Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore in ordine di riferimento)


Precedente/Previous
Indice/Table of Contents

Howard Phillips LOVECRAFT (20 ago. 1890-15 mar. 1937) Cron./Chron.

    in: Tutti i Racconti 1931-1936, Howard Phillips LOVECRAFT 512/ 26 L'abitatore del buio, tr. Giuseppe Lippi C1 [Ho] 6ª r. giu 1992, Oscar Narrativa 1238, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06365] ISBN 88-04-36128-X (978-88-04-36128-2) p. 349

    in: Tutti i romanzi e i racconti *****. Il mito. Le storie del Ciclo di Cthlhu. Tomo II, Howard Phillips LOVECRAFT 647/ 26 L'abitatore del buio, tr. Gianni Pilo e Sebastiano Fusco [?] B2 [Ho] 7ª r. ott 1993, Grandi Tascabili Economici 243, Newton & Compton, Roma [07030] ISBN 88-7983-226-3 (978-88-7983-226-7) p. 383

    in: L'orrendo richiamo. Tutti i Mostri del Ciclo di Cthulhu, Howard Phillips LOVECRAFT 714/ 26 L'abitatore del buio, tr. [Maria Luisa Bonfanti] B2 [Ho] 8ª r. giu 1994, Einaudi Tascabili. Letteratura 222, Einaudi, Torino [07358] ISBN 88-06-13539-2 (978-88-06-13539-3) p. 273

    in: I miti di Cthulhu, Howard Phillips LOVECRAFT 828/ 26 L'abitatore del buio, tr. Gianni Pilo e Sebastiano Fusco B2 [Ho] 9ª r. mag 1995, Biblioteca Economica Newton Classici 43, Newton & Compton, Roma [07786] ISBN 88-7983-906-3 (978-88-7983-906-8) p. 297

    in: Il meglio dei racconti di Lovecraft, Howard Phillips LOVECRAFT 886/ 26 L'abitatore del buio, tr. Claudio De Nardi B2 [Ho] 10ª r. ott 1997, Oscar Narrativa 1646, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08596] ISBN 88-04-43276-4 (978-88-04-43276-0) p. 382

    in: L'orrore di Cthulhu (Tales of the Cthulhu Mythos, 1990, 1995), AA. VV. 927/ 26 L'abitatore del buio, tr. Gianni Pilo e Sebastiano Fusco B2 [Ho] 11ª r. gen 2001, I Big Newton 50, Newton & Compton, Roma [11271] ISBN 88-8289-507-6 (978-88-8289-507-5) p. 160

    in: I mostri di Cthulhu, Howard Phillips LOVECRAFT 970/ 26 L'abitatore del buio, tr. Gianni Pilo C1 [Ho] 12ª r. gen 2005, Labirinti del Terrore 27, Gruppo Editoriale Newton, Roma [BN205] ISBN 88-541-0307-1 (978-88-541-0307-8) p. 152

    in: I mostri all'angolo della strada, Howard Phillips LOVECRAFT 27) La finestra della soffitta, tr. Maria Luisa Bonfanti B1 [Ho] The Gable Window, The Survivor and Others, Arkham House, 1957 giu 1966, Varia, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [10457] [con August DERLETH] p. 313 ==> 147,232,491,715
  1. The Murky Glass, Saturn, mag. 1957

    in: La lampada di Alhazred (The Watchers Out of Time and Others, 1974), Howard Phillips LOVECRAFT, August DERLETH 147/ 27 La finestra della mansarda, tr. Alfredo Pollini B1 [Ho] 1ª r. mag 1977, Orizzonti. Capolavori di Fantasia e Fantascienza XII.2, Fanucci Editore, Roma [02115] con August DERLETH [coll. post.] p. 65

    in: I mostri all'angolo della strada, Howard Phillips LOVECRAFT 232/ 27 IX La finestra della soffitta, tr. Maria Luisa Bonfanti B1 [Ho] 2ª r. 6 ott 1980, Oscar 1226, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02980] ISSN 0018508-2 [con August DERLETH] p. 309

    in: La lampada di Alhazred (The Watchers Out of Time and Others, 1974), Howard Phillips LOVECRAFT, August DERLETH 491/ 27 La finestra della mansarda, tr. Alfredo Pollini B1 [Ho] 3ª r. feb 1992, Economica Tascabile 3, Fanucci Editore, Roma [06214] ISBN 88-347-0205-0 (978-88-347-0205-5) con August DERLETH [coll. post.] p. 65

    in: L'orrendo richiamo. Tutti i Mostri del Ciclo di Cthulhu, Howard Phillips LOVECRAFT 715/ 27 La finestra della soffitta, tr. [Maria Luisa Bonfanti] B1 [Ho] 4ª r. giu 1994, Einaudi Tascabili. Letteratura 222, Einaudi, Torino [07358] ISBN 88-06-13539-2 (978-88-06-13539-3) [con August DERLETH] p. 295

    in: I mostri all'angolo della strada, Howard Phillips LOVECRAFT 28) Nyarlathotep, tr. Maria Luisa Bonfanti A1 [Ho] Nyarlathotep, Beyond the Wall of Sleep, 1943 giu 1966, Varia, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [10457] apparso sotto il titolo comune: The Festival * Weird Tales gen. 1925 p. 325 ==> 52,174,233,271,336,399,424,611,669,716,819,874,967,979
  1. Nyarlathotep, The United Amateuer (fz), 1920

    in: Opere Complete, Howard Phillips LOVECRAFT 52/ 28 Nyarlathotep, tr. Maria Luisa Bonfanti A1 [Ho] 1ª r. dic 1973, Sugar, Milano [01353] p. 123

    in: Opere Complete, Howard Phillips LOVECRAFT 174/ 28 Nyarlathotep, tr. Maria Luisa Bonfanti, rev. Giuseppe Lippi A1 [Ho] 2ª r. nov 1978, Sugar, Milano [03469] p. 123

    in: I mostri all'angolo della strada, Howard Phillips LOVECRAFT 233/ 28 X Nyarlathotep, tr. Maria Luisa Bonfanti A1 [Ho] 3ª r. 6 ott 1980, Oscar 1226, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02980] ISSN 0018508-2 p. 321

    in: Azathoth, Howard Phillips LOVECRAFT 271/ 28 Nyarlatothep, tr. Daniela Galdo, Sebastiano Fusco e Gianni Pilo, rev. Sebastiano
    Fusco e Gianni Pilo A1 [Ho] 4ª r. set 1987, Tutto Lovecraft 1, Fanucci Editore, Roma [04705] p. 35

    in: Tutti i racconti 1897-1922, Howard Phillips LOVECRAFT 336/ 28 Nyarlathotep, tr. Giuseppe Lippi A1 [Ho] 5ª r. giu 1989, Oscar 2136, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05183] ISBN 88-04-32094-X (978-88-04-32094-4) p. 159

    in: Top Fantasy Il meglio della letteratura fantastica (Top Fantasy, 1985), Josh PACHTER (a cura di) 399/ 28 Nyarlathotep, tr. Claudio De Nardi A1 [Ho] 6ª r. dic 1989, [Narrativa], Reverdito Editore, Gardolo di Trento [05359] ISBN 88-342-4052-9 (978-88-342-4052-6) [non presente nell'originale] p. 203

    in: I miti dell'orrore, Howard Phillips LOVECRAFT 424/ 28 Nyarlathotep, tr. Giuseppe Lippi A1 [Ho] 7ª r. giu 1990, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05518] ISBN 88-04-33696-X (978-88-04-33696-9) p. 53

    in: Tutti i romanzi e i racconti ***. Il sogno. Tutte le storie oniriche e fantastiche, Howard Phillips LOVECRAFT 611/ 28 Nyarlatothep, tr. Gianni Pilo e Sebastiano Fusco [?] A1 [Ho] 8ª r. ott 1993, Grandi Tascabili Economici 241, Newton & Compton, Roma [07028] ISBN 88-7983-224-7 (978-88-7983-224-3) p. 82

    in: Tutti i racconti 1897-1922, Howard Phillips LOVECRAFT 669/ 28 Nyarlathotep, tr. Giuseppe Lippi A1 [Ho] 9ª r. dic 1993, Club degli Editori, Milano [BN068] p. 159

    in: L'orrendo richiamo. Tutti i Mostri del Ciclo di Cthulhu, Howard Phillips LOVECRAFT 716/ 28 Nyarlathotep, tr. [Maria Luisa Bonfanti] A1 [Ho] 10ª r. giu 1994, Einaudi Tascabili. Letteratura 222, Einaudi, Torino [07358] ISBN 88-06-13539-2 (978-88-06-13539-3) p. 307

    in: I miti di Cthulhu, Howard Phillips LOVECRAFT 819/ 28 Nyarlathotep, tr. Gianni Pilo e Sebastiano Fusco A1 [Ho] 11ª r. mag 1995, Biblioteca Economica Newton Classici 43, Newton & Compton, Roma [07786] ISBN 88-7983-906-3 (978-88-7983-906-8) p. 29

    in: Il meglio dei racconti di Lovecraft, Howard Phillips LOVECRAFT 874/ 28 Nyarlathotep, tr. Giuseppe Lippi A1 [Ho] 12ª r. ott 1997, Oscar Narrativa 1646, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08596] ISBN 88-04-43276-4 (978-88-04-43276-0) p. 10

    in: I mostri di Cthulhu, Howard Phillips LOVECRAFT 967/ 28 Nyarlathotep, tr. Gianni Pilo A1 [Ho] 13ª r. gen 2005, Labirinti del Terrore 27, Gruppo Editoriale Newton, Roma [BN205] ISBN 88-541-0307-1 (978-88-541-0307-8) p. 29

    in: Il mondo di Lovecraft *** 979/ 28 Nyarlathotep, tr. Massimo Berruti, ill. Chiara Negrini A1 [Ho] 14ª r. mar 2007, M-Rivista del Mistero 3, Alacrán Edizioni, Milano [M1062] ISBN 978-88-89603-57-4 p. 9

    in: I mostri all'angolo della strada, Howard Phillips LOVECRAFT 31) Herbert West, rianimatore, tr. Maria Luisa Bonfanti B2 [Ho] Herbert West, Reanimator giu 1966, Varia, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [10457] p. 355 ==> 59,181,221,236,345,372,556,679
  1. Grewsome Tales, Home Brew, feb-lug. 1922
  2. fusione di: 31) tr. Maria Luisa Bonfanti A1 [Ho] From the Dark, Home Brew, feb. 1922 giu 1966, Varia, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [10457] *** 31) tr. Maria Luisa Bonfanti A1 [Ho] The Plague Demon, Home Brew, mar. 1922 giu 1966, Varia, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [10457] *** 31) tr. Maria Luisa Bonfanti A1 [Ho] Six Shots by Moonlight, Home Brew, apr. 1922 giu 1966, Varia, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [10457] *** 31) tr. Maria Luisa Bonfanti A1 [Ho] The Scream of the Dead, Home Brew, mag. 1922 giu 1966, Varia, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [10457] *** 31) tr. Maria Luisa Bonfanti A1 [Ho] The Horror from the Shadow, Home Brew, giu. 1922 giu 1966, Varia, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [10457] *** fusione di: 31) tr. Maria Luisa Bonfanti A1 [Ho] The Tomb-Legions, Home Brew, lug. 1922 giu 1966, Varia, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [10457] ***

    in: Opere Complete, Howard Phillips LOVECRAFT 59/ 31 Herbert West, rianimatore, tr. Maria Luisa Bonfanti B2 [Ho] 1ª r. dic 1973, Sugar, Milano [01353] p. 171

    in: Opere Complete, Howard Phillips LOVECRAFT 181/ 31 Herbert West, rianimatore, tr. Maria Luisa Bonfanti B2 [Ho] 2ª r. nov 1978, Sugar, Milano [03469] p. 173

    in: I rivali di Frankenstein (The Rivals of Frankenstein, 1977), Michel PARRY (a cura di) 221/ 31 Herbert West, rianimatore, tr. Marika Boni Grandi C1 [Ho] 3ª r. lug 1979, I Libri della Paura 11 (3), SIAD Edizioni, Milano [02724] p. 149

    in: I mostri all'angolo della strada, Howard Phillips LOVECRAFT 236/ 31 Herbert West, rianimatore, tr. Maria Luisa Bonfanti B2 [Ho] 4ª r. 6 ott 1980, Oscar 1226, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02980] ISSN 0018508-2 p. 345

    in: Tutti i racconti 1897-1922, Howard Phillips LOVECRAFT 345/ 31 Herbert West, rianimatore, tr. Giuseppe Lippi C1 [Ho] 5ª r. giu 1989, Oscar 2136, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05183] ISBN 88-04-32094-X (978-88-04-32094-4) p. 241 fusione di: 345/ 31 I. Dalle tenebre, tr. Giuseppe Lippi A1 [Ho] 5ª r. giu 1989, Oscar 2136, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05183] ISBN 88-04-32094-X (978-88-04-32094-4) *** 345/ 31 II. Il demone della pestilenza, tr. Giuseppe Lippi A1 [Ho] 5ª r. giu 1989, Oscar 2136, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05183] ISBN 88-04-32094-X (978-88-04-32094-4) *** 345/ 31 III. Sei spari al chiaro di luna, tr. Giuseppe Lippi A1 [Ho] 5ª r. giu 1989, Oscar 2136, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05183] ISBN 88-04-32094-X (978-88-04-32094-4) *** 345/ 31 IV. L'urlo del morto, tr. Giuseppe Lippi A1 [Ho] 5ª r. giu 1989, Oscar 2136, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05183] ISBN 88-04-32094-X (978-88-04-32094-4) *** 345/ 31 V. L'orrore dalle ombre, tr. Giuseppe Lippi A1 [Ho] 5ª r. giu 1989, Oscar 2136, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05183] ISBN 88-04-32094-X (978-88-04-32094-4) *** fusione di: 345/ 31 VI. Legioni della tomba, tr. Giuseppe Lippi A1 [Ho] 5ª r. giu 1989, Oscar 2136, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05183] ISBN 88-04-32094-X (978-88-04-32094-4) ***

    in: Il mostro invisibile, Howard Phillips LOVECRAFT 372/ 31 Herbert West: il rianimatore, tr. Ornella Ranieri Davide, Sebastiano Fusco
    e Gianni Pilo, rev. Sebastiano Fusco e Gianni Pilo C2 [Ho] 6ª r. mar 1989, Tutto Lovecraft 7, Fanucci Editore, Roma [05317] sull'indice come: Herbert West: rianimatore p. fusione di: 372/ 31 I. Dall'oscurità, tr. Ornella Ranieri Davide, Sebastiano Fusco e Gianni
    Pilo, rev. Sebastiano Fusco e Gianni Pilo A1 [Ho] 6ª r. mar 1989, Tutto Lovecraft 7, Fanucci Editore, Roma [05317] p. 165 372/ 31 II. Il demone del flagello, tr. Ornella Ranieri Davide, Sebastiano Fusco
    e Gianni Pilo, rev. Sebastiano Fusco e Gianni Pilo A1 [Ho] 6ª r. mar 1989, Tutto Lovecraft 7, Fanucci Editore, Roma [05317] p. 174 372/ 31 III. Sei colpi al chiaro di luna, tr. Ornella Ranieri Davide, Sebastiano
    Fusco e Gianni Pilo, rev. Sebastiano Fusco e Gianni Pilo A1 [Ho] 6ª r. mar 1989, Tutto Lovecraft 7, Fanucci Editore, Roma [05317] p. 182 372/ 31 IV. L'urlo del morto, tr. Ornella Ranieri Davide, Sebastiano Fusco e Gianni
    Pilo, rev. Sebastiano Fusco e Gianni Pilo A1 [Ho] 6ª r. mar 1989, Tutto Lovecraft 7, Fanucci Editore, Roma [05317] p. 190 372/ 31 V. L'orrore dalle ombre, tr. Ornella Ranieri Davide, Sebastiano Fusco e
    Gianni Pilo, rev. Sebastiano Fusco e Gianni Pilo A1 [Ho] 6ª r. mar 1989, Tutto Lovecraft 7, Fanucci Editore, Roma [05317] p. 197 372/ 31 VI. Le legioni della tomba, tr. Ornella Ranieri Davide, Sebastiano Fusco
    e Gianni Pilo, rev. Sebastiano Fusco e Gianni Pilo A1 [Ho] 6ª r. mar 1989, Tutto Lovecraft 7, Fanucci Editore, Roma [05317] p. 205

    in: Tutti i romanzi e i racconti *. L'incubo. Tutte le storie dell'orrore puro. Tomo I, Howard Phillips LOVECRAFT 556/ 31 Herbert West, rianimatore, tr. Gianni Pilo e Sebastiano Fusco [?] B2 [Ho] 7ª r. ott 1993, Grandi Tascabili Economici 239, Newton & Compton, Roma [07026] ISBN 88-7983-222-0 (978-88-7983-222-9) p. fusione di: 556/ 31 1. Dalle tenebre, tr. Gianni Pilo e Sebastiano Fusco [?] A1 [Ho] 7ª r. ott 1993, Grandi Tascabili Economici 239, Newton & Compton, Roma [07026] ISBN 88-7983-222-0 (978-88-7983-222-9) p. 142 556/ 31 2. Il demone della peste, tr. Gianni Pilo e Sebastiano Fusco [?] A1 [Ho] 7ª r. ott 1993, Grandi Tascabili Economici 239, Newton & Compton, Roma [07026] ISBN 88-7983-222-0 (978-88-7983-222-9) p. 148 556/ 31 3. Sei spari al chiar di luna, tr. Gianni Pilo e Sebastiano Fusco [?] A1 [Ho] 7ª r. ott 1993, Grandi Tascabili Economici 239, Newton & Compton, Roma [07026] ISBN 88-7983-222-0 (978-88-7983-222-9) p. 153 fusione di: 556/ 31 4. L'urlo del morto, tr. Gianni Pilo e Sebastiano Fusco [?] A1 [Ho] 7ª r. ott 1993, Grandi Tascabili Economici 239, Newton & Compton, Roma [07026] ISBN 88-7983-222-0 (978-88-7983-222-9) p. 159 556/ 31 5. L'orrore dalle tenebre, tr. Gianni Pilo e Sebastiano Fusco [?] A1 [Ho] 7ª r. ott 1993, Grandi Tascabili Economici 239, Newton & Compton, Roma [07026] ISBN 88-7983-222-0 (978-88-7983-222-9) p. 164 556/ 31 6. Le legioni d'oltretomba, tr. Gianni Pilo e Sebastiano Fusco [?] A1 [Ho] 7ª r. ott 1993, Grandi Tascabili Economici 239, Newton & Compton, Roma [07026] ISBN 88-7983-222-0 (978-88-7983-222-9) p. 170

    in: Tutti i racconti 1897-1922, Howard Phillips LOVECRAFT 678/ 31 Herbert West, rianimatore, tr. Giuseppe Lippi C1 [Ho] 8ª r. dic 1993, Club degli Editori, Milano [BN068] p. 241

    in: Storie agghiaccianti, Howard Phillips LOVECRAFT 898/ 31 Herbert West, rianimatore, tr. Gianni Pilo B2 [Ho] 9ª r. feb 1998, I Nuovi Best-seller 42, Newton & Compton, Roma [09014] ISBN 88-8183-923-7 (978-88-8183-923-0) p. 74

    in: I mostri all'angolo della strada, Howard Phillips LOVECRAFT 34) Aria fredda, tr. Maria Luisa Bonfanti A2 [Ho] Cool Air, Tales of Magic and Mystery, mar. 1928 giu 1966, Varia, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [10457] p. 415 ==> 44,76,198,218,219,239,393,431,452,472,569,729,753,877,906,922

    in: Chi di vampiro ferisce... (The Dark of the Soul, 1970), Howard Phillips LOVECRAFT, e altri 44/ 34 Aria fredda, tr. G[iampaolo] Cossato e S[andro] Sandrelli A2 [Ho] 1ª r. 15 nov 1972, Galassia 178, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00837] p. 91

    in: Opere Complete, Howard Phillips LOVECRAFT 76/ 34 Aria fredda, tr. Maria Luisa Bonfanti A2 [Ho] 2ª r. dic 1973, Sugar, Milano [01353] p. 385

    in: Opere Complete, Howard Phillips LOVECRAFT 198/ 34 Aria fredda, tr. Maria Luisa Bonfanti A2 [Ho] 3ª r. nov 1978, Sugar, Milano [03469] p. 389

    in: Chi di vampiro ferisce Einstein perduto (The Einstein Intersection, [1967]), Howard Phillips LOVECRAFT, e altri, Samuel R. DELANY 218/ 34 Aria fredda, tr. G[iampaolo] Cossato e S[andro] Sandrelli A2 [Ho] 4ª r. apr 1979, Bigalassia 43, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [10347] p. 91

    in: La stirpe senza nome. 12 racconti (Strange Tales, 1946, 1978), John WYNDHAM, Ray BRADBURY e altri [a cura di Walter GILLINGS] 219/ 34 Aria fredda, tr. Stefano Negrini A2 [Ho] 5ª r. giu 1979, Robot 39, Armenia Editore, Milano [02574] p. 153

    in: I mostri all'angolo della strada, Howard Phillips LOVECRAFT 239/ 34 Aria fredda, tr. Maria Luisa Bonfanti A2 [Ho] 6ª r. 6 ott 1980, Oscar 1226, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02980] ISSN 0018508-2 p. 401

    in: Prigioniero con i faraoni, Howard Phillips LOVECRAFT 393/ 34 Aria fredda, tr. Claudia Scipioni, Sebastiano Fusco e Gianni Pilo, rev.
    Sebastiano Fusco e Gianni Pilo A2 [Ho] 7ª r. dic 1989, Tutto Lovecraft 8, Fanucci Editore, Roma [05318] p. 217

    in: I miti dell'orrore, Howard Phillips LOVECRAFT 431/ 34 Aria fredda, tr. Giuseppe Lippi A2 [Ho] 8ª r. giu 1990, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05518] ISBN 88-04-33696-X (978-88-04-33696-9) p. 128

    in: Tutti i Racconti 1923-1926, Howard Phillips LOVECRAFT 452/ 34 Aria fredda, tr. Giuseppe Lippi A2 [Ho] 9ª r. 23 giu 1990, Oscar Narrativa 1066, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05542] ISBN 88-04-33448-7 (978-88-04-33448-4) p. 135

    in: Racconti fantastici, Marco MAMBRINI (a cura di) 472/ 34 Aria fredda, tr. M[aria] L[uisa] Bonfanti, ill. Giuliano Prati B1 [Ho] 10ª r. mni 1990, Il Deltaplano, Editrice La Scuola, Brescia [EBA56] ISBN 88-350-8226-9 (978-88-350-8226-2) p. 77

    in: Tutti i romanzi e i racconti *. L'incubo. Tutte le storie dell'orrore puro. Tomo I, Howard Phillips LOVECRAFT 569/ 34 Aria fredda, tr. Gianni Pilo e Sebastiano Fusco [?] A2 [Ho] 11ª r. ott 1993, Grandi Tascabili Economici 239, Newton & Compton, Roma [07026] ISBN 88-7983-222-0 (978-88-7983-222-9) p. 366

    in: Tutti i Racconti 1923-1926, Howard Phillips LOVECRAFT 729/ 34 Aria fredda, tr. Giuseppe Lippi A2 [Ho] 12ª r. giu 1994, Club degli Editori, Milano [BN069] p. 135

    in: Un sussurro nel buio, Howard Phillips LOVECRAFT 753/ 34 Aria fredda, tr. Angela Ragusa A2 [Ho] 13ª r. nov 1994, I Classici del Mistero, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07601] ISBN 88-04-39232-0 (978-88-04-39232-3) adattamento di Angela Ragusa p. 36

    in: Il meglio dei racconti di Lovecraft, Howard Phillips LOVECRAFT 877/ 34 Aria fredda, tr. Giuseppe Lippi A2 [Ho] 14ª r. ott 1997, Oscar Narrativa 1646, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08596] ISBN 88-04-43276-4 (978-88-04-43276-0) p. 43

    in: Storie agghiaccianti, Howard Phillips LOVECRAFT 906/ 34 Aria fredda, tr. Gianni Pilo A2 [Ho] 15ª r. feb 1998, I Nuovi Best-seller 42, Newton & Compton, Roma [09014] ISBN 88-8183-923-7 (978-88-8183-923-0) p. 215

    in: Appuntamenti con il mistero e il terrore, Rosetta ZORDAN (a cura di) 922/ 34 Aria fredda, tr. Giuseppe Lippi A2 [Ho] 16ª r. mni 1999, Fette di Melone 37, Sansoni Per La Scuola, Firenze [PCB07] ISBN 88-383-2079-9 (978-88-383-2079-8) [vers. rid. e adatt.] p. 77

    in: La casa delle streghe e altri racconti, Howard Phillips LOVECRAFT 36) La casa delle streghe, tr. Giovanni De Luca C1 [Ho] The Dreams in the Witch-House, Weird Tales, lug. 1933 apr 1967, Week-End 17, Sugar, Milano [10921] p. 9 ==> 81,95,159,203,242,259,292,440,507,640,703,704,759,793,827,850,939,962

    in: Opere Complete, Howard Phillips LOVECRAFT 81/ 36 La casa delle streghe, tr. Giovanni De Luca C1 [Ho] 1ª r. dic 1973, Sugar, Milano [01353] p. 485

    in: La casa delle streghe, Howard Phillips LOVECRAFT 95/ 36 La casa delle streghe, tr. Giovanni De Luca C1 [Ho] 2ª r. lug 1974, I Libri Pocket 457, Longanesi & C., Milano [PC531] p. 1

    in: La casa delle streghe , Howard Phillips LOVECRAFT 159/ 36 La casa delle streghe, tr. Giovanni De Luca C1 [Ho] 3ª r. 20 mag 1977, I Super Pocket 242, Longanesi & C., Milano [03703] p. 1

    in: Opere Complete, Howard Phillips LOVECRAFT 203/ 36 La casa delle streghe, tr. Giovanni De Luca C1 [Ho] 4ª r. nov 1978, Sugar, Milano [03469] p. 489

    in: Fantascienza, Fantasy e Mitologia *** 242/ 36 Sogni nella casa stregata(1ª punt.), tr. Giovanni De Luca C1 [Ho] 5ª r. 29 giu 1981, Grande Enciclopedia della Fantascienza VIII.59, Editoriale Del Drago, Milano [03177] [prosegue nel fascicolo successivo fino a pag. 72] p. 62

    in: Catastrofi e Cataclismi *** 243/ 36 Sogni nella casa stregata(2ª punt.), tr. Giovanni De Luca C1 [Ho] 6ª r. 6 lug 1981, Grande Enciclopedia della Fantascienza VIII.60, Editoriale Del Drago, Milano [03204] p. 69

    in: La casa delle streghe [e altri racconti], Howard Phillips LOVECRAFT 259/ 36 La casa delle streghe, tr. Giovanni De Luca C1 [Ho] 7ª r. giu 1984, Tasco 83, SugarCo Edizioni, Milano [03901] p. 9

    in: L'uomo di pietra, Howard Phillips LOVECRAFT 292/ 36 I sogni nella casa stregata, tr. Serenella Antonucci, Sebastiano Fusco
    e Gianni Pilo, rev. Sebastiano Fusco e Gianni Pilo C1 [Ho] 8ª r. giu 1988, Tutto Lovecraft 4, Fanucci Editore, Roma [04932] p. 113

    in: I miti dell'orrore, Howard Phillips LOVECRAFT 440/ 36 La casa delle streghe, tr. Stefano Galli C3 [Ho] 9ª r. giu 1990, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05518] ISBN 88-04-33696-X (978-88-04-33696-9) p. 361

    in: Tutti i Racconti 1931-1936, Howard Phillips LOVECRAFT 507/ 36 La casa delle streghe, tr. Stefano Galli C3 [Ho] 10ª r. giu 1992, Oscar Narrativa 1238, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06365] ISBN 88-04-36128-X (978-88-04-36128-2) p. 189

    in: Tutti i romanzi e i racconti *****. Il mito. Le storie del Ciclo di Cthlhu. Tomo II, Howard Phillips LOVECRAFT 640/ 36 I sogni nella casa stregata, tr. Gianni Pilo e Sebastiano Fusco [?] C1 [Ho] 11ª r. ott 1993, Grandi Tascabili Economici 243, Newton & Compton, Roma [07030] ISBN 88-7983-226-3 (978-88-7983-226-7) p. 168

    in: La casa misteriosa lassù nella nebbia, Howard Phillips LOVECRAFT 703/ 36 La casa delle streghe, tr. Stefano Galli C1 [Ho] 12ª r. mag 1994, Oscar Piccoli Classici 7, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07355] ISBN 88-04-38373-9 (978-88-04-38373-4) p. 80

    in: La casa delle streghe, Howard Phillips LOVECRAFT 704/ 36 La casa delle streghe, tr. Giovanni De Luca C1 [Ho] 13ª r. giu 1994, Tasco Letteratura 40, SugarCo Edizioni, Milano [EBA77] ISBN 88-7198-064-6 (978-88-7198-064-5) p. 9

    in: Un sussurro nel buio, Howard Phillips LOVECRAFT 759/ 36 La Casa della Strega, tr. Angela Ragusa B2 [Ho] 14ª r. nov 1994, I Classici del Mistero, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07601] ISBN 88-04-39232-0 (978-88-04-39232-3) adattamento di Angela Ragusa p. 167

    in: I racconti del Necronomicon. Volume secondo, Howard Phillips LOVECRAFT 793/ 36 I sogni nella casa stregata, tr. Susanna Bini C1 [Ho] 15ª r. mar 1995, Economica Tascabile 26, Fanucci Editore, Roma [07772] ISBN 88-347-0455-X (978-88-347-0455-4) p. 211

    in: I miti di Cthulhu, Howard Phillips LOVECRAFT 827/ 36 I sogni nella casa stregata, tr. Gianni Pilo e Sebastiano Fusco C1 [Ho] 16ª r. mag 1995, Biblioteca Economica Newton Classici 43, Newton & Compton, Roma [07786] ISBN 88-7983-906-3 (978-88-7983-906-8) p. 260

    in: Storie di streghe, Gianni PILO (a cura di) 850/ 36 I sogni nella casa stregata, tr. Gianni Pilo C1 [Ho] 17ª r. 24 ott 1996, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 51, Newton & Compton, Roma [08626] ISBN 88-8183-448-0 (978-88-8183-448-8) p. 368

    in: I racconti del Necronomicon, Howard Phillips LOVECRAFT 939/ 36 I sogni nella casa stregata, tr. Susanna Bini C1 [Ho] 18ª r. giu 2002, Tascabili Immaginario [8], Fanucci Editore, Roma [11946] ISBN 88-347-0884-9 (978-88-347-0884-2) p. 477

    in: I racconti del Necronomicon, Howard Phillips LOVECRAFT (a cura di Gianni PILO) 962/ 36 I sogni nella casa stregata, tr. Gianni Pilo, rev. Sebastiano Fusco e Gianni
    Pilo C1 [Ho] 19ª r. giu 2004, Labirinti del Terrore 21, Gruppo Editoriale Newton, Roma [13053] ISBN 88-541-0092-7 (978-88-541-0092-3) p. 150

    in: La casa delle streghe e altri racconti, Howard Phillips LOVECRAFT 37) La chiave d'argento, tr. Giovanni De Luca B1 [Ho] The Silver Key, Weird Tales, gen. 1929 apr 1967, Week-End 17, Sugar, Milano [10921] p. 75 ==> 77,96,160,199,260,402,434,455,623,705,732,870,880,977

    in: Opere Complete, Howard Phillips LOVECRAFT 77/ 37 La chiave d'argento, tr. Giovanni De Luca B1 [Ho] 1ª r. dic 1973, Sugar, Milano [01353] p. 393

    in: La casa delle streghe, Howard Phillips LOVECRAFT 96/ 37 La chiave d'argento, tr. Giovanni De Luca B1 [Ho] 2ª r. lug 1974, I Libri Pocket 457, Longanesi & C., Milano [PC531] p. 46

    in: La casa delle streghe , Howard Phillips LOVECRAFT 160/ 37 La chiave d'argento, tr. Giovanni De Luca B1 [Ho] 3ª r. 20 mag 1977, I Super Pocket 242, Longanesi & C., Milano [03703] p. 46

    in: Opere Complete, Howard Phillips LOVECRAFT 199/ 37 La chiave d'argento, tr. Giovanni De Luca B1 [Ho] 4ª r. nov 1978, Sugar, Milano [03469] p. 397

    in: La casa delle streghe [e altri racconti], Howard Phillips LOVECRAFT 260/ 37 La chiave d'argento, tr. Giovanni De Luca B1 [Ho] 5ª r. giu 1984, Tasco 83, SugarCo Edizioni, Milano [03901] p. 75

    in: Demoni e meraviglie, Howard Phillips LOVECRAFT 402/ 37 La chiave d'argento, tr. Claudia Scipioni, Sebastiano Fusco e Gianni Pilo,
    rev. Sebastiano Fusco e Gianni Pilo B1 [Ho] 6ª r. mag 1990, Tutto Lovecraft 9, Fanucci Editore, Roma [05496] p. 37

    in: I miti dell'orrore, Howard Phillips LOVECRAFT 434/ 37 La chiave d'argento, tr. Claudio De Nardi B1 [Ho] 7ª r. giu 1990, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05518] ISBN 88-04-33696-X (978-88-04-33696-9) p. 174

    in: Tutti i Racconti 1923-1926, Howard Phillips LOVECRAFT 455/ 37 La chiave d'argento, tr. Claudio De Nardi B1 [Ho] 8ª r. 23 giu 1990, Oscar Narrativa 1066, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05542] ISBN 88-04-33448-7 (978-88-04-33448-4) p. 199

    in: Tutti i romanzi e i racconti ***. Il sogno. Tutte le storie oniriche e fantastiche, Howard Phillips LOVECRAFT 623/ 37 La chiave d'argento, tr. Gianni Pilo e Sebastiano Fusco [?] B1 [Ho] 9ª r. ott 1993, Grandi Tascabili Economici 241, Newton & Compton, Roma [07028] ISBN 88-7983-224-7 (978-88-7983-224-3) p. 147

    in: La casa delle streghe, Howard Phillips LOVECRAFT 705/ 37 La chiave d'argento, tr. Giovanni De Luca B1 [Ho] 10ª r. giu 1994, Tasco Letteratura 40, SugarCo Edizioni, Milano [EBA77] ISBN 88-7198-064-6 (978-88-7198-064-5) p. 73

    in: Tutti i Racconti 1923-1926, Howard Phillips LOVECRAFT 732/ 37 La chiave d'argento, tr. Claudio De Nardi B1 [Ho] 11ª r. giu 1994, Club degli Editori, Milano [BN069] p. 199

    in: Incubi dalle tenebre, Howard Phillips LOVECRAFT 870/ 37 La Chiave d'Argento, tr. Ornella Ranieri Davide B1 [Ho] 12ª r. giu 1997, Economica Tascabile 64, Fanucci Editore, Roma [08319] ISBN 88-347-0569-6 (978-88-347-0569-8) p. 205

    in: Il meglio dei racconti di Lovecraft, Howard Phillips LOVECRAFT 880/ 37 La chiave d'argento, tr. Claudio De Nardi B1 [Ho] 13ª r. ott 1997, Oscar Narrativa 1646, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08596] ISBN 88-04-43276-4 (978-88-04-43276-0) p. 105

    in: Il guardiano dei sogni. Le avventure di Randolph Carter, Howard Phillips LOVECRAFT (a cura di Gianfraco DE TURRIS) 977/ 37 IV La Chiave d'Argento, tr. Massimo Berruti B1 [Ho] 14ª r. mar 2007, Tascabili Bompiani 1002, Bompiani, Milano [14482] ISBN 88-452-5815-7 (978-88-452-5815-2) p. 191

    in: La casa delle streghe e altri racconti, Howard Phillips LOVECRAFT 38) Attraverso le porte della chiave d'argento, tr. Giovanni De Luca C1 [Ho] Through the Gates of the Silver Key, Weird Tales, lug. 1934 apr 1967, Week-End 17, Sugar, Milano [10921] con E. Hoffmann PRICE p. 99 ==> 97,161,261,404,516,625,706,794,940,963,978

    in: La casa delle streghe, Howard Phillips LOVECRAFT 97/ 38 Attraverso le porte della chiave d'argento, tr. Giovanni De Luca C1 [Ho] 1ª r. lug 1974, I Libri Pocket 457, Longanesi & C., Milano [PC531] con E. Hoffmann PRICE p. 61

    in: La casa delle streghe , Howard Phillips LOVECRAFT 161/ 38 Attraverso le porte della chiave d'argento, tr. Giovanni De Luca C1 [Ho] 2ª r. 20 mag 1977, I Super Pocket 242, Longanesi & C., Milano [03703] con E. Hoffmann PRICE p. 61

    in: La casa delle streghe [e altri racconti], Howard Phillips LOVECRAFT 261/ 38 Attraverso le porte della chiave d'argento, tr. Giovanni De Luca C1 [Ho] 3ª r. giu 1984, Tasco 83, SugarCo Edizioni, Milano [03901] con E. Hoffmann PRICE p. 99

    in: Demoni e meraviglie, Howard Phillips LOVECRAFT 404/ 38 Attraverso i cancelli della chiave d'argento, tr. Claudia Scipioni, Sebastiano
    Fusco e Gianni Pilo, rev. Sebastiano Fusco e Gianni Pilo C1 [Ho] 4ª r. mag 1990, Tutto Lovecraft 9, Fanucci Editore, Roma [05496] [con E. Hoffmann PRICE] p. 207

    in: Tutti i Racconti 1931-1936, Howard Phillips LOVECRAFT 516/ 38 Attraverso le porte della Chiave d'Argento, tr. Giuseppe Lippi C2 [Ho] 5ª r. giu 1992, Oscar Narrativa 1238, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06365] ISBN 88-04-36128-X (978-88-04-36128-2) con E. Hoffmann PRICE p. 453

    in: Tutti i romanzi e i racconti ***. Il sogno. Tutte le storie oniriche e fantastiche, Howard Phillips LOVECRAFT 625/ 38 Attraverso i cancelli della chiave d'argento, tr. Gianni Pilo e Sebastiano
    Fusco [?] C3 [Ho] 6ª r. ott 1993, Grandi Tascabili Economici 241, Newton & Compton, Roma [07028] ISBN 88-7983-224-7 (978-88-7983-224-3) con E. Hoffmann PRICE p. 265

Vai a inizio/Go to Top

Successivo/Next