Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore in ordine di riferimento)


Precedente/Previous
Indice/Table of Contents

George Alec EFFINGER (10 gen. 1947-27 apr. 2002) Cron./Chron.

    
in: Il meglio della Fantascienza 1985 (The 1985 Annual World's Best SF, 1985), Donald A. WOLLHEIM (a cura di)
   7)     Gli alieni che sapevano, voglio dire tutto, tr. Giampaolo Cossato
              e Sandro Sandrelli
B1 [SF]   The Aliens Who Knew, I Mean, Everything, Fantasy & Science Fiction, ott. 1984
feb 1986, SIAD Edizioni, Milano
 [04281] ISBN 88-443-0091-5 (978-88-443-0091-3) 
p. 219 ==> 28




    
in: Quando gli alieni invasero la Terra, Piergiorgio NICOLAZZINI (a cura di)
  28/   7 Gli alieni che sapevano proprio tutto, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B2 [SF]  1ª r. 
nov 1996, Grandi Opere Nord 29, Editrice Nord, Milano
 [08086] ISBN 88-429-0919-X (978-88-429-0919-4) 
p. 113  



    
in: Il meglio della Fantasy 1986 (The Year's Best Fantasy Stories 12, 1986), Arthur W. SAHA (a cura di)
   8)     Unferno, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B2 [Fy]   Unferno, Isaac Asimov's SF Magazine, lug. 1985
giu 1987, Armenia Editore, Milano
 [04605] ISBN 88-344-0213-8 (978-88-344-0213-9) 
p. 9  




    
   9)     Senza tregua, tr. Maria Cristina Pietri
E6 [SF]   When Gravity Fails, 1987
ott 1989, Cosmo. Collana di Fantascienza 203, Editrice Nord, Milano
 [05278] Trama
p. 1 ==> 16,34




    
in: Senza tregua
Obiettivo Longtunnel, George Alec EFFINGER, Alan Dean FOSTER
  16/   9 Senza tregua, tr. Maria Cristina Pietri
E6 [SF]  1ª r. 
set/ott 1992, Due Famosi Romanzi di Fantascienza [7], Editrice Nord, Milano
 [06461] 
p. 1  



    
  34/   9 L'inganno della gravità, tr. Eva Raguzzoni [ma Maria Cristina Pietri]
E6 [SF]  2ª r. 
gen 2007, Valis [4], Hobby & Work Publishing, Milano
 [14381] ISBN 978-88-7851-511-6 Trama
p. 13  



    
in: Millemondinverno 1989: 2 Romanzi brevi e 20 Racconti, AA. VV.
  10)     Scrittori si muore, tr. Marco Pinna
C1 [SF]   Posterity, Fantasy & Science Fiction, nov. 1988
nov 1989, Millemondi [36], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05303] 
p. 100  




    
in: Gli amici di Fondazione (Foundation's Friends, 1989), Sheila FINCH
  11)     Maureen Birnbaum dopo il calar del sole, tr. Grazia Gatti e Tullio
              Dobner
B2 [SF]   Maureen Birnbaum After Dark, Foundation's Friends, TOR Books, ISBN 0-312-93174-3, 1989
ott 1990, Fantascienza [2], Sperling & Kupfer, Milano
 [05650] ISBN 88-200-1087-9 (978-88-200-1087-4) 
come di Betsy Spiegelman FEIN; raccontato a George Alec EFFINGER
p. 113  




    
in: Destinazione Spazio (1989 Annual World's Best SF, 1989), Donald A. WOLLHEIM (a cura di)
  12)     Il gattino di Schrödinger, tr. Nicoletta Vallorani
C2 [SF]   Schrödinger's Kitten, Omni, set. 1988
16 dic 1990, Urania 1142, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05718] 
p. 72 ==> 15,26




    
in: I Premi Hugo 1984-1990, Piergiorgio NICOLAZZINI (a cura di)
  15/  12 Il gattino di Schrödinger, tr. Nicoletta Vallorani
C1 [SF]  1ª r. 
nov 1991, Grandi Opere Nord [20], Editrice Nord, Milano
 [06160] 
sull'indice come: Greg Alec EFFINGER
p. 534  



    
in: Cuori elettrici.
L'antologia essenziale del cyberpunk, Daniele BROLLI (a cura di)
  26/  12 Il gattino di Schrödinger, tr. Daniele Brolli
C1 [SF]  2ª r. 
12 ago 1996, Einaudi Tascabili. Stile Libero 383, Einaudi, Torino
 [08696] ISBN 88-06-14200-3 (978-88-06-14200-1) 
p. 158  



    
  13)     Programma Fenice, tr. [Maria] Cristina Pietri
E6 [SF]   A Fire in the Sun, 1989
    i primi capitoli sono stati pubblicati separatamente come: Marîd Changes His Mind * Isaac Asimov's SF Mag. mag. 1989
feb 1991, Cosmo. Collana di Fantascienza 216, Editrice Nord, Milano
 [05765] Trama
p. 1 ==> 35




    
  35/  13 Fuoco nel Sole, tr. Eva Raguzzoni [ma Maria Cristina Pietri]
E6 [SF]  1ª r. 
gen 2008, Valis [8], Hobby & Work Publishing, Milano
 [15300] ISBN 978-88-7851-687-8 Trama
p. 9  



    
in: Le nuove avventure di Batman (The Further Adventures of Batman, 1989), Martin H. GREENBERG (a cura di)
  14)     La comparsa del Polarizzatore, tr. Ranieri Carano
B2 [SF]   The Origin of the Polarizer, The Further Adventures of Batman, Bantam, ISBN 0-553-28270-0, 1989
mag 1991, Mistral [17], Rizzoli, Milano
 [M0114] ISBN 88-17-69516-5 (978-88-17-69516-9) Trama
p. 252 ==> 23




    
in: Batman. Nuove avventure (The Further Adventures of Batman, 1989), Martin H. GREENBERG (a cura di)
  23/  14 La comparsa del Polarizzatore, tr. Ranieri Carano
B2 [SF]  1ª r. 
ott 1995, I Grandi Tascabili Bompiani 461, Bompiani, Milano
 [08445] ISBN 88-452-2684-0 (978-88-452-2684-7) 
p. 284  



    
  17)     Il re dei fucili cibernetici, tr. Mirko Tavosanis, ill. Boris
              Vani
B1 [SF]   King of the Cyber Rifles, Isaac Asimov's SF Magazine, metà dic. 1987
gen 1993, Isaac Asimov Science Fiction Magazine 1, Telemaco, Bologna
 [06640] 
p. 83  




    
  18)     Esilio dal Budayeen, tr. Maria Cristina Pietri
E6 [SF]   The Exiles Kiss, 1991
mar 1993, Cosmo. Collana di Fantascienza 237, Editrice Nord, Milano
 [06688] Trama
p. 1 ==> 25




    
  25/  18 La guerra di Marid Audran. Esiliato dal Budayeen, tr. Maria Cristina
              Pietri
E6 [SF]  1ª r. 
apr 1996, Tascabili Fantascienza 34.83, Editrice Nord, Milano
 [08167] ISBN 88-429-0899-1 (978-88-429-0899-9) 
p. 1  



    
in: Il ritorno di Frankenstein (The Ultimate Frankenstein, 1991), Byron PREISS (a cura di)
  19)     L'ultima cena, tr. Sergio Perrone
B1 [SF]   The Last Supper and a Falafel to Go, The Ultimate Frankenstein, Dell, ISBN 0-440-50352-3, 1991
mag 1993, Varia Fantascienza, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [06820] ISBN 88-04-37254-0 (978-88-04-37254-7) 
p. 305  




    
in: Le fasi del caos (Isaac's Universe Volume Two: Phases in Chaos, 1991), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
  20)     Reinventare la guerra, tr. Marzio Tosello
B1 [SF]   The Reinvention of War, Isaac's Universe Volume Two: Phases in Chaos, 1991
12 dic 1993, Urania 1220, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [07103] 
p. 162  




    
in: Isaac Asimov su Marte (Isaac Asimov's Mars, 1991), Gardner DOZOIS (a cura di)
  21)     Marte cerca Beatniks, tr. Daniela Rossi
B1 [SF]   Mars Needs Beatniks, Isaac Asimov's SF Magazine, gen. 1984
3 apr 1994, Urania 1228, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [07182] 
p. 123 ==> 24




    
  24/  21 Marte ha bisogno di Beatnik, tr. Giancarlo Carlotti, ill. A. George
B1 [SF]  1ª r. 
nov 1995, Isaac Asimov Science Fiction Magazine 18.ns, Phoenix Enterprise Publishing Company, Bologna
 [08410] ISSN 1122-6420 
p. 115  



    
in: Cyberpunk, Piergiorgio NICOLAZZINI (a cura di)
  22)     Brucia piano piano, tr. M[aria] Cristina Pietri
B1 [SF]   Slow, Slow Burn, Playboy, mag. 1988
nov 1994, Grandi Opere Nord [25], Editrice Nord, Milano
 [07490] ISBN 88-429-0798-7 (978-88-429-0798-5) 
p. 282 ==> 30,31,32




    
in: La fantascienza di Playboy.
Parte seconda (The Playboy Book of Science Fiction, 1998), Alice K. TURNER (a cura di)
  30/  22 Lentamente, brucia lentamente, tr. Vittorio Curtoni
B1 [SF]  1ª r. 
24 ott 1999, Urania 1373, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [09794] ISSN 1120-5288 
p. 117  



    
in: Il grande libro della fantascienza di Playboy (The Playboy Book of Science Fiction, 1998), Alice K. TURNER (a cura di)
  31/  22 Lentamente, brucia lentamente, tr. Vittorio Curtoni
B1 [SF]  2ª r. 
nov 1999, Oscar Varia 1724, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [09971] ISBN 88-04-47075-5 (978-88-04-47075-5) 
p. 359  



    
in: L'universo Cyber 1, Piergiorgio NICOLAZZINI (a cura di)
  32/  22 Brucia piano piano, tr. M[aria] Cristina Pietri
B1 [SF]  3ª r. 
ott 2001, Cosmo. Collana di Fantascienza 319, Editrice Nord, Milano
 [11427] ISBN 88-429-1189-5 (978-88-429-1189-0) 
p. 224  



    
in: Nuove leggende del futuro (New Legends, 1995), Greg BEAR, [Martin H. GREENBERG] (a cura di)
  27)     Uno, tr. Anna Dal Dan
B2 [SF]   One, New Legends, Legend, ISBN 0-09-931881-4, 1995
ott 1996, Grandi Opere Nord 28, Editrice Nord, Milano
 [08085] ISBN 88-429-0920-3 (978-88-429-0920-0) 
p. 409  




    
in: ...e non dimenticare la tuta spaziale (Don't Forget Your Spacesuit, Dear, 1996), Jody Lynn NYE (a cura di)
  29)     Maureen Birnbaum dà un'occhiata in giro, tr. [Raffaela Ciampa]
B1 [SF]   Maureen Birnbaum Pokes an Eye Out [Birn], Don't Forget Your Spacesuit, Dear, 1996
28 feb 1999, Urania 1356, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [09384] ISSN 1120-5288 
come di E. Taylor SPIEGELMAN (raccolto da George Alec EFFINGER)
p. 172  




    
in: Sandman
Il libro dei sogni (The Sandman: Book of Dreams, 1996), Neil GAIMAN, Ed KRAMER (a cura di)
  33)     Sette notti a Slumberland, tr. non indicato
B2 [Fy]   Seven Nights in Slumberland, The Sandman: Book of Dreams, HarperPrism, ISBN 0-06-100833-8,
              1996
dic 2005, Magic Press, Ariccia (RM)
 [13948] ISBN 88-7759-091-2 (978-88-7759-091-6) 
p. 102

Ivan [Antonovič] EFREMOV (22 apr. 1907-3 ott. 1972) Cron./Chron.

    
   1)     Viaggio nell'antispazio, tr. Rino Dal Sasso
E6 [SF]   Tumannost' Andromedy, 1957
18 giu 1960, I Narratori del Realismo [24], Editori Riuniti, Roma
 [11193] 
p. 5 ==> 2,7e




    
   2/   1 La nebulosa di Andromeda, tr. Milly De Monticelli e Filippo Frassati
E6 [SF]  1ª r. 
nov 1960, Universale Economica Feltrinelli 310-1, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
 [MT027] ISBN 88-07-80310-0 (978-88-07-80310-9) Trama
p. 13  



    
in: Fantasesso, Alex VAIRO (a cura di)
   7/   1 L'amore creativo, tr. Milly De Monticelli e Filippo Frassati
B1 [SF]  2ª r. 
giu 1967, Il Brivido e l'Avventura [25], Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
 [03426] 
[estratto]
p. 384  



    
in: 14 racconti di fantascienza russa, Jacques BERGIER (a cura di)
   3)     Navi di stelle, tr. Renato Angelozzi
D2 [SF]   Zvëzdnye korabli, Na kraju Oikumeny i Zvëzdnye korabli, 1949
feb 1961, Il Brivido e l'Avventura [3], Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
 [02940] 
p. 185  




    
   4)     Il cuore del serpente, tr. M[aurizio] Gavioli
D2 [SF]   Cor Serpentis, 1959
15 feb[/15 mar] 1963, Galassia 26, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [00685] Trama
p. 3 ==> 6


  1. Serdce zmei
    2. 



    
in: La formula impossibile, E. VOJSKUNSKIJ, I. LUKOJADNOV
   6/   4 Cor Serpentis, tr. Renata Derossi
C3 [SF]  1ª r. 
gen 1967, Fantascienza Sovietica 5, Edizioni FER, Roma
 [00657] 
sull'indice come: I. EPREMOV
p. 125  



    
   5)     Incontro su Tuscarora, tr. M[aurizio] Gavioli
E2 [SF]   Vstreca nad Tuskaroroj, 1944
15 set[/15 ott] 1963, Galassia 33, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [00692] Trama
dall'inglese
p. 3

Doris EGAN (1955*) Cron./Chron.

    
in: Il meglio della Fantascienza 1987 (The 1987 Annual World's Best SF, 1987), Donald A. WOLLHEIM, Arthur W. SAHA (a cura di)
   1)     Cavaliere del tempo, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
C3 [SF]   Timerider, Amazing Stories, mar. 1986
dic 1987, Armenia Editore, Milano
 [04673] ISBN 88-344-0239-1 (978-88-344-0239-9) 
p. 35

Greg EGAN (20 ago. 1961*) Cron./Chron.

    
in: Supernovæ (The Year's Best Science Fiction: Eight Annual Collection, 1991), Gardner DOZOIS (a cura di)
   1)     La carezza, tr. Massimo Patti
C1 [SF]   The Caress, Isaac Asimov's SF Magazine, gen. 1990
ott 1993, IperFICTION, Interno Giallo/Mondadori, Milano
 [07046] ISBN 88-04-37768-2 (978-88-04-37768-9) 
p. 91 ==> 6,34




    
in: Millemodi Primavera 1996:
Supernovae (The Year's Best Science Fiction: Eight Annual Collection, 1991), Gardner DOZOIS (a cura di)
   6/   1 La carezza, tr. Massimo Patti
C1 [SF]  1ª r. 
feb 1996, Millemondi 6, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [08246] ISSN 1123-0762 
p. 96  



    
in: Axiomatic (Axiomatic, 1995), Greg EGAN
  34/   1 La carezza, tr. Riccardo Valla
C1 [SF]  2ª r. 
16 lug 2003, Urania 1470, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [12384] ISSN 1120-5288 
p. 68  



    
in: Supernovæ (The Year's Best Science Fiction: Eight Annual Collection, 1991), Gardner DOZOIS (a cura di)
   2)     Imparare a essere me, tr. Dida Paggi
B1 [SF]   Learning to Be Me, Interzone # 37, lug. 1990
ott 1993, IperFICTION, Interno Giallo/Mondadori, Milano
 [07046] ISBN 88-04-37768-2 (978-88-04-37768-9) 
p. 575 ==> 8,40




    
in: Millemondi Inverno 1996:
Supernovae. II parte (The Year's Best Science Fiction: Eight Annual Collection, 1991), Gardner DOZOIS (a cura di)
   8/   2 Imparare a essere me, tr. Dida Paggi
B1 [SF]  1ª r. 
nov 1996, Millemondi 9, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [08249] ISSN 1123-0762 
p. 306  



    
in: Axiomatic (Axiomatic, 1995), Greg EGAN
  40/   2 Imparare a essere me, tr. Riccardo Valla
B2 [SF]  2ª r. 
16 lug 2003, Urania 1470, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [12384] ISSN 1120-5288 
p. 205  



    
   3)     Nel buio, tr. Francesca Indovina, ill. Bob Walters
B2 [SF]   Into Darkness, Isaac Asimov's SF Magazine, gen. 1992
set 1994, Isaac Asimov Science Fiction Magazine 5.ns, Phoenix Enterprise Publishing Company, Bologna
 [07462] ISSN 1122-6420 
p. 115 ==> 44




    
in: Axiomatic (Axiomatic, 1995), Greg EGAN
  44/   3 Nel cuore delle tenebre, tr. Riccardo Valla
B2 [SF]  1ª r. 
16 lug 2003, Urania 1470, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [12384] ISSN 1120-5288 
p. 268  



    
in: Cyberpunk, Piergiorgio NICOLAZZINI (a cura di)
   4)     Assiomatico, tr. Enzo Verrengia
B1 [SF]   Axiomatic, Interzone # 41, nov. 1990
nov 1994, Grandi Opere Nord [25], Editrice Nord, Milano
 [07490] ISBN 88-429-0798-7 (978-88-429-0798-5) 
p. 297 ==> 25,36




    
in: L'universo Cyber 1, Piergiorgio NICOLAZZINI (a cura di)
  25/   4 Assiomatico, tr. Enzo Verrengia
B1 [SF]  1ª r. 
ott 2001, Cosmo. Collana di Fantascienza 319, Editrice Nord, Milano
 [11427] ISBN 88-429-1189-5 (978-88-429-1189-0) 
p. 242  



    
in: Axiomatic (Axiomatic, 1995), Greg EGAN
  36/   4 Assiomatico, tr. Riccardo Valla
B1 [SF]  2ª r. 
16 lug 2003, Urania 1470, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [12384] ISSN 1120-5288 
p. 126  



    
   5)     La Terra moltiplicata, tr. Nicola Fantini
E6 [SF]   Quarantine, 1992
nov 1995, Cosmo. Collana di Fantascienza 264, Editrice Nord, Milano
 [08040] ISBN 88-429-0860-6 (978-88-429-0860-9) Trama
p. 3 ==> 11




    
  11/   5 La Terra moltiplicata, tr. Nicola Fantini
E6 [SF]  1ª r. 
gen 1998, Tascabili Fantascienza 41, Editrice Nord, Milano
 [08763] ISBN 88-429-1007-4 (978-88-429-1007-7) 
p. 3  



    
in: Nuove leggende del futuro (New Legends, 1995), Greg BEAR, [Martin H. GREENBERG] (a cura di)
   7)     I tappeti di Wang, tr. Gianluigi Zuddas
C2 [SF]   Wang's Carpets, New Legends, Legend, ISBN 0-09-931881-4, 1995
ott 1996, Grandi Opere Nord 28, Editrice Nord, Milano
 [08085] ISBN 88-429-0920-3 (978-88-429-0920-0) 
p. 467  




    
in: L'ora della paura (The Year's Best Horror XVI, 1988), Karl Edward WAGNER (a cura di)
   9)     Il vigilante, tr. Gianni Pilo
B1 [Ho]   Neighbourhood Watch, Aphelion, est. 1986
gen 1997, I Nuovi Best-seller 32, Newton & Compton, Roma
 [08574] ISBN 88-8183-572-X (978-88-8183-572-0) 
p. 24  




    
in: L'uomo duplicato, Piergiorgio NICOLAZZINI (a cura di)
  10)     L'Alias, tr. Fabio Zucchella
B2 [SF]   The Extra, Eidolon # 2, inv. 1990
nov 1997, Grandi Opere Nord 31, Editrice Nord, Milano
 [08088] ISBN 88-429-0995-5 (978-88-429-0995-8) 
p. 105  




    
  12)     Permutation City, tr. Giancarlo Carlotti
E6 [SF]   Permutation City, 1994
nov 1998, Cyberpunkline 11, Shake Edizioni, Milano
 [09311] ISBN 88-86926-49-9 (978-88-86926-49-2) 
p. 7  




    
in: Millemondi Estate 1999: Il gioco infinito (Year's Best SF 3, 1998), David G. HARTWELL (a cura di)
  13)     Yeyuka, tr. Antonella Pieretti
B2 [SF]   Yeyuka, Meanjin # 1, 1997
giu 1999, Millemondi 20, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [09558] ISSN 1123-0762 
p. 98  




    
in: Strani universi 2, Piergiorgio NICOLAZZINI (a cura di)
  14)     Il culto degli oceani, tr. Luca Landoni
D1 [SF]   Oceanic, Isaac Asimov's SF Magazine, ago. 1998
set 1999, Cosmo. Collana di Fantascienza 302, Editrice Nord, Milano
 [09789] ISBN 88-429-1101-1 (978-88-429-1101-2) Trama
p. 57 ==> 29,52




    
in: I Premi Hugo 1999-2001, AA. VV.
  29/  14 Il culto degli oceani, tr. Luca Landoni
D1 [SF]  1ª r. 
nov 2002, Grandi Opere Nord 34, Editrice Nord, Milano
 [12022] ISBN 88-429-1232-8 (978-88-429-1232-3) 
p. 9  



    
  52/  14 Oceanic, tr. Viviana Viviani
D2 [SF]  2ª r. 
mar 2006, Odissea. Fantascienza 6, Delos Books, Milano
 [13725] ISBN 88-89096-30-6 (978-88-89096-30-7) Trama
p. 13  



    
in: Luminous (Luminous, 1998), Greg EGAN
  15)     Pagliuzze, tr. Riccardo Valla
B2 [SF]   Chaff, Interzone # 78, dic. 1993
22 apr 2001, Urania 1412, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [11031] ISSN 1120-5288 
p. 9  




    
in: Luminous (Luminous, 1998), Greg EGAN
  16)     Eva Mitocondriale, tr. Riccardo Valla
C1 [SF]   Mitochondrial Eve, Interzone # 92, feb. 1995
22 apr 2001, Urania 1412, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [11031] ISSN 1120-5288 
p. 34  




    
in: Luminous (Luminous, 1998), Greg EGAN
  17)     Luminous, tr. Riccardo Valla
C2 [SF]   Luminous, Isaac Asimov's SF Magazine, mag. 1994
22 apr 2001, Urania 1412, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [11031] ISSN 1120-5288 
p. 61  




    
in: Luminous (Luminous, 1998), Greg EGAN
  18)     Mister Voglio, tr. Riccardo Valla
B2 [SF]   Mister Volition, Interzone # 100, ott. 1995
22 apr 2001, Urania 1412, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [11031] ISSN 1120-5288 
p. 100  




    
in: Luminous (Luminous, 1998), Greg EGAN
  19)     Nel suo bozzolo, tr. Riccardo Valla
C2 [SF]   Cocoon, Isaac Asimov's SF Magazine, mag. 1994
22 apr 2001, Urania 1412, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [11031] ISSN 1120-5288 
p. 118  




    
in: Luminous (Luminous, 1998), Greg EGAN
  20)     I sogni del trasferimento, tr. Riccardo Valla
B1 [SF]   Transition Dreams, Interzone # 76, ott. 1993
22 apr 2001, Urania 1412, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [11031] ISSN 1120-5288 
p. 153  




    
in: Luminous (Luminous, 1998), Greg EGAN
  21)     Fuoco d'Argento, tr. Riccardo Valla
C2 [SF]   Silver Fire, Interzone # 102, dic. 1995
22 apr 2001, Urania 1412, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [11031] ISSN 1120-5288 
p. 169  




    
in: Luminous (Luminous, 1998), Greg EGAN
  22)     I miei motivi per stare allegro, tr. Riccardo Valla
C2 [SF]   Reasons to Be Cheerful, Interzone # 118, apr. 1997
22 apr 2001, Urania 1412, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [11031] ISSN 1120-5288 
p. 204  




    
in: Luminous (Luminous, 1998), Greg EGAN
  23)     Nostra Signora di Chernobyl, tr. Riccardo Valla
C1 [SF]   Our Lady of Chernobyl, Interzone # 83, mag. 1994
22 apr 2001, Urania 1412, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [11031] ISSN 1120-5288 
p. 243  




    
in: Luminous (Luminous, 1998), Greg EGAN
  24)     Il Tuffo di Planck, tr. Riccardo Valla
C2 [SF]   The Planck Dive, Isaac Asimov's SF Magazine, feb. 1998
22 apr 2001, Urania 1412, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [11031] ISSN 1120-5288 
p. 275  




    
  26)     Teranesia, tr. Roldano Romanelli
E6 [SF]   Teranesia, 1999
nov 2001, Solaria 18, Fanucci Editore, Roma
 [11513] ISBN 88-347-0835-0 (978-88-347-0835-4) Trama
p. 15  




    
  27)     Distress, tr. Riccardo Valla
E6 [SF]   Distress, 1995
21 apr 2002, Urania 1437, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [11701] ISSN 1120-5288 Trama
p. 9  




    
in: Cinquant'anni di futuro, Giuseppe LIPPI (a cura di)
  28)     Guardie di confine, tr. Roberto Marini
C1 [SF]   Border Guards, Interzone # 148, ott. 1999
ott 2002, Urania 12, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [11932] ISSN 1120-5288 
p. 164  




    
  30)     Diaspora, tr. Riccardo Valla
E6 [SF]   Diaspora, 1997
26 feb 2003, Urania 1460, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [12130] ISSN 1120-5288 Trama
p. 7  




    
in: Axiomatic (Axiomatic, 1995), Greg EGAN
  31)     L'assassino infinito, tr. Riccardo Valla
B2 [SF]   The Infinite Assassin, Interzone # 48, giu. 1991
16 lug 2003, Urania 1470, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [12384] ISSN 1120-5288 
p. 9  




    
in: Axiomatic (Axiomatic, 1995), Greg EGAN
  32)     Il diario da cento anni-luce, tr. Riccardo Valla
B1 [SF]   The Hundred-Light-Year Diary, Interzone # 55, gen. 1992
16 lug 2003, Urania 1470, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [12384] ISSN 1120-5288 
p. 29  




    
in: Axiomatic (Axiomatic, 1995), Greg EGAN
  33)     Eugene, tr. Riccardo Valla
B2 [SF]   Eugene, Interzone # 36, giu. 1990
16 lug 2003, Urania 1470, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [12384] ISSN 1120-5288 
p. 48  




    
in: Axiomatic (Axiomatic, 1995), Greg EGAN
  35)     Sorelle di sangue, tr. Riccardo Valla
B2 [SF]   Blood Sisters, Interzone # 44, feb. 1991
16 lug 2003, Urania 1470, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [12384] ISSN 1120-5288 
p. 103  




    
in: Axiomatic (Axiomatic, 1995), Greg EGAN
  37)     La cassetta di sicurezza, tr. Riccardo Valla
B2 [SF]   The Safe-Deposit Box, Isaac Asimov's SF Magazine, set. 1990
16 lug 2003, Urania 1470, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [12384] ISSN 1120-5288 
p. 144  




    
in: Axiomatic (Axiomatic, 1995), Greg EGAN
  38)     Vedere, tr. Riccardo Valla
B2 [SF]   Seeing, Axiomatic, 1995
16 lug 2003, Urania 1470, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [12384] ISSN 1120-5288 
p. 167  




    
in: Axiomatic (Axiomatic, 1995), Greg EGAN
  39)     Un rapimento, tr. Riccardo Valla
B1 [SF]   A Kidnapping, Axiomatic, 1995
16 lug 2003, Urania 1470, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [12384] ISSN 1120-5288 
p. 186  




    
in: Axiomatic (Axiomatic, 1995), Greg EGAN
  41)     Il fossato, tr. Riccardo Valla
B1 [SF]   The Moat, Aurealis # 3, mar. 1991
16 lug 2003, Urania 1470, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [12384] ISSN 1120-5288 
p. 225  




    
in: Axiomatic (Axiomatic, 1995), Greg EGAN
  42)     La passeggiata, tr. Riccardo Valla
B1 [SF]   The Walk, Isaac Asimov's SF Magazine, dic. 1992
16 lug 2003, Urania 1470, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [12384] ISSN 1120-5288 
p. 240  




    
in: Axiomatic (Axiomatic, 1995), Greg EGAN
  43)     La Carina, tr. Riccardo Valla
B1 [SF]   The Cutie, Interzone # 29, mag/giu. 1989
16 lug 2003, Urania 1470, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [12384] ISSN 1120-5288 
p. 254  




    
in: Axiomatic (Axiomatic, 1995), Greg EGAN
  45)     Il dovuto amore, tr. Riccardo Valla
B2 [SF]   Appropriate Love, Interzone # 50, ago. 1991
16 lug 2003, Urania 1470, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [12384] ISSN 1120-5288 
p. 291  




    
in: Axiomatic (Axiomatic, 1995), Greg EGAN
  46)     Il virologo morale, tr. Riccardo Valla
B2 [SF]   The Moral Virologist, Pulphouse # 8, est. 1990
16 lug 2003, Urania 1470, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [12384] ISSN 1120-5288 
p. 311  




    
in: Axiomatic (Axiomatic, 1995), Greg EGAN
  47)     Più vicino, tr. Riccardo Valla
B1 [SF]   Closer, Eidolon # 9, inv. 1992
16 lug 2003, Urania 1470, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [12384] ISSN 1120-5288 
p. 331  




    
in: Axiomatic (Axiomatic, 1995), Greg EGAN
  48)     Orbite instabili nello spazio delle bugie, tr. Riccardo Valla
B1 [SF]   Unstable Orbits in the Space of Lies, Interzone # 61, lug. 1992
16 lug 2003, Urania 1470, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [12384] ISSN 1120-5288 
p. 350  




    
  49)     La scala di Schild, tr. Riccardo Valla
E5 [SF]   Schild's Ladder, 2001
set 2004, Urania 1490, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [12963] ISSN 1120-5288 Trama
p. 7  




    
in: Mille e una galassia (Year's Best SF 6, 2001), David G. HARTWELL (a cura di)
  50)     Oracolo, tr. Piero Anselmi
D1 [SF]   Oracle, Isaac Asimov's SF Magazine, lug. 2000
dic 2004, Urania 19, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13155] ISSN 1120-5288 
p. 168  




    
  51)     TAP, tr. Francesco Lato, ill. Giuseppe Festino
C3 [SF]   TAP, Isaac Asimov's SF Magazine, nov. 1995
aut 2005, Robot a. III, n. 7 (47), Delos Books, Milano
 [13727] 
p. 9  




    
in: Lo scudo di Marte (Year's Best SF 8, 2003), David G. HARTWELL, Kathryn CRAMER (a cura di)
  53)     Singleton, tr. Fabio Feminò
D1 [SF]   Singleton, Interzone # 176, feb. 2002
lug 2006, Millemondi 42, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13956] ISSN 1123-0762 
p. 340

Jean Marie EGGER Cron./Chron.

    
in: La luce della spada (Sword and Sorceress XIII), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di)
   1)     La consolatrice, tr. Gianluigi Zuddas
A1 [Fy]   The Comforter, Sword and Sorceress XIII, 1996
apr 2007, Fantacollana 205, Editrice Nord, Milano
 [14533] ISBN 978-88-429-1503-4 
p. 343

Jane EHLERS Cron./Chron.

    
   1)     La porta sull'aldilà, tr. Catia Lattanzi
C2 [Ho]   The Gravechangers, 1996
lug 2001, I Libri di Brividi e Paura [1], Hobby & Work Publishing, Milano
 [EB933] 
p. [5] ==> 2




    
   2/   1 La porta sull'aldilà, tr. Catia Lattanzi, Arianna Patti
B2 [Ho]  1ª r. 
set 2002, I Libri di Brividi e Paura [5], Hobby & Work Publishing, Milano
 [11974] ISBN 88-7133-522-8 (978-88-7133-522-3) Trama
p. 69  



    
   3)     La notte dei folletti, tr. Ornella Giacobone
C1 [Ho]   It's Almost Dark
nov 2002, I Libri di Brividi e Paura [9], Hobby & Work Publishing, Milano
 [12339] ISBN 88-7133-620-8 (978-88-7133-620-6) Trama
p. 71  




    
   4)     Minaccia dalle fogne, tr. Arianna Patti
C1 [Ho]   Something's in the Sewer
nov 2002, I Libri di Brividi e Paura [9], Hobby & Work Publishing, Milano
 [12339] ISBN 88-7133-620-8 (978-88-7133-620-6) Trama
p. 131

Max [Simon] EHRLICH (10 ott. 1909-11 feb. 1983) Cron./Chron.

    
   1)     L'occhio gigante, tr. Patrizio Dalloro [GM], ill. [Carlo
              Jacono]
E2 [SF]   The Big Eye, Doubleday, New York, 1949
30 mar 1954, I Romanzi di Urania 39, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [00035] Trama
p. 3  


  1. The Big Eye, Popular Library # 273, 1950
    2. 

  2. The Big Eye, Boardman, London # 149, 1954
    3. 

  3. The Big Eye, Bantam Books # A1860, 1958
    4. 

  4. The Big Eye, Corgi # SS844, 1960
    5. 



    
   2)     La reincarnazione di Peter Proud, tr. Bruno Oddera
E5 [Ho]   The Reincarnation of Peter Proud, Bobbs Merrill, 1974
feb 1975, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [EB640] Cod. 12141 
p. 9  


  1. The Reincarnation of Peter Proud, Bantam Books # X6444, 1975
    2. 



    
   3)     Il pianeta originale, tr. Amedea Pasinetti
B1 [SF]   The Apple, Star Trek # 6, apr. 1972
nov 1978, Star Trek. La Pista delle Stelle 6, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [02432] 
con Gene L. COON; adatt. James BLISH
p. 59

Michel EHRWEIN (1934*) Cron./Chron.

    
in: Il fanciullo nato per lo spazio, Pierre VERSINS, e altri
   1)     Il mare, il tempo e le stelle, tr. Sandro Sandrelli
A2 [SF]   La Mer, le temp et les etoiles, Fiction # 121, dic. 1963
1 lug 1973, Galassia 190, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [01351] 
con Marcel BATTIN
p. 67

Manfred EICHHORN (1951*) Cron./Chron.

    
in: Quanti colori ha la nostalgia. Fiabe per adulti (Wieviele Farben hat die Sehnsucht, 1986), Heinz KÖRNER, Roland KÜBLER (a cura di)
   1)     La leggenda della prima neve, tr. Paola Mellace
A2 [Fa]   
mag 1994, Salani, Firenze
 [BB377] ISBN 88-7782-364-X (978-88-7782-364-9) 
p. 45

Wolfram EICKE (1955*) Cron./Chron.

    
in: Quanti colori ha la nostalgia. Fiabe per adulti (Wieviele Farben hat die Sehnsucht, 1986), Heinz KÖRNER, Roland KÜBLER (a cura di)
   1)     Il Piccolo Giorno, tr. Paola Mellace
A2 [Fa]   
mag 1994, Salani, Firenze
 [BB377] ISBN 88-7782-364-X (978-88-7782-364-9) 
p. 29

Carlos M. N. EIRE [ps di T. Lawranson RIGGS] Cron./Chron.

    
in: Se Lenin non avesse fatto la rivoluzione (What If? 2[: Eminent Historians Imagine What Might Have Been], 2001), Robert COWLEY (a cura di)
   1)     Ponzio Pilato grazia Gesù, tr. Giorgio Maini
B1 [SF]   Pontius Pilate Spares Jesus, What If? 2: Eminent Historians Imagine What Might Have Been, 2001
ott 2002, Collana Storica Rizzoli, Rizzoli, Milano
 [12061] ISBN 88-17-86803-5 (978-88-17-86803-7) 
p. 61

Larry (Lawrence) [Benjamin] EISENBERG (21 dic. 1919-1992) Cron./Chron.

    
in appendice a: Il tenente (Final Blackout, 1970), L. Ron HUBBARD
   1)     Pezzo di ghiaccio, tr. Rossella Sanità
A2 [SF]   Dr. Snow Maiden, Fantasy & Science Fiction, ago. 1975
18 lug 1976, Urania 701, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [01839] 
p. 134 ==> 6




    
in: Fantascienza. I migliori racconti di famosi scienziati (Great Science Fiction
Stories by the World's Great Scientist, 1985), Isaac ASIMOV, [Martin H. GREENBERG e Charles G. WAUGH] (a cura di)
   6/   1 Dottor Ghiacciolo, tr. Sergio Mancini
A2 [SF]  1ª r. 
giu 1993, I Grandi Tascabili Bompiani 293, Bompiani, Milano
 [06848] ISBN 88-452-2071-0 (978-88-452-2071-5) 
p. 249  



    
in appendice a: Watergate 2021 (The Panchronicon Plot, 1977), Ron GOULART
   2)     Il mio amico programmatore, tr. Tiziana Mainardi
B1 [SF]   My Random Friend, Fantasy & Science Fiction, ago. 1977
16 lug 1978, Urania 753, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [02283] 
p. 128  




    
in appendice a: Oltre la Luna (A Mile Beyond the Moon, 1958), Cyril M. KORNBLUTH
   3)     Io e la mia ombra, tr. Delio Zinoni
A2 [SF]   Me and My Shadow, Fantasy & Science Fiction, feb. 1986
30 ago 1987, Urania 1056, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04631] 
p. 154  




    
in appendice a: Ritratto in nero (The Dark Lady[: A Romance of The Far Future], 1987), Mike RESNICK
   4)     Godiamocela S.p.A., tr. Marcello Jatosti
A1 [SF]   Live It Up Inc., Fantasy & Science Fiction, mar. 1988
15 gen 1989, Urania 1092, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05018] 
p. 202  




    
in: Dangerous Visions (Dangerous Visions, 1967), Harlan ELLISON (a cura di)
   5)     Cos'è successo ad Auguste Clarot?, tr. Cristina Rosettini
A2 [SF]   What Happened to Auguste Clarot?, Dangerous Visions, Doubleday, New York, 1967
set 1991, Varia Fantascienza, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [06076] ISBN 88-04-35083-0 (978-88-04-35083-5) 
p. 404

Alex EISENSTEIN (26 feb. 1945*) Cron./Chron.

    
in: Millemondi Primavera 1997: Il regno del crepuscolo, AA. VV.
   1)     L'altar ego, tr. Riccardo Valla
B2 [Fy]   Altar Ego, Fantasy & Science Fiction, mar. 1977
mar 1997, Millemondi 10, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [08250] ISSN 1123-0762 
con Phyllis EISENSTEIN
p. 135

Phyllis [Leah Kleinstein] EISENSTEIN (26 feb. 1946*) Cron./Chron.

    
   1)     L'uomo dall'occhio d'oro, tr. Riccardo Valla, ill. [Val Lakey]
B1 [SF]   The Man with the Eye, Isaac Asimov's SF Magazine, nov/dic. 1978
mag 1980, La Rivista di Isaac Asimov 8, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [02860] 
p. 47  




    
in appendice a: La "cosa" dei Monti Catskill (The Kill, 1982), Alan RYAN
   2)     Sottomondo, tr. Guido Boreani
B2 [SF]   Subworld, Fantasy & Science Fiction, gen. 1983
10 giu 1984, Urania 972, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [03891] 
p. 138  




    
in: Millemondi Primavera 1997: Il regno del crepuscolo, AA. VV.
   3)     L'altar ego, tr. Riccardo Valla
B2 [Fy]   Altar Ego, Fantasy & Science Fiction, mar. 1977
mar 1997, Millemondi 10, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [08250] ISSN 1123-0762 
con Alex EISENSTEIN
p. 135

Gordon [Stewart] EKLUND (24 lug. 1945*) Cron./Chron.

    
in: Buone notizie dal Vaticano (Universe 1 - Universe 2, 1971 e 1972), Bob SHAW, Robert SILVERBERG
Wilson TUCKER e altri
   1)     Da scimmia a scimmia, tr. Hilia Brinis
B1 [SF]   Stalking the Sun, Universe # 2, 1972
22 lug 1973, Urania 623, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [01259] 
p. 13  




    
in: Pistolero fuori tempo, Edward WELLEN, T. THOMAS- J. SLADEK
R. F. YOUNG-D. O'NEIL-F. LEIBER
G. EKLUND-R. A. LAFFERTY
   2)     Caccia al grande serpente, tr. Beata Della Frattina
B2 [SF]   Sandsnake Hunters, Fantasy & Science Fiction, mar. 1975
3 ago 1975, Urania 676, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [01697] 
p. 36  




    
   3)     Tutti i tempi possibili, tr. Gian Carlo Tarozzi
E3 [SF]   All Time Possible, DAW Books # 108-UQ1117, 1974
apr 1976, SAGA 3, MEB, Torino
 [01812] Trama
p. 11  




    
   4)     La sfera di Dyson, tr. Laura Serra
E1 [SF]   The Starless World, Bantam Books # 12371, 1978
9 set 1979, Urania 800, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [02652] Trama
p. 3  


  1. The Starless World, Bantam Books, ISBN 0-553-21675-5, 1984
    2. 

  2. The Starless World, Titan Books, London, ISBN 1-85286-505-9, 1994
    3. 



    
in appendice a: La sabbia che viveva (Sandworld, 1976), Richard A. LUPOFF
   5)     Psicologia del profondo, tr. Beata Della Frattina
B1 [SF]   Psychosomatica, Crisis, Thomas Nelson, 1974
23 mar 1980, Urania 828, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [02789] 
p. 156  




    
in: Robotica, Sandro PERGAMENO (a cura di)
   6)     Il santuario di Sebastian, tr. Roberta Rambelli
D1 [SF]   The Shrine of Sebastian, Chains of the Sea, 1973
nov 1980, Grandi Opere Nord [6], Editrice Nord, Milano
 [03017] 
p. 599  




    
in: I Mutanti *** 
   7)     Tempo di cavallette, tr. Antonio Bellomi
B2 [SF]   Grasshopper Time, Fantasy & Science Fiction, mar. 1972
9 dic 1980, Grande Enciclopedia della Fantascienza IV.31, Editoriale Del Drago, Milano
 [03015] 
p. 160
Vai a inizio/Go to Top

Successivo/Next