Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore in ordine di riferimento)


Precedente/Previous
Indice/Table of Contents

Howard Phillips LOVECRAFT (20 ago. 1890-15 mar. 1937) Cron./Chron.

    
  13)     La musica di Erich Zann, tr. non indicato, ill. non indicato
A2 [Ho]   The Music of Erich Zann, Weird Tales, mag. 1925
apr/mag 1965, Pianeta 7, Edizioni Pianeta, Torino
 [11202] 
p. 55 ==> 30,56,178,235,344,370,416,464,535,555,677,718,847,971


  1. The Music of Erich Zann, The National Amateur (fz), mar. 1922
    2. 



    
in: I mostri all'angolo della strada, Howard Phillips LOVECRAFT
  30/  13 La musica di Erich Zann, tr. Maria Luisa Bonfanti
A2 [Ho]  1ª r. 
giu 1966, Varia, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [10457] 
p. 343  



    
in: Opere Complete, Howard Phillips LOVECRAFT
  56/  13 La musica di Erich Zann, tr. Maria Luisa Bonfanti
A2 [Ho]  2ª r. 
dic 1973, Sugar, Milano
 [01353] 
p. 145  



    
in: Opere Complete, Howard Phillips LOVECRAFT
 178/  13 La musica di Erich Zann, tr. Maria Luisa Bonfanti
A2 [Ho]  3ª r. 
nov 1978, Sugar, Milano
 [03469] 
p. 147  



    
in: I mostri all'angolo della strada, Howard Phillips LOVECRAFT
 235/  13 La musica di Erich Zann, tr. Maria Luisa Bonfanti
A2 [Ho]  4ª r. 
6 ott 1980, Oscar 1226, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [02980] ISSN 0018508-2 
p. 335  



    
in: Tutti i racconti 1897-1922, Howard Phillips LOVECRAFT
 344/  13 La musica di Erich Zann, tr. Giuseppe Lippi
A2 [Ho]  5ª r. 
giu 1989, Oscar 2136, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05183] ISBN 88-04-32094-X (978-88-04-32094-4) 
p. 231  



    
in: Il mostro invisibile, Howard Phillips LOVECRAFT
 370/  13 La musica di Erich Zann, tr. Ornella Ranieri Davide, Sebastiano Fusco e
              Gianni Pilo, rev. Sebastiano Fusco e Gianni Pilo
A2 [Ho]  6ª r. 
mar 1989, Tutto Lovecraft 7, Fanucci Editore, Roma
 [05317] 
p. 141  



    
 416/  13 La musica di Eric Zann, tr. Alessandro Marcelli Fabiani
A2 [Ho]  7ª r. 
giu 1990, Horror Story 3, Garden Editoriale, Milano
 [05532] 
p. 102  



    
in: Vivono di notte. 18 racconti dell'orrore (Creeps by Night, 1931), Dashiell HAMMETT (a cura di)
 464/  13 La musica di Erich Zann, tr. Giuseppe Lippi
A2 [Ho]  8ª r. 
set 1990, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05598] ISBN 88-04-34172-6 (978-88-04-34172-7) 
p. 253  



    
in: Vivono di notte (Creeps by Night, 1931), Dashiell HAMMETT (a cura di)
 535/  13 La musica di Erich Zann, tr. Giuseppe Lippi
A2 [Ho]  9ª r. 
apr 1993, Oscar Narrativa 1282, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [06630] ISBN 88-04-37047-5 (978-88-04-37047-5) 
p. 253  



    
in: Tutti i romanzi e i racconti *. L'incubo. Tutte le storie dell'orrore puro. Tomo I, Howard Phillips LOVECRAFT
 555/  13 La musica di Erich Zann, tr. Gianni Pilo e Sebastiano Fusco [?]
A2 [Ho]  10ª r.
ott 1993, Grandi Tascabili Economici 239, Newton & Compton, Roma
 [07026] ISBN 88-7983-222-0 (978-88-7983-222-9) 
p. 132  



    
in: Tutti i racconti 1897-1922, Howard Phillips LOVECRAFT
 677/  13 La musica di Erich Zann, tr. Giuseppe Lippi
A2 [Ho]  11ª r.
dic 1993, Club degli Editori, Milano
 [BN068] 
p. 231  



    
in: The Call of Cthulhu
Il richiamo diCthulhu, Howard Phillips LOVECRAFT
 718/  13 La musica di Erich Zann, tr. Giuseppe Lippi
A2 [Ho]  12ª r.
giu 1994, Oscar Paralleli, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [07420] ISBN 88-04-38670-3 (978-88-04-38670-4) 
p. 35  



    
in: Fantasmi di Terra, Aria, Fuoco e Acqua, Malcolm SKEY (a cura di)
 847/  13 La musica di Erich Zann, tr. Malcolm Skey
B1 [Ho]  13ª r.
30 set 1996, Einaudi Tascabili. Letteratura 389, Einaudi, Torino
 [08701] ISBN 88-06-14234-8 (978-88-06-14234-6) 
p. 177  



    
in: Red Brain (Creeps by Night, 1931), Dashiell HAMMETT (a cura di)
 971/  13 La musica di Erich Zann, tr. Giuseppe Lippi
A2 [Ho]  14ª r.
apr 2005, Urania 21, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13353] ISSN 1120-5288 
p. 199  



    
  14)     L'estraneo, tr. non indicato
A2 [Ho]   The Outsider, Weird Tales, apr. 1926
21 dic 1965, Romanzi e Racconti 3, SADEA/Sansoni, Firenze
 [M0010] 
p. 158 ==> 29,68,190,234,342,369,426,554,675,694,875,896,923




    
in: I mostri all'angolo della strada, Howard Phillips LOVECRAFT
  29/  14 L'estraneo, tr. Maria Luisa Bonfanti
A2 [Ho]  1ª r. 
giu 1966, Varia, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [10457] 
p. 333  



    
in: Opere Complete, Howard Phillips LOVECRAFT
  68/  14 L'estraneo, tr. Maria Luisa Bonfanti
A2 [Ho]  2ª r. 
dic 1973, Sugar, Milano
 [01353] 
p. 273  



    
in: Opere Complete, Howard Phillips LOVECRAFT
 190/  14 L'estraneo, tr. Maria Luisa Bonfanti, rev. Giuseppe Lippi
A2 [Ho]  3ª r. 
nov 1978, Sugar, Milano
 [03469] 
p. 275  



    
in: I mostri all'angolo della strada, Howard Phillips LOVECRAFT
 234/  14 L'estraneo, tr. Maria Luisa Bonfanti
A2 [Ho]  4ª r. 
6 ott 1980, Oscar 1226, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [02980] ISSN 0018508-2 
p. 327  



    
in: Tutti i racconti 1897-1922, Howard Phillips LOVECRAFT
 342/  14 L'estraneo, tr. Giuseppe Lippi
A2 [Ho]  5ª r. 
giu 1989, Oscar 2136, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05183] ISBN 88-04-32094-X (978-88-04-32094-4) 
p. 213  



    
in: Il mostro invisibile, Howard Phillips LOVECRAFT
 369/  14 L'estraneo, tr. Ornella Ranieri Davide, Sebastiano Fusco e Gianni Pilo,
              rev. Sebastiano Fusco e Gianni Pilo
A2 [Ho]  6ª r. 
mar 1989, Tutto Lovecraft 7, Fanucci Editore, Roma
 [05317] 
p. 97  



    
in: I miti dell'orrore, Howard Phillips LOVECRAFT
 426/  14 L'estraneo, tr. Giuseppe Lippi
A2 [Ho]  7ª r. 
giu 1990, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05518] ISBN 88-04-33696-X (978-88-04-33696-9) 
p. 68  



    
in: Tutti i romanzi e i racconti *. L'incubo. Tutte le storie dell'orrore puro. Tomo I, Howard Phillips LOVECRAFT
 554/  14 L'estraneo, tr. Gianni Pilo e Sebastiano Fusco [?]
A2 [Ho]  8ª r. 
ott 1993, Grandi Tascabili Economici 239, Newton & Compton, Roma
 [07026] ISBN 88-7983-222-0 (978-88-7983-222-9) 
p. 127  



    
in: Tutti i racconti 1897-1922, Howard Phillips LOVECRAFT
 675/  14 L'estraneo, tr. Giuseppe Lippi
A2 [Ho]  9ª r. 
dic 1993, Club degli Editori, Milano
 [BN068] 
p. 213  



    
in: Racconti fantastici italiani e stranieri, Novella GAZICH (a cura di)
 694/  14 L'estraneo, tr. G[iuseppe] Lippi
A2 [Ho]  10ª r.
gen 1994, Leggere Narrativa, Principato, Milano
 [13463] ISBN 88-416-1811-6 (978-88-416-1811-0) 
p. 140  



    
in: Il meglio dei racconti di Lovecraft, Howard Phillips LOVECRAFT
 875/  14 L'estraneo, tr. Giuseppe Lippi
A2 [Ho]  11ª r.
ott 1997, Oscar Narrativa 1646, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [08596] ISBN 88-04-43276-4 (978-88-04-43276-0) 
p. 14  



    
in: Storie agghiaccianti, Howard Phillips LOVECRAFT
 896/  14 L'estraneo, tr. Gianni Pilo
A2 [Ho]  12ª r.
feb 1998, I Nuovi Best-seller 42, Newton & Compton, Roma
 [09014] ISBN 88-8183-923-7 (978-88-8183-923-0) 
p. 58  



    
in: Le strade di domani. Racconti di fantascienza, Davide GHEZZO (a cura di)
 923/  14 L'estraneo, tr. Giuseppe Lippi
A2 [Ho]  13ª r.
gen 2000, La Mia Biblioteca 7, Edizioni Il Capitello, Torino
 [11269] ISBN 88-426-6366-2 (978-88-426-6366-9) 
p. 149  



    
in: Le montagne della follia  (At the Mountains of Madness, [1936], 1939, 1943), Howard Phillips LOVECRAFT
  15)     Le montagne della follia, tr. Giovanni De Luca
D3 [SF]   At the Mountains of Madness, Astounding SF, feb-apr. 1936
gen 1966, I Giorni 15, Sugar, Milano
 [14749] 
p. 7 ==> 86,99,208,254,266,293,505,638,695,745,792,842,858,938,943,982




    
in: Opere Complete, Howard Phillips LOVECRAFT
  86/  15 Le montagne della follia, tr. Giovanni De Luca
D3 [SF]  1ª r. 
dic 1973, Sugar, Milano
 [01353] 
p. 545  



    
in: Le montagne della follia , Howard Phillips LOVECRAFT
  99/  15 Le montagne della follia, tr. Giovanni De Luca
D3 [SF]  2ª r. 
nov 1974, I Libri Pocket 480, Longanesi & C., Milano
 [PC530] 
p. 1  



    
in: Opere Complete, Howard Phillips LOVECRAFT
 208/  15 Le montagne della follia, tr. Giovanni De Luca
D3 [SF]  3ª r. 
nov 1978, Sugar, Milano
 [03469] 
p. 549  



    
 254/  15 Le montagne della follia, tr. Giovanni De Luca
D3 [SF]  4ª r. 
giu 1983, Tasco 71, SugarCo Edizioni, Milano
 [03750] 
p. 7  



    
in: Nel regno della paura. Racconti scelti, Howard Philip LOVECRAFT
 266/  15 Le montagne della follia, tr. Alda Carrer
E2 [Ho]  5ª r. 
giu 1986, Tenebre [10], Euroclub, Milano
 [BN071] Cod. 0741/9 
p. 65  



    
in: L'uomo di pietra, Howard Phillips LOVECRAFT
 293/  15 Alle montagne della follia, tr. Serenella Antonucci, Sebastiano
              Fusco e Gianni Pilo, rev. Sebastiano Fusco e Gianni Pilo
E1 [SF]  6ª r. 
giu 1988, Tutto Lovecraft 4, Fanucci Editore, Roma
 [04932] 
p. 161  



    
in: Tutti i Racconti 1931-1936, Howard Phillips LOVECRAFT
 505/  15 Le montagne della follia, tr. Giuseppe Lippi
E1 [SF]  7ª r. 
giu 1992, Oscar Narrativa 1238, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [06365] ISBN 88-04-36128-X (978-88-04-36128-2) 
p. 3  



    
in: Tutti i romanzi e i racconti *****. Il mito. Le storie del Ciclo di Cthlhu. Tomo II, Howard Phillips LOVECRAFT
 638/  15 Alle Montagne della Follia, tr. Gianni Pilo e Sebastiano Fusco [?]
D3 [SF]  8ª r. 
ott 1993, Grandi Tascabili Economici 243, Newton & Compton, Roma
 [07030] ISBN 88-7983-226-3 (978-88-7983-226-7) 
p. 23  



    
 695/  15 Le montagne della follia, tr. Gianni Pilo
E1 [SF]  9ª r. 
29 gen 1994, Il Fantastico Economico Classico 4, Compagnia del Fantastico. Gruppo Newton, Roma
 [07172] ISBN 88-7983-358-8 (978-88-7983-358-5) Trama
p. 3  



    
 745/  15 Le montagne della follia, tr. Giuseppe Lippi
E1 [SF]  10ª r.
set 1994, Oscar Narrativa 1406, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [07460] ISBN 88-04-39020-4 (978-88-04-39020-6) 
p. 15  



    
in: I racconti del Necronomicon. Volume secondo, Howard Phillips LOVECRAFT
 792/  15 Alle montagne della follia, tr. Susanna Bini
D3 [SF]  11ª r.
mar 1995, Economica Tascabile 26, Fanucci Editore, Roma
 [07772] ISBN 88-347-0455-X (978-88-347-0455-4) 
p. 83  



    
 842/  15 Le montagne della follia, tr. Gianni Pilo
E1 [SF]  12ª r.
30 mag 1996, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 46, Newton & Compton, Roma
 [08625] ISBN 88-8183-356-5 (978-88-8183-356-6) 
p. 827  



    
 858/  15 Le montagne della follia, tr. Gianni Pilo
E1 [SF]  13ª r.
gen 1997, I Classici del Fantastico, Hobby & Work Italiana Editrice, Milano
 [10251] 
p. 5  



    
in: I racconti del Necronomicon, Howard Phillips LOVECRAFT
 938/  15 Alle montagne della follia, tr. Susanna Bini
D3 [SF]  14ª r.
giu 2002, Tascabili Immaginario [8], Fanucci Editore, Roma
 [11946] ISBN 88-347-0884-9 (978-88-347-0884-2) 
p. 357  



    
 943/  15 Le montagne della follia, tr. Gianni Pilo
D3 [SF]  15ª r.
gen 2003, Labirinti del Terrore 2, Gruppo Editoriale Newton, Roma
 [12364] ISBN 88-8289-802-4 (978-88-8289-802-1) Trama
p. 7  



    
 982/  15 Le montagne della follia, tr. Giovanni De Luca
E2 [SF]  16ª r.
mar 2009, Tascabili / Deluxe TREDICI, Newton Compton Editori, Roma
 [15499] ISBN 978-88-541-1134-9 Trama
p. 13  



    
in: Le montagne della follia  (At the Mountains of Madness, [1936], 1939, 1943), Howard Phillips LOVECRAFT
  16)     Il caso di Charles Dexter Ward, tr. Giovanni De Luca
E1 [Ho]   The Case of Charles Dexter Ward, Beyond the Wall of Sleep, 1943
gen 1966, I Giorni 15, Sugar, Milano
 [14749] 
p. 131 ==> 92,100,214,253,281,475,631,697,760,778,862,935,944,980


  1. The Case of Charles Dexter Ward, Weird Tales, mag-lug. 1941

    2. [vers. abbr.]

  2. The Case of Charles Dexter Ward, Panther # 586-02626-6, 1969
    3. 



    
in: Opere Complete, Howard Phillips LOVECRAFT
  92/  16 Il caso di Charles Dexter Ward, tr. Giovanni De Luca
E1 [Ho]  1ª r. 
dic 1973, Sugar, Milano
 [01353] 
p. 729  



    
in: Le montagne della follia , Howard Phillips LOVECRAFT
 100/  16 Il caso di Charles Dexter Ward, tr. Giovanni De Luca
E1 [Ho]  2ª r. 
nov 1974, I Libri Pocket 480, Longanesi & C., Milano
 [PC530] 
p. 135  



    
in: Opere Complete, Howard Phillips LOVECRAFT
 214/  16 Il caso di Charles Dexter Ward, tr. Giovanni De Luca
E1 [Ho]  3ª r. 
nov 1978, Sugar, Milano
 [03469] 
p. 733  



    
 253/  16 Il caso di Charles Dexter Ward, tr. Giovanni De Luca
E1 [Ho]  4ª r. 
gen 1983, Tasco 65, SugarCo Edizioni, Milano
 [03654] 
p. 7  



    
in: L'idolo senza nome, Howard Phillips LOVECRAFT
 281/  16 Il caso di Charles Dexter Ward, tr. Daniela Galdo, Sebastiano Fusco
              e Gianni Pilo, rev. Sebastiano Fusco e Gianni Pilo
E1 [Ho]  5ª r. 
nov 1987, Tutto Lovecraft 2, Fanucci Editore, Roma
 [04706] 
p. 21  



    
in: Tutti i Racconti 1927-1930, Howard Phillips LOVECRAFT
 475/  16 Il caso di Charles Dexter Ward, tr. Giuseppe Lippi
E1 [Ho]  6ª r. 
giu 1991, Oscar Narrativa 1158, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05951] ISBN 88-04-34769-4 (978-88-04-34769-9) 
p. 3  



    
in: Tutti i romanzi e i racconti ****. Il mito. Le storie del Ciclo di Cthlhu. Tomo I, Howard Phillips LOVECRAFT
 631/  16 Il caso di Charles Dexter Ward, tr. Gianni Pilo e Sebastiano Fusco
              [?]
E1 [Ho]  7ª r. 
ott 1993, Grandi Tascabili Economici 242, Newton & Compton, Roma
 [07029] ISBN 88-7983-225-5 (978-88-7983-225-0) 
p. 98  



    
 697/  16 Il caso di Charles Dexter Ward, tr. Gianni Pilo
E2 [Ho]  8ª r. 
12 mar 1994, Il Fantastico Economico Classico 10, Compagnia del Fantastico. Gruppo Newton, Roma
 [07204] ISBN 88-7983-449-5 (978-88-7983-449-0) Trama
p. 3  



    
in: Tutti i Racconti 1927-1930, Howard Phillips LOVECRAFT
 760/  16 Il caso di Charles Dexter Ward, tr. Giuseppe Lippi
E1 [Ho]  9ª r. 
nov 1994, Club degli Editori, Milano
 [BN070] 
p. 3  



    
in: I racconti del Necronomicon. Volume primo, Howard Phillips LOVECRAFT
 778/  16 Il caso di Charles Dexter Ward, tr. Susanna Bini
E1 [Ho]  10ª r.
gen 1995, Economica Tascabile 24, Fanucci Editore, Roma
 [07642] ISBN 88-347-0437-1 (978-88-347-0437-0) 
p. 84  



    
 862/  16 Il caso di Charles Dexter Ward, tr. Gianni Pilo
E2 [Ho]  11ª r.
apr 1997, I Classici del Fantastico, Hobby & Work Italiana Editrice, Milano
 [08874] 
p. 5  



    
in: I racconti del Necronomicon, Howard Phillips LOVECRAFT
 935/  16 Il caso di Charles Dexter Ward, tr. Susanna Bini
E1 [Ho]  12ª r.
giu 2002, Tascabili Immaginario [8], Fanucci Editore, Roma
 [11946] ISBN 88-347-0884-9 (978-88-347-0884-2) 
p. 89  



    
 944/  16 Il misterioso caso di Charles Dexter Ward, tr. Gianni Pilo
E1 [Ho]  13ª r.
mar 2003, Labirinti del Terrore 4, Gruppo Editoriale Newton, Roma
 [12379] ISBN 88-8289-833-4 (978-88-8289-833-5) Trama
p. 7  



    
 980/  16 Il caso di Charles Dexter Ward, tr. Margherita Crepax
E1 [Ho]  14ª r.
apr 2007, BUR Scrittori Contemporanei, Rizzoli, Milano
 [14516] ISBN 978-88-17-01630-8 Trama
p. 25  



    
in: Le montagne della follia  (At the Mountains of Madness, [1936], 1939, 1943), Howard Phillips LOVECRAFT
  17)     La casa sfuggita, tr. Giovanni De Luca
B2 [Ho]   The Shunned House, Weird Tales, ott. 1937
gen 1966, I Giorni 15, Sugar, Milano
 [14749] 
p. 277 ==> 90,101,212,387,430,447,533,565,701,724,849,904,953


  1. The Recluse Press (fz), 1928
    2. 



    
in: Opere Complete, Howard Phillips LOVECRAFT
  90/  17 La casa sfuggita, tr. Giovanni De Luca
B2 [Ho]  1ª r. 
dic 1973, Sugar, Milano
 [01353] 
p. 701  



    
in: Le montagne della follia , Howard Phillips LOVECRAFT
 101/  17 La casa evitata, tr. Giovanni De Luca
B2 [Ho]  2ª r. 
nov 1974, I Libri Pocket 480, Longanesi & C., Milano
 [PC530] 
p. 295  



    
in: Opere Complete, Howard Phillips LOVECRAFT
 212/  17 La casa sfuggita, tr. Giovanni De Luca
B2 [Ho]  3ª r. 
nov 1978, Sugar, Milano
 [03469] 
p. 705  



    
in: Prigioniero con i faraoni, Howard Phillips LOVECRAFT
 387/  17 La casa evitata, tr. Claudia Scipioni, Sebastiano Fusco e Gianni Pilo,
              rev. Sebastiano Fusco e Gianni Pilo
B2 [Ho]  4ª r. 
dic 1989, Tutto Lovecraft 8, Fanucci Editore, Roma
 [05318] 
p. 69  



    
in: I miti dell'orrore, Howard Phillips LOVECRAFT
 430/  17 La casa sfuggita, tr. Giuseppe Lippi
C1 [Ho]  5ª r. 
giu 1990, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05518] ISBN 88-04-33696-X (978-88-04-33696-9) 
p. 104  



    
in: Tutti i Racconti 1923-1926, Howard Phillips LOVECRAFT
 447/  17 La Casa sfuggita, tr. Giuseppe Lippi
B2 [Ho]  6ª r. 
23 giu 1990, Oscar Narrativa 1066, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05542] ISBN 88-04-33448-7 (978-88-04-33448-4) 
p. 47  



    
in: La casa stregata, Howard Phillips LOVECRAFT
 533/  17 La casa stregata, tr. Gianni Pilo e Sebastiano Fusco [?]
C1 [Ho]  7ª r. 
mar 1993, Tascabili Economici Newton 56, Newton & Compton, Roma
 [06735] ISBN 88-7983-097-X (978-88-7983-097-3) 
stessa tr. di TLO 8
p. 19  



    
in: Tutti i romanzi e i racconti *. L'incubo. Tutte le storie dell'orrore puro. Tomo I, Howard Phillips LOVECRAFT
 565/  17 La casa evitata, tr. Gianni Pilo e Sebastiano Fusco [?]
B2 [Ho]  8ª r. 
ott 1993, Grandi Tascabili Economici 239, Newton & Compton, Roma
 [07026] ISBN 88-7983-222-0 (978-88-7983-222-9) 
p. 293  



    
in: La casa misteriosa lassù nella nebbia, Howard Phillips LOVECRAFT
 701/  17 La Casa sfuggita, tr. Giuseppe Lippi
B2 [Ho]  9ª r. 
mag 1994, Oscar Piccoli Classici 7, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [07355] ISBN 88-04-38373-9 (978-88-04-38373-4) 
p. 25  



    
in: Tutti i Racconti 1923-1926, Howard Phillips LOVECRAFT
 724/  17 La Casa sfuggita, tr. Giuseppe Lippi
B2 [Ho]  10ª r.
giu 1994, Club degli Editori, Milano
 [BN069] 
p. 47  



    
in: Storie di streghe, Gianni PILO (a cura di)
 849/  17 La casa stregata, tr. Gianni Pilo
C1 [Ho]  11ª r.
24 ott 1996, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 51, Newton & Compton, Roma
 [08626] ISBN 88-8183-448-0 (978-88-8183-448-8) 
stessa tr. di TLO 8
p. 279  



    
in: Storie agghiaccianti, Howard Phillips LOVECRAFT
 904/  17 La casa evitata, tr. Gianni Pilo
B2 [Ho]  12ª r.
feb 1998, I Nuovi Best-seller 42, Newton & Compton, Roma
 [09014] ISBN 88-8183-923-7 (978-88-8183-923-0) 
p. 179  



    
in: La casa stregata [e altri racconti], Howard Phillips LOVECRAFT (a cura di Gianni PILO)
 953/  17 La casa stregata, tr. Gianni Pilo
C1 [Ho]  13ª r.
mar 2004, Labirinti del Terrore 16, Gruppo Editoriale Newton, Roma
 [12983] ISBN 88-541-0016-1 (978-88-541-0016-9) 
p. 21  



    
in: Le montagne della follia  (At the Mountains of Madness, [1936], 1939, 1943), Howard Phillips LOVECRAFT
  18)     La dichiarazione di Randolph Carter, tr. Giovanni De Luca
A2 [Ho]   The Statement of Randolph Carter, Weird Tales, feb. 1925
gen 1966, I Giorni 15, Sugar, Milano
 [14749] 
p. 311 ==> 49,102,171,327,400,420,621,660,717,914e,975


  1. The Vagrant (fz), mag. 1920
    2. 



    
in: Opere Complete, Howard Phillips LOVECRAFT
  49/  18 La dichiarazione di Randolph Carter, tr. Giovanni De Luca
A2 [Ho]  1ª r. 
dic 1973, Sugar, Milano
 [01353] 
p. 101  



    
in: Le montagne della follia , Howard Phillips LOVECRAFT
 102/  18 La dichiarazione di Randolph Carter, tr. Giovanni De Luca
A2 [Ho]  2ª r. 
nov 1974, I Libri Pocket 480, Longanesi & C., Milano
 [PC530] 
p. 331  



    
in: Opere Complete, Howard Phillips LOVECRAFT
 171/  18 La dichiarazione di Randolph Carter, tr. Giovanni De Luca
A2 [Ho]  3ª r. 
nov 1978, Sugar, Milano
 [03469] 
p. 101  



    
in: Tutti i racconti 1897-1922, Howard Phillips LOVECRAFT
 327/  18 La dichiarazione di Randolph Carter, tr. Giuseppe Lippi
A2 [Ho]  4ª r. 
giu 1989, Oscar 2136, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05183] ISBN 88-04-32094-X (978-88-04-32094-4) 
p. 79  



    
in: Demoni e meraviglie, Howard Phillips LOVECRAFT
 400/  18 La deposizione di Randolph Carter, tr. Claudia Scipioni, Sebastiano Fusco
              e Gianni Pilo, rev. Sebastiano Fusco e Gianni Pilo
A2 [Ho]  5ª r. 
mag 1990, Tutto Lovecraft 9, Fanucci Editore, Roma
 [05496] 
p. 11  



    
in: I miti dell'orrore, Howard Phillips LOVECRAFT
 420/  18 La dichiarazione di Randolph Carter, tr. Giuseppe Lippi
A2 [Ho]  6ª r. 
giu 1990, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05518] ISBN 88-04-33696-X (978-88-04-33696-9) 
p. 23  



    
in: Tutti i romanzi e i racconti ***. Il sogno. Tutte le storie oniriche e fantastiche, Howard Phillips LOVECRAFT
 621/  18 La deposizione di Randolph Carter, tr. Gianni Pilo e Sebastiano Fusco [?]
A2 [Ho]  7ª r. 
ott 1993, Grandi Tascabili Economici 241, Newton & Compton, Roma
 [07028] ISBN 88-7983-224-7 (978-88-7983-224-3) 
p. 131  



    
in: Tutti i racconti 1897-1922, Howard Phillips LOVECRAFT
 660/  18 La dichiarazione di Randolph Carter, tr. Giuseppe Lippi
A2 [Ho]  8ª r. 
dic 1993, Club degli Editori, Milano
 [BN068] 
p. 79  



    
in: The Call of Cthulhu
Il richiamo diCthulhu, Howard Phillips LOVECRAFT
 717/  18 La dichiarazione di Randolph Carter, tr. Giuseppe Lippi
A2 [Ho]  9ª r. 
giu 1994, Oscar Paralleli, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [07420] ISBN 88-04-38670-3 (978-88-04-38670-4) 
p. 19  



    
in: I racconti della paura, Patrizia JUVARRA (a cura di)
 914/  18 La dichiarazione di Randolph Carter, tr. non indicato
A2 [Ho]  10ª r.
mar 1998, Gli Anemoni, Principato, Milano
 [EB538] ISBN 88-416-1965-1 (978-88-416-1965-0) 
[riduzione]
p. 120  



    
in: Il guardiano dei sogni. Le avventure di Randolph Carter, Howard Phillips LOVECRAFT (a cura di Gianfraco DE TURRIS)
 975/  18 II La Testimonianza di Randolph Carter, tr. Massimo Berruti
A2 [Ho]  11ª r.
mar 2007, Tascabili Bompiani 1002, Bompiani, Milano
 [14482] ISBN 88-452-5815-7 (978-88-452-5815-2) 
p. 165  



    
in: I mostri all'angolo della strada, Howard Phillips LOVECRAFT
  19)     Dagon, tr. Maria Luisa Bonfanti
A2 [Ho]   Dagon, Weird Tales, ott. 1923
giu 1966, Varia, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [10457] 
p. 19 ==> 47,169,224,270,417,626,652,707,719,818,841,873,966


  1. The Vagrant (fz), nov. 1919
    2. 



    
in: Opere Complete, Howard Phillips LOVECRAFT
  47/  19 Dagon, tr. Maria Luisa Bonfanti
A2 [Ho]  1ª r. 
dic 1973, Sugar, Milano
 [01353] 
p. 87  



    
in: Opere Complete, Howard Phillips LOVECRAFT
 169/  19 Dagon, tr. Maria Luisa Bonfanti
A2 [Ho]  2ª r. 
nov 1978, Sugar, Milano
 [03469] 
p. 87  



    
in: I mostri all'angolo della strada, Howard Phillips LOVECRAFT
 224/  19 I Dagon, tr. Maria Luisa Bonfanti
A2 [Ho]  3ª r. 
6 ott 1980, Oscar 1226, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [02980] ISSN 0018508-2 
p. 19  



    
in: Azathoth, Howard Phillips LOVECRAFT
 270/  19 Dagon, tr. Daniela Galdo, Sebastiano Fusco e Gianni Pilo, rev. Sebastiano
              Fusco e Gianni Pilo
A2 [Ho]  4ª r. 
set 1987, Tutto Lovecraft 1, Fanucci Editore, Roma
 [04705] 
p. 23  



    
in: Tutti i racconti 1897-1922, Howard Phillips LOVECRAFT
 319/  19 Dagon, tr. Giuseppe Lippi
A2 [Ho]  5ª r. 
giu 1989, Oscar 2136, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05183] ISBN 88-04-32094-X (978-88-04-32094-4) 
p. 15  



    
in: I miti dell'orrore, Howard Phillips LOVECRAFT
 417/  19 Dagon, tr. Giuseppe Lippi
A2 [Ho]  6ª r. 
giu 1990, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05518] ISBN 88-04-33696-X (978-88-04-33696-9) 
p. 3  



    
in: Tutti i romanzi e i racconti ****. Il mito. Le storie del Ciclo di Cthlhu. Tomo I, Howard Phillips LOVECRAFT
 626/  19 Dagon, tr. Gianni Pilo e Sebastiano Fusco [?]
A2 [Ho]  7ª r. 
ott 1993, Grandi Tascabili Economici 242, Newton & Compton, Roma
 [07029] ISBN 88-7983-225-5 (978-88-7983-225-0) 
p. 31  



    
in: Tutti i racconti 1897-1922, Howard Phillips LOVECRAFT
 652/  19 Dagon, tr. Giuseppe Lippi
A2 [Ho]  8ª r. 
dic 1993, Club degli Editori, Milano
 [BN068] 
p. 15  



    
in: L'orrendo richiamo. Tutti i Mostri del Ciclo di Cthulhu, Howard Phillips LOVECRAFT
 707/  19 Dagon, tr. [Maria Luisa Bonfanti]
A2 [Ho]  9ª r. 
giu 1994, Einaudi Tascabili. Letteratura 222, Einaudi, Torino
 [07358] ISBN 88-06-13539-2 (978-88-06-13539-3) 
p. 3  



    
in: The Call of Cthulhu
Il richiamo diCthulhu, Howard Phillips LOVECRAFT
 719/  19 Dagon, tr. Giuseppe Lippi
A2 [Ho]  10ª r.
giu 1994, Oscar Paralleli, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [07420] ISBN 88-04-38670-3 (978-88-04-38670-4) 
p. 57  



    
in: I miti di Cthulhu, Howard Phillips LOVECRAFT
 818/  19 Dagon, tr. Gianni Pilo e Sebastiano Fusco
A2 [Ho]  11ª r.
mag 1995, Biblioteca Economica Newton Classici 43, Newton & Compton, Roma
 [07786] ISBN 88-7983-906-3 (978-88-7983-906-8) 
p. 23  



    
in: Presenze inquietanti.
Racconti fantastici del novecento, Elisabetta FROLA, Alessandra TERRILE (a cura di)
 841/  19 Dagon, tr. [Maria Luisa Bonfanti]
A2 [Ho]  12ª r.
mar 1996, La Mia Biblioteca 4, Edizioni Il Capitello, Torino
 [11268] ISBN 88-426-6172-4 (978-88-426-6172-6) 
p. 321  



    
in: Il meglio dei racconti di Lovecraft, Howard Phillips LOVECRAFT
 873/  19 Dagon, tr. Giuseppe Lippi
A2 [Ho]  13ª r.
ott 1997, Oscar Narrativa 1646, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [08596] ISBN 88-04-43276-4 (978-88-04-43276-0) 
p. 3  



    
in: I mostri di Cthulhu, Howard Phillips LOVECRAFT
 966/  19 Dagon, tr. Gianni Pilo
A2 [Ho]  14ª r.
gen 2005, Labirinti del Terrore 27, Gruppo Editoriale Newton, Roma
 [BN205] ISBN 88-541-0307-1 (978-88-541-0307-8) 
p. 21  



    
in: I mostri all'angolo della strada, Howard Phillips LOVECRAFT
  25)     La cosa sulla soglia, tr. Maria Luisa Bonfanti
B2 [Ho]   The Thing on the Doorstep, Weird Tales, gen. 1937
giu 1966, Varia, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [10457] 
p. 265 ==> 89,211,230,295,441,508,642,713,772,885,969




    
in: Opere Complete, Howard Phillips LOVECRAFT
  89/  25 La cosa sulla soglia, tr. Maria Luisa Bonfanti
B2 [Ho]  1ª r. 
dic 1973, Sugar, Milano
 [01353] 
p. 683  



    
in: Opere Complete, Howard Phillips LOVECRAFT
 211/  25 La cosa sulla soglia, tr. Maria Luisa Bonfanti
B2 [Ho]  2ª r. 
nov 1978, Sugar, Milano
 [03469] 
p. 687  



    
in: I mostri all'angolo della strada, Howard Phillips LOVECRAFT
 230/  25 VII La cosa sulla soglia, tr. Maria Luisa Bonfanti
B2 [Ho]  3ª r. 
6 ott 1980, Oscar 1226, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [02980] ISSN 0018508-2 
p. 261  



    
in: La morte alata, Howard Phillips LOVECRAFT
 295/  25 La cosa sulla soglia, tr. Ornella Ranieri Davide, Sebastiano Fusco e Gianni
              Pilo, rev. Sebastiano Fusco e Gianni Pilo
B2 [Ho]  4ª r. 
giu 1988, Tutto Lovecraft 5, Fanucci Editore, Roma
 [04933] 
p. 19  



    
in: I miti dell'orrore, Howard Phillips LOVECRAFT
 441/  25 La cosa sulla soglia, tr. Gianna Lonza
C1 [Ho]  5ª r. 
giu 1990, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05518] ISBN 88-04-33696-X (978-88-04-33696-9) 
p. 396  



    
in: Tutti i Racconti 1931-1936, Howard Phillips LOVECRAFT
 508/  25 La cosa sulla soglia, tr. Gianna Lonza
C1 [Ho]  6ª r. 
giu 1992, Oscar Narrativa 1238, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [06365] ISBN 88-04-36128-X (978-88-04-36128-2) 
p. 233  



    
in: Tutti i romanzi e i racconti *****. Il mito. Le storie del Ciclo di Cthlhu. Tomo II, Howard Phillips LOVECRAFT
 642/  25 La cosa sulla soglia, tr. Gianni Pilo e Sebastiano Fusco [?]
B2 [Ho]  7ª r. 
ott 1993, Grandi Tascabili Economici 243, Newton & Compton, Roma
 [07030] ISBN 88-7983-226-3 (978-88-7983-226-7) 
p. 219  



    
in: L'orrendo richiamo. Tutti i Mostri del Ciclo di Cthulhu, Howard Phillips LOVECRAFT
 713/  25 La cosa sulla soglia, tr. [Maria Luisa Bonfanti]
B2 [Ho]  8ª r. 
giu 1994, Einaudi Tascabili. Letteratura 222, Einaudi, Torino
 [07358] ISBN 88-06-13539-2 (978-88-06-13539-3) 
p. 246  



    
in: Racconti del terrore, Alvaro TORCHIO (a cura di)
 772/  25 La cosa sulla soglia, tr. Maria Luisa Bonfanti
B2 [Ho]  9ª r. 
mnc 1994, Narrativa Scuola, Loescher Editore, Torino
 [07145] ISBN 88-201-0321-4 (978-88-201-0321-7) 
p. 110  



    
in: Il meglio dei racconti di Lovecraft, Howard Phillips LOVECRAFT
 885/  25 La cosa sulla soglia, tr. Gianna Lonza
B2 [Ho]  10ª r.
ott 1997, Oscar Narrativa 1646, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [08596] ISBN 88-04-43276-4 (978-88-04-43276-0) 
p. 352  



    
in: I mostri di Cthulhu, Howard Phillips LOVECRAFT
 969/  25 La cosa sulla soglia, tr. Gianni Pilo
C1 [Ho]  11ª r.
gen 2005, Labirinti del Terrore 27, Gruppo Editoriale Newton, Roma
 [BN205] ISBN 88-541-0307-1 (978-88-541-0307-8) 
p. 117  



    
in: I mostri all'angolo della strada, Howard Phillips LOVECRAFT
  26)     L'abitatore del buio, tr. Maria Luisa Bonfanti
B2 [Ho]   The Haunter of the Dark, Weird Tales, dic. 1936
giu 1966, Varia, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [10457] 
p. 291 ==> 88,210,231,300,443,512,647,714,828,886,927,970




    
in: Opere Complete, Howard Phillips LOVECRAFT
  88/  26 L'abitatore del buio, tr. Maria Luisa Bonfanti
B1 [Ho]  1ª r. 
dic 1973, Sugar, Milano
 [01353] 
p. 667  



    
in: Opere Complete, Howard Phillips LOVECRAFT
 210/  26 L'abitatore del buio, tr. Maria Luisa Bonfanti, rev. Giuseppe Lippi
B1 [Ho]  2ª r. 
nov 1978, Sugar, Milano
 [03469] 
p. 671  



    
in: I mostri all'angolo della strada, Howard Phillips LOVECRAFT
 231/  26 VIII L'abitatore del buio, tr. Maria Luisa Bonfanti
B2 [Ho]  3ª r. 
6 ott 1980, Oscar 1226, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [02980] ISSN 0018508-2 
p. 287  



    
in: La morte alata, Howard Phillips LOVECRAFT
 300/  26 L'abitatore del buio, tr. Ornella Ranieri Davide, Sebastiano Fusco e Gianni
              Pilo, rev. Sebastiano Fusco e Gianni Pilo
B2 [Ho]  4ª r. 
giu 1988, Tutto Lovecraft 5, Fanucci Editore, Roma
 [04933] 
p. 237  



    
in: I miti dell'orrore, Howard Phillips LOVECRAFT
 443/  26 L'abitatore del buio, tr. Claudio De Nardi
B2 [Ho]  5ª r. 
giu 1990, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05518] ISBN 88-04-33696-X (978-88-04-33696-9) 
p. 474
Vai a inizio/Go to Top

Successivo/Next