Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore)
Jack (John) [Holbrook] VANCE (28 ago. 1916*) Rif./1st Pub. Premi/Awards
=== 1986 ===Vai a inizio/Go to Topin: La perla verde ([Lyonesse:] The Green Pearl, 1986), Jack VANCE *** Glossario II ott 1986, Fantacollana 68, Editrice Nord, Milano [04448] p. 445
in: La perla verde ([Lyonesse:] The Green Pearl, 1986), Jack VANCE *** Glossario III ott 1986, Fantacollana 68, Editrice Nord, Milano [04448] p. 445
in: Millemondinverno 1986: 4 Romanzi brevi e 14 Racconti, AA. VV. 142/ 123 Mascherata su Dicantropus, tr. Delio Zinoni B1 [SF] 1ª r. nov 1986, Millemondi [30], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04456] p. 69
in: I guerrieri delle galassie, Sandro PERGAMENO (a cura di) 141/ 51 L'uomo dei miracoli, tr. M[aurizio] Gavioli D2 [SF] 1ª r. nov 1986, Grandi Opere Nord [12], Editrice Nord, Milano [04454] p. 273
=== 1988 ===in: Pianeta Tschai La Quadrilogia completa, Jack VANCE 143/ 33 Naufragio su Tschai, tr. Beata Della Frattina E3 [SF] 2ª r. mag 1988, I Massimi della Fantascienza [16], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04822] ISBN 88-04-31359-5 (978-88-04-31359-5) p. 5
in: Pianeta Tschai La Quadrilogia completa, Jack VANCE 144/ 34 Le insidie di Tschai, tr. Beata Della Frattina E2 [SF] 2ª r. mag 1988, I Massimi della Fantascienza [16], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04822] ISBN 88-04-31359-5 (978-88-04-31359-5) p. 117
in: Pianeta Tschai La Quadrilogia completa, Jack VANCE 145/ 35 I tesori di Tschai, tr. Beata Della Frattina E1 [SF] 2ª r. mag 1988, I Massimi della Fantascienza [16], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04822] ISBN 88-04-31359-5 (978-88-04-31359-5) p. 221
in: Pianeta Tschai La Quadrilogia completa, Jack VANCE 146/ 36 Fuga da Tschai, tr. Beata Della Frattina E1 [SF] 2ª r. mag 1988, I Massimi della Fantascienza [16], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04822] ISBN 88-04-31359-5 (978-88-04-31359-5) p. 323
in: I principi demoni, Jack VANCE 147/ 17 Libro Primo: Il re stellare, tr. Roberta Rambelli E3 [SF] 2ª r. lug 1988, Euroclub, Milano [12082] Cod. 2091/7 p. 3
in: I principi demoni, Jack VANCE 148/ 99 Libro Secondo: La macchina per uccidere, tr. Roberta Rambelli E3 [SF] 1ª r. lug 1988, Euroclub, Milano [12082] Cod. 2091/7 p. 127
in: I principi demoni, Jack VANCE 149/ 100 Libro Terzo: Il palazzo dell'amore, tr. Roberta Rambelli E4 [SF] 1ª r. lug 1988, Euroclub, Milano [12082] Cod. 2091/7 p. 247
150/ 56 Pianeta d'acqua, tr. M[aurizio] Gavioli E2 [SF] 1ª r. ago 1988, Biblioteca di Fantascienza [14] (6) <6>, Fanucci Editore, Roma [04921] ISBN 88-347-0268-9 (978-88-347-0268-0) p. 21
in: Fantasy, AA. VV. 151/ 136 Flutic, tr. Roberta Rambelli C1 [Fy] 1ª r. set 1988, Euroclub, Milano [12084] Cod. 2160/0 p. 253
in: Gli ultimi principi, Jack VANCE 152/ 114 Libro Primo: La faccia, tr. Roberta Rambelli E5 [SF] 1ª r. ott 1988, Euroclub, Milano [12083] Cod. 2092/5 p. 3
in: Gli ultimi principi, Jack VANCE 153/ 115 Libro Secondo: Il libro dei sogni, tr. Roberta Rambelli E5 [SF] 1ª r. ott 1988, Euroclub, Milano [12083] Cod. 2092/5 p. 163
154) Stazione Araminta, tr. Gianluigi Zuddas E6 [SF] Araminta Station, Underwood-Miller, 1987 nov 1988, Cosmo. Classici della Fantascienza 96, Editrice Nord, Milano [04907] Trama p. 9
- Araminta Station, New English Library, ISBN 0-450-42378-6, 1988
- Araminta Station, TOR Books, ISBN 0-312-93044-5, 1988
- Araminta Station, New English Library, ISBN 0-450-42865-6, 1988
- Araminta Station, New English Library, ISBN 0-450-49733-X, 1989
- Araminta Station, TOR Books, ISBN 0-812-55709-3, 1989
- Araminta Station, Bookthrift, ISBN 0-7917-1652-X, 1990
Ciclo/Serie: Distesa Gaeana: Cadwal (Gaean Reach: Cadwal)
in: Stazione Araminta (Araminta Station, 1988), Jack VANCE *** Inezie e note, da leggere se così vi piace, tr. Gianluigi Zuddas nov 1988, Cosmo. Classici della Fantascienza 96, Editrice Nord, Milano [04907] p. 1
in: Stazione Araminta (Araminta Station, 1988), Jack VANCE *** Introduzione, tr. Gianluigi Zuddas in nov 1988, Cosmo. Classici della Fantascienza 96, Editrice Nord, Milano [04907] p. 3
=== 1989 ===155/ 66 Crociata spaziale, tr. Paola Campioli E4 [SF] 1ª r. mar 1989, Classici Urania 144, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05060] Trama p. 13
in: Maghi (Wizards, 1981), Isaac ASIMOV, M. H. GREENBERG, C. G. WAUGH (a cura di) 156/ 14 Mazirian il mago, tr. Serenella Antonucci e Cristiana Lopi B2 [Fy] 1ª r. mar 1989, I Magici Mondi di Asimov 5, Fanucci Editore, Roma [05119] ISBN 88-347-0077-5 (978-88-347-0077-8) p. 9
in: [Alieni nella notte] *** 157/ 112 Rumore, tr. Stefano Carducci, ill. Arthur Rackham B1 [SF] 1ª r. set 1989, Nova SF* a. V (XXIII) n. 17 (59), Perseo Libri, Bologna [05646] p. 228
in: La saga di Cugel (Cugel's Saga, 1985), Jack VANCE 158/ 136 1. Flutic, tr. Maria Agnese Grimaldi, rev. Gianni Pilo C1 [Fy] 2ª r. dic 1989, Il Libro d'Oro della Fantascienza [30], Fanucci Editore, Roma [05314] ISBN 88-347-0100-3 (978-88-347-0100-3) p. 7
in: La saga di Cugel (Cugel's Saga, 1985), Jack VANCE 159) 2. La locanda delle lampade blu, tr. Maria Agnese Grimaldi,
rev. Gianni Pilo B2 [Fy] The Inn of the Blue Lamps, Cugel's Saga, Timescape / Pocket, ISBN 0-671-49450-3, 1983 dic 1989, Il Libro d'Oro della Fantascienza [30], Fanucci Editore, Roma [05314] ISBN 88-347-0100-3 (978-88-347-0100-3) sull'indice come: La locanda della lampada blu p. 55 Ciclo/Serie: Terra Morente: Cugel (Dying Earth: Cugel)
in: La saga di Cugel (Cugel's Saga, 1985), Jack VANCE 160) 3. A bordo della Galante, tr. Maria Agnese Grimaldi, rev. Gianni
Pilo B1 [Fy] Aboard the Galante, Cugel's Saga, Timescape / Pocket, ISBN 0-671-49450-3, 1983 dic 1989, Il Libro d'Oro della Fantascienza [30], Fanucci Editore, Roma [05314] ISBN 88-347-0100-3 (978-88-347-0100-3) p. 83 Ciclo/Serie: Terra Morente: Cugel (Dying Earth: Cugel)
in: La saga di Cugel (Cugel's Saga, 1985), Jack VANCE 161) 4. Lausicaa, tr. Maria Agnese Grimaldi, rev. Gianni Pilo B2 [Fy] Lausicaa, Cugel's Saga, Timescape / Pocket, ISBN 0-671-49450-3, 1983 dic 1989, Il Libro d'Oro della Fantascienza [30], Fanucci Editore, Roma [05314] ISBN 88-347-0100-3 (978-88-347-0100-3) p. 109 Ciclo/Serie: Terra Morente: Cugel (Dying Earth: Cugel)
in: La saga di Cugel (Cugel's Saga, 1985), Jack VANCE 162) 5. L'oceano dei sospiri, tr. Maria Agnese Grimaldi, rev. Gianni
Pilo B1 [Fy] The Ocean of Sighs, Cugel's Saga, Timescape / Pocket, ISBN 0-671-49450-3, 1983 dic 1989, Il Libro d'Oro della Fantascienza [30], Fanucci Editore, Roma [05314] ISBN 88-347-0100-3 (978-88-347-0100-3) p. 135 Ciclo/Serie: Terra Morente: Cugel (Dying Earth: Cugel)
in: La saga di Cugel (Cugel's Saga, 1985), Jack VANCE 163) 6. Le colonne, tr. Maria Agnese Grimaldi, rev. Gianni Pilo B1 [Fy] The Columns, Cugel's Saga, Timescape / Pocket, ISBN 0-671-49450-3, 1983 dic 1989, Il Libro d'Oro della Fantascienza [30], Fanucci Editore, Roma [05314] ISBN 88-347-0100-3 (978-88-347-0100-3) p. 159 Ciclo/Serie: Terra Morente: Cugel (Dying Earth: Cugel)
in: La saga di Cugel (Cugel's Saga, 1985), Jack VANCE 164) 7. Faucelme, tr. Maria Agnese Grimaldi, rev. Gianni Pilo B1 [Fy] Faucelme, Cugel's Saga, Timescape / Pocket, ISBN 0-671-49450-3, 1983 dic 1989, Il Libro d'Oro della Fantascienza [30], Fanucci Editore, Roma [05314] ISBN 88-347-0100-3 (978-88-347-0100-3) p. 185 Ciclo/Serie: Terra Morente: Cugel (Dying Earth: Cugel)
in: La saga di Cugel (Cugel's Saga, 1985), Jack VANCE 165) 8. Sui moli, tr. Maria Agnese Grimaldi, rev. Gianni Pilo B1 [Fy] On the Docks, Cugel's Saga, Timescape / Pocket, ISBN 0-671-49450-3, 1983 dic 1989, Il Libro d'Oro della Fantascienza [30], Fanucci Editore, Roma [05314] ISBN 88-347-0100-3 (978-88-347-0100-3) p. 211 Ciclo/Serie: Terra Morente: Cugel (Dying Earth: Cugel)
in: La saga di Cugel (Cugel's Saga, 1985), Jack VANCE 166) 9. La carovana, tr. Maria Agnese Grimaldi, rev. Gianni Pilo C3 [Fy] The Caravan, Cugel's Saga, Timescape / Pocket, ISBN 0-671-49450-3, 1983 dic 1989, Il Libro d'Oro della Fantascienza [30], Fanucci Editore, Roma [05314] ISBN 88-347-0100-3 (978-88-347-0100-3) p. 227 Ciclo/Serie: Terra Morente: Cugel (Dying Earth: Cugel)
in: La saga di Cugel (Cugel's Saga, 1985), Jack VANCE 167/ 129 10. Le diciassette vergini, tr. Maria Agnese Grimaldi, rev. Gianni Pilo C1 [Fy] 1ª r. dic 1989, Il Libro d'Oro della Fantascienza [30], Fanucci Editore, Roma [05314] ISBN 88-347-0100-3 (978-88-347-0100-3) p. 285
in: La saga di Cugel (Cugel's Saga, 1985), Jack VANCE 168/ 101 11. La borsa dei sogni, tr. Maria Agnese Grimaldi, rev. Gianni Pilo B2 [Fy] 1ª r. dic 1989, Il Libro d'Oro della Fantascienza [30], Fanucci Editore, Roma [05314] ISBN 88-347-0100-3 (978-88-347-0100-3) p. 317
in: La saga di Cugel (Cugel's Saga, 1985), Jack VANCE 169) 12. I quattro maghi, tr. Maria Agnese Grimaldi, rev. Gianni
Pilo B1 [Fy] The Four Wizards, Cugel's Saga, Timescape / Pocket, ISBN 0-671-49450-3, 1983 dic 1989, Il Libro d'Oro della Fantascienza [30], Fanucci Editore, Roma [05314] ISBN 88-347-0100-3 (978-88-347-0100-3) p. 355 Ciclo/Serie: Terra Morente: Cugel (Dying Earth: Cugel)
in: La saga di Cugel (Cugel's Saga, 1985), Jack VANCE 170) 13. La sprizzaluce, tr. Maria Agnese Grimaldi, rev. Gianni
Pilo B1 [Fy] Spatterlight, Cugel's Saga, Timescape / Pocket, ISBN 0-671-49450-3, 1983 dic 1989, Il Libro d'Oro della Fantascienza [30], Fanucci Editore, Roma [05314] ISBN 88-347-0100-3 (978-88-347-0100-3) p. 369 Ciclo/Serie: Terra Morente: Cugel (Dying Earth: Cugel)
=== 1990 ===in: Immaginare futuri. Racconti di fantascienza, Daniele BARBIERI, Riccardo MANCINI (a cura di) 171/ 27 Per chi lavoriamo, tr. [Bianca Russo] C1 [SF] 4ª r. gen 1990, Il Mondo Narrato, La Nuova Italia, Scandicci [05488] ISBN 88-221-0772-1 (978-88-221-0772-5) p. 199
in: L'ultimo castello, Jack VANCE 173/ 50 L'ultimo castello, tr. M[aurizio] Gavioli D1 [SF] 5ª r. mag 1990, Biblioteca di Fantascienza (19), Fanucci Editore, Roma [05475] ISBN 88-347-0275-1 (978-88-347-0275-8) p. 7
in: L'ultimo castello, Jack VANCE 174/ 51 L'Uomo dei Miracoli, tr. M[aurizio] Gavioli D2 [SF] 2ª r. mag 1990, Biblioteca di Fantascienza (19), Fanucci Editore, Roma [05475] ISBN 88-347-0275-1 (978-88-347-0275-8) p. 83
in: L'ultimo castello, Jack VANCE 175/ 52 Il segreto dei Telek, tr. M[aurizio] Gavioli D1 [SF] 1ª r. mag 1990, Biblioteca di Fantascienza (19), Fanucci Editore, Roma [05475] ISBN 88-347-0275-1 (978-88-347-0275-8) p. 173
in: Racconti brevi I, AA. VV. 172/ 103 Quando si levano le cinque lune, tr. Mario N. Leone B1 [SF] 1ª r. giu 1990, Pocket series 12, Editoriale Del Drago, Milano [06860] p. 155
in: I Signori dei Draghi (Dragonmasters, 1953, 1954, 1956, 1958), Jack VANCE 176/ 12 I Signori dei Draghi, tr. Matteo Puggioni, rev. Gianni Pilo E1 [SF] 5ª r. set 1990, Il Libro d'Oro della Fantascienza [38], Fanucci Editore, Roma [05585] ISBN 88-347-0075-9 (978-88-347-0075-4) p. 5
in: I Signori dei Draghi (Dragonmasters, 1953, 1954, 1956, 1958), Jack VANCE 177) L'uomo della Zarius, tr. Matteo Puggioni, rev. Gianni Pilo D1 [Fy] The Man from Zodiac, Amazing Stories, ago. 1967 set 1990, Il Libro d'Oro della Fantascienza [38], Fanucci Editore, Roma [05585] ISBN 88-347-0075-9 (978-88-347-0075-4) p. 121
in: I Signori dei Draghi (Dragonmasters, 1953, 1954, 1956, 1958), Jack VANCE 178/ 103 Le Cinque Lune, tr. Matteo Puggioni, rev. Gianni Pilo B1 [SF] 2ª r. set 1990, Il Libro d'Oro della Fantascienza [38], Fanucci Editore, Roma [05585] ISBN 88-347-0075-9 (978-88-347-0075-4) p. 187
in: I Signori dei Draghi (Dragonmasters, 1953, 1954, 1956, 1958), Jack VANCE 179/ 1 Contatto, tr. Matteo Puggioni, rev. Gianni Pilo B1 [SF] 1ª r. set 1990, Il Libro d'Oro della Fantascienza [38], Fanucci Editore, Roma [05585] ISBN 88-347-0075-9 (978-88-347-0075-4) p. 203
in: I Signori dei Draghi (Dragonmasters, 1953, 1954, 1956, 1958), Jack VANCE 180/ 88 I sopravvissuti, tr. Matteo Puggioni, rev. Gianni Pilo B1 [SF] 1ª r. set 1990, Il Libro d'Oro della Fantascienza [38], Fanucci Editore, Roma [05585] ISBN 88-347-0075-9 (978-88-347-0075-4) p. 229
in: I Signori dei Draghi (Dragonmasters, 1953, 1954, 1956, 1958), Jack VANCE 181) Il pianeta di Sulwen, tr. Matteo Puggioni, rev. Gianni Pilo B1 [SF] Sulwen's Planet, The Farthest Reaches, Trident, 1968 set 1990, Il Libro d'Oro della Fantascienza [38], Fanucci Editore, Roma [05585] ISBN 88-347-0075-9 (978-88-347-0075-4) p. 240
in: I Signori dei Draghi (Dragonmasters, 1953, 1954, 1956, 1958), Jack VANCE 182) I vasai di Firsk, tr. Matteo Puggioni, rev. Gianni Pilo B2 [SF] The Potters of Firsk, Astounding SF, mag. 1950 set 1990, Il Libro d'Oro della Fantascienza [38], Fanucci Editore, Roma [05585] ISBN 88-347-0075-9 (978-88-347-0075-4) p. 263
in: Il ciclo del Grande Pianeta, Jack VANCE 183/ 3 Parte Prima: Glystra, tr. Matteo Puggioni, rev. Gianni Pilo E3 [SF] 3ª r. nov 1990, I Classici della Fantascienza e della Fantasy 2, Fanucci Editore, Roma [05708] ISBN 88-347-0074-0 (978-88-347-0074-7) p. 23
in: Il ciclo del Grande Pianeta, Jack VANCE 184/ 74 Parte Seconda: Gli Showboat, tr. Matteo Puggioni, rev. Gianni Pilo E4 [SF] 1ª r. nov 1990, I Classici della Fantascienza e della Fantasy 2, Fanucci Editore, Roma [05708] ISBN 88-347-0074-0 (978-88-347-0074-7) p. 217
in: Il ciclo del Grande Pianeta, Jack VANCE *** Prologo, tr. Matteo Puggioni nov 1990, I Classici della Fantascienza e della Fantasy 2, Fanucci Editore, Roma [05708] ISBN 88-347-0074-0 (978-88-347-0074-7) p. 17
=== 1991 ===185) Lyonesse: Madouc, tr. Annarita Guarnieri E6 [Fy] Lyonesse: Madouc, Underwood-Miller, 1989 giu 1991, Fantacollana 103, Editrice Nord, Milano [05919] Trama p. 1
- Madouc, Ace Books, ISBN 0-441-50531-7, 1990
- Lyonesse III: Madouc, Grafton, London, ISBN 0-586-20540-3, 1990
- Madouc, Ace Books, ISBN 0-441-50532-5, 1991
Ciclo/Serie: Lyonesse
in: I Guerrieri delle galassie, Sandro PERGAMENO (a cura di) 186/ 51 L'uomo dei miracoli, tr. M[aurizio] Gavioli D2 [SF] 3ª r. lug 1991, Tascabili Super Omnibus 1.6, Editrice Nord, Milano [06149] Trama p. 273
in: I cinque re stellari, Jack VANCE 187/ 17 Libro Primo: Il re stellare, tr. Roberta Rambelli E3 [SF] 3ª r. set 1991, Grandi Opere Nord [19], Editrice Nord, Milano [06082] p. 3
in: I cinque re stellari, Jack VANCE 188/ 99 Libro Secondo: La macchina per uccidere, tr. Roberta Rambelli E3 [SF] 2ª r. set 1991, Grandi Opere Nord [19], Editrice Nord, Milano [06082] p. 127
in: I cinque re stellari, Jack VANCE 189/ 100 Libro Terzo: Il palazzo dell'amore, tr. Roberta Rambelli E4 [SF] 2ª r. set 1991, Grandi Opere Nord [19], Editrice Nord, Milano [06082] p. 247
in: I cinque re stellari, Jack VANCE 190/ 114 Libro Quarto: La faccia, tr. Roberta Rambelli E5 [SF] 2ª r. set 1991, Grandi Opere Nord [19], Editrice Nord, Milano [06082] p. 377
in: I cinque re stellari, Jack VANCE 191/ 115 Libro Quinto: Il libro dei sogni, tr. Roberta Rambelli E5 [SF] 2ª r. set 1991, Grandi Opere Nord [19], Editrice Nord, Milano [06082] p. 537
in: Inverno Horror 1991. 1 romanzo e 14 racconti, AA. VV. 192) Il segreto, tr. Massimo Patti B1 [SF] The Secret, Impulse # 1, mar. 1966, 1978 ott 1991, Horror [1], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06122] p. 205 ==> 242
=== 1992 ===in: I mondi di Alastor, Jack VANCE 193/ 58 Libro Primo: Trullion. Alastor 2262, tr. Roberta Rambelli E4 [SF] 1ª r. gen 1992, Tascabili Omnibus 4.18, Editrice Nord, Milano [06208] p. 5
in: I mondi di Alastor, Jack VANCE 194/ 81 Libro Secondo: Marune. Alastor 933, tr. Roberta Rambelli E2 [SF] 2ª r. gen 1992, Tascabili Omnibus 4.18, Editrice Nord, Milano [06208] p. 207
in: I mondi di Alastor, Jack VANCE 195/ 102 Libro Terzo: Wyst. Alastor 1716, tr. Rita Botter Pierangeli E6 [SF] 1ª r. gen 1992, Tascabili Omnibus 4.18, Editrice Nord, Milano [06208] p. 357
in: I mondi di Alastor, Jack VANCE *** Prologo in gen 1992, Tascabili Omnibus 4.18, Editrice Nord, Milano [06208] p. 1
in: Durdane. Trilogia degli Asutra, Jack VANCE 196/ 54 Libro Primo: Il mondo di Durdane, tr. G[aetano] L[uigi] Staffilano E2 [SF] 3ª r. mar 1992, Tascabili Super Omnibus 3.23, Editrice Nord, Milano [06209] p. 7
in: Durdane. Trilogia degli Asutra, Jack VANCE 197/ 55 Libro Secondo: Il popolo di Durdane, tr. Roberta Rambelli E3 [SF] 3ª r. mar 1992, Tascabili Super Omnibus 3.23, Editrice Nord, Milano [06209] p. 179
in: Durdane. Trilogia degli Asutra, Jack VANCE 198/ 57 Libro Terzo: Asutra, tr. Roberta Rambelli E3 [SF] 3ª r. mar 1992, Tascabili Super Omnibus 3.23, Editrice Nord, Milano [06209] p. 361
in: Maghi (Wizards, 1981), Isaac ASIMOV, M. H. GREENBERG, C. G. WAUGH (a cura di) 199/ 14 Mazirian il mago, tr. Serenella Antonucci e Cristiana Lopi, rev. Gianni
Pilo B2 [Fy] 2ª r. giu 1992, Economica Tascabile 9, Fanucci Editore, Roma [06400] ISBN 88-347-0356-1 (978-88-347-0356-4) p. 9
201/ 33 Naufragio sul pianeta Tschai, tr. Beata Della Frattina E3 [SF] 3ª r. nov 1992, Oscar Fantascienza 104, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06563] ISBN 88-04-36629-X (978-88-04-36629-4) p. 3
200) I segreti di Cadwal, tr. Gianluigi Zuddas E6 [SF] Ecce and Old Earth, TOR Books, ISBN 0-312-85132-4, 1991 nov 1992, Cosmo. Classici della Fantascienza 128, Editrice Nord, Milano [06473] Trama p. 16
- Ecce and Old Earth, Underwood-Miller, 1991
- Ecce and Old Earth, TOR Books, ISBN 0-8125-5701-8, 1992
- Ecce and Old Earth, New English Library, ISBN 0-450-56158-5, 1992
Ciclo/Serie: Distesa Gaeana: Cadwal (Gaean Reach: Cadwal)
in: I segreti di Cadwal (Ecce and Old Earth, 1991), Jack VANCE *** Introduzione in nov 1992, Cosmo. Classici della Fantascienza 128, Editrice Nord, Milano [06473] p. 1
=== 1993 ===202/ 34 Le insidie del pianeta Tschai, tr. Beata Della Frattina E2 [SF] 3ª r. mar 1993, Oscar Fantascienza 106, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06636] ISBN 88-04-36815-2 (978-88-04-36815-1) Trama p. 3
203/ 35 I tesori del pianeta Tschai, tr. Beata Della Frattina E2 [SF] 3ª r. apr 1993, Oscar Fantascienza 108, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06638] ISBN 88-04-37042-4 (978-88-04-37042-0) p. 3
in: Le grandi storie della fantascienza: 1961 ([Isaac Asimov Presents] the Great Sf Stories 23 [(1961)], 1991), Isaac ASIMOV, M. H. GREENBERG (a cura di) 204/ 11 Il Faleno lunare, tr. Franco Giambalvo C2 [SF] 4ª r. ago 1993, Classici Urania 197, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06901] p. 389
205/ 36 Fuga dal pianeta Tschai, tr. Beata Della Frattina E1 [SF] 3ª r. ott 1993, Oscar Fantascienza 111, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07001] ISBN 88-04-37618-X (978-88-04-37618-7) Trama p. 3
in: Le Avventure di Magnus Ridolph (The Complete Magnus Ridolph, 1966, 1984), Jack VANCE 206/ 38 Il gioco della guerra, tr. Gianni Montanari C2 [SF] 2ª r. ott 1993, Biblioteca di Fantascienza I, Fanucci Editore, Roma [07040] ISBN 88-347-0413-4 (978-88-347-0413-4) p. 7
in: Le Avventure di Magnus Ridolph (The Complete Magnus Ridolph, 1966, 1984), Jack VANCE 207/ 39 L'inafferrabile McInch, tr. Gianni Montanari B2 [SF] 1ª r. ott 1993, Biblioteca di Fantascienza I, Fanucci Editore, Roma [07040] ISBN 88-347-0413-4 (978-88-347-0413-4) p. 47
in: Le Avventure di Magnus Ridolph (The Complete Magnus Ridolph, 1966, 1984), Jack VANCE 208/ 40 Una mente elastica, tr. Gianni Montanari B2 [SF] 1ª r. ott 1993, Biblioteca di Fantascienza I, Fanucci Editore, Roma [07040] ISBN 88-347-0413-4 (978-88-347-0413-4) p. 67
in: Le Avventure di Magnus Ridolph (The Complete Magnus Ridolph, 1966, 1984), Jack VANCE 209/ 41 Spettri e grisbi, tr. Gianni Montanari B2 [SF] 1ª r. ott 1993, Biblioteca di Fantascienza I, Fanucci Editore, Roma [07040] ISBN 88-347-0413-4 (978-88-347-0413-4) p. 87
in: Le Avventure di Magnus Ridolph (The Complete Magnus Ridolph, 1966, 1984), Jack VANCE 210/ 42 L'odore non conta, tr. Gianni Montanari B2 [SF] 1ª r. ott 1993, Biblioteca di Fantascienza I, Fanucci Editore, Roma [07040] ISBN 88-347-0413-4 (978-88-347-0413-4) p. 107
in: Le Avventure di Magnus Ridolph (The Complete Magnus Ridolph, 1966, 1984), Jack VANCE 211/ 43 Un cuore d'oro, tr. Gianni Montanari B2 [SF] 1ª r. ott 1993, Biblioteca di Fantascienza I, Fanucci Editore, Roma [07040] ISBN 88-347-0413-4 (978-88-347-0413-4) p. 129
in: Le Avventure di Magnus Ridolph (The Complete Magnus Ridolph, 1966, 1984), Jack VANCE 212/ 118 Sardine in scatola, tr. Cristian Carlone B2 [SF] 1ª r. ott 1993, Biblioteca di Fantascienza I, Fanucci Editore, Roma [07040] ISBN 88-347-0413-4 (978-88-347-0413-4) p. 152
in: Le Avventure di Magnus Ridolph (The Complete Magnus Ridolph, 1966, 1984), Jack VANCE 213) Essere in B o non essere in C o in D, tr. Cristian Carlone C1 [SF] To B or Not to C or to D, The Many Worlds of Magnus Ridolph, DAW Books # 381-UE1531, 1980 ott 1993, Biblioteca di Fantascienza I, Fanucci Editore, Roma [07040] ISBN 88-347-0413-4 (978-88-347-0413-4) p. 177
- Cosmic Hotfoot, Startling Stories, set. 1950
Ciclo/Serie: Magnus Ridolph
in: Le Avventure di Magnus Ridolph (The Complete Magnus Ridolph, 1966, 1984), Jack VANCE 214) Scavi sfortunati, tr. Cristian Carlone B1 [SF] Hard Luck Diggins, Startling Stories, lug. 1948 ott 1993, Biblioteca di Fantascienza I, Fanucci Editore, Roma [07040] ISBN 88-347-0413-4 (978-88-347-0413-4) p. 199 Ciclo/Serie: Magnus Ridolph
in: Le Avventure di Magnus Ridolph (The Complete Magnus Ridolph, 1966, 1984), Jack VANCE 215) Scorciatoia per Sanatoris, tr. Cristian Carlone B2 [SF] Sanatoris Short-Cut, Startling Stories, set. 1948 ott 1993, Biblioteca di Fantascienza I, Fanucci Editore, Roma [07040] ISBN 88-347-0413-4 (978-88-347-0413-4) p. 213 Ciclo/Serie: Magnus Ridolph
in: Le Avventure di Magnus Ridolph (The Complete Magnus Ridolph, 1966, 1984), Jack VANCE *** Nota dell'autore ott 1993, Biblioteca di Fantascienza I, Fanucci Editore, Roma [07040] ISBN 88-347-0413-4 (978-88-347-0413-4) [fra le pp. 198 e 199] p. []
*** Intervista con Jack Vance, tr. non indicato ar ott/dic 1993, Futuro News a. XXII, n. 4, Fanucci Editore, Roma [EB102] [intervista di Tim Underwood] p. 7
=== 1994 ===216/ 77 Schiavi del Klau, tr. Susanna Bini E1 [SF] 1ª r. Gold and Iron, 1952/1958, 1982 feb 1994, Biblioteca di Fantascienza III, Fanucci Editore, Roma [07197] ISBN 88-347-0399-5 (978-88-347-0399-1) Trama p. 5
in: Le grandi storie della fantascienza. Premi Hugo 1955-1963 (The Hugo Winners), Isaac ASIMOV (a cura di) 217/ 12 I signori dei draghi, tr. Roberta Rambelli D3 [SF] 6ª r. feb 1994, Oscar Fantascienza 112, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07227] ISBN 88-04-37632-5 (978-88-04-37632-3) p. 387
in: I premi Hugo 1962-1966 (The Hugo Winners, [1971]), Isaac ASIMOV (a cura di) 218/ 12 I Signori dei draghi, tr. Roberta Rambelli D3 [SF] 7ª r. mar 1994, Classici Urania 204, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07176] p. 14
219/ 17 Il re stellare, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli E3 [SF] 4ª r. mar 1994, TEADue 215, Editori Associati, Milano [07252] ISBN 88-7819-455-7 (978-88-7819-455-7) p. 7
in: Le grandi storie della fantascienza. Premi Hugo 1964-1968 (The Hugo Winners. Vol. II, 1962, 1971), Isaac ASIMOV (a cura di) 220/ 50 L'ultimo castello, tr. Cristina Sculatti D1 [SF] 6ª r. apr 1994, Oscar Fantascienza 116, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07229] ISBN 88-04-38222-8 (978-88-04-38222-5) p. 178
in: L'ultimo castello (The Last Castle, [1966]), Jack VANCE 224/ 50 L'ultimo castello, tr. Gianni Pilo D1 [SF] 7ª r. 28 mag 1994, Il Fantastico Economico Classico 20, Compagnia del Fantastico. Gruppo Newton, Roma [07452] ISBN 88-7983-592-0 (978-88-7983-592-3) p. 5
in: L'ultimo castello (The Last Castle, [1966]), Jack VANCE 225/ 14 Ulan Dhor, tr. Gianni Pilo C1 [Fy] 1ª r. 28 mag 1994, Il Fantastico Economico Classico 20, Compagnia del Fantastico. Gruppo Newton, Roma [07452] ISBN 88-7983-592-0 (978-88-7983-592-3) p. 67
221/ 14 Libro Primo: La terra morente, tr. Gianluigi Zuddas E2 [Fy] 3ª r. mag 1994, Cosmo. Classici della Fantascienza 138, Editrice Nord, Milano [07290] ISBN 88-429-0766-9 (978-88-429-0766-4) Trama p. 3
in: La terra morente, Jack VANCE 222/ 48 Libro Secondo: Cugel l'astuto, tr. Gianluigi Zuddas E3 [Fy] 1ª r. mag 1994, Cosmo. Classici della Fantascienza 138, Editrice Nord, Milano [07290] ISBN 88-429-0766-9 (978-88-429-0766-4) p. 183
in: Le grandi storie della fantascienza: 1961 ([Isaac Asimov Presents] the Great Sf Stories 23 [(1961)], 1991), Isaac ASIMOV, M. H. GREENBERG (a cura di) 223/ 11 Il Faleno lunare, tr. Franco Giambalvo C2 [SF] 5ª r. giu 1994, I Libri di Urania [14], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07316] ISBN 88-04-37674-0 (978-88-04-37674-3) p. 389
in: I premi Hugo 1967-1968 (The Hugo Winners, [1977]), Isaac ASIMOV (a cura di) 226/ 50 L'ultimo castello, tr. Cristina Sculatti D1 [SF] 8ª r. dic 1994, Classici Urania 213, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07558] ISSN 1120-4966 p. 12
=== 1995 ===in: I racconti inediti, Jack VANCE 227) Icabem, tr. Susanna Bini C3 [Fy] I-C-a-BeM, Amazing Stories, ott. 1961 apr 1995, Biblioteca di Fantascienza XI, Fanucci Editore, Roma [07813] ISBN 88-347-0454-1 (978-88-347-0454-7) p. 5
- The Augmented Agent, The Best from Amazing, Manor, 1973
in: I racconti inediti, Jack VANCE 228) La selezione, tr. Susanna Bini B1 [Fy] Shape-Up, Cosmos Science Fiction and Fantasy Magazine, nov. 1953 apr 1995, Biblioteca di Fantascienza XI, Fanucci Editore, Roma [07813] ISBN 88-347-0454-1 (978-88-347-0454-7) p. 48
in: I racconti inediti, Jack VANCE 229) Il sifone plagiano, tr. Susanna Bini C3 [Fy] The Phlagian Siphon, Thrilling Wonder Stories, ott. 1951 apr 1995, Biblioteca di Fantascienza XI, Fanucci Editore, Roma [07813] ISBN 88-347-0454-1 (978-88-347-0454-7) p. 63
- The Planet Machine, The Augmented Agent, Underwood-Miller,1986
in: I racconti inediti, Jack VANCE 230) Il fato del Phalid, tr. Susanna Bini C2 [Fy] Phalid's Fate, Thrilling Wonder Stories, dic. 1946 apr 1995, Biblioteca di Fantascienza XI, Fanucci Editore, Roma [07813] ISBN 88-347-0454-1 (978-88-347-0454-7) p. 103
in: I racconti inediti, Jack VANCE 231) Il tempio di Han, tr. Susanna Bini B1 [Fy] The Temple of Han, Planet Stories, lug. 1951 apr 1995, Biblioteca di Fantascienza XI, Fanucci Editore, Roma [07813] ISBN 88-347-0454-1 (978-88-347-0454-7) p. 139
in: I racconti inediti, Jack VANCE 232/ 73 Il figlio dell'albero, tr. Susanna Bini D3 [SF] 1ª r. apr 1995, Biblioteca di Fantascienza XI, Fanucci Editore, Roma [07813] ISBN 88-347-0454-1 (978-88-347-0454-7) p. 154
in: I racconti inediti, Jack VANCE 233) I signori di Maxus, tr. Susanna Bini D2 [Fy] Overlords of Maxus, Thrilling Wonder Stories, feb. 1951 apr 1995, Biblioteca di Fantascienza XI, Fanucci Editore, Roma [07813] ISBN 88-347-0454-1 (978-88-347-0454-7) p. 239
- Crusade to Maxus, The Augmented Agent, Underwood-Miller, 1986
234) Throy: Il terzo continente, tr. Gianluigi Zuddas E6 [SF] Throy, Underwood-Miller, 1992 set 1995, Cosmo. Classici della Fantascienza 147, Editrice Nord, Milano [08062] ISBN 88-429-0843-6 (978-88-429-0843-2) Trama p. 3
- Throy, TOR Books, ISBN 0-312-85133-2, 1993
- Throy, New English Library, ISBN 0-450-58703-7, 1993
Ciclo/Serie: Distesa Gaeana: Cadwal (Gaean Reach: Cadwal)
235/ 29 Stato sociale: Amaranto, tr. Viviana Viviani E4 [SF] 2ª r. set 1995, Cosmo. Classici della Fantascienza [49], Editrice Nord, Milano [CL003] ISBN 88-429-0346-9 (978-88-429-0346-8) p. ?
=== 1996 ===in: Fantasy, Sandro PERGAMENO (a cura di) 236/ 136 Flutic, tr. Roberta Rambelli C1 [Fy] 3ª r. nov 1996, Narrativa Nord [75], Editrice Nord, Milano [08139] ISBN 88-429-0938-6 (978-88-429-0938-5) p. 349
=== 1997 ===237/ 33 Naufragio su Tschai, tr. Beata Della Frattina E2 [SF] 4ª r. giu 1997, Classici Urania 243, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08231] ISSN 1120-4966 Trama p. 13
238/ 3 Il grande pianeta, tr. Elena Gigliozzi E2 [SF] 4ª r. giu 1997, Economica Tascabile 60, Fanucci Editore, Roma [08315] ISBN 88-347-0571-8 (978-88-347-0571-1) Trama p. 7
239/ 74 Il mondo degli Showboat, tr. Elena Gigliozzi E4 [SF] 2ª r. giu 1997, Economica Tascabile 60, Fanucci Editore, Roma [08315] ISBN 88-347-0571-8 (978-88-347-0571-1) Trama p. 183
240) La fiamma della notte, tr. G[aetano] L[uigi] Staffilano E6 [SF] Night Lamp, TOR Books, ISBN 0-312-85685-7, 1996 22 giu 1997, Urania 1312, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08197] ISSN 1120-5288 Trama p. 7
- Night Lamp, Underwood-Miller, 1996
- Night Lamp, Voyager, Pymble, Sydney, ISBN 0-00-224653-8, 1996
- Night Lamp, TOR Books, ISBN 0-312-86472-8, 1998
- Night Lamp, Voyager, Pymble, Sydney, ISBN 0-00-648211-2, 1998
Ciclo/Serie: Distesa Gaeana (Gaean Reach)
=== 1998 ===241/ 34 Le insidie di Tschai, tr. Beata Della Frattina E1 [SF] 4ª r. gen 1998, Classici Urania 250, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08416] ISSN 1120-4966 Trama p. 13
in: Orrori e incubi (The Year's Best Horror Stories: Series VII, 1979), Gerald W. PAGE (a cura di) 242/ 192 Il Segreto, tr. Gianni Pilo B1 [SF] 1ª r. mar 1998, I Nuovi Best-seller 43, Newton & Compton, Roma [09329] ISBN 88-8183-940-7 (978-88-8183-940-7) p. 109
243/ 35 I tesori di Tschai, tr. Beata Della Frattina E1 [SF] 4ª r. apr 1998, Classici Urania 253, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08770] ISSN 1120-4966 Trama p. 13
244/ 36 Fuga da Tschai, tr. Beata Della Frattina E1 [SF] 4ª r. set 1998, Classici Urania 258, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [09196] ISSN 1120-4966 Trama p. 13
=== 1999 ===245) Fuga nei mondi perduti, tr. Maura Arduini E6 [SF] Ports of Call, Underwood-Miller, 1998 3 gen 1999, Urania 1352, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [09380] ISSN 1120-5288 Trama p. 7 ==> 273
- Ports of Call, TOR Books, ISBN 0-312-85801-9, 1998
- Ports of Call, TOR Books, ISBN 0-312-86474-4, 1999
- Ports of Call, Voyager, Pymble, Sydney, ISBN 0-00-648212-0, 1999
Ciclo/Serie: Distesa Gaeana (Gaean Reach) Ciclo/Serie: Distesa Gaeana: Myron Tany (Gaean Reach: Myron Tany)
246/ 135 Lyonesse, tr. Elena Gigliozzi E6 [Fy] 1ª r. ago 1999, Il Libro d'Oro [111], Fanucci Editore, Roma [09802] ISBN 88-347-0686-2 (978-88-347-0686-2) Trama p. 9
in: Lyonesse (Lyonesse, 1983), Jack VANCE *** [Genealogia dei re di Lyonesse] ago 1999, Il Libro d'Oro [111], Fanucci Editore, Roma [09802] ISBN 88-347-0686-2 (978-88-347-0686-2) p. 6
in: Lyonesse (Lyonesse, 1983), Jack VANCE *** Glossario I. L'Irlanda e le isole Elder ago 1999, Il Libro d'Oro [111], Fanucci Editore, Roma [09802] ISBN 88-347-0686-2 (978-88-347-0686-2) p. 494
in: Lyonesse (Lyonesse, 1983), Jack VANCE *** Glossario II. Gli esseri fatati ago 1999, Il Libro d'Oro [111], Fanucci Editore, Roma [09802] ISBN 88-347-0686-2 (978-88-347-0686-2) p. 496
in: Lyonesse (Lyonesse, 1983), Jack VANCE *** Glossario III. Gli Ska ago 1999, Il Libro d'Oro [111], Fanucci Editore, Roma [09802] ISBN 88-347-0686-2 (978-88-347-0686-2) p. 499
=== 2000 ===in: Millemondi [Speciale Estate] 2000: Avventure nell'ignoto (The Fantasy Hall of Fame, 1998), Robert SILVERBERG (a cura di) 247/ 14 La trama delle tenebre, tr. Paolo Bertetti B1 [Fy] 1ª r. ago 2000, Millemondi 26, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [10544] ISSN 1123-0762 p. 264