Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore)
vedi/see*** LEINSTER, Murray vedi ps/var. --> ps [00000]
Gary JENNINGS (1928-13 feb. 1999) Rif./1st Pub. Premi/Awards
=== 1970 ===in appendice a: Chocky (Chocky, 1968), John WYNDHAM 1) Sta' allegro, tr. Mario Galli B1 [SF] Next, Fantasy & Science Fiction, feb. 1969 22 mar 1970, Urania 536, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01052] p. 148
=== 1991 ===in: Millemondiestate 1991: 2 romanzi brevi e 16 racconti, AA. VV. 2) Missione critica, tr. Lydia Di Marco C1 [SF] Not with a Bang But a Bleep, Fantasy & Science Fiction, giu. 1977 mag 1991, Millemondi [39], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05935] p. 112 Ciclo/Serie: Crispin Mobey
=== 1993 ===in: Artigli e fusa (Magicats!, 1984), Jack DANN, Gardner DOZOIS (a cura di) 3) Un gatto di nome Tom, tr. Bernardo Draghi B1 [Fy] Tom Cat, Fantasy & Science Fiction, lug. 1970 set 1993, Salani, Firenze [07057] ISBN 88-7782-272-4 (978-88-7782-272-7) p. 217 ==> 4
=== 1994 ===in: Artigli e fusa (Magicats!, 1984), Jack DANN, Gardner DOZOIS (a cura di) 4/ 3 Un gatto di nome Tom, tr. Bernardo Draghi B1 [Fy] 1ª r. ott 1994, Club degli Editori, Milano [BN155] p. 217
Phillip C. JENNINGS (5 mar. 1946*) Rif./1st Pub. Premi/Awards
=== 1994 ===1) I giardini di Marte, tr. Deborah Bergamini, ill. Pat Morrissey B2 [SF] Blossoms, Isaac Asimov's SF Magazine, ago. 1991 ott 1994, Isaac Asimov Science Fiction Magazine 6.ns, Phoenix Enterprise Publishing Company, Bologna [07518] ISSN 1122-6420 p. 99
=== 1995 ===2) La decisione del vescovo, tr. Luisa Bavieri, ill. Hank Jankus B1 [SF] The Bishop's Decision, Isaac Asimov's SF Magazine, mar. 1988 lug 1995, Isaac Asimov Science Fiction Magazine 15.ns, Phoenix Enterprise Publishing Company, Bologna [07945] ISSN 1122-6420 p. 115
Walter JENS (8 mar. 1923*) Rif./1st Pub.
=== 1954 ===1) No, il mondo degli accusati, tr. Raffaele Melani E3 [SF] Nein. Die Welt der Angeklagten, 1951 mag 1954, Parrina [C0799] p. ?
=== 1994 ===in: Millemondi Inverno 1994: 1 romanzo e 11 racconti, AA. VV. 1) Il primo lavoro di Janell Johannson, tr. Franco Ferrario A2 [SF] Janell Johannson's First Exhibit, Fantasy & Science Fiction, mag. 1993 ott 1994, Millemondi 1, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07559] ISSN 1123-0762 p. 304
Liz JENSEN Rif./1st Pub. Premi/Awards
=== 2002 ===1) Il mangiatore di carte, tr. Carlo Borriello E5 [SF] The Paper Eater, 2000 mag 2002, Narrativa/Mente [13], Instar Libri, Torino [11818] ISBN 88-461-0041-7 (978-88-461-0041-2) p. 5
=== 2004 ===in: La giustizia delle spade (Sword and Sorceress X, 1993), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di) 1) La Limwitch, tr. Elisa Villa A1 [Fy] The Limwitch, Sword and Sorceress X, 1993 mar 2004, Fantacollana 195, Editrice Nord, Milano [12795] ISBN 88-429-1311-1 (978-88-429-1311-5) p. 309
=== 1983 ===in: La narrazione fantastica, AA. VV. *** Sulla psicologia dell'Unheimliche, tr. Gianluigi Goggi ar Zur Psychologie des Unheimlichen mni 1983, La Porta di Corno 2, Ed. Nistri-Lischi, Pisa [BN168] p. 399
J[anet] O[pal] JEPPSON (6 ago. 1926*) Rif./1st Pub.
[2ª moglie di Isaac ASIMOV dal 1973] === 1982 ===1) Costernazione & Impero, tr. Vittorio Curtoni, ill. [Kirk] B1 [SF] Consternation & Empire, Isaac Asimov's SF Magazine, 31 ago. 1981 mag 1982, Asimov. Rivista di Fantascienza 9, SIAD Edizioni, Milano [03452] p. 24 ==> 3 Ciclo/Serie: Pshrinks Anonymous
2) La forza delle parole, tr. Vittorio Curtoni, ill. Tim Kirk B1 [SF] The Curious Consultation, Isaac Asimov's SF Magazine, mag. 1982 lug 1982, Asimov. Rivista di Fantascienza 11, SIAD Edizioni, Milano [03490] p. 59 Ciclo/Serie: Pshrinks Anonymous
=== 1983 ===3/ 1 Costernazione & Impero, tr. Vittorio Curtoni, ill. [Kirk] B1 [SF] 1ª r. feb 1983, Asimov. Rivista di Fantascienza. Raccolta 5, SIAD Edizioni, Milano [BB249] p. 24
=== 1985 ===4) Norby. Il robot stravagante, tr. Gianni Padoan D3 [SF] Norby, The Mixed-up Robot, Walker, New York, ISBN 0-8027-6495-9, 1983 mag 1985, Grandi Autori d'Oggi [2], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04134] ISSN 0026693-2 come Janet ASIMOV con Isaac ASIMOV p. 9 ==> 9,18
- Norby, The Mixed-up Robot, Methuen, ISBN 0-416-49780-2, 1984
Ciclo/Serie: Norby
=== 1986 ===5) I segreti di Norby, tr. Gianni Padoan D3 [SF] Norby's Other Secret, Walker, New York, ISBN 0-8027-6556-4, 1984 mag 1986, Grandi Autori d'Oggi [6], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04351] ISSN 0028576-7 come Janet ASIMOV con Isaac ASIMOV p. 9 ==> 10,17
- Norby's Other Secret, Methuen, ISBN 0-416-51580-0, 1985
Ciclo/Serie: Norby
=== 1987 ===6) Norby e la principessa perduta, tr. Gianni Padoan D3 [SF] Norby and the Lost Princess, Walker, New York, ISBN 0-8027-6583-1, 1985 mag 1987, Grandi Autori d'Oggi [10], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04606] ISBN 88-04-30151-1 (978-88-04-30151-6) come Janet ASIMOV con Isaac ASIMOV p. 9 ==> 12,19 Ciclo/Serie: Norby
=== 1988 ===7) Norby e gli invasori, tr. Gianni Padoan E1 [SF] Norby and the Invaders, Walker, New York, ISBN 0-8027-6599-8, 1985 mag 1988, Grandi Autori d'Oggi [12], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04802] ISBN 88-04-31354-4 (978-88-04-31354-0) come Janet ASIMOV con Isaac ASIMOV p. 9 ==> 13,16 Ciclo/Serie: Norby
=== 1989 ===8) Pelle d'acciaio, tr. Vittorio Curtoni E6 [SF] Mind Transfer, 1988 7 mag 1989, Urania 1100, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05105] Trama come Janet ASIMOV p. 3
=== 1991 ===9/ 4 Norby il robot stravagante, tr. Gianni Padoan, ill. Claudio Gardenghi D3 [SF] 1ª r. mag 1991, Junior +10 22, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [EB525] ISBN 88-04-35261-2 (978-88-04-35261-7) come Janet ASIMOV con Isaac ASIMOV p. 3
=== 1992 ===10/ 5 I segreti di Norby, tr. Gianni Padoan, ill. Claudio Gardenghi D3 [SF] 1ª r. feb 1992, Junior +10 26, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [PCB20] ISBN 88-04-35706-1 (978-88-04-35706-3) come Janet ASIMOV con Isaac ASIMOV p. 3
in: Il ritorno di Dracula (The Ultimate Dracula, 1991), Leonard WOLF (a cura di) 11) Il contagio, tr. Isabella Moreolo Svaluto B1 [Ho] The Contagion, The Ultimate Dracula, Dell, ISBN 0-440-50353-1, 1991 nov 1992, Varia Fantascienza, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06538] ISBN 88-04-36517-X (978-88-04-36517-4) come Janet ASIMOV p. 191
=== 1993 ===12/ 6 Norby e la principessa perduta, tr. Gianni Padoan, ill. Claudio Gardenghi D3 [SF] 1ª r. set 1993, Junior +10 37, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [PCC75] ISBN 88-04-37230-3 (978-88-04-37230-1) come Janet ASIMOV con Isaac ASIMOV p. 3
=== 1995 ===13/ 7 Norby e gli invasori, tr. Gianni Padoan, ill. Claudio Gardenghi E1 [SF] 1ª r. apr 1995, Junior +10 58, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13072] ISBN 88-04-39898-1 (978-88-04-39898-1) come Janet ASIMOV con Isaac ASIMOV p. 3
=== 1996 ===in: 25 storie di magia nera per adulti (The Ultimate Witch, 1993), Byron PREISS, John BETANCOURT (a cura di) 14) Incantesimi alla Grimm, tr. Franco Ferrario A2 [Ho] Grimm Witchery, The Ultimate Witch, 1993 apr 1996, Superblues, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08384] ISBN 88-04-41566-5 (978-88-04-41566-4) come Janet ASIMOV p. 287 ==> 15
=== 1997 ===in: 25 storie di magia nera per adulti (The Ultimate Witch, 1993), Byron PREISS, John BETANCOURT (a cura di) 15/ 14 Incantesimi alla Grimm, tr. Franco Ferrario A2 [Ho] 1ª r. ago 1997, Bestsellers Oscar 797, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08434] ISBN 88-04-43160-1 (978-88-04-43160-2) come Janet ASIMOV p. 287
=== 1998 ===16/ 7 Norby e gli invasori, tr. Gianni Padoan, ill. Claudio Gardenghi E1 [SF] 2ª r. gen 1998, Junior Fantascienza 9, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [09048] ISBN 88-04-43733-2 (978-88-04-43733-8) Trama come Janet ASIMOV con Isaac ASIMOV p. 3
17/ 5 I segreti di Norby, tr. Gianni Padoan, ill. Claudio Gardenghi D3 [SF] 2ª r. gen 1998, Junior Fantascienza 8, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [09212] ISBN 88-04-43734-0 (978-88-04-43734-5) Trama come Janet ASIMOV con Isaac ASIMOV p. 3
=== 1999 ===18/ 4 Norby il robot stravagante, tr. Gianni Padoan, ill. Claudio Gardenghi D3 [SF] 2ª r. feb 1999, Junior Fantascienza 15, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [10448] ISBN 88-04-46323-6 (978-88-04-46323-8) come Janet ASIMOV con Isaac ASIMOV p. 3
19/ 6 Norby e la principessa perduta, tr. Gianni Padoan, ill. Claudio Gardenghi D3 [SF] 2ª r. mar 1999, Junior Fantascienza 16, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [10449] ISBN 88-04-46324-4 (978-88-04-46324-5) Trama come Janet ASIMOV con Isaac ASIMOV p. 3
Jerome K[lapka] JEROME (2 mag. 1859-11 giu. 1927) Rif./1st Pub.
=== 1959 ===in: 25 racconti del terrore [vietati alla TV] (Alfred Hitchcock presents Stories They Wouldn't Let Me Do on TV, 1957), Alfred HITCHCOCK (a cura di) 1) Il ballerino, tr. Gianpaolo Dossena A2 [Ho] The Dancing Partner, The Idler, mar. 1893 mar 1959, Il Brivido e l'Avventura [1], Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano [09719] p. 137 ==> 2,3,4,5,10
- The Dancing-Partner, The Dracula Book of Classic Horror Stories, 1992
=== 1964 ===in: 12 racconti del terrore, Alfred HITCHCOCK (a cura di) 2/ 1 Il ballerino, tr. Gianpaolo Dossena A2 [Ho] 1ª r. giu 1964, Universale Economica Feltrinelli 474, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano [PC274] ISBN 88-07-80474-3 (978-88-07-80474-8) p. 24
=== 1970 ===in: 25 racconti del terrore vietati alla TV (Alfred Hitchcock presents Stories They Wouldn't Let Me Do on TV, 1957), Alfred HITCHCOCK (a cura di) 3/ 1 Il ballerino, tr. Gianpaolo Dossena A2 [Ho] 2ª r. giu 1970, I Garzanti 240, Garzanti, Milano [03193] p. 123
=== 1979 ===in: I rivali di Frankenstein (The Rivals of Frankenstein, 1977), Michel PARRY (a cura di) 4/ 1 Il ballerino, tr. Marika Boni Grandi A2 [Ho] 3ª r. lug 1979, I Libri della Paura 11 (3), SIAD Edizioni, Milano [02724] p. 67
=== 1989 ===in appendice a: Le sette chiavi (The Door with Seven Locks, [1926]), Edgar WALLACE 5/ 1 Il compagno di ballo, tr. Maria Grazia Bonfanti A2 [Ho] 4ª r. mag 1989, La Biblioteca Classica del Romanzo Giallo 16, Garden Editoriale, Milano [D0459] p. ?
=== 1991 ===in: Il palazzo di cristallo, Carlo PAGETTI (a cura di) 6) La nuova utopia, tr. Carlo Pagetti B1 [SF] The New Utopia, Diary of a Pilgrimage and Six Essays, 1891 apr 1991, Oscar Narrativa 1149, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05955] ISBN 88-04-34714-7 (978-88-04-34714-9) p. 351
7) Storie di fantasmi per il dopocena, tr. Linda Gaia [Romano] C1 [Ho] Told After Supper, Told After Supper, 1891 set 1991, Riflessi 75, Edizioni Theoria, Roma-Napoli [06024] ISBN 88-241-0216-6 (978-88-241-0216-2) p. 13 ==> 13,14,(18),(19),22
- After Supper Ghost Stories, 1985
=== 1994 ===in: Lo scheletro e il serpente e altri racconti di fantasmi, Jerome K. JEROME 8) Lo scheletro, tr. Silvia Fanfani A2 [Ho] The Skeleton, Novel Notes, 1893 gen 1994, Riflessi 105, Edizioni Theoria, Roma-Napoli [EB017] ISBN 88-241-0355-3 (978-88-241-0355-8) p. 13 ==> 16
in: Lo scheletro e il serpente e altri racconti di fantasmi, Jerome K. JEROME 9) Il serpente, tr. Silvia Fanfani A2 [Ho] The Snake, Novel Notes, 1893 gen 1994, Riflessi 105, Edizioni Theoria, Roma-Napoli [EB017] ISBN 88-241-0355-3 (978-88-241-0355-8) p. 27 ==> 17
in: Lo scheletro e il serpente e altri racconti di fantasmi, Jerome K. JEROME 10/ 1 Il cavaliere perfetto, tr. Silvia Fanfani A2 [Ho] 5ª r. gen 1994, Riflessi 105, Edizioni Theoria, Roma-Napoli [EB017] ISBN 88-241-0355-3 (978-88-241-0355-8) p. 41
in: Lo scheletro e il serpente e altri racconti di fantasmi, Jerome K. JEROME 11) La donna del saeter, tr. Silvia Fanfani B1 [Ho] The Woman of the Sæter, John Ingerfield, 1894 gen 1994, Riflessi 105, Edizioni Theoria, Roma-Napoli [EB017] ISBN 88-241-0355-3 (978-88-241-0355-8) p. 57 ==> 18
in: Lo scheletro e il serpente e altri racconti di fantasmi, Jerome K. JEROME 12) Spettri di gioventù, tr. Silvia Fanfani A2 [Ho] Silhouettes, The Idler, feb. 1892 gen 1994, Riflessi 105, Edizioni Theoria, Roma-Napoli [EB017] ISBN 88-241-0355-3 (978-88-241-0355-8) p. 87
13/ 7 Storie di fantasmi per il dopocena, tr. Linda Gaia [Romano] C1 [Ho] 1ª r. 10 ago 1994, Illusioni & Fantasmi. I Libri dell'Unità 6, Editrice l'Unità, Roma [07382] p. 11
=== 1995 ===14/ 7 Storie di fantasmi per il dopocena, tr. Giuliano Acunzoli e Daniele Doglioli C1 [Ho] 2ª r. mni 1995, Libreria dei Ragazzi 6, Tascabili La Spiga, Milano [12518] ISBN 88-7100-611-9 (978-88-7100-611-6) p. 13
15) Una storia commovente, tr. Giuliano Acunzoli e Daniele Doglioli B1 [Ho] A Pathetic Story mni 1995, Libreria dei Ragazzi 6, Tascabili La Spiga, Milano [12518] ISBN 88-7100-611-9 (978-88-7100-611-6) p. 13
in: Storie di fantasmi per il dopocena (e altri racconti), Jerome K. JEROME 16/ 8 Lo scheletro, tr. Giuliano Acunzoli e Daniele Doglioli A2 [Ho] 1ª r. mni 1995, Libreria dei Ragazzi 6, Tascabili La Spiga, Milano [12518] ISBN 88-7100-611-9 (978-88-7100-611-6) p. 59
in: Storie di fantasmi per il dopocena (e altri racconti), Jerome K. JEROME 17/ 9 Il serpente, tr. Giuliano Acunzoli e Daniele Doglioli A2 [Ho] 1ª r. mni 1995, Libreria dei Ragazzi 6, Tascabili La Spiga, Milano [12518] ISBN 88-7100-611-9 (978-88-7100-611-6) p. 67
in: Storie di fantasmi per il dopocena (e altri racconti), Jerome K. JEROME 18/ 11 La donna del saeter, tr. Giuliano Acunzoli e Daniele Doglioli B1 [Ho] 1ª r. mni 1995, Libreria dei Ragazzi 6, Tascabili La Spiga, Milano [12518] ISBN 88-7100-611-9 (978-88-7100-611-6) p. 75
=== 1996 ===in: Storie di fantasmi inglesi, AA. VV. 19/ 7 La nostra festa dei fantasmi, tr. Alessandro Ceni A2 [Ho] 3ª r. apr 1996, Oscar Narrativa 1566, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [09395] ISBN 88-04-40734-4 (978-88-04-40734-8) [estratto] p. 73
=== 1998 ===in: Spettri da ridere, Malcolm SKEY (a cura di) 20/ 7 Il Natale degli spettri, tr. non indicato A2 [Ho] 4ª r. nov 1998, Einaudi Tascabili. Letteratura 574, Einaudi, Torino [09356] ISBN 88-06-14492-8 (978-88-06-14492-0) [estratto] p. 3
=== 2001 ===in: Le più belle storie di fantasmi, Gianni PILO (a cura di) 21) Un uomo di scienza, tr. Gianni Pilo A2 [Ho] The Man of Science, The Idler, set. 1892 apr 2001, I Big Newton 58, Newton & Compton, Roma [11383] ISBN 88-8289-542-4 (978-88-8289-542-6) p. 169
=== 2007 ===22/ 7 Storie di fantasmi per il dopocena, tr. Paolo Cioni C1 [Ho] 5ª r. nov 2007, Experience Light, Mattioli 1885, Fidenza (PR) [14841] ISBN 978-88-89397-91-6 Trama p. 7
=== 1979 ===1) Aspettami, sto venendo, tr. Martin Giannelli E1 [SF] Ethan Bowles, Dirty Old Man ott 1979, Olympia Press Italia, Milano [PC895] p. 5
vedi/see*** TOSCANO, Laura vedi ps/var. --> ps [00000]
vedi/see*** MAROTTA, Franco vedi ps/var. --> ps [00000]
=== 1970 ===in: I nostri dissimili, Ed JESBY, Charles W. RUNYON Joseph GREEN-Paul THIELEN William F. TEMPLE 1) L'orco, tr. Angela Campana B2 [SF] Ogree!, Fantasy & Science Fiction, set. 1968 5 apr 1970, Urania 537, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01053] p. 4
Wolfgang JESCHKE (19 nov. 1936*) Rif./1st Pub. Premi/Awards
=== 1980 ===in: Nascita, vita e morte delle Stelle *** 1) Dodici minuti e un po' di più, tr. Mariangela Sala B1 [SF] Zwölf Minuteten und einiges mehr, 1970 10 ott 1980, Grande Enciclopedia della Fantascienza III.23, Editoriale Del Drago, Milano [02965] p. 160
in: Gli Alieni *** 2) Sirene sulle rive, tr. Mariangela Sala A2 [SF] Sirenen an Ufern, 1970 27 ott 1980, Grande Enciclopedia della Fantascienza IV.25, Editoriale Del Drago, Milano [02985] p. 18
=== 1990 ===3) Nekyomanteion, tr. Gabriele Fischer, ill. ritr. Jeschke C1 [SF] Nekyomanteion, 1984 ott 1990, Futuro Europa 7, Perseo Libri, Bologna [05852] p. 7
=== 1996 ===in: [A pochi anni-luce da casa] *** 4) Il re e il burattinaio, tr. Gabriele Fischer, ill. Albrecht Dürer D1 [SF] Der König und der Puppenmacher, 1985 dic 1996, Nova SF* a. XII (XXX) n. 28 (70), Perseo Libri, Bologna [08466] p. 30
=== 1997 ===5) Yeti, tr. Gabriele Fischer, ill. ritr. Jeschke A2 [SF] Nackt zum Gipfel, 1980 gen 1997, Futuro Europa 16, Perseo Libri, Bologna [08476] p. 104
- Yeti
Milena JESENSKÁ (10 ago. 1896-17 mag. 1944)
=== 1993 ===in: Il messaggio dell'imperatore, Franz KAFKA *** Necrologio di F. Kafka, tr. Giulio Schiavoni apr 1993, MiniBUR, Rizzoli, Milano [EB389] ISBN 88-17-14031-7 (978-88-17-14031-7) p. 5
Furio JESI (1941-1980) Rif./1st Pub.
=== 2000 ===1) La casa incantata, ill. Franco Matticchio E1 [Fy] mar 2000, Contemporanea, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [EBD55] ISBN 88-04-47547-1 (978-88-04-47547-7) Trama p. 11
F[ryniwind Marsh] Tennyson JESSE (1889-6 ago. 1958) Rif./1st Pub.
=== 1980 ===in: I maghi del brivido (Spellbinders in Suspense, 1967), Alfred HITCHCOCK (a cura di) 1) Il tesoro ritrovato, tr. Inìsero Cremaschi e Claretta Fumagalli,
ill. Harold Isen B1 [Ho] Treasure Trove, 1928 feb 1980, Rizzoli Junior, Rizzoli, Milano [05009] p. 125 ==> 2,3
=== 1988 ===in: I maghi del brivido (Spellbinders in Suspense, 1967), Alfred HITCHCOCK (a cura di) 2/ 1 Il tesoro ritrovato, tr. Inìsero Cremaschi e Claretta Fumagalli B1 [Ho] 1ª r. 12 lug 1988, Biblioteca Universale Rizzoli 712, Rizzoli, Milano [04938] ISBN 88-17-13712-X (978-88-17-13712-6) p. 162
=== 1990 ===in: I maghi del brivido (Spellbinders in Suspense, 1967), Alfred HITCHCOCK (a cura di) 3/ 1 Il tesoro ritrovato, tr. Inìsero Cremaschi e Claretta Fumagalli B1 [Ho] 2ª r. 29 gen 1990, Rizzoli, Milano [EB666] p. 162
Augustus JESSOPP (20 dic. 1823-12 feb. 1914) Rif./1st Pub.
=== 2006 ===in: Racconti sinistri [nella tradizione di M.R. James,] scelti e introdotti da Ramsey Campbell (Meddling with Ghosts. Stories in the Tradition of M.R. James, 2001), J[ohn] Ramsey CAMPBELL (a cura di) 1) Il fantasma dello studioso, tr. Mario Conetti A1 [Ho] An Antiquary's Ghost Story, Library Magazine, vol. 3, 1880 lug 2006, Il Piacere di Leggere, Edizioni Sylvestre Bonnard, Milano [14209] ISBN 88-89609-20-6 (978-88-89609-20-0) p. 101
K[evin] W. JETER (1950*) Rif./1st Pub. Premi/Awards
=== 1986 ===1) Telemorte, tr. Guido Zurlino E4 [SF] The Glass Hammer, 1985 13 apr 1986, Urania 1020, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04286] Trama p. 3
=== 1991 ===2) Uomo d'ombra, tr. Marco Pensante E4 [Ho] The Night Man, 1989 mag 1991, IperFICTION, Interno Giallo, Milano [05856] ISBN 88-356-0053-7 (978-88-356-0053-4) p. 7
=== 1992 ===3) L'addio orizzontale, tr. Paola Andreaus E5 [SF] Farewell Horizontal, 1989 14 giu 1992, Urania 1181, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06328] Trama p. 3
=== 1993 ===in: Fantasex (Alien Sex, 1990), Ellen DATLOW (a cura di) 4) La prima volta, tr. Nicoletta Vallorani, ill. Milo Manara B1 [SF] The First Time, Alien Sex, 1990 nov 1993, IperFICTION, Interno Giallo/Mondadori, Milano [07095] ISBN 88-04-37563-9 (978-88-04-37563-0) p. 79 ==> 9,16,20
=== 1994 ===5) Terra di morte, tr. Antonella Pieretti E6 [Ho] In the Land of the Dead, 1994 mar 1994, IperFICTION, Interno Giallo/Mondadori, Milano [07237] ISBN 88-04-37769-0 (978-88-04-37769-6) p. 7
=== 1995 ===6) Madlands: terre impossibili, tr. Piero Anselmi E3 [SF] Madlands, 1991 6 ago 1995, Urania 1263, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07917] ISSN 1120-5288 Trama p. 3
7) Dr. Adder, tr. Fabio Zucchella E5 [SF] Dr. Adder, 1984 nov 1995, Il Libro d'Oro [86], Fanucci Editore, Roma [08269] ISBN 88-347-0516-5 (978-88-347-0516-2) Trama p. 7 ==> 10,11
=== 1996 ===8) L'ospite, tr. Fabio Feminò E5 [SF] Dark Seeker, 1987 3 mar 1996, Urania 1278, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08031] ISSN 1120-5288 Trama p. 3
in: Fantasex (Alien Sex, 1990), Ellen DATLOW (a cura di) 9/ 4 La prima volta, tr. Nicoletta Vallorani, ill. Milo Manara B1 [SF] 1ª r. ago 1996, Bestsellers Oscar 705, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [PC013] ISBN 88-04-41850-8 (978-88-04-41850-4) p. 79
10/ 7 Dr. Adder, tr. Fabio Zucchella E5 [SF] 1ª r. dic 1996, Economica Tascabile 48, Fanucci Editore, Roma [08303] ISBN 88-347-0550-5 (978-88-347-0550-6) Trama p. 14
*** Kevin W. Jeter, tr. Elena Gigliozzi ar 8 dic 1996, Il Manifesto, Il Manifesto, Roma [Y1120] [intervista di n.i.] p. ?
11/ 7 Dr. Adder, tr. Fabio Zucchella E5 [SF] 2ª r. mni 1996, Euroclub, Milano [AV081] p. 1
=== 1997 ===*** Kevin W. Jeter, tr. Elena Gigliozzi ar 1ª r. gen/mar 1997, Futuro News a. XXVI, n. 1, Fanucci Editore, Roma [EB108] [intervista di n.i.] p. 9
12) Blade Runner. La notte dei replicanti, tr. Gianni Montanari E6 [SF] Blade Runner [3]: Replicant Night, 1996 mar 1997, Il Libro d'Oro [94], Fanucci Editore, Roma [08277] ISBN 88-347-0557-2 (978-88-347-0557-5) Trama p. 7 ==> 14 Ciclo/Serie: Blade Runner
13) Blade Runner 2, tr. Sergio Mancini E5 [SF] Blade Runner 2: The Edge of Human, 1995 apr 1997, I Romanzi Sonzogno, Sonzogno, Milano [08940] ISBN 88-454-0968-6 (978-88-454-0968-4) p. 11 ==> 18 Ciclo/Serie: Blade Runner
=== 1998 ===14/ 12 Blade Runner. La notte dei replicanti, tr. Gianni Montanari E6 [SF] 1ª r. apr 1998, Economica Tascabile 82, Fanucci Editore, Roma [08976] ISBN 88-347-0611-0 (978-88-347-0611-4) Trama p. 7
15) Le macchine infernali, tr. Vittorio Curtoni E6 [SF] Infernal Devices, 1987 10 mag 1998, Urania 1335, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08943] ISSN 1120-5288 Trama p. 7
in: Millemondi Estate 1998: Fantasex (Alien Sex, 1990), Ellen DATLOW (a cura di) 16/ 4 La prima volta, tr. Nicoletta Vallorani B1 [SF] 2ª r. giu 1998, Millemondi 15, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08981] ISSN 1123-0762 p. 103
17) La notte dei Morlock, tr. Fabio Feminò E3 [SF] Morlock Night, DAW Books # 343-UE1468, 1979 25 ott 1998, Urania 1347, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [09243] ISSN 1120-5288 Trama p. 7 Ciclo/Serie: Macchina del Tempo (Time Machine)
=== 1999 ===18/ 13 Blade Runner 2, tr. Sergio Mancini E5 [SF] 1ª r. ott 1999, Sonzogno Best Seller 78, Sonzogno, Milano [09819] ISBN 88-454-1805-7 (978-88-454-1805-1) p. 11
=== 2000 ===19) Noir, tr. Anna Martini E6 [SF] Noir, 1998 gen 2000, Solaria 1, Fanucci Editore, Roma [10050] ISBN 88-347-0717-6 (978-88-347-0717-3) Trama p. 13
in: Noir (Noir, 1998), K. W. JETER *** Leggermi in italiano gen 2000, Solaria 1, Fanucci Editore, Roma [10050] ISBN 88-347-0717-6 (978-88-347-0717-3) p. 427
=== 2003 ===in: Alien Sex (Alien Sex, 1990), Ellen DATLOW (a cura di) 20/ 4 La prima volta, tr. Nicoletta Vallorani B1 [SF] 3ª r. gen 2003, Piccola Biblioteca Oscar 313, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [12269] ISBN 88-04-51294-6 (978-88-04-51294-3) p. 119
vedi/see*** HIGON, Albert vedi ps/var. --> ps [00000]
Sarah Orne JEWETT (1849-1909) Rif./1st Pub.
=== 2003 ===1) La straniera, tr. Davide Mana C1 [Fa] The Foreigner, Atlantic Monthly, ago. 1900 nov 2003, Alia. L'arcipelago del fantastico [1], CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino [12770] ISBN 88-901455-0-1 (978-88-901455-0-6) p. 255
vedi/see*** CAGNOLI, Vera vedi ps/var. --> ps [00000]
=== 2006 ===in: L'onda misteriosa (Science Fiction from China, 1989), WU Dingbo, Patrick D. MURPHY (a cura di) 1) Amore immenso, tr. Roberto Marini B1 [SF] [non disponibile], Kexue wenyi, nov. 1987 giu 2006, Urania 1511, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13888] ISSN 1120-5288 p. 299
- Boundless Love, Science Fiction from China, 1989
vedi/see*** KOLOSIMO, Peter vedi ps/var. --> ps [00000]
Iker JIMÉNEZ [ELIZARI] (10 gen. 1973*) Rif./1st Pub.
=== 2007 ===1) Il villaggio maledetto, tr. Itala Bellinato E6 [Fa] Camposanto, 2005 mar 2007, Edizioni Il Punto d'Incontro, Vicenza [PCG99] ISBN 978-88-8093-528-5 Trama p. 7
in: Il villaggio maledetto (Camposanto, 2005), Iker JIMÉNEZ *** Nota dell'autore, tr. Itala Bellinato in mar 2007, Edizioni Il Punto d'Incontro, Vicenza [PCG99] ISBN 978-88-8093-528-5 p. 351
vedi/see*** FASAN, Italo vedi ps/var. --> ps [00000]
=== 1960 ===1) L'assassino senza volto D1 [SF] 23 mag 1960, I Gialli del Terrore 6, Editore A. Pavia, Roma [BB074] p. 5
vedi/see*** PAINI, Marco vedi ps/var. --> ps [00000]
L[ouis] R. JOHANNIS [ps di Luigi RAPUZZI (14 mag. 1905-21 set. 1968)] Rif./1st Pub.
ps. come curatore: L. J. Rapuzzi ps. come traduttore: L. J. Rapuzzi ps. come disegnatore: Joha === 1954 ===Vai a inizio/Go to Top1) C'era una volta un pianeta..., ill. [Carlo Jacono] E1 [SF] 20 apr 1954, I Romanzi di Urania 41, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00037] Trama p. 3 ==> 25
in: Superfantascienza, AA. VV. 2) Quelli dell'altro spazio E2 [SF] 31 dic 1954, Edizioni Librarie Italiane, Milano [00443] p. 93 ==> 29
=== 1955 ===in appendice a: Il mistero di Saturno (The Secret of Saturn's Rings, [1954]), Donald A. WOLLHEIM 3) La decima avventura di Parn Kane(1ª punt.) C1 [SF] 10 feb 1955, I Romanzi di Urania 70, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00066] p. 118
in appendice a: Il futuro che uccide (Killer to Come, [1953]), Sam jr. MERWIN 4/ 3 La decima avventura di Parn Kane(2ª punt.) C1 [SF] 20 feb 1955, I Romanzi di Urania 71, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02145] p. 104
in appendice a: L'èra della follia (The Syndic, [1953]), Cyril M. KORNBLUTH 5/ 3 La decima avventura di Parn Kane(3ª punt.) C1 [SF] 28 feb 1955, I Romanzi di Urania 72, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00067] p. 99
in appendice a: Decimo pianeta (La Dixième Planète, [1954]), C. H. BADET 6) Il sangue verde A2 [SF] 30 apr 1955, I Romanzi di Urania 78, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00072] come L. R. YOHANNES [err.st.] p. 102
7) Quando ero "aborigeno", ill. [Carlo Jacono] E2 [SF] 22 dic 1955, I Romanzi di Urania 110, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00100] Trama p. 3 ==> 26
=== 1956 ===8) Risonanza cosmica, ill. [Carlo Jacono] D3 [SF] 21 giu 1956, I Romanzi di Urania 128, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00117] Trama come N. H. LAURENTIX [ps] p. 3
9) Il satellite perduto, tr. A. G., ill. [Joha e Gianni Renna] E1 [SF] The Lords of Space 15 dic 1956, Galassia 1, Casa Editrice Galassia, Udine [00343] p. 5 ==> 30
=== 1957 ===in appendice a: Q.I. = 10000 (Q.I. = 10.000 [Odd John: A Story Between Jest and Earnest, 1935]), Thomas H. MOREHOUSE 10) L'ovulo verde, tr. Marisa Caraveno A2 [SF] 1 feb 1957, Galassia 2, Casa Editrice Galassia, Udine [00344] p. 85
in appendice a: Q.I. = 10000 (Q.I. = 10.000 [Odd John: A Story Between Jest and Earnest, 1935]), Thomas H. MOREHOUSE 11) L'uomo che non era mai esistito A1 [SF] 1 feb 1957, Galassia 2, Casa Editrice Galassia, Udine [00344] come Axel N. STORM [ps] p. 131
in appendice a: Q.I. = 10000 (Q.I. = 10.000 [Odd John: A Story Between Jest and Earnest, 1935]), Thomas H. MOREHOUSE 12) Rosa atomica A1 [SF] 1 feb 1957, Galassia 2, Casa Editrice Galassia, Udine [00344] come N. H. LAURENTIX [ps] p. 136
in appendice a: Il cratere di Satana (Evil Crater), Elizabeth STERN 13) Le voci C2 [SF] 15 apr 1957, Galassia 4, Casa Editrice Galassia, Udine [00346] p. 93
14) La rivolta dei Jeols, tr. Maria Luisa Cavarèno, ill. [Gianni
Renna] D2 [SF] The Jeol's Revolt 30 apr 1957, Galassia 5, Casa Editrice Galassia, Udine [00347] come Louis R. STEYNER [ps]; in copertina come Louis H. STEYNER p. 5
in appendice a: La rivolta dei Jeols (The Jeol's Revolt), L. R. JOHANNIS 15) Kooi-kon, tr. Maria Luisa Cavarèno B1 [SF] 30 apr 1957, Galassia 5, Casa Editrice Galassia, Udine [00347] come Axel N. STORM [ps] p. 125
16) Fulmine a ciel sereno, ill. A[medeo] Gigli B1 [SF] 16/31 dic 1957, Oltre il Cielo 7, Proprietà E. Silvestri, Roma [03045] p. 173 ==> 28
- La Foudre mystérieuse, Au-delà du Ciel # 14, nov. 1958
[francese]
=== 1958 ===in appendice a: I coloni dello spazio (Colonists of Space, [1954]), Charles CARR 17) Tre terrestri e un marziano B1 [SF] apr 1958, I Romanzi del Cosmo 11, Ponzoni Editore, Milano [00474] come Louis R. STEYNER [ps] p. 117 ==> 20,27,32
18) Le lacrime della luna, tr. L. J. Rapuzzi, ill. [Carlo
Jacono] E1 [SF] Moon Operation mag 1958, I Romanzi del Cosmo 12, Ponzoni Editore, Milano [00475] Trama come R. L. JOHANNIS; in seconda di copertina come: Louis R. JOHANNIS [attribuzione illustratore incerta] p. 5 ==> 21,31
in appendice a: La città in fondo al mare (The City in the Sea, [1951]), Wilson TUCKER 19) La quarta avventura di Parn Kane, ill. [Gianni Renna] B2 [SF] giu 1958, I Romanzi del Cosmo 13, Ponzoni Editore, Milano [00476] come Woody GRAY [ps] p. 105 ==> 22