Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore)
Franz SCHÄTZING (1957*) Rif./1st Pub. Premi/Awards
=== 2007 ===3/ 1 Il quinto giorno, tr. Sergio Vicini, rev. Massimo Brunelli, Paola
Iotti, Rosanna Scotti E6 [SF] 1ª r. apr 2007, TEADue 1474, Editori Associati, Milano [Y1883] ISBN 978-88-502-1319-1 Trama p. 9
in: Il quinto giorno (Der Schwarm, 2004), Franz SCHÄTZING *** Nota dell'autore in apr 2007, TEADue 1474, Editori Associati, Milano [Y1883] ISBN 978-88-502-1319-1 p. 1023
=== 2008 ===4) Silenzio assoluto, tr. Paolo Scopacasa E6 [SF] Lautlos, Best Book-LinkRM-Buch-und-Medien-Vertrieb, 2005 mag 2008, Narrativa Nord 322, Editrice Nord, Milano [PCI32] ISBN 978-88-429-1544-7 Trama p. 17
in: Silenzio assoluto (Lautlos, 2005), Franz SCHÄTZING *** Introduzione, tr. Paolo Scopacasa in mag 2008, Narrativa Nord 322, Editrice Nord, Milano [PCI32] ISBN 978-88-429-1544-7 p. 7
vedi/see*** SHECKLEY, Robert vedi ps/var. --> ps [00000]
Karl-Herbert SCHEER (19 giu. 1928-15 set. 1991) Rif./1st Pub.
=== 1976 ===1) L'erede dell'universo, tr. non indicato D3 [SF] Unternehmen Stardust, Perry Rhodan # 1, 1961 mar 1976, Perry Rhodan 1, Edinational, Milano [01802] p. 7 Ciclo/Serie: Perry Rhodan
2) Fortezza cosmica, tr. non indicato D2 [SF] Die strahlende Kugel, Perry Rhodan # 3, 1961 giu 1976, Perry Rhodan 3, Edinational, Milano [01850] p. 7 Ciclo/Serie: Perry Rhodan
=== 1977 ===3) Settore Vega, tr. non indicato D2 [SF] Raumschlacht im Wega-Sektor, Perry Rhodan # 10, 1961 mar 1977, Perry Rhodan 9, Edinational, Milano [01984] p. 7 Ciclo/Serie: Perry Rhodan
4) Sfida dalle Sei Lune, tr. non indicato D2 [SF] Die Festung der sechs Monde, Perry Rhodan # 13, 1961 lug 1977, Perry Rhodan 12, D. N., Milano [02037] p. 7 Ciclo/Serie: Perry Rhodan
=== 1978 ===5) L'Immortale, tr. non indicato D2 [SF] Der Unsterbliche, Perry Rhodan # 19, 1961 15 feb 1978, Perry Rhodan 18, M. G., Milano [02208] p. 7 Ciclo/Serie: Perry Rhodan
6) Trappola cosmica, tr. non indicato D2 [SF] Der kosmische Lockvogel, Perry Rhodan # 28, 1962 15 ott 1978, Perry Rhodan 26, Solaris Editrice, Milano [02397] p. 7 Ciclo/Serie: Perry Rhodan
=== 1979 ===7) Il reame dei tre pianeti, tr. non indicato D3 [SF] Die Welt der drei Planeten, Perry Rhodan # 39, 1962 1 apr 1979, Perry Rhodan 37, Solaris Editrice, Milano [02534] in copertina e sul dorso come: Il reame dei 3 pianeti p. 7 Ciclo/Serie: Perry Rhodan
8) L'uomo e il mostro, tr. non indicato D2 [SF] Der Mensch und das Monster, Perry Rhodan # 44, 1962 15 lug 1979, Perry Rhodan 42, Solaris Editrice, Milano [02622] p. 3 Ciclo/Serie: Perry Rhodan
9) Atlan!, tr. non indicato D3 [SF] Der Einsame der Zeit, Perry Rhodan # 50, 1962 1 dic 1979, Perry Rhodan 48, Solaris Editrice, Milano [02727] p. 3 ==> 12 Ciclo/Serie: Perry Rhodan
=== 1980 ===10) Il ritorno di Atlan, tr. non indicato D2 [SF] Der Zweikampf, Perry Rhodan # 54, 1962 1 apr 1980, Perry Rhodan 52, Solaris Editrice, Milano [02784] p. 3 ==> 13 Ciclo/Serie: Perry Rhodan
11) La fortezza del passato, tr. non indicato D2 [SF] Festung Atlantis, Perry Rhodan # 60, 1962 1 ott 1980, Perry Rhodan 58, Solaris Editrice, Milano [02969] p. 3 ==> 14 Ciclo/Serie: Perry Rhodan
=== 1981 ===12/ 9 Atlan!, tr. non indicato D3 [SF] 1ª r. mni 1981, Perry Rhodan Extra 1, Solaris Editrice, Milano [CL007] p. 3
13/ 10 Il ritorno di Atlan, tr. non indicato D2 [SF] 1ª r. mni 1981, Perry Rhodan Extra 2, Solaris Editrice, Milano [CL008] p. 3
14/ 11 La fortezza del passato, tr. non indicato D2 [SF] 1ª r. mni 1981, Perry Rhodan Extra 4, Solaris Editrice, Milano [CL010] p. 3
Paul SCHEERBART (8 gen. 1863-15 ott. 1915) Rif./1st Pub.
=== 1980 ===in: I Mondi del Caos *** 1) Il Nocchiero Malwu, tr. Mariangela Sala B1 [SF] Stenermann Malwn 26 set 1980, Grande Enciclopedia della Fantascienza III.21, Editoriale Del Drago, Milano [02963] p. 114
=== 1982 ===2) Lesabéndio, tr. Piera Di Segni e Fabrizio Desideri E1 [SF] Lesabéndio. Ein Asteroiden-Roman, 1913 giu 1982, Universale Letteratura 67, Editori Riuniti, Roma [03474] p. 3 ==> 4
=== 1989 ===3) Gli alberi di Giunone, tr. Alberto Lehmann, ill. Massimo Rotundo A2 [SF] Die grossen Bäume dic 1989, L'Eternauta 80, Comic Art, Roma [M0092] p. 78
=== 1991 ===4/ 2 Lesabéndio, tr. Piera Di Segni e Fabrizio Desideri, ill. Alfred Kubin E1 [SF] 1ª r. mag 1991, Collezione Biblioteca 99, Edizioni Studio Tesi, Udine [06088] ISBN 88-7692-267-9 (978-88-7692-267-1) p. 6
=== 2000 ===5) I più audaci (noveletta di emancipazione), tr. Francesca Cecchini,
ill. ritr. Scheerbart A2 [SF] Die Kühnsten. Eine Emanzipations-Novelette, Der Sturm # 1, 1910/11 ott 2000, Futuro Europa 27, Perseo Libri, Bologna [10804] p. 135
6) Meduse d'aria (storia di uno scopritore), tr. Francesca Cecchini A1 [SF] Die Luftquallen. Eine Entdeckungsgeschichte, Der Sturm, 1910/11 ott 2000, Futuro Europa 27, Perseo Libri, Bologna [10804] p. 139
=== 1994 ===1) Lucy e i vampiri, tr. Glauco Arneri, ill. Angela Weinhold D1 [Ho] Lucy und die Vampire, 1991 apr 1994, Junior -10 32, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [PC955] ISBN 88-04-37232-X (978-88-04-37232-5) p. 3
Giacomo SCHEMBARI Rif./1st Pub.
=== 1996 ===1) Il signor Wood A1 [Fa] set 1996, Oltre 15/16/17/18/19/20, Editori del Grifo, Montepulciano [FZ005] p. 146
=== 2001 ===in appendice a: La compagnia della mente (In the Company of Mind, 1998), Steven PIZIKS *** DOSSIER/2. Fantascienza spagnola 2000-2001 ar 11 feb 2001, Urania 1407, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [10896] ISSN 1120-5288 p. 328
*** La ciencia ficción in Spagna, ill. ripr. ar giu 2001, Futuro Europa 28, Perseo Libri, Bologna [11402] p. 115
=== 2002 ===*** Julio Cortázar. PROFILO, ill. foto ar nov/dic 2002, Pulp 40, Edizioni Apache, Pavia [MM052] ISSN 1591-4070 p. 64
=== 2003 ===in: [Gli occhi delle stelle] *** *** Science fiction dal Messico in set 2003, Nova SF* a. XIX (XXXVII) n. 62 (104), Perseo Libri, Bologna [12821] p. 97
=== 2004 ===in: Garbageland (Garbageland, 2001), Juan ABREU *** Glossario dei termini cubani set 2004, Piccola Biblioteca Oscar 378, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13164] ISBN 88-04-53349-8 (978-88-04-53349-8) p. 203
Hilbert [van Nydeck] SCHENCK [jr.] (1926*) Rif./1st Pub. Premi/Awards
=== 1978 ===in: Il dilemma di Benedetto XVI, Herbie BRENNAN, SCHENCK-[R.] MOORE-[I.] ASIMOV [A. D.] FOSTER-[M. W.] WELLMAN-[J. M.] REAVES [H.] BARKIN-[S.] TALL 1) Mentre l'Atlantico muore, tr. G. Rosella Sanità e Beata Della Frattina C1 [SF] Three Days at the End of the World, Fantasy & Science Fiction, set. 1977 26 mar 1978, Urania 745, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02217] p. 19
=== 1990 ===1) BUG A1 [SF] lug/ago 1990, MCMicrocomputer 98, Technimedia, Roma [EB071] p. 155
Karl Aloys SCHEZINGER Rif./1st Pub.
=== 1952 ===1) Atomo, tr. Bruno Maffi E3 [SF] Atom, 1950 24 mag 1952, I Grandi Romanzi Martello, Aldo Martello Editore, Milano [C0972] p. ?
=== 1993 ===in: Sul fantastico. 1. Tra l'immaginario e l'onirico, Salomon RESNIK *** Introduzione in set 1993, Saggi Scientifici, Bollati Boringhieri, Torino [BN188] ISBN 88-339-0784-8 (978-88-339-0784-0) con Luciano FORNARI p. 7
=== 1996 ===in: Sul fantastico. 2. Impatti estetici, Salomon RESNIK *** Premessa al secondo volume in gen 1996, Saggi Scientifici, Bollati Boringhieri, Torino [BN189] ISBN 88-339-0929-8 (978-88-339-0929-5) con Luciano FORNARI p. 7
=== 1985 ===in: La repubblica di Oceana (([The Commonwealth of Oceana, 1656]), James HARRINGTON (a cura di Giuseppe SCHIAVONE) *** La figura di James Harrington: scienza politica e utopia in mni 1985, L'Utopia. Testi e Studi. Collana del dipartimento di filosofia dellUniversità di Lecce, Franco Angeli, Milano [BN237] p. 13
=== 1984 ===in: Storia meravigliosa di Peter Schlemihl (Peter Schlemihls wundersame Geschichte, 1814), Adelbert VON CHAMISSO *** Il riso dell'uomo senza ombra in feb 1984, Biblioteca Universale Rizzoli L L461, Rizzoli, Milano [04386] ISBN 88-17-12461-3 (978-88-17-12461-4) p. 19
=== 1985 ===in: Racconti (Sämtliche Erzählungen), Franz KAFKA *** Introduzione in set 1985, Biblioteca Universale Rizzoli L L541, Rizzoli, Milano [X0441] ISBN 88-17-16541-7 (978-88-17-16541-9) p. ?
=== 1990 ===in: America: il disperso (Amerika, [1927]), Franz KAFKA *** Introduzione in mnc 1990, Biblioteca Universale Rizzoli L, Rizzoli, Milano [B0033] ISBN 88-17-16769-X (978-88-17-16769-7) p. ?
=== 1991 ===in: Racconti (Sämtliche Erzählungen), Franz KAFKA *** Introduzione in lug 1991, Biblioteca Universale Rizzoli. Superclassici 43, Rizzoli, Milano [06065] ISBN 88-17-15115-7 (978-88-17-15115-3) p. 5
=== 1992 ===in: Il processo (Der Prozeß, [1924]), Franz KAFKA *** Prefazione in apr 1992, Tascabili Bompiani 559, Bompiani, Milano [X0428] ISBN 88-452-1730-2 (978-88-452-1730-2) p. ?
=== 1993 ===in: Opere, Franz KAFKA *** Il sogno americano di Franz Kafka in mni 1993, La Grande Letteratura, Sansoni, Firenze [EB469] ISBN 88-450-5065-3 (978-88-450-5065-7) p. 53
in: Opere, Franz KAFKA *** Sul far della sera in mni 1993, La Grande Letteratura, Sansoni, Firenze [EB469] ISBN 88-450-5065-3 (978-88-450-5065-7) p. 639
=== 1995 ===in: Il piacere della paura. Dracula e il crepuscolo della dignità umana, Giulio SCHIAVONI (a cura di) *** Introduzione: In viaggio con la paura in giu 1995, Edizioni dell'Orso, Alessandria [BN249] ISBN 88-7694-214-9 (978-88-7694-214-3) p. VII
=== 1963 ===in: Esperimenti con l'ignoto, Giulio RAIOLA, Inìsero CREMASCHI, Lino ALDANI (a cura di) *** Presentazione in 4 lug 1963, Editoriale Futuro, Roma [09767] p. 5
=== 2002 ===in: Fantasmi di luce. Volume Quarto D-E, Gaetano MISTRETTA, Riccardo F. ESPOSITO e Massimo MONTELEONE (a cura di) *** I film futuristici di Stanley Kubrick, tr. Barbara Tolfa, ill. foto, ripr. ar mag 2002, La Grande Enciclopedia di Profondo Rosso del Cinema di Fantascienza-Horror-Fantasy 4, Mondo Ignoto, Roma [VM011] p. 197
=== 2005 ===in: Psycho Ghost, Walter DIOCIAIUTI, franc 'O' BRAIN 1) La piscina, tr. franc 'O' brain A2 [Ho] Der Pool, Psycho Ghost, 2004 mag 2005, Il Foglio 22, Prospettiva Editrice, Civitavecchia [PCE55] ISBN 88-7418-299-6 (978-88-7418-299-2) p. 165
[Johann Christoph] Friedrich von SCHILLER (10 nov. 1759-9 mag. 1805) Rif./1st Pub.
[incompleto] === 1983 ===1) Il visionario, tr. Maria Paola Arena E1 [Fa] Der Geisterseher, 1796 lug 1983, I Segni 12, Edizioni Theoria, Roma [Y0158] p. 35 ==> 2,3,4
=== 1992 ===2/ 1 Il visionario, tr. Maria Paola Arena E1 [Fa] 1ª r. mar 1992, Biblioteca di Letteratura Fantastica 14, Edizioni Theoria, Roma-Napoli [06267] ISBN 88-241-0265-4 (978-88-241-0265-0) p. 35
=== 1993 ===3/ 1 Il visionario, tr. Giovanni Berchet E1 [Fa] 2ª r. nov 1993, Tascabili Economici Newton 111, Newton & Compton, Roma [07383] ISBN 88-7983-331-6 (978-88-7983-331-8) p. 15
=== 1994 ===4/ 1 Il visionario, tr. Maria Paola Arena E1 [Fa] 3ª r. 5 ott 1994, Illusioni & Fantasmi. I Libri dell'Unità 14, Editrice l'Unità, Roma [07502] p. 9
Lawrence SCHIMEL (16 ott. 1971*) Rif./1st Pub. Premi/Awards
=== 1994 ===in: Storie Fantastiche di dame eroi e incantesimi (Sword and Sorceress VII, 1990 Sword and Sorceress VIII, 1991), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di) 1) Il sentiero spinoso della magia, tr. Luciano Lorenzin A1 [Fy] The Thorny Path to Wizardry, Sword and Sorceress VII, 1990 ott 1994, Grandi Opere Nord [24], Editrice Nord, Milano [07447] ISBN 88-429-0792-8 (978-88-429-0792-3) p. 341
=== 1998 ===in: La Leggenda del Santo Graal (The Chronicles of the Holy Grail, 1996), Mike ASHLEY (a cura di) 2) Velato dalla nebbia, tr. Gianni Pilo A2 [Fy] Shrouded in Mist, The Chronicles of the Holy Grail, 1996 nov 1998, I Big Newton 3, Newton & Compton, Roma [09397] ISBN 88-8289-102-X (978-88-8289-102-2) con Mark A. GARLAND p. 176
=== 1999 ===in: La Leggenda dei cavalieri della Tavola Rotonda (The Chronicles of the Round Table, 1997), Mike ASHLEY (a cura di) 3) Sir Belleus in "Il Demone di Sir Belleus", tr. Gianni Pilo A2 [Fy] Belleus's Demon, Tales of the Round Table, 1997 mar 1999, I Big Newton 6, Newton & Compton, Roma [09567] ISBN 88-8289-153-4 (978-88-8289-153-4) p. 220
=== 2004 ===in: La giustizia delle spade (Sword and Sorceress X, 1993), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di) 4) In veste d'agnello, tr. Elisa Villa A2 [Fy] In Sheep's Clothing, Sword and Sorceress X, 1993 mar 2004, Fantacollana 195, Editrice Nord, Milano [12795] ISBN 88-429-1311-1 (978-88-429-1311-5) p. 247
=== 2005 ===in: Streghe Guerriere (Sword and Sorceress XI, 1994), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di) 5) Eredità barbarica, tr. Elisa Villa A1 [Fy] Barbarian Legacy, Sword and Sorceress XI, 1994 lug 2005, Fantacollana 201, Editrice Nord, Milano [13549] ISBN 88-429-1363-4 (978-88-429-1363-4) p. 321
in: Sandman Il libro dei sogni (The Sandman: Book of Dreams, 1996), Neil GAIMAN, Ed KRAMER (a cura di) 6) La sestina degli eterni, tr. non indicato po [Fy] Endless Sestina, The Sandman: Book of Dreams, HarperPrism, ISBN 0-06-100833-8, 1996 dic 2005, Magic Press, Ariccia (RM) [13948] ISBN 88-7759-091-2 (978-88-7759-091-6) p. 162 Ciclo/Serie: Sandman
=== 2007 ===in: La luce della spada (Sword and Sorceress XIII), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di) 7) Penne di corvo, tr. Gianluigi Zuddas A2 [Fy] Crow Feathers, Sword and Sorceress XIII, 1996 apr 2007, Fantacollana 205, Editrice Nord, Milano [14533] ISBN 978-88-429-1503-4 p. 315
Michael SCHIMMEL Rif./1st Pub.
=== 1979 ===1) Il quinto uomo, tr. Michelangelo Spada, ill. [Phil Foglio] A2 [SF] The Man Who Took the Fifth, Isaac Asimov's SF Magazine, mag/giu. 1978 mag 1979, La Rivista di Isaac Asimov 6, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02636] p. 66
=== 2008 ===1) Il lamento dell'usignolo E6 [Fy] gen 2008, Altri Mondi [1], Montag Edizioni, Tolentino [EBF86] ISBN 978-88-95478-12-8 Trama p. 8 Ciclo/Serie: Le cronache di Davidia ()
=== 2009 ===2) Ombra di luce E6 [Fy] gen 2009, Altri Mondi [8], Montag Edizioni, Tolentino [EBF87] ISBN 978-88-95478-51-7 Trama p. 5 Ciclo/Serie: Le cronache di Davidia ()
Lucius F. SCHLINGER [ps di Luciano FABI (1941*)] Rif./1st Pub.
=== 1998 ===1) Sonno pesante, ill. ritr. Schlinger B1 [SF] gen 1998, Futuro Europa 21, Perseo Libri, Bologna [08481] p. 197
=== 1999 ===2) Correzione in orbita, ill. ritr. Schlinger C2 [SF] dic 1999, Futuro Europa 26, Perseo Libri, Bologna [10245] p. 53
=== 2005 ===3) Verità ed altro. Commedia in un atto Opus 25, ill. ritr. Schlinger C1 [SF] dic 2005, Futuro Europa 44, Perseo Libri, Bologna [13721] p. 117
=== 2008 ===4) Farabutti Terranian (Opus 17 n. 1), ill. ritr. Schlinger B1 [SF] mag 2008, Futuro Europa 50, Elara, Bologna [14957] p. 437
Stanley [Albert] SCHMIDT (7 mar. 1944*) Rif./1st Pub. Premi/Awards
=== 1979 ===1) Panico, tr. Riccardo Valla, ill. [Freff] A2 [SF] Panic, Isaac Asimov's SF Magazine, gen/feb. 1978 mar 1979, La Rivista di Isaac Asimov 5, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02551] p. 77
=== 1983 ===in appendice a: Dark Crystal (The Dark Crystal, 1982), A. C. H. SMITH *** Rinascimento, tr. Beata Della Frattina ar Renaissance, Analog, giu. 1982 17 apr 1983, Urania 942, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03684] p. 152
vedi/see*** SVEVO, Italo vedi ps/var. --> ps [00000]
James H[enry] SCHMITZ (15 ott. 1911-18 apr. 1981) Rif./1st Pub. Premi/Awards
=== 1964 ===1) La favola dei due orologi, tr. A[ntonio] Ghirardelli E2 [SF] A Tale of Two Clocks, Torquil, New York, 1962 15 mar 1964, I Romanzi del Cosmo 143, Ponzoni Editore, Milano [01711] Trama p. 3 ==> 8
- A Tale of Two Clocks, SF Book Club, Doubleday, 1962
- A Tale of Two Clocks, Belmont # B50-643, 1965
- Legacy, Ace Books # 47850-6, 1979
Ciclo/Serie: Hub
=== 1965 ===in: Il sesto palazzo e altri racconti, Robert SILVERBERG, J. T. McINTOSH-Richard WILSON James H. SCHMITZ-S[idney] VAN SCYOC 2) L'arma dell'oblio, tr. Floriana Bossi C1 [SF] Planet of Forgetting, Galaxy, feb. 1965 13 giu 1965, Urania 388, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00908] p. 69 ==> 7
in: L'altare a mezzanotte. 50 racconti di fantascienza (Fifty Short Science Fiction Tales, 1963), G[roff] CONKLIN, Isaac ASIMOV (a cura di) 4) Non vogliamo guai, tr. Paolo Radici A2 [SF] We Don't Want Any Trouble, Galaxy, giu. 1953 30 lug 1965, Science Fiction Book Club 5 II serie [16], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [03670] p. 377
in: Ricerche Alfa e altri racconti, A. E. VAN VOGT, e James H. SCHMITZ D[avid] GOODHALE-J. T. McINTOSH F[rank] HERBERT 3) Ricerche Alpha, tr. Renata Forti C3 [SF] Research Alpha, If, lug. 1965 5 set 1965, Urania 400, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00919] con Alfred E. VAN VOGT fuso successivamente in Mente Suprema (Supermind * 1977) come: Cap. XXIII-XXXVII; senza indicazione di collaborazione p. 3 ==> 21
=== 1966 ===in: L'uomo venuto troppo presto e altri racconti, Poul ANDERSON, E. C. TUBB-Rachel MADDUX V. R. SCHMITZ 5) Novizia, tr. Beata Della Frattina C1 [SF] Novice, Analog, giu. 1962 13 feb 1966, Urania 423, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00942] come V. R. SCHMITZ [err.st.] p. 88 Ciclo/Serie: Telzey Amberdon
in: Qualcosa di strano, Kingsley AMIS, J. T. McINTOSH, J. SCHMITZ 6) L'educazione di Barney Chard, tr. Gian Luigi Gonano C3 [SF] Gone Fishing, Analog, mag. 1961 dic 1966, Gamma 13 anno secondo, Edizioni dello Scorpione, Milano [00850] p. 95
in: Il vento del sole (World's Best Science Fiction: 1966, 1966), Donald A. WOLLHEIM, Terry CARR (a cura di) 7/ 2 Il pianeta dell'oblio, tr. Roberta Rambelli C2 [SF] 1ª r. mni 1966, Science Fiction Book Club 7 III serie (36), Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [07477] p. 85
=== 1967 ===in: La favola dei due orologi Il popolo dei Lani (A Tale of Two Clocks, [1962] The Lani People, [1962]), James H. SCHMITZ, J. F. BONE 8/ 1 La favola dei due orologi, tr. A[ntonio] Ghirardelli E2 [SF] 1ª r. 15 giu 1967, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 65, Ponzoni Editore, Milano [BB064] Trama p. 3
=== 1970 ===in appendice a: I proteiformi (The War of Two World, [1959]), Poul ANDERSON 9) Dove se ne andava il tempo, tr. Mario Galli A2 [SF] Where the Time Went, If, nov. 1968 15 nov 1970, Urania 553, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01069] p. 146
=== 1973 ===in: Zoo-Fantascienza (The Science Fiction Bestiary, 1971), Robert SILVERBERG, Inìsero CREMASCHI (a cura di) 10) Nonnino, tr. Maria Silva B2 [SF] Grandpa, Astounding SF, feb. 1955 ott 1973, Andromeda 9, Dall'Oglio, Milano [01352] p. 29 ==> 19,20,25
=== 1976 ===11) Il gioco del leone, tr. Roberta Rambelli E2 [SF] The Lion Game, DAW Books # 38-UQ1038, 1973 1 mag 1976, Galassia 215, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [01841] Trama p. 6
- The Lion Game, Ace Books # 48433-6, 1982
- The Lion Game, Ace Books, ISBN 0-441-48434-4, 1985
fusione di: 11) [La notte del goblin], tr. Roberta Rambelli C2 [SF] Goblin Night, Analog, apr. 1965 1 mag 1976, Galassia 215, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [01841] Trama *** 11) [Smetti di dormire], tr. Roberta Rambelli C2 [SF] Sleep No More, Analog, ago. 1965 1 mag 1976, Galassia 215, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [01841] Trama *** 11) [Il gioco del leone], tr. Roberta Rambelli E1 [SF] The Lion Game, Analog, ago.-set. 1971 1 mag 1976, Galassia 215, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [01841] Trama ***
12) Ecologia bilanciata, tr. Abramo Luraschi, ill. Giuseppe Festino B1 [SF] Balanced Ecology, Analog, mar. 1965 set 1976, Robot 6, Armenia Editore, Milano [01889] p. 105 ==> 15 Ciclo/Serie: Hub
13) Le streghe di Karres, tr. Roberta Rambelli E6 [SF] The Witches of Karres, Chilton, Philadelphia & New York, 1966 nov 1976, Slan. Il Meglio della Fantascienza 28, Libra Editrice, Bologna [01922] Trama p. 25 ==> 14e,23
- The Witches of Karres, Ace Science Fiction Special # A-13, 1968
=== 1977 ===in: I figli dello spazio (The Science Fiction Hall of Fame, 1973), Ben BOVA (a cura di) 14/ 13 Le streghe di Karres, tr. Gianni Montanari C2 [SF] 1ª r. The Witches of Karres, Astounding SF, dic. 1949 ott 1977, Grandi Opere Nord [2], Editrice Nord, Milano [02094] versione breve p. 231 ==> 18,22,24
=== 1978 ===15/ 12 Ecologia bilanciata, tr. Abramo Luraschi, ill. Giuseppe Festino B1 [SF] 1ª r. feb 1978, Raccolta Robot 3, Armenia Editore, Milano [BB251] p. 105
=== 1981 ===in: La morte può essere bella (Death Can Be Beautiful, 1972), Alfred HITCHCOCK (a cura di) 16) Semplice curiosità, tr. Rita Botter Pierangeli B1 [SF] Just Curious, Alfred Hitchcock's Mystery Magazine, dic. 1968 giu 1981, Oscar 1369, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [H0002] ISSN 0020154-1 p. 173
=== 1983 ===in: I mutanti, Sandro PERGAMENO (a cura di) 17) Il telepate brado, tr. Roberta Rambelli B2 [SF] Rogue Psi, Amazing Stories, ago. 1962 nov 1983, Grandi Opere Nord [9], Editrice Nord, Milano [03812] p. 21
=== 1985 ===in: Le grandi storie della fantascienza 11 (1949) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 11 [(1949)], 1983), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 18/ 14 Le Streghe di Karres, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli C2 [SF] 1ª r. giu 1985, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano [04138] ISBN 88-443-0058-3 (978-88-443-0058-6) p. 289
in: Nove vite (Caught in the Organ Draft, 1983), Isaac ASIMOV, Charles G. WAUGH, Martin H. GREENBERG (a cura di) 19/ 10 Ecologia Grandpa, tr. Carlo Oliva B2 [SF] 1ª r. ott 1985, Albatros, Editori Riuniti, Roma [04202] ISBN 88-359-2890-7 (978-88-359-2890-4) p. 237
=== 1988 ===in: Le grandi storie della fantascienza 17 (1955) (Isaac Asimov Presents The Great SF Stories 17 (1955), 1988), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 20/ 10 Nonno, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli B2 [SF] 2ª r. nov 1988, [Le Grandi Storie della Fantascienza], Armenia Editore, Milano [04942] ISBN 88-344-0332-0 (978-88-344-0332-7) p. 145
=== 1989 ===in: Streghe (Witches), Isaac ASIMOV, M. H. GREENBERG, C. G. WAUGH (a cura di) 22/ 14 Le streghe di Karres, tr. Ornella Ranieri Davide e Marta Simonetti C3 [SF] 2ª r. gen 1989, I Magici Mondi di Asimov 6, Fanucci Editore, Roma [05178] ISBN 88-347-0306-5 (978-88-347-0306-9) p. 75
in: La città dei vampiri [e altri racconti], A. E. VAN VOGT 21/ 3 Ricerche Alfa, tr. non indicato C3 [SF] 1ª r. apr 1989, Biblioteca di Fantascienza [11] (11) <11>, Fanucci Editore, Roma [05164] ISBN 88-347-0130-5 (978-88-347-0130-0) con A. E. VAN VOGT p. 129
=== 1992 ===in: Pattuglia Galattica: La Saga dei Lensmen II, E. E. «doc» SMITH *** Presentazione. A proposito del Lensman Grigio... in feb 1992, Cosmo. Classici della Fantascienza 122, Editrice Nord, Milano [06201] p. I
=== 1993 ===23/ 13 Le streghe di Karres, tr. Gianluigi Zuddas E6 [SF] 1ª r. feb 1993, Cosmo. Classici della Fantascienza 129, Editrice Nord, Milano [06691] Trama p. 1
=== 1994 ===in: Le grandi storie della fantascienza 11 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 11 (1949), 1983), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 24/ 14 Le Streghe di Karres, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli C2 [SF] 3ª r. gen 1994, I Grandi Tascabili Bompiani 320, Bompiani, Milano [07132] ISBN 88-452-2176-8 (978-88-452-2176-7) p. 395
=== 1999 ===in: Le grandi storie della fantascienza 17 (Isaac Asimov Presents The Great SF Stories 17 (1955), 1988), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 25/ 10 Nonno, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli B2 [SF] 3ª r. gen 1999, I Grandi Tascabili Bompiani 612, Bompiani, Milano [09407] ISBN 88-452-3982-9 (978-88-452-3982-3) p. 145
in: [Il tempio della creazione] *** 26) La seconda notte d'estate, tr. Lella Moruzzi, ill. Patrick Woodroffe C1 [SF] Second Night of Summer, Galaxy, dic. 1950 ott 1999, Nova SF* a. XV (XXXIII) n. 39 (81), Perseo Libri, Bologna [09779] p. 164 ==> 28 Ciclo/Serie: Agente di Vega (Agent of Vega)
=== 2000 ===in: [Fuga nella galassia] *** 27) Fuga nella galassia, tr. Lella Moruzzi, ill. Bob Eggleton C2 [SF] The End of the Line, Astounding SF, lug. 1951 giu 2000, Nova SF* a. XVI (XXXIV) n. 43 (85), Perseo Libri, Bologna [10567] p. 22
in: Astronavi & avventure (The Good Old Stuff, 1998), Gardner DOZOIS (a cura di) 28/ 26 La seconda notte d'estate, tr. Vittorio Curtoni C1 [SF] 1ª r. 3 dic 2000, Urania 1402, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [10825] ISSN 1120-5288 p. 61
=== 2002 ===in: [Tutto ciò che è alieno] *** 29) Universo di umani, tr. Lella Moruzzi, ill. Lorenzo Alessandri B1 [SF] Caretaker, Galaxy, lug. 1953 lug 2002, Nova SF* a. XVIII (XXXVI) n. 55 (97), Perseo Libri, Bologna [11906] p. 90
=== 2003 ===in: [...se in un giorno lontano un viaggiatore...] *** 30) L'altruista, tr. Lella Moruzzi, ill. Wallace Wood B2 [SF] The Altruist, Galaxy, set. 1952 dic 2003, Nova SF* a. XIX (XXXVII) n. 63 (105), Perseo Libri, Bologna [12822] p. 270
vedi/see*** SCHMITZ, James H. vedi ps/var. --> ps [00000]
John G. SCHNEIDER Rif./1st Pub.
=== 1957 ===1) Votate l'onorevole, tr. Adriana Pellegrini E2 [SF] The Golden Kazoo lug 1957, Il Mondo Nuovo 42, Longanesi & C., Milano [11120] p. 11
in: Votate l'onorevole (The Golden Kazoo), John G. SCHNEIDER *** Avvertenza] lug 1957, Il Mondo Nuovo 42, Longanesi & C., Milano [11120] come J. G. S. p. 9
=== 1978 ===1) Altalena di terrore, tr. Rosella Sanità B2 [SF] Balance of Terror, Star Trek # 1, 1967 giu 1978, Star Trek. La Pista delle Stelle 1, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02315] adatt. James BLISH p. 65 Ciclo/Serie: Star Trek
=== 1979 ===2) La macchina del potere, tr. Rosella Sanità B2 [SF] The Squire of Gothos, Star Trek # 11, apr. 1975 mag 1979, Star Trek. La Pista delle Stelle 12, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02741] adatt. James BLISH p. 5 Ciclo/Serie: Star Trek
=== 2000 ===in: 666 (999, 1999), Al SARRANTONIO (a cura di) 1) Des saucisses, sans doute, tr. Francesco Di Foggia A1 [Ho] Des Saucisses, Sans Doute, 999, William Morrow, ISBN 0-380-97740-0,1999 giu 2000, I Libri della Mezzanotte [6], Sperling & Kupfer, Milano [10556] ISBN 88-200-3004-7 (978-88-200-3004-9) p. 63 ==> 2
in: 666 (999, 1999), Al SARRANTONIO (a cura di) 2/ 1 Des saucisses, sans doute, tr. Francesco Di Foggia A1 [Ho] 1ª r. ago 2000, Mondolibri, Milano [BN086] p. 63
vedi/see*** PACI, Giuseppe vedi ps/var. --> ps [00000]
vedi/see*** TODISCO, Giuseppe vedi ps/var. --> ps [00000]
vedi/see*** RÄ, Bö Yin vedi ps/var. --> ps [00000]
=== 2000 ===in: Cryptonomicon (Cryptonomicon, 1999), Neal STEPHENSON *** L'algoritmo crittografico Solitaire, tr. Gianni Pannofino ar nov 2000, La Scala, Rizzoli, Milano [10817] ISBN 88-17-86580-X (978-88-17-86580-7) p. 1141
Arturo (Arthur) SCHNITZLER (15 mag. 1862-21 ott. 1931) Rif./1st Pub.
=== 1907 ===1) I morti tacciono, tr. non indicato B2 [Ho] mni 1907, La Vita, Roma [BB794] [6 puntate] p. ?
=== 1992 ===*** Dal grande arlecchino, tr. Teresa Bianchi C3 10 mag 1992, Millelire, Stampa Alternativa, Viterbo [BB891] ISBN 88-7226-068-X (978-88-7226-068-5) come Arthur SCHNITZLER p. 4
Howard SCHOENFELD Rif./1st Pub.
=== 1954 ===Vai a inizio/Go to Top1) Costruzione mediante logica, tr. non indicato B1 [SF] Built Up Logically, Fantasy & Science Fiction, aut. 1950 nov 1954, Fantascienza 1, Garzanti, Milano [00336] p. 38 ==> 3,4,5
- The Universal Panacea, Retort, inv. 1949
=== 1965 ===in: L'altare a mezzanotte. 50 racconti di fantascienza (Fifty Short Science Fiction Tales, 1963), G[roff] CONKLIN, Isaac ASIMOV (a cura di) 2) Costruzione secondo logica, tr. Romolo Minelli A1 [SF] Built Down Logically, Fantasy & Science Fiction, dic. 1951 30 lug 1965, Science Fiction Book Club 5 II serie [16], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [03670] p. 389
=== 1966 ===in: Paradosso per tredici, Valentino DE CARLO (a cura di) 3/ 1 Costruzione logica, tr. Valentino De Carlo B1 [SF] 1ª r. dic 1966, Edizioni dello Scorpione, Milano [11104] p. 203