Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore)
Robert [E.] SHECKLEY (16 lug. 1928-9 dic. 2005) Rif./1st Pub. Premi/Awards
=== 1971 ===Vai a inizio/Go to Topin: Spettro V.[ AAA Asso Interplanetaria], Robert SHECKLEY *** Sheckley visto da Sheckley, tr. Valentino De Carlo bg mni 1971, I Libri di Gamma. I Capolavori della Fantascienza 7, De Carlo Editore, Milano [01198] p. 9
=== 1972 ===in: Il passo dell'ignoto, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di) 161/ 3 Requiem automatico, tr. [Eugenio Gaglia] A1 [SF] 2ª r. set 1972, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01864] Cod. 10531 p. 229
in: Giardiniere di uomini (Can You Feel Anything When I Do This?, and Other Stories, 1971), Robert SHECKLEY 162) Giardiniere d'uomini, tr. Hilia Brinis A1 [SF] Plague Circuit, Can You Feel Anything When I Do This?, and Other Stories, Doubleday, 1971 29 ott 1972, Urania 604, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01119] p. 4
in: Giardiniere di uomini (Can You Feel Anything When I Do This?, and Other Stories, 1971), Robert SHECKLEY 163) Raddoppio, tr. Hilia Brinis B1 [SF] The Same to You Doubled, Playboy, mar. 1970 29 ott 1972, Urania 604, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01119] p. 11
in: Giardiniere di uomini (Can You Feel Anything When I Do This?, and Other Stories, 1971), Robert SHECKLEY 164) Cipolle e carote, tr. Hilia Brinis B1 [SF] Cordle to Onion to Carrot, Playboy, dic. 1969 29 ott 1972, Urania 604, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01119] p. 24
in: Giardiniere di uomini (Can You Feel Anything When I Do This?, and Other Stories, 1971), Robert SHECKLEY 165) Il dottor Zombie e i suoi piccoli amici pelosi, tr. Hilia Brinis B1 [SF] Doctor Zombie and His Little Furry Friends, Can You Feel Anything When I Do This?, and Other Stories,
Doubleday, 1971 29 ott 1972, Urania 604, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01119] p. 43 ==> 354,415
in: Giardiniere di uomini (Can You Feel Anything When I Do This?, and Other Stories, 1971), Robert SHECKLEY 166) Parola d'ordine, tr. Hilia Brinis B1 [SF] The Cruel Equation, Boac, 1971 29 ott 1972, Urania 604, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01119] p. 56
in: Giardiniere di uomini (Can You Feel Anything When I Do This?, and Other Stories, 1971), Robert SHECKLEY 167) La grattatina, tr. Hilia Brinis A2 [SF] Starting from Scratch, Fantasy & Science Fiction, nov. 1970 29 ott 1972, Urania 604, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01119] p. 74 ==> 263,374
in: Giardiniere di uomini (Can You Feel Anything When I Do This?, and Other Stories, 1971), Robert SHECKLEY 168) Lo mnemone, tr. Hilia Brinis A1 [SF] The Mnemone, Can You Feel Anything When I Do This?, and Other Stories, Doubleday, 1971 29 ott 1972, Urania 604, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01119] p. 79
in: Giardiniere di uomini (Can You Feel Anything When I Do This?, and Other Stories, 1971), Robert SHECKLEY 169) Viaggio organizzato, tr. Hilia Brinis A2 [SF] Tripout, Boac, 1971 29 ott 1972, Urania 604, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01119] p. 90
in: Giardiniere di uomini (Can You Feel Anything When I Do This?, and Other Stories, 1971), Robert SHECKLEY 170) Note sulla percezione delle differenze immaginarie, tr. Hilia
Brinis A1 [SF] Notes on the Perception of Imaginary Differences, Can You Feel Anything When I Do This?, and Other Stories,
Doubleday, 1971 29 ott 1972, Urania 604, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01119] p. 102
in: Giardiniere di uomini (Can You Feel Anything When I Do This?, and Other Stories, 1971), Robert SHECKLEY 171) Allucinazioni, tr. Hilia Brinis A1 [SF] Down the Digestive Tract and Into Cosmos with Hantra, Tantra and Speckle Bang, Galaxy, feb. 1971 29 ott 1972, Urania 604, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01119] p. 111 ==> 296
in: Giardiniere di uomini (Can You Feel Anything When I Do This?, and Other Stories, 1971), Robert SHECKLEY 172) Il padrone, il cameriere e il cliente, tr. Hilia Brinis B1 [SF] Pas de Trois of the Chef and the Waiter and the Customer, Can You Feel Anything When I Do This?, and
Other Stories, Doubleday, 1971 29 ott 1972, Urania 604, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01119] p. 114- The Three Sinners in..., Playboy, ago. 1971
in: Giardiniere di uomini (Can You Feel Anything When I Do This?, and Other Stories, 1971), Robert SHECKLEY 173) Aspetti di Langranak, tr. Hilia Brinis A1 [SF] Aspects of Langranak, Can You Feel Anything When I Do This?, and Other Stories, Doubleday, 1971 29 ott 1972, Urania 604, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01119] p. 133
in: Giardiniere di uomini (Can You Feel Anything When I Do This?, and Other Stories, 1971), Robert SHECKLEY 174/ 150 Sente qualcosa quando faccio così?, tr. Hilia Brinis A2 [SF] 1ª r. 29 ott 1972, Urania 604, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01119] p. 139
=== 1973 ===in: La decima vittima , Robert SHECKLEY 175/ 83 Il premio del pericolo, tr. Roberta Rambelli B1 [SF] 2ª r. 20 mar 1973, Oscar 448, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01400] Cod. 10748 p. 7
in: La decima vittima , Robert SHECKLEY 176/ 87 Il linguaggio dell'amore, tr. Roberta Rambelli B1 [SF] 2ª r. 20 mar 1973, Oscar 448, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01400] Cod. 10748 p. 29
in: La decima vittima , Robert SHECKLEY 177/ 4 Uccello da guardia, tr. Roberta Rambelli B2 [SF] 3ª r. 20 mar 1973, Oscar 448, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01400] Cod. 10748 p. 44
in: La decima vittima , Robert SHECKLEY 178/ 35 La scialuppa ammutinata, tr. Roberta Rambelli B1 [SF] 3ª r. 20 mar 1973, Oscar 448, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01400] Cod. 10748 p. 72
in: La decima vittima , Robert SHECKLEY 179/ 43 L'armatura di flanella grigia, tr. Roberta Rambelli B1 [SF] 2ª r. 20 mar 1973, Oscar 448, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01400] Cod. 10748 p. 90
in: La decima vittima , Robert SHECKLEY 180/ 106 Potenziale, tr. Roberta Rambelli B1 [SF] 1ª r. 20 mar 1973, Oscar 448, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01400] Cod. 10748 p. 105
in: La decima vittima , Robert SHECKLEY 181/ 80 L'uomo impigliato, tr. Roberta Rambelli B1 [SF] 2ª r. 20 mar 1973, Oscar 448, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01400] Cod. 10748 p. 124
in: La decima vittima , Robert SHECKLEY 182/ 77 Se il rosso uccisore, tr. Roberta Rambelli B2 [SF] 1ª r. 20 mar 1973, Oscar 448, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01400] Cod. 10748 p. 147
in: La decima vittima , Robert SHECKLEY 183/ 79 Modello sperimentale, tr. Roberta Rambelli A2 [SF] 2ª r. 20 mar 1973, Oscar 448, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01400] Cod. 10748 p. 156
in: La decima vittima , Robert SHECKLEY 184/ 110 Nugent Miller e le ragazze, tr. Roberta Rambelli B1 [SF] 1ª r. 20 mar 1973, Oscar 448, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01400] Cod. 10748 p. 180
in: La decima vittima , Robert SHECKLEY 185/ 111 Stagione morta, tr. Roberta Rambelli A2 [SF] 1ª r. 20 mar 1973, Oscar 448, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01400] Cod. 10748 p. 194
in: La decima vittima , Robert SHECKLEY 186/ 60 Pellegrinaggio alla Terra, tr. Roberta Rambelli B1 [SF] 2ª r. 20 mar 1973, Oscar 448, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01400] Cod. 10748 p. 202
in: La decima vittima , Robert SHECKLEY 187/ 16 La decima vittima, tr. Roberta Rambelli B1 [SF] 5ª r. 20 mar 1973, Oscar 448, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01400] Cod. 10748 p. 217
in: Le meraviglie del possibile, Sergio SOLMI, Carlo FRUTTERO (a cura di) 188/ 16 La settima vittima, tr. Gilberto Tofano B1 [SF] 6ª r. 31 mar 1973, Gli Struzzi 41, Einaudi, Torino [07986] p. 221
=== 1974 ===189/ 85 I testimoni di Joenes, tr. Ugo Malaguti E4 [SF] 1ª r. nov 1974, I Classici della Fantascienza 15, Libra Editrice, Bologna [01625] Trama p. 5
=== 1975 ===in: [Primo contatto] *** 190/ 2 Evasione nel sogno, tr. Ugo Malaguti, ill. Jeff Jones A2 [SF] 2ª r. mar 1975, Nova SF* a. IX n. 30, Libra Editrice, Bologna [01647] p. 143
=== 1976 ===191) Opzioni, tr. Beata Della Frattina D3 [SF] Options, Pyramid Books # V3688, 1975 1 feb 1976, Urania 689, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01769] Trama p. 3 ==> 331
- Options, Pan Science Fiction, ISBN 0-330-24885-5, 1977
- Options, Grafton, London, ISBN 0-586-06711-6, 1986
in: Pianeta Sheckley. 3 romanzi di spazio e tempo, Robert SHECKLEY 192/ 136 Scambio mentale, tr. Ranieri Carano E2 [SF] 2ª r. apr 1976, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01842] Cod. 12748 p. 23
in: Pianeta Sheckley. 3 romanzi di spazio e tempo, Robert SHECKLEY 193/ 46 Gli orrori di Omega, tr. [Mario Galli] E1 [SF] 2ª r. apr 1976, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01842] Cod. 12748 p. 213
in: Pianeta Sheckley. 3 romanzi di spazio e tempo, Robert SHECKLEY 194/ 31 Fantasma quinto, tr. non indicato B1 [SF] 2ª r. apr 1976, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01842] Cod. 12748 p. 359
in: Pianeta Sheckley. 3 romanzi di spazio e tempo, Robert SHECKLEY 195/ 32 Un viaggio di tutto riposo, tr. non indicato B1 [SF] 2ª r. apr 1976, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01842] Cod. 12748 p. 379
in: Pianeta Sheckley. 3 romanzi di spazio e tempo, Robert SHECKLEY 196/ 33 La chiave lassiana, tr. non indicato B1 [SF] 2ª r. apr 1976, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01842] Cod. 12748 p. 397
in: Pianeta Sheckley. 3 romanzi di spazio e tempo, Robert SHECKLEY 197/ 34 Trappola per topi, tr. non indicato B1 [SF] 2ª r. apr 1976, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01842] Cod. 12748 p. 411
in: Pianeta Sheckley. 3 romanzi di spazio e tempo, Robert SHECKLEY 198/ 35 Salvataggio pericoloso, tr. non indicato B1 [SF] 4ª r. apr 1976, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01842] Cod. 12748 p. 437
in: Pianeta Sheckley. 3 romanzi di spazio e tempo, Robert SHECKLEY 199/ 17 L'unica cosa veramente necessaria, tr. [Isabella Spelta] B1 [SF] 2ª r. apr 1976, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01842] Cod. 12748 p. 455
200/ 140 Mondo pietrificato, tr. Vittorio Curtoni A2 [SF] 1ª r. mag 1976, Robot 2, Armenia Editore, Milano [01813] Trama p. 33
in: Il ritorno dei terrestri, Gici Ganzini GRANATA, Folco DE PETRIS (a cura di) 201/ 97 Siamo soli, tr. Gici Ganzini Granata B1 [SF] 1ª r. mag 1976, La Ginestra 149, Longanesi & C., Milano [01821] p. 189
204/ 44 Un biglietto per Tranai, tr. [Hilia Brinis e/o Ginetta Pignolo] C1 [SF] 3ª r. 26 lug 1976, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02052] Trama p. 3
in: Il sorriso metallico (The Metal Smile, 1967), Damon KNIGHT (a cura di) 202/ 117 Scacco matto, tr. Daniela Abravenel B1 [SF] 1ª r. 31 dic 1976, Fantapocket 8, Longanesi & C., Milano [01918] p. 10
=== 1977 ===in: Quando crollano le metropoli, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di) 203/ 143 La città premurosa, tr. Hilia Brinis B1 [SF] 1ª r. feb 1977, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01988] Cod. 13369 p. 9
in: Racconti di fantascienza, Ugo MALAGUTI (a cura di) 205/ 145 La folla, tr. Gianni Aimach A1 [SF] 1ª r. lug 1977, Cultura Politica 182, Savelli, Roma [02050] p. 73
in: Pianeta Sheckley. 3 romanzi di spazio e tempo, Robert SHECKLEY 206/ 136 Scambio mentale, tr. Ranieri Carano E2 [SF] 3ª r. lug 1977, Club degli Editori, Milano [AY042] p. 23
in: Pianeta Sheckley. 3 romanzi di spazio e tempo, Robert SHECKLEY 207/ 46 Gli orrori di Omega, tr. [Mario Galli] E1 [SF] 3ª r. lug 1977, Club degli Editori, Milano [AY042] p. 213
in: Pianeta Sheckley. 3 romanzi di spazio e tempo, Robert SHECKLEY 208/ 31 Fantasma quinto, tr. non indicato B1 [SF] 3ª r. lug 1977, Club degli Editori, Milano [AY042] p. 359
in: Pianeta Sheckley. 3 romanzi di spazio e tempo, Robert SHECKLEY 209/ 32 Un viaggio di tutto riposo, tr. non indicato B1 [SF] 3ª r. lug 1977, Club degli Editori, Milano [AY042] p. 379
in: Pianeta Sheckley. 3 romanzi di spazio e tempo, Robert SHECKLEY 210/ 33 La chiave lassiana, tr. non indicato B1 [SF] 3ª r. lug 1977, Club degli Editori, Milano [AY042] p. 397
in: Pianeta Sheckley. 3 romanzi di spazio e tempo, Robert SHECKLEY 211/ 34 Trappola per topi, tr. non indicato B1 [SF] 3ª r. lug 1977, Club degli Editori, Milano [AY042] p. 411
in: Pianeta Sheckley. 3 romanzi di spazio e tempo, Robert SHECKLEY 212/ 35 Salvataggio pericoloso, tr. non indicato B1 [SF] 5ª r. lug 1977, Club degli Editori, Milano [AY042] p. 437
in: Pianeta Sheckley. 3 romanzi di spazio e tempo, Robert SHECKLEY 213/ 17 L'unica cosa veramente necessaria, tr. [Isabella Spelta] B1 [SF] 3ª r. lug 1977, Club degli Editori, Milano [AY042] p. 455
in: Per tutti i diavoli dell'universo, Stefano BENVENUTI (a cura di) 214/ 50 L'ultima battaglia, tr. Alberto Savini A1 [SF] 1ª r. set 1977, I Jumbo, Editoriale Corno, Milano [PC815] p. 255
in: Per tutti i diavoli dell'universo, Stefano BENVENUTI (a cura di) 215/ 139 Ma che pianeta mi hai fatto?, tr. Hilia Brinis B1 [SF] 2ª r. set 1977, I Jumbo, Editoriale Corno, Milano [PC815] p. 305
in: Per tutti i diavoli dell'universo, Stefano BENVENUTI (a cura di) 216/ 50 L'ultima battaglia, tr. Alberto Savini A1 [SF] 2ª r. ott 1977, Club degli Editori, Milano [PCC02] Cod. 012484 p. 255
in: Per tutti i diavoli dell'universo, Stefano BENVENUTI (a cura di) 217/ 139 Ma che pianeta mi hai fatto?, tr. Hilia Brinis B1 [SF] 3ª r. ott 1977, Club degli Editori, Milano [PCC02] Cod. 012484 p. 305
218/ 140 Mondo pietrificato, tr. Vittorio Curtoni A2 [SF] 2ª r. ott 1977, Raccolta Robot 1, Armenia Editore, Milano [BB247] p. 33
in: Space Opera (Space Opera, 1974 Space Odyssey, 1974), Brian W. ALDISS (a cura di) 219) Zirn rimasta indifesa, il palazzo di Jenghik in fiamme, Jon Westerley
morto, tr. Roberta Rambelli A1 [SF] Zirn Left Unguarded, the Jenghik Palace in Flames, Jon Westerley Dead, Nova 2, Walker, 1972 nov 1977, Enciclopedia della Fantascienza 1, Fanucci Editore, Roma [02192] p. 22 ==> 255,265,319,332
in: La decima vittima, Robert SHECKLEY 220/ 83 Il premio del pericolo, tr. Roberta Rambelli B1 [SF] 3ª r. 14 nov 1977, Tascabili Bompiani 67, Bompiani, Milano [02127] Cod. 262427 p. 5
in: La decima vittima, Robert SHECKLEY 221/ 87 Il linguaggio dell'amore, tr. Roberta Rambelli B1 [SF] 3ª r. 14 nov 1977, Tascabili Bompiani 67, Bompiani, Milano [02127] Cod. 262427 p. 29
in: La decima vittima, Robert SHECKLEY 222/ 4 Uccello da guardia, tr. Roberta Rambelli B2 [SF] 4ª r. 14 nov 1977, Tascabili Bompiani 67, Bompiani, Milano [02127] Cod. 262427 p. 45
in: La decima vittima, Robert SHECKLEY 223/ 35 La scialuppa ammutinata, tr. Roberta Rambelli B1 [SF] 6ª r. 14 nov 1977, Tascabili Bompiani 67, Bompiani, Milano [02127] Cod. 262427 p. 75
in: La decima vittima, Robert SHECKLEY 224/ 43 L'armatura di flanella grigia, tr. Roberta Rambelli B1 [SF] 3ª r. 14 nov 1977, Tascabili Bompiani 67, Bompiani, Milano [02127] Cod. 262427 p. 93
in: La decima vittima, Robert SHECKLEY 225/ 106 Potenziale, tr. Roberta Rambelli B1 [SF] 2ª r. 14 nov 1977, Tascabili Bompiani 67, Bompiani, Milano [02127] Cod. 262427 p. 109
in: La decima vittima, Robert SHECKLEY 226/ 80 L'uomo impigliato, tr. Roberta Rambelli B1 [SF] 3ª r. 14 nov 1977, Tascabili Bompiani 67, Bompiani, Milano [02127] Cod. 262427 p. 129
in: La decima vittima, Robert SHECKLEY 227/ 77 Se il rosso uccisore, tr. Roberta Rambelli B2 [SF] 3ª r. 14 nov 1977, Tascabili Bompiani 67, Bompiani, Milano [02127] Cod. 262427 p. 153
in: La decima vittima, Robert SHECKLEY 228/ 79 Modello sperimentale, tr. Roberta Rambelli A2 [SF] 3ª r. 14 nov 1977, Tascabili Bompiani 67, Bompiani, Milano [02127] Cod. 262427 p. 163
in: La decima vittima, Robert SHECKLEY 229/ 110 Nugent Miller e le ragazze, tr. Roberta Rambelli B1 [SF] 2ª r. 14 nov 1977, Tascabili Bompiani 67, Bompiani, Milano [02127] Cod. 262427 p. 187
in: La decima vittima, Robert SHECKLEY 230/ 111 Stagione morta, tr. Roberta Rambelli A2 [SF] 2ª r. 14 nov 1977, Tascabili Bompiani 67, Bompiani, Milano [02127] Cod. 262427 p. 203
in: La decima vittima, Robert SHECKLEY 231/ 60 Pellegrinaggio alla Terra, tr. Roberta Rambelli B1 [SF] 3ª r. 14 nov 1977, Tascabili Bompiani 67, Bompiani, Milano [02127] Cod. 262427 p. 211
in: La decima vittima, Robert SHECKLEY 232/ 16 La decima vittima, tr. Roberta Rambelli B1 [SF] 7ª r. 14 nov 1977, Tascabili Bompiani 67, Bompiani, Milano [02127] Cod. 262427 p. 227
in: Il futuro dietro l'angolo La fantascienza e la civiltà del domani, Franco MORI (a cura di) 233/ 3 Requiem automatico, tr. E[ugenio] Gaglia A1 [SF] 3ª r. mni 1977, I Tascabili per la Scuola, Edizioni A.P.E. Mursia, Milano [06329] p. 61
in: Il futuro dietro l'angolo La fantascienza e la civiltà del domani, Franco MORI (a cura di) 234/ 43 Romanticismo, tr. R[oberta] Rambelli A2 [SF] 4ª r. mni 1977, I Tascabili per la Scuola, Edizioni A.P.E. Mursia, Milano [06329] p. 117
in: Il futuro dietro l'angolo La fantascienza e la civiltà del domani, Franco MORI (a cura di) 235/ 8 Il costo della vita, tr. G. Tofano A2 [SF] 3ª r. mni 1977, I Tascabili per la Scuola, Edizioni A.P.E. Mursia, Milano [06329] p. 183
in: Il futuro dietro l'angolo La fantascienza e la civiltà del domani, Franco MORI (a cura di) 236/ 47 Il cosmo si ribella, tr. A. Savini A1 [SF] 2ª r. mni 1977, I Tascabili per la Scuola, Edizioni A.P.E. Mursia, Milano [06329] p. 265
=== 1978 ===in: Mai toccato da mani umane , Robert SHECKLEY 237/ 42 Mai toccato da mani umane, tr. Daniella Selvatico Estense B1 [SF] 2ª r. feb 1978, Classici-Fantascienza 11, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02210] Cod. 14510 p. 7
in: Mai toccato da mani umane , Robert SHECKLEY 238/ 60 Pellegrinaggio alla Terra, tr. Eugenio Gaglia B1 [SF] 4ª r. feb 1978, Classici-Fantascienza 11, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02210] Cod. 14510 p. 25
in: Mai toccato da mani umane , Robert SHECKLEY 239/ 47 La montagna senza nome, tr. Andreina Negretti B1 [SF] 3ª r. feb 1978, Classici-Fantascienza 11, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02210] Cod. 14510 p. 41
in: Mai toccato da mani umane , Robert SHECKLEY 240/ 62 Clandestino, tr. Eugenio Gaglia A2 [SF] 1ª r. feb 1978, Classici-Fantascienza 11, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02210] Cod. 14510 p. 63
in: Mai toccato da mani umane , Robert SHECKLEY 241/ 1 I mostri, tr. Daniella Selvatico Estense A2 [SF] 2ª r. feb 1978, Classici-Fantascienza 11, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02210] Cod. 14510 p. 75
in: Mai toccato da mani umane , Robert SHECKLEY 242/ 16 La settima vittima, tr. Andreina Negretti B1 [SF] 8ª r. feb 1978, Classici-Fantascienza 11, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02210] Cod. 14510 p. 89
in: Mai toccato da mani umane , Robert SHECKLEY 243/ 65 Criminali cercansi, tr. Eugenio Gaglia B2 [SF] 1ª r. feb 1978, Classici-Fantascienza 11, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02210] Cod. 14510 p. 107
in: Mai toccato da mani umane , Robert SHECKLEY 244/ 49 L'accademia, tr. Andreina Negretti B2 [SF] 2ª r. feb 1978, Classici-Fantascienza 11, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02210] Cod. 14510 p. 143
in: Mai toccato da mani umane , Robert SHECKLEY 245/ 67 Il catalogo delle mogli, tr. Eugenio Gaglia B1 [SF] 1ª r. feb 1978, Classici-Fantascienza 11, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02210] Cod. 14510 p. 171
in: Delitti senza tempo, Stefano BENVENUTI (a cura di) 246/ 65 Criminali cercansi, tr. Eugenio Gaglia B2 [SF] 2ª r. giu 1978, Biblioteca di Il Giallo Mondadori 2, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02284] p. 109
247/ 85 I testimoni di Joenes, tr. Andreina Negretti E1 [SF] 2ª r. lug 1978, Classici-Fantascienza 16, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02339] Cod. 15198-5 Trama p. 5
in appendice a: Il macchinista scomparso, Angelo GIANNI 248/ 47 La montagna senza nome, tr. A. Savini, ill. ripr. A2 [SF] 4ª r. set 1978, Casa Editrice G. D'Anna, Messina-Firenze [09754] [estratto] p. 131
249/ 52 Il matrimonio alchimistico di Alistair Crompton, tr. Beata Della
Frattina E2 [SF] 1ª r. The Alchemical Marriage of Alistair Crompton, M. Joseph, London, ISBN 0-7181-1695-X, 1978 10 set 1978, Urania 757, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02344] Trama p. 3- Crompton Divided, Holt, Rinehart & Winston, 1978
- The Alchemical Marriage of Alistair Crompton, Sphere, London, ISBN 0-7221-0490-1, 1979
- Crompton Divided, Bantam Books # 12900, 1979
- The Alchemical Marriage of Alistair Crompton, Methuen, ISBN 0-413-59770-9, 1986
in: Nuove costellazioni. 18 racconti (New Constellations, 1976), Thomas M. DISCH, Charles NAYLOR (a cura di) 250) In una terra di chiari colori, tr. Giorgio Pagliaro, ill. Giuseppe
Festino C2 [SF] In a Land of Clear Colors, New Constellations, 1976 nov 1978, Robot 32, Armenia Editore, Milano [02446] p. 64 ==> 267
=== 1979 ===in: Il robot che sembrava me (The Robot Who Looked Like Me, 1978), Robert SHECKLEY 251) Il robot che sembrava me, tr. Beata Della Frattina A2 [SF] The Robot Who Looked Like Me, Cosmopolitan, 1973 28 gen 1979, Urania 768, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02469] p. 4
in: Il robot che sembrava me (The Robot Who Looked Like Me, 1978), Robert SHECKLEY 252) Schiavi del tempo, tr. Beata Della Frattina B2 [SF] Slaves of Time, Nova 4, Walker, 1974 28 gen 1979, Urania 768, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02469] p. 13
in: Il robot che sembrava me (The Robot Who Looked Like Me, 1978), Robert SHECKLEY 253) Voci, tr. Beata Della Frattina A1 [SF] Voices, Playboy, ott. 1973 28 gen 1979, Urania 768, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02469] p. 39
in: Il robot che sembrava me (The Robot Who Looked Like Me, 1978), Robert SHECKLEY 254) L'esiliato dello spazio, tr. Beata Della Frattina B2 [SF] A Suppliant in Space, Galaxy, nov. 1973 28 gen 1979, Urania 768, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02469] p. 44 ==> 268
in: Il robot che sembrava me (The Robot Who Looked Like Me, 1978), Robert SHECKLEY 255/ 219 Zirn è perduta!, tr. Beata Della Frattina A1 [SF] 1ª r. 28 gen 1979, Urania 768, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02469] p. 66
in: Il robot che sembrava me (The Robot Who Looked Like Me, 1978), Robert SHECKLEY 256) Previsioni clandestine, tr. Beata Della Frattina A2 [SF] Sneak Preview, Penthouse, ago. 1977 28 gen 1979, Urania 768, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02469] p. 71
in: Il robot che sembrava me (The Robot Who Looked Like Me, 1978), Robert SHECKLEY 257) Il pianeta dei pacifici, tr. Beata Della Frattina B1 [SF] Welcome to the Standard Nightmare, Nova 3, Walker, 1973 28 gen 1979, Urania 768, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02469] p. 79
in: Il robot che sembrava me (The Robot Who Looked Like Me, 1978), Robert SHECKLEY 258) End City, tr. Beata Della Frattina A1 [SF] End City, Galaxy, mag. 1974 28 gen 1979, Urania 768, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02469] p. 94 ==> 269
in: Il robot che sembrava me (The Robot Who Looked Like Me, 1978), Robert SHECKLEY 259) Western senza fine, tr. Beata Della Frattina B1 [SF] The Never-Ending Western Movie, Science Fiction Discoveries, Bantam, 1976 28 gen 1979, Urania 768, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02469] p. 98
in: Il robot che sembrava me (The Robot Who Looked Like Me, 1978), Robert SHECKLEY 260) Che cos'è la vita?, tr. Beata Della Frattina A1 [SF] What Is Life?, Playboy, dic. 1976 28 gen 1979, Urania 768, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02469] p. 115
in: Il robot che sembrava me (The Robot Who Looked Like Me, 1978), Robert SHECKLEY 261) È "questo" che fa la gente?, tr. Beata Della Frattina A2 [SF] Is That What People Do?, Anticipations, Faber and Faber, ISBN 0-571-11207-2, 1978 28 gen 1979, Urania 768, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02469] p. 119
in: Il robot che sembrava me (The Robot Who Looked Like Me, 1978), Robert SHECKLEY 262) I desideri di Silversmith, tr. Beata Della Frattina A2 [SF] Silversmith Wishes, Playboy, mag. 1977 28 gen 1979, Urania 768, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02469] p. 127
in: 44 microstorie di fantascienza (100 Great Science Fiction Short Short Stories, 1978), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG, Joseph D. OLANDER (a cura di) 263/ 167 Partendo da zero, tr. Michelangelo Spada A1 [SF] 1ª r. 23 dic 1979, Urania 815, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02717] p. 64
in: 44 microstorie di fantascienza (100 Great Science Fiction Short Short Stories, 1978), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG, Joseph D. OLANDER (a cura di) 264/ 114 La donna perfetta, tr. Michelangelo Spada A1 [SF] 2ª r. 23 dic 1979, Urania 815, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02717] p. 119
=== 1980 ===265/ 219 Il crepuscolo della terra, tr. non indicato, ill. John Weiss A1 [SF] 2ª r. gen 1980, Test a. II n. 1, Tattilo Editrice, Roma [WM001] [continua a p. 106] p. 86
in: Microfantascienza: altre 44 storie (100 Great Science Fiction Short Short Stories), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG, Joseph D. OLANDER (a cura di) 266/ 92 Usi e costumi del grifone, tr. Michelangelo Spada A1 [SF] 1ª r. 16 mar 1980, Urania 827, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02771] p. 30
267/ 250 In una terra di chiari colori, tr. Giorgio Pagliaro, ill. Giuseppe Festino C2 [SF] 1ª r. apr 1980, Raccolta Robot 18, Armenia Editore, Milano [BB266] p. 64
in: Il meglio di Galaxy 2 (The Best from «Galaxy» - Volume II, 1974), AA. VV. 268/ 254 Un supplice nello spazio, tr. Iole Luisa Rambelli B2 [SF] 1ª r. lug 1980, Tascabili Mursia 34, Mursia, Milano [02919] Cod. 2297/AC-40033 A p. 131
in: Il meglio di Galaxy 3 (The Best from «Galaxy» - Volume III, 1975), AA. VV. 269/ 258 L'ultima città, tr. Giuseppe Lippi A1 [SF] 1ª r. set 1980, Tascabili Mursia 36, Mursia, Milano [02950] Cod. 2338/AC-40036 Q p. 196
in: Segretissimo presenta Inverno Spia 1980, AA. VV. 270/ 58 Una storia di spie, tr. Roberta Rambelli B1 [SF] 2ª r. ott 1980, Segretissimo Presenta, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03132] p. 114
in: La galleria delle spie ([Alfred Hitchcock's] Sinister Spies, 1966), Alfred HITCHCOCK (a cura di) 271/ 58 Cittadino nello spazio, tr. Inìsero Cremaschi, ill. Paul Spina B1 [SF] 3ª r. ott 1980, Rizzoli Junior, Rizzoli, Milano [EB938] p. 177
in: Mondi perduti, mondi paralleli *** *** Identikit di due viaggiatori, tr. non indicato, ill. foto, Karel Thole ar 20 ott 1980, Grande Enciclopedia della Fantascienza III.24, Editoriale Del Drago, Milano [02979] p. 166
=== 1981 ===in: Scambio mentale Gli orrori di Omega AAA ASSO, Robert SHECKLEY 272/ 136 Scambio mentale, tr. Ranieri Carano E2 [SF] 4ª r. gen 1981, Grandi Scrittori di Fantascienza a. II, n. 1, Euroclub, Milano [LT007] Cod. 1756/6 p. 23
in: Scambio mentale Gli orrori di Omega AAA ASSO, Robert SHECKLEY 273/ 46 Gli orrori di Omega, tr. [Mario Galli] E1 [SF] 4ª r. gen 1981, Grandi Scrittori di Fantascienza a. II, n. 1, Euroclub, Milano [LT007] Cod. 1756/6 p. 183
in: Scambio mentale Gli orrori di Omega AAA ASSO, Robert SHECKLEY 274/ 31 Fantasma quinto, tr. non indicato B1 [SF] 4ª r. gen 1981, Grandi Scrittori di Fantascienza a. II, n. 1, Euroclub, Milano [LT007] Cod. 1756/6 p. 325
in: Scambio mentale Gli orrori di Omega AAA ASSO, Robert SHECKLEY 275/ 32 Un viaggio di tutto riposo, tr. non indicato B1 [SF] 4ª r. gen 1981, Grandi Scrittori di Fantascienza a. II, n. 1, Euroclub, Milano [LT007] Cod. 1756/6 p. 341
in: Scambio mentale Gli orrori di Omega AAA ASSO, Robert SHECKLEY 276/ 33 La chiave lassiana, tr. non indicato B1 [SF] 4ª r. gen 1981, Grandi Scrittori di Fantascienza a. II, n. 1, Euroclub, Milano [LT007] Cod. 1756/6 p. 357
in: Scambio mentale Gli orrori di Omega AAA ASSO, Robert SHECKLEY 277/ 34 Trappola per topi, tr. non indicato B1 [SF] 4ª r. gen 1981, Grandi Scrittori di Fantascienza a. II, n. 1, Euroclub, Milano [LT007] Cod. 1756/6 p. 369
in: Scambio mentale Gli orrori di Omega AAA ASSO, Robert SHECKLEY 278/ 35 Salvataggio pericoloso, tr. non indicato B1 [SF] 7ª r. gen 1981, Grandi Scrittori di Fantascienza a. II, n. 1, Euroclub, Milano [LT007] Cod. 1756/6 p. 389