tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso e Virginia Vaquer
B2 [Fa]  1ª r. 
20 lug 1965, I Capolavori Sansoni 3, Sansoni, Firenze
 [M0280] 
p. 31  


in: Racconti straordinari, Edgar Allan POE
 419/   6 Manoscritto trovato in una bottiglia, tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi,
          Aldo Traverso e Virginia Vaquer
B1 [Fa]  12ª r.
20 lug 1965, I Capolavori Sansoni 3, Sansoni, Firenze
 [M0280] 
p. 48  


in: Racconti straordinari, Edgar Allan POE
 420/ 203 L'appuntamento, tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso e Virginia
          Vaquer
A2 [Fa]  3ª r. 
20 lug 1965, I Capolavori Sansoni 3, Sansoni, Firenze
 [M0280] 
p. 60  


in: Racconti straordinari, Edgar Allan POE
 421/   5 Berenice, tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso e Virginia Vaquer
A2 [Ho]  9ª r. 
20 lug 1965, I Capolavori Sansoni 3, Sansoni, Firenze
 [M0280] 
p. 73  


in: Racconti straordinari, Edgar Allan POE
 422/   3 Morella, tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso e Virginia Vaquer
A2 [Ho]  9ª r. 
20 lug 1965, I Capolavori Sansoni 3, Sansoni, Firenze
 [M0280] 
p. 82  


in: Racconti straordinari, Edgar Allan POE
 423/  37 Celebrità, tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso e Virginia
          Vaquer
A2 [Fa]  3ª r. 
20 lug 1965, I Capolavori Sansoni 3, Sansoni, Firenze
 [M0280] 
p. 88  


in: Racconti straordinari, Edgar Allan POE
 424/  40 L'impareggiabile avventura d'un certo Hans Pfaal, tr. F[ernanda] Pivano,
          A.C. Rossi, Aldo Traverso e Virginia Vaquer
D1 [SF]  7ª r. 
20 lug 1965, I Capolavori Sansoni 3, Sansoni, Firenze
 [M0280] 
p. 94  


in: Racconti straordinari, Edgar Allan POE
 425/  10 Re Peste. Racconto contenente un'allegoria, tr. F[ernanda] Pivano, A.C.
          Rossi, Aldo Traverso e Virginia Vaquer
B1 [Fa]  8ª r. 
20 lug 1965, I Capolavori Sansoni 3, Sansoni, Firenze
 [M0280] 
p. 146  


in: Racconti straordinari, Edgar Allan POE
 426/   7 Ligeia, tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso e Virginia Vaquer
B1 [Ho]  9ª r. 
20 lug 1965, I Capolavori Sansoni 3, Sansoni, Firenze
 [M0280] 
p. 159  


in: Racconti straordinari, Edgar Allan POE
 427/  35 Il diavolo nel campanile, tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso
          e Virginia Vaquer
A2 [Ho]  5ª r. 
20 lug 1965, I Capolavori Sansoni 3, Sansoni, Firenze
 [M0280] 
p. 175  


in: Racconti straordinari, Edgar Allan POE
 428)     L'uomo finito. Racconto connesso con la recente campagna contro
          i Bugabbos e i Kickapoos, tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso e Virginia Vaquer
B1 [Fa]   The Man That Was Used Up, 1839
20 lug 1965, I Capolavori Sansoni 3, Sansoni, Firenze
 [M0280] 
p. 184 ==> 637,976,1086,1131,1342,1496,1734,1819,2213,2377



in: Racconti straordinari, Edgar Allan POE
 429/   9 La caduta della casa Usher, tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso
          e Virginia Vaquer
B2 [Ho]  13ª r.
20 lug 1965, I Capolavori Sansoni 3, Sansoni, Firenze
 [M0280] 
p. 195  


in: Racconti straordinari, Edgar Allan POE
 430/   2 William Wilson, tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso e Virginia
          Vaquer
B2 [Ho]  8ª r. 
20 lug 1965, I Capolavori Sansoni 3, Sansoni, Firenze
 [M0280] 
p. 214  


in: Racconti straordinari, Edgar Allan POE
 431/  14 L'uomo della folla, tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso e
          Virginia Vaquer
B1 [Ho]  8ª r. 
20 lug 1965, I Capolavori Sansoni 3, Sansoni, Firenze
 [M0280] 
p. 235  


in: Racconti straordinari, Edgar Allan POE
 432/  29 Il delitto della Rue Morgue, tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso
          e Virginia Vaquer
C1 [NF]  11ª r.
20 lug 1965, I Capolavori Sansoni 3, Sansoni, Firenze
 [M0280] 
p. 245  


in: Racconti straordinari, Edgar Allan POE
 433/  17 Una discesa nel Maelstrom, tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso
          e Virginia Vaquer
B1 [Ho]  13ª r.
20 lug 1965, I Capolavori Sansoni 3, Sansoni, Firenze
 [M0280] 
p. 277  


in: Racconti straordinari, Edgar Allan POE
 434/ 368 Non scommettete la testa col diavolo. Racconto con morale, tr. F[ernanda]
          Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso e Virginia Vaquer
B1 [Fa]  1ª r. 
20 lug 1965, I Capolavori Sansoni 3, Sansoni, Firenze
 [M0280] 
p. 294  


in: Racconti straordinari, Edgar Allan POE
 435/  24 Eleonora, tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso e Virginia Vaquer
A2 [Ho]  7ª r. 
20 lug 1965, I Capolavori Sansoni 3, Sansoni, Firenze
 [M0280] 
p. 304  


in: Racconti straordinari, Edgar Allan POE
 436/  19 Il ritratto ovale, tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso e Virginia
          Vaquer
A1 [Ho]  12ª r.
20 lug 1965, I Capolavori Sansoni 3, Sansoni, Firenze
 [M0280] 
p. 311  


in: Racconti straordinari, Edgar Allan POE
 437/  16 La maschera della Morte Rossa, tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo
          Traverso e Virginia Vaquer
A2 [Ho]  13ª r.
20 lug 1965, I Capolavori Sansoni 3, Sansoni, Firenze
 [M0280] 
p. 316  


in: Racconti straordinari, Edgar Allan POE
 438/  31 Il mistero di Marie Roget, tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso
          e Virginia Vaquer
C3 [NF]  7ª r. 
20 lug 1965, I Capolavori Sansoni 3, Sansoni, Firenze
 [M0280] 
p. 322  


in: Racconti straordinari, Edgar Allan POE
 439/  12 Il pozzo e il pendolo, tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso
          e Virginia Vaquer
B1 [Ho]  8ª r. 
20 lug 1965, I Capolavori Sansoni 3, Sansoni, Firenze
 [M0280] 
p. 369  


in: Racconti straordinari, Edgar Allan POE
 440/   4 Il cuore rivelatore, tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso e
          Virginia Vaquer
A1 [Ho]  12ª r.
20 lug 1965, I Capolavori Sansoni 3, Sansoni, Firenze
 [M0280] 
p. 385  


in: Racconti straordinari, Edgar Allan POE
 441/  11 Lo scarabeo d'oro, tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso e Virginia
          Vaquer
C2 [NF]  11ª r.
20 lug 1965, I Capolavori Sansoni 3, Sansoni, Firenze
 [M0280] 
p. 391  


in: Racconti straordinari, Edgar Allan POE
 442/   1 Il gatto nero, tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso e Virginia
          Vaquer
A2 [Ho]  14ª r.
20 lug 1965, I Capolavori Sansoni 3, Sansoni, Firenze
 [M0280] 
p. 427  


in: Racconti straordinari, Edgar Allan POE
 443/ 100 Gli occhiali ovvero L'amore a prima vista, tr. F[ernanda] Pivano, A.C.
          Rossi, Aldo Traverso e Virginia Vaquer
C1 [Fa]  3ª r. 
20 lug 1965, I Capolavori Sansoni 3, Sansoni, Firenze
 [M0280] 
p. 437  


in: Racconti straordinari, Edgar Allan POE
 444/  26 Una storia delle Ragged Mountains, tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo
          Traverso e Virginia Vaquer
B1 [Ho]  8ª r. 
20 lug 1965, I Capolavori Sansoni 3, Sansoni, Firenze
 [M0280] 
p. 463  


in: Racconti straordinari, Edgar Allan POE
 445/  39 La frottola del pallone, tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso
          e Virginia Vaquer
B1 [SF]  4ª r. 
20 lug 1965, I Capolavori Sansoni 3, Sansoni, Firenze
 [M0280] 
p. 474  


in: Racconti straordinari, Edgar Allan POE
 446/ 202 Il seppellimento troppo affrettato, tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi,
          Aldo Traverso e Virginia Vaquer
B1 [Ho]  3ª r. 
20 lug 1965, I Capolavori Sansoni 3, Sansoni, Firenze
 [M0280] 
p. 489  


in: Racconti straordinari, Edgar Allan POE
 447/  25 Rivelazione mesmerica, tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso
          e Virginia Vaquer
B1 [SF]  2ª r. 
20 lug 1965, I Capolavori Sansoni 3, Sansoni, Firenze
 [M0280] 
p. 503  


in: Racconti straordinari, Edgar Allan POE
 448/ 245 La cassa oblunga, tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso e Virginia
          Vaquer
B1 [Ho]  5ª r. 
20 lug 1965, I Capolavori Sansoni 3, Sansoni, Firenze
 [M0280] 
p. 514  


in: Racconti straordinari, Edgar Allan POE
 449/  81 Il dèmone della perversità, tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso
          e Virginia Vaquer
A2 [Ho]  5ª r. 
20 lug 1965, I Capolavori Sansoni 3, Sansoni, Firenze
 [M0280] 
p. 526  


in: Racconti straordinari, Edgar Allan POE
 450/  30 La lettera rubata, tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso e Virginia
          Vaquer
B2 [NF]  10ª r.
20 lug 1965, I Capolavori Sansoni 3, Sansoni, Firenze
 [M0280] 
p. 533  


in: Racconti straordinari, Edgar Allan POE
 451/  34 Quattro chiacchere con una mummia, tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo
          Traverso e Virginia Vaquer
B2 [Ho]  2ª r. 
20 lug 1965, I Capolavori Sansoni 3, Sansoni, Firenze
 [M0280] 
p. 551  


in: Racconti straordinari, Edgar Allan POE
 452/  18 La verità sul caso di M. Valdemar, tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo
          Traverso e Virginia Vaquer
B1 [Ho]  9ª r. 
20 lug 1965, I Capolavori Sansoni 3, Sansoni, Firenze
 [M0280] 
p. 568  


in: Racconti straordinari, Edgar Allan POE
 453/ 237 La sfinge, tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso e Virginia
          Vaquer
A2 [Fa]  1ª r. 
20 lug 1965, I Capolavori Sansoni 3, Sansoni, Firenze
 [M0280] 
p. 578  


in: Racconti straordinari, Edgar Allan POE
 454/  15 Il barile di Amontillado, tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso
          e Virginia Vaquer
A2 [Ho]  10ª r.
20 lug 1965, I Capolavori Sansoni 3, Sansoni, Firenze
 [M0280] 
p. 583  


in: Racconti straordinari, Edgar Allan POE
 455/ 265 Mellonta Tauta, tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso e Virginia
          Vaquer
B1 [SF]  1ª r. 
20 lug 1965, I Capolavori Sansoni 3, Sansoni, Firenze
 [M0280] 
p. 590  


in: Gordon Pym [e racconti], Edgar Allan POE
 456/ 103 Le avventure di Arthur Gordon Pym, tr. Enzo Giachino
E3 [Fa]  6ª r. 
16 nov 1965, I Capolavori Sansoni 16, Sansoni, Firenze
 [M0281] 
p. 3  


in: Gordon Pym [e racconti], Edgar Allan POE
 457/ 364 Il Duca de L'Omelette, tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso
A1 [Fa]  1ª r. 
16 nov 1965, I Capolavori Sansoni 16, Sansoni, Firenze
 [M0281] 
p. 181  


in: Gordon Pym [e racconti], Edgar Allan POE
 458/  28 Storiella gerosolimitana, tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso
A1 [Fa]  4ª r. 
16 nov 1965, I Capolavori Sansoni 16, Sansoni, Firenze
 [M0281] 
p. 186  


in: Gordon Pym [e racconti], Edgar Allan POE
 459/  38 Quattro bestie in una. L'uomo camaleopardo, tr. F[ernanda] Pivano, A.C.
          Rossi, Aldo Traverso
A2 [Fa]  3ª r. 
16 nov 1965, I Capolavori Sansoni 16, Sansoni, Firenze
 [M0281] 
p. 191  


in: Gordon Pym [e racconti], Edgar Allan POE
 460)     Mistificazione, tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso
B1 [Fa]   Mystification, Broadway Journal, vol. 2 # 25, 1840
16 nov 1965, I Capolavori Sansoni 16, Sansoni, Firenze
 [M0281] 
p. 199 ==> 631,972,1061,1127,1338,1491,1728,1815,2024,2209,2297,2373



in: Gordon Pym [e racconti], Edgar Allan POE
 461)     Come si scrive un articolo alla Blackwood, tr. F[ernanda] Pivano,
          A.C. Rossi, Aldo Traverso
B1 [Fa]   How to Write a Blackwood Article, 1838?
16 nov 1965, I Capolavori Sansoni 16, Sansoni, Firenze
 [M0281] 
p. 208 ==> 568,634,783,974a,1062,1087,1176,1340a,1489,1731,1817,2088,2211,2300,2375

The Psyche Zenobia, American Museum, dic. 1838


in: Gordon Pym [e racconti], Edgar Allan POE
 462)     Un caso imbarazzante. (Articolo alla Blackwood di Miss Zenobia),
          tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso
B1 [Fa]   Article for "Blackwood": A Predicament, 1838
16 nov 1965, I Capolavori Sansoni 16, Sansoni, Firenze
 [M0281] 
p. 219 ==> 635,974a,1063,1088,1340a,1490,1732,2301



in: Gordon Pym [e racconti], Edgar Allan POE
 463)     Perché il Francesino porta il braccio al collo, tr. F[ernanda]
          Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso
A2 [Fa]   Why the Little Frenchman Wears His Hand in a Sling, 1840
16 nov 1965, I Capolavori Sansoni 16, Sansoni, Firenze
 [M0281] 
p. 229 ==> 641,980,1065,1346,1502,1738,1823,2217,2306,2381



in: Gordon Pym [e racconti], Edgar Allan POE
 464)     L'uomo d'affari, tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso
B1 [Fa]   The Businnes Man, 1840
16 nov 1965, I Capolavori Sansoni 16, Sansoni, Firenze
 [M0281] 
p. 235 ==> 651,981,1090,1130,1347,1497,1824,2218,2382



in: Gordon Pym [e racconti], Edgar Allan POE
 465)     Il diario di Julius Rodman, tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi,
          Aldo Traverso
D1 [Fa]   The Journal of Julius Rodman, Burton's Gentleman's Magazine, gen-giu. 1840
(incompl.)
16 nov 1965, I Capolavori Sansoni 16, Sansoni, Firenze
 [M0281] 
p. 245 ==> 1072,2305



in: Gordon Pym [e racconti], Edgar Allan POE
 466)     Tre domeniche in una settimana, tr. F[ernanda] Pivano, A.C.
          Rossi, Aldo Traverso
A2 [Fa]   Three Sundays in a Week, The Saturday Evening Post, 27 nov. 1841
16 nov 1965, I Capolavori Sansoni 16, Sansoni, Firenze
 [M0281] 
p. 311 ==> 655,989,1076,1133,1355,1509,1832,1910,2035,2226,2313,2390



in: Gordon Pym [e racconti], Edgar Allan POE
 467)     La truffa considerata come una delle scienze esatte, tr. F[ernanda]
          Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso
B1 [Fa]   Diddling Considered As One of the Exact Sciences, 1843
16 nov 1965, I Capolavori Sansoni 16, Sansoni, Firenze
 [M0281] 
p. 319 ==> 660,998,1091,1128,1364,1493,1841,2235,2399



in: Gordon Pym [e racconti], Edgar Allan POE
 468/ 247 Sei stato tu, tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso
B1 [Ho]  4ª r. 
16 nov 1965, I Capolavori Sansoni 16, Sansoni, Firenze
 [M0281] 
p. 330  


in: Gordon Pym [e racconti], Edgar Allan POE
 469)     Vita letteraria di Thingum Bob, Esq. Defunto direttore del "Goosetherumfoodle"
          narrata dello stesso, tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso
B2 [Fa]   The Literary Life of Thingum Bob, Esq., 1845
16 nov 1965, I Capolavori Sansoni 16, Sansoni, Firenze
 [M0281] 
p. 345 ==> 669,1009,1135,1375,1488,1852,2246,2410



in: Gordon Pym [e racconti], Edgar Allan POE
 470/ 266 Il 1002mo racconto di Sheherazade, tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi,
          Aldo Traverso
B2 [Fa]  1ª r. 
16 nov 1965, I Capolavori Sansoni 16, Sansoni, Firenze
 [M0281] 
p. 366  


in: Gordon Pym [e racconti], Edgar Allan POE
 471/  33 L'angelo del bizzarro. Stravaganza, tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi,
          Aldo Traverso
B1 [Fa]  3ª r. 
16 nov 1965, I Capolavori Sansoni 16, Sansoni, Firenze
 [M0281] 
p. 384  


in: Gordon Pym [e racconti], Edgar Allan POE
 472/  32 Il sistema del dottor Catrame e del professor Piuma, tr. F[ernanda] Pivano,
          A.C. Rossi, Aldo Traverso
B2 [Fa]  5ª r. 
16 nov 1965, I Capolavori Sansoni 16, Sansoni, Firenze
 [M0281] 
p. 395