-
1) Il mistero del pianeta sconosciuto, ill. Gaspar
E1 [SF]
mni 1966, La Ginestra 33, Editrice Piccoli, Milano
[PC551]
p. 3
Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore)
Seabury [Grandin] QUINN (1 gen. 1889-24 dic. 1969) Rif./1st Pub.
=== 1998 ===in: Storie di mummie, Gianni PILO (a cura di) 42/ 20 La resurrezione della mummia, tr. Gianni Pilo B2 [Ho] 1ª r. 28 mag 1998, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 64, Newton & Compton, Roma [09203] ISBN 88-8183-959-8 (978-88-8183-959-9) p. 801
=== 2005 ===in: Storie di vampiri, Gianni PILO, Sebastiano FUSCO (a cura di) 43/ 9 Vampiri e affini, tr. Gianni Pilo B2 [Ho] 2ª r. giu 2005, Il Giallo e il Nero 2, Newton Compton Editori, Roma [14915] ISBN 978-88-541-0465-5 p. 511
R[uggero] Y. QUINTAVALLE Rif./1st Pub.
=== 1966 ===1) Il mistero del pianeta sconosciuto, ill. Gaspar E1 [SF] mni 1966, La Ginestra 33, Editrice Piccoli, Milano [PC551] p. 3
Umberto Paolo QUINTAVALLE Rif./1st Pub.
=== 1964 ===1) Un rapporto dalla Terra A1 [SF] feb 1964, Panorama 17, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [C0949] p. ?
vedi/see*** ADDA, Carlo M. vedi ps/var. --> ps [00000]
=== 1994 ===in: Il Castello (Das Schloß), Franz KAFKA *** Introduzione in mnc 1994, Universale Economica Feltrinelli. I Classici 103, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano [B0257] ISBN 88-07-82103-6 (978-88-07-82103-5) p. ?
G[iovanni] A[ngelo] QUIRICO Rif./1st Pub.
=== 1941 ===1) Il tragico sapiente B2 [Fa] 15 gen 1941, Gialli Moderni, Nuova serie. Avventure 39, Casa Editrice Impero, Milano [BB736] p. 1
vedi/see*** DE QUIRIELLE, Jean vedi ps/var. --> ps [00000]
Horacio QUIROGA (31 dic. 1878-18 feb. 1937) Rif./1st Pub.
[incompleto] === 1944 ===in: Anaconda, Horacio QUIROGA 1) Anaconda, tr. Attilio Dabini C! [Ho] Anaconda dic 1944, Narratori di Ieri e di Oggi 5, Ed. Ultra, Milano [C0066] p. ? ==> 53
in: Anaconda, Horacio QUIROGA 2) Il selvaggio, tr. Attilio Dabini B2 [Ho] El salvaje dic 1944, Narratori di Ieri e di Oggi 5, Ed. Ultra, Milano [C0066] p. ?? ==> 44
in: Anaconda, Horacio QUIROGA 3) Gli esiliati, tr. Attilio Dabini B1 [Ho] Los desterrados dic 1944, Narratori di Ieri e di Oggi 5, Ed. Ultra, Milano [C0066] p. ?? ==> 61
in: Anaconda, Horacio QUIROGA 4) Tacuara-Mansion, tr. Attilio Dabini A2 [Ho] dic 1944, Narratori di Ieri e di Oggi 5, Ed. Ultra, Milano [C0066] p. ?? ==> 72
in: Anaconda, Horacio QUIROGA 5) Van Houter, tr. Attilio Dabini A2 [Ho] dic 1944, Narratori di Ieri e di Oggi 5, Ed. Ultra, Milano [C0066] p. ?? ==> 62
in: Anaconda, Horacio QUIROGA 6) Il tetto d'incenso, tr. Attilio Dabini B1 [Fa] dic 1944, Narratori di Ieri e di Oggi 5, Ed. Ultra, Milano [C0066] p. ?? ==> 65
in: Anaconda, Horacio QUIROGA 7) "Yaguaí", tr. Attilio Dabini B1 [Ho] dic 1944, Narratori di Ieri e di Oggi 5, Ed. Ultra, Milano [C0066] p. ?? ==> 39
in: Anaconda, Horacio QUIROGA 8) Alla deriva, tr. Attilio Dabini A1 [Ho] dic 1944, Narratori di Ieri e di Oggi 5, Ed. Ultra, Milano [C0066] p. ?? ==> 35
in: Anaconda, Horacio QUIROGA 9) I pescatori di travi, tr. Attilio Dabini A2 [Ho] dic 1944, Narratori di Ieri e di Oggi 5, Ed. Ultra, Milano [C0066] p. ?? ==> 40
in: Anaconda, Horacio QUIROGA 10) I "Mensú", tr. Attilio Dabini B1 [Ho] dic 1944, Narratori di Ieri e di Oggi 5, Ed. Ultra, Milano [C0066] p. ?? ==> 38
=== 1960 ===11) La gallina sgozzata, tr. non indicato A2 [Ho] La gallina degollada, La gallina degollada y otros cuentos, 1925 feb 1960, Alfred Hitchcock Presenta Le Grandi Firme del Brivido anno II n. 5, Vittorio Metz Editore, Roma [M0937] p. 98 ==> 32
=== 1987 ===in: Racconti fantastici del '900. Volume primo, Giuseppe LIPPI (a cura di) 12) Aldilà, tr. Manuela del Carmen Rojas B1 [Ho] Más allá, 1935 ott 1987, Oscar 1984, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04662] ISBN 88-04-30332-8 (978-88-04-30332-9) p. 95 ==> 16
=== 1988 ===in: Il sangue e la rosa [Storie di vampiri], Claudio DE NARDI (a cura di) 13) Il cuscino di piume, tr. Claudio De Nardi A2 [Ho] La almohada de plumas, Cuentos de amor, de locura y muerte, 1917 set 1988, Biblioteca 17, Reverdito Editore, Gardolo di Trento [04950] ISBN 88-342-0234-1 (978-88-342-0234-0) p. 197 ==> 15,34
=== 1989 ===in: L'altro cielo. Racconti fantastici argentini, Lucio D'ARCANGELO (a cura di) 14) Lo spettro, tr. Lucio D'Arcangelo A2 [Ho] El espectro, El desierto, 1924 giu 1989, Il Labirinto 15, Lucarini Editore, Roma [05349] ISBN 88-7033-347-7 (978-88-7033-347-3) p. 16 ==> 72,73,75,76
in: Top Fantasy Il meglio della letteratura fantastica (Top Fantasy, 1985), Josh PACHTER (a cura di) 15/ 13 Il cuscino di piume, tr. Claudio De Nardi A2 [Ho] 1ª r. dic 1989, [Narrativa], Reverdito Editore, Gardolo di Trento [05359] ISBN 88-342-4052-9 (978-88-342-4052-6) [non presente nell'originale] p. 245
in: L'oltre (Más allá, 1975), Horacio QUIROGA 16/ 12 L'oltre, tr. Giuliano Soria B1 [Ho] dic 1989, La Chimera 3, Marino Solfanelli Editore, Chieti [05425] ISBN 88-7497-233-4 (978-88-7497-233-3) p. 17
in: L'oltre (Más allá, 1975), Horacio QUIROGA 17) Il vampiro, tr. Giuliano Soria B2 [Ho] , 1935 dic 1989, La Chimera 3, Marino Solfanelli Editore, Chieti [05425] ISBN 88-7497-233-4 (978-88-7497-233-3) p. 26
in: L'oltre (Más allá, 1975), Horacio QUIROGA 18) Le mosche (L'uomo morto), tr. Giuliano Soria A1 [Ho] , 1920
rev. di: dic 1989, La Chimera 3, Marino Solfanelli Editore, Chieti [05425] ISBN 88-7497-233-4 (978-88-7497-233-3) p. 47 ==> 71
in: L'oltre (Más allá, 1975), Horacio QUIROGA 19) Il conducente del rapido, tr. Giuliano Soria B1 [Ho] dic 1989, La Chimera 3, Marino Solfanelli Editore, Chieti [05425] ISBN 88-7497-233-4 (978-88-7497-233-3) p. 51
in: L'oltre (Más allá, 1975), Horacio QUIROGA 20) Il richiamo, tr. Giuliano Soria A2 [Ho] dic 1989, La Chimera 3, Marino Solfanelli Editore, Chieti [05425] ISBN 88-7497-233-4 (978-88-7497-233-3) p. 61
in: L'oltre (Más allá, 1975), Horacio QUIROGA 21) Il figlio, tr. Giuliano Soria A2 [Ho] dic 1989, La Chimera 3, Marino Solfanelli Editore, Chieti [05425] ISBN 88-7497-233-4 (978-88-7497-233-3) p. 67
in: L'oltre (Más allá, 1975), Horacio QUIROGA 22) La leonessa signorina, tr. Giuliano Soria A1 [Ho] dic 1989, La Chimera 3, Marino Solfanelli Editore, Chieti [05425] ISBN 88-7497-233-4 (978-88-7497-233-3) sull'indice come: Leonessa signorina p. 73
in: L'oltre (Más allá, 1975), Horacio QUIROGA 23) Il puritano, tr. Giuliano Soria A2 [Ho] El puritano, El más allá, 1935 dic 1989, La Chimera 3, Marino Solfanelli Editore, Chieti [05425] ISBN 88-7497-233-4 (978-88-7497-233-3) p. 78 ==> 74
in: L'oltre (Más allá, 1975), Horacio QUIROGA 24) La sua assenza, tr. Giuliano Soria B2 [Ho] dic 1989, La Chimera 3, Marino Solfanelli Editore, Chieti [05425] ISBN 88-7497-233-4 (978-88-7497-233-3) p. 84
in: L'oltre (Más allá, 1975), Horacio QUIROGA 25) La bella e la bestia, tr. Giuliano Soria B1 [Ho] dic 1989, La Chimera 3, Marino Solfanelli Editore, Chieti [05425] ISBN 88-7497-233-4 (978-88-7497-233-3) p. 108
in: L'oltre (Más allá, 1975), Horacio QUIROGA 26) Il tramonto, tr. Giuliano Soria A2 [Ho] dic 1989, La Chimera 3, Marino Solfanelli Editore, Chieti [05425] ISBN 88-7497-233-4 (978-88-7497-233-3) p. 118
=== 1991 ===in: La scimmia assassina, Horacio QUIROGA 27) La scimmia assassina, tr. Lucio D'Arcangelo C1 [Fa] lug 1991, Il Labirinto 41, Lucarini Editore, Roma [TA029] ISBN 88-7033-519-4 (978-88-7033-519-4) p. 3
in: La scimmia assassina, Horacio QUIROGA 28) L'uomo artificiale, tr. Lucio D'Arcangelo C2 [Fa] lug 1991, Il Labirinto 41, Lucarini Editore, Roma [TA029] ISBN 88-7033-519-4 (978-88-7033-519-4) p. 41
in: La scimmia assassina, Horacio QUIROGA 29) La divoratrice d'uomini C2 [Fa] lug 1991, Il Labirinto 41, Lucarini Editore, Roma [TA029] ISBN 88-7033-519-4 (978-88-7033-519-4) p. 83
=== 1993 ===in: Racconti d'amore di follia e di morte, Horacio QUIROGA 30) Una stagione d'amore, tr. Fausta Antonucci B2 [Ho] Cuentos de amor de locura y muerte ott 1993, I Grandi, Editori Riuniti, Roma [07006] ISBN 88-359-3783-3 (978-88-359-3783-8) p. 3
in: Racconti d'amore di follia e di morte, Horacio QUIROGA 31) Il solitario, tr. Fausta Antonucci A2 [Ho] Cuentos de amor de locura y muerte ott 1993, I Grandi, Editori Riuniti, Roma [07006] ISBN 88-359-3783-3 (978-88-359-3783-8) p. 25
in: Racconti d'amore di follia e di morte, Horacio QUIROGA 32/ 11 La gallina sgozzata, tr. Fausta Antonucci A2 [Ho] 1ª r. ott 1993, I Grandi, Editori Riuniti, Roma [07006] ISBN 88-359-3783-3 (978-88-359-3783-8) p. 31
in: Racconti d'amore di follia e di morte, Horacio QUIROGA 33) Le navi assassine, tr. Fausta Antonucci A2 [Ho] Cuentos de amor de locura y muerte ott 1993, I Grandi, Editori Riuniti, Roma [07006] ISBN 88-359-3783-3 (978-88-359-3783-8) p. 41
in: Racconti d'amore di follia e di morte, Horacio QUIROGA 34/ 13 Il cuscino di piume, tr. Fausta Antonucci A2 [Ho] 2ª r. ott 1993, I Grandi, Editori Riuniti, Roma [07006] ISBN 88-359-3783-3 (978-88-359-3783-8) p. 47
in: Racconti d'amore di follia e di morte, Horacio QUIROGA 35/ 8 Alla deriva, tr. Fausta Antonucci A1 [Ho] 1ª r. ott 1993, I Grandi, Editori Riuniti, Roma [07006] ISBN 88-359-3783-3 (978-88-359-3783-8) p. 53
in: Racconti d'amore di follia e di morte, Horacio QUIROGA 36) L'insolazione, tr. Fausta Antonucci A2 [Ho] Cuentos de amor de locura y muerte ott 1993, I Grandi, Editori Riuniti, Roma [07006] ISBN 88-359-3783-3 (978-88-359-3783-8) p. 57
in: Racconti d'amore di follia e di morte, Horacio QUIROGA 37) Il filo spinato, tr. Fausta Antonucci A2 [Ho] Cuentos de amor de locura y muerte ott 1993, I Grandi, Editori Riuniti, Roma [07006] ISBN 88-359-3783-3 (978-88-359-3783-8) p. 65
in: Racconti d'amore di follia e di morte, Horacio QUIROGA 38/ 10 I mensú, tr. Fausta Antonucci B1 [Ho] 1ª r. ott 1993, I Grandi, Editori Riuniti, Roma [07006] ISBN 88-359-3783-3 (978-88-359-3783-8) p. 77
in: Racconti d'amore di follia e di morte, Horacio QUIROGA 39/ 7 Yaguaí, tr. Fausta Antonucci B1 [Ho] 1ª r. ott 1993, I Grandi, Editori Riuniti, Roma [07006] ISBN 88-359-3783-3 (978-88-359-3783-8) p. 89
in: Racconti d'amore di follia e di morte, Horacio QUIROGA 40/ 9 I pescatori di tronchi, tr. Fausta Antonucci A2 [Ho] 1ª r. ott 1993, I Grandi, Editori Riuniti, Roma [07006] ISBN 88-359-3783-3 (978-88-359-3783-8) p. 101
in: Racconti d'amore di follia e di morte, Horacio QUIROGA 41) Il miele selvatico, tr. Fausta Antonucci A2 [Ho] Cuentos de amor de locura y muerte ott 1993, I Grandi, Editori Riuniti, Roma [07006] ISBN 88-359-3783-3 (978-88-359-3783-8) p. 109
in: Racconti d'amore di follia e di morte, Horacio QUIROGA 42) La nostra prima sigaretta, tr. Fausta Antonucci B1 [Ho] Cuentos de amor de locura y muerte ott 1993, I Grandi, Editori Riuniti, Roma [07006] ISBN 88-359-3783-3 (978-88-359-3783-8) p. 115
in: Racconti d'amore di follia e di morte, Horacio QUIROGA 43) La meningite e la sua ombra, tr. Fausta Antonucci B2 [Ho] Cuentos de amor de locura y muerte ott 1993, I Grandi, Editori Riuniti, Roma [07006] ISBN 88-359-3783-3 (978-88-359-3783-8) p. 127
in: Racconti d'amore di follia e di morte, Horacio QUIROGA 44/ 2 Il selvaggio, tr. Fausta Antonucci B2 [Ho] 1ª r. ott 1993, I Grandi, Editori Riuniti, Roma [07006] ISBN 88-359-3783-3 (978-88-359-3783-8) p. 255
in: Racconti d'amore di follia e di morte, Horacio QUIROGA 45) Uno schiaffo, tr. Fausta Antonucci A2 [Ho] El salvaje ott 1993, I Grandi, Editori Riuniti, Roma [07006] ISBN 88-359-3783-3 (978-88-359-3783-8) p. 179
in: Racconti d'amore di follia e di morte, Horacio QUIROGA 46) Il cacciatore di ratti, tr. Fausta Antonucci A1 [Ho] El salvaje ott 1993, I Grandi, Editori Riuniti, Roma [07006] ISBN 88-359-3783-3 (978-88-359-3783-8) p. 189
in: Racconti d'amore di follia e di morte, Horacio QUIROGA 47) Gli immigranti, tr. Fausta Antonucci A1 [Ho] El salvaje ott 1993, I Grandi, Editori Riuniti, Roma [07006] ISBN 88-359-3783-3 (978-88-359-3783-8) p. 193
in: Racconti d'amore di follia e di morte, Horacio QUIROGA 48) La regina italiana, tr. Fausta Antonucci A2 [Ho] El salvaje ott 1993, I Grandi, Editori Riuniti, Roma [07006] ISBN 88-359-3783-3 (978-88-359-3783-8) p. 197
in: Racconti d'amore di follia e di morte, Horacio QUIROGA 49) La volontà, tr. Fausta Antonucci A2 [Ho] El salvaje ott 1993, I Grandi, Editori Riuniti, Roma [07006] ISBN 88-359-3783-3 (978-88-359-3783-8) p. 207
in: Racconti d'amore di follia e di morte, Horacio QUIROGA 50) Quadrivio laico, tr. Fausta Antonucci B1 [Ho] El salvaje ott 1993, I Grandi, Editori Riuniti, Roma [07006] ISBN 88-359-3783-3 (978-88-359-3783-8) p. 215
in: Racconti d'amore di follia e di morte, Horacio QUIROGA 51) Racconto per fidanzati, tr. Fausta Antonucci A2 [Ho] El salvaje ott 1993, I Grandi, Editori Riuniti, Roma [07006] ISBN 88-359-3783-3 (978-88-359-3783-8) p. 229
in: Racconti d'amore di follia e di morte, Horacio QUIROGA 52) Un idillio, tr. Fausta Antonucci B1 [Ho] El salvaje ott 1993, I Grandi, Editori Riuniti, Roma [07006] ISBN 88-359-3783-3 (978-88-359-3783-8) p. 237
=== 1996 ===in: Anaconda[ e altri racconti], Horacio QUIROGA 53/ 1 Anaconda, tr. Fausta Antonucci C1 [Ho] 1ª r. giu 1996, Biblioteca Tascabile Narrativa, Editori Riuniti, Roma [08865] ISBN 88-359-4082-6 (978-88-359-4082-1) p. 7
in: Anaconda[ e altri racconti], Horacio QUIROGA 54) Rigoglio tropicale, tr. Fausta Antonucci A2 [Ho] giu 1996, Biblioteca Tascabile Narrativa, Editori Riuniti, Roma [08865] ISBN 88-359-4082-6 (978-88-359-4082-1) p. 43
in: Anaconda[ e altri racconti], Horacio QUIROGA 55) Lo yaciyateré, tr. Fausta Antonucci A1 [Ho] giu 1996, Biblioteca Tascabile Narrativa, Editori Riuniti, Roma [08865] ISBN 88-359-4082-6 (978-88-359-4082-1) p. 49
in: Anaconda[ e altri racconti], Horacio QUIROGA 56) Il Monte Negro, tr. Fausta Antonucci A2 [Fa] giu 1996, Biblioteca Tascabile Narrativa, Editori Riuniti, Roma [08865] ISBN 88-359-4082-6 (978-88-359-4082-1) p. 55
in: Anaconda[ e altri racconti], Horacio QUIROGA 57) Nella notte, tr. Fausta Antonucci B1 [Fa] giu 1996, Biblioteca Tascabile Narrativa, Editori Riuniti, Roma [08865] ISBN 88-359-4082-6 (978-88-359-4082-1) p. 61
in: Anaconda[ e altri racconti], Horacio QUIROGA 58) La macchina iptalmica, tr. Fausta Antonucci A1 [Fa] giu 1996, Biblioteca Tascabile Narrativa, Editori Riuniti, Roma [08865] ISBN 88-359-4082-6 (978-88-359-4082-1) p. 72
in: Anaconda[ e altri racconti], Horacio QUIROGA 59) Miss Dorothy Phillips, mia moglie, tr. Fausta Antonucci C1 [Fa] giu 1996, Biblioteca Tascabile Narrativa, Editori Riuniti, Roma [08865] ISBN 88-359-4082-6 (978-88-359-4082-1) p. 76
in: Anaconda[ e altri racconti], Horacio QUIROGA 60) Il ritorno di Anaconda, tr. Fausta Antonucci B1 [Ho] giu 1996, Biblioteca Tascabile Narrativa, Editori Riuniti, Roma [08865] ISBN 88-359-4082-6 (978-88-359-4082-1) p. 111
in: Anaconda[ e altri racconti], Horacio QUIROGA 61/ 3 Gli esiliati, tr. Fausta Antonucci B1 [Ho] 1ª r. giu 1996, Biblioteca Tascabile Narrativa, Editori Riuniti, Roma [08865] ISBN 88-359-4082-6 (978-88-359-4082-1) p. 130
in: Anaconda[ e altri racconti], Horacio QUIROGA 62/ 5 Van Houter, tr. Fausta Antonucci A2 [Ho] 1ª r. giu 1996, Biblioteca Tascabile Narrativa, Editori Riuniti, Roma [08865] ISBN 88-359-4082-6 (978-88-359-4082-1) p. 142
in: Anaconda[ e altri racconti], Horacio QUIROGA 63/ 4 Villa Tacuara, tr. Fausta Antonucci A2 [Ho] 1ª r. giu 1996, Biblioteca Tascabile Narrativa, Editori Riuniti, Roma [08865] ISBN 88-359-4082-6 (978-88-359-4082-1) p. 152
in: Anaconda[ e altri racconti], Horacio QUIROGA 64) L'uomo morto, tr. Fausta Antonucci A1 [Ho] giu 1996, Biblioteca Tascabile Narrativa, Editori Riuniti, Roma [08865] ISBN 88-359-4082-6 (978-88-359-4082-1) p. 161
in: Anaconda[ e altri racconti], Horacio QUIROGA 65/ 6 Il tetto di legno d'incenso, tr. Fausta Antonucci B1 [Fa] 1ª r. giu 1996, Biblioteca Tascabile Narrativa, Editori Riuniti, Roma [08865] ISBN 88-359-4082-6 (978-88-359-4082-1) p. 166
in: Anaconda[ e altri racconti], Horacio QUIROGA 66) I distillatori d'alcol d'arancia, tr. Fausta Antonucci B1 [Fa] giu 1996, Biblioteca Tascabile Narrativa, Editori Riuniti, Roma [08865] ISBN 88-359-4082-6 (978-88-359-4082-1) p. 181
in: Anaconda[ e altri racconti], Horacio QUIROGA 67) Il delitto dell'altro, tr. Fausta Antonucci B1 [Fa] giu 1996, Biblioteca Tascabile Narrativa, Editori Riuniti, Roma [08865] ISBN 88-359-4082-6 (978-88-359-4082-1) p. 199
in: Anaconda[ e altri racconti], Horacio QUIROGA 68) Il cane rabbioso, tr. Fausta Antonucci A2 [Fa] giu 1996, Biblioteca Tascabile Narrativa, Editori Riuniti, Roma [08865] ISBN 88-359-4082-6 (978-88-359-4082-1) p. 219
in: Anaconda[ e altri racconti], Horacio QUIROGA 69) Il deserto, tr. Fausta Antonucci B1 [Fa] giu 1996, Biblioteca Tascabile Narrativa, Editori Riuniti, Roma [08865] ISBN 88-359-4082-6 (978-88-359-4082-1) p. 231
in: Anaconda[ e altri racconti], Horacio QUIROGA 70/ 21 Il figlio, tr. Fausta Antonucci A2 [Fa] giu 1996, Biblioteca Tascabile Narrativa, Editori Riuniti, Roma [08865] ISBN 88-359-4082-6 (978-88-359-4082-1) p. 253
in: Anaconda[ e altri racconti], Horacio QUIROGA 71/ 18 Le mosche (Replica de L'uomo morto), tr. Fausta Antonucci A1 [Ho] 1ª r. giu 1996, Biblioteca Tascabile Narrativa, Editori Riuniti, Roma [08865] ISBN 88-359-4082-6 (978-88-359-4082-1) p. 259
=== 1997 ===in: Racconti fantastici argentini, Lucio D'ARCANGELO (a cura di) 72/ 14 Lo spettro, tr. Lucio D'Arcangelo B1 [Fa] 1ª r. feb 1997, Oscar Narrativa 1628, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08601] ISBN 88-04-42315-3 (978-88-04-42315-7) p. 27
=== 1998 ===in: Racconti fantastici argentini, Lucio D'ARCANGELO (a cura di) 73/ 14 Lo spettro, tr. Lucio D'Arcangelo B1 [Fa] 2ª r. set 1998, Oscar Classici Moderni 168, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [PT003] ISBN 88-04-45758-9 (978-88-04-45758-9) p. 17
=== 1999 ===in: Racconti fantastici del Sudamerica, Lucio D'ARCANGELO (a cura di) 74/ 23 Il puritano, tr. Lucio D'Arcangelo A1 [Fa] 1ª r. ott 1999, Oscar Classici Moderni 175, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [10042] ISBN 88-04-47074-7 (978-88-04-47074-8) p. 171
=== 2004 ===in: Io e l'altro. Racconti fantastici sul Doppio, Guido Davico BONINO (a cura di) 75/ 14 Lo spettro, tr. [Lucio D'Arcangelo] B1 [Fa] 3ª r. giu 2004, Einaudi Tascabili. Letteratura 1524, Einaudi, Torino [EB724] ISBN 88-06-17099-6 (978-88-06-17099-8) p. 286
=== 2007 ===in: Io e l'altro. Racconti fantastici sul Doppio, Guido Davico BONINO (a cura di) 76/ 14 Lo spettro, tr. [Lucio D'Arcangelo] B1 [Fa] 4ª r. set 2007, ET Biblioteca 33, Einaudi, Torino [14846] ISBN 978-88-06-17776-8 p. 286
=== 1907 ===1) Il questore A1 [Fa] 19 mag 1907, La Domenica del Corriere a. IX-n. 20, Corriere della Sera, Milano [Y2040] p. 14-15 ==> 2
=== 2008 ===in: Il gran ballo dei tavolini Sette racconti fantastici da «La Domenica del Corriere», Fabrizio FONI (a cura di) 2/ 1 Il questore A1 [Fa] 1ª r. dic 2008, Le Drizze 2, Nerosubianco Edizioni, Cuneo [15407] ISBN 88-89056-25-8 (978-88-89056-25-7) p. 81
vedi/see*** HEINLEIN, Robert A. vedi ps/var. --> ps [00000]
vedi/see*** RIBONI, Fabiola vedi ps/var. --> ps [00000]
=== 2005 ===*** Nella mostra di via Senato c'è tanta Italia che amava sognare, ill. ripr. ar 9 lug 2005, Il Domenicale. Settimanale di Cultura, Milano [M1001] p. II
vedi/see*** TOSELLO, Marzio vedi ps/var. --> ps [00000]
vedi/see*** RAMBELLI, Roberta vedi ps/var. --> ps [00000]
Bö Yin RÄ [ps di Joseph Anton SCHNEIDERFRANKEN (1876-1943)]
=== 1983 ===in: Meyrink scrittore e iniziato, AA. VV. *** "Nello specchio", tr. Marco Tarchi ar mar 1983, I Libri del Graal, Basaia Editore, Roma [AV058] p. 167
=== 1964 ===in: Europa, AA. VV. 1) Diario di una casalinga rovesciata, tr. Sandro Sandrelli A2 [SF] Journal d'une ménagère inversé, Fiction # 120, nov. 1963 20 mag 1964, Interplanet 5, Edizioni dell'Albero, Torino [03491] p. 263
Theodore K. RABB Rif./1st Pub.
=== 2001 ===in: La storia fatta con i se (What If? [The World's Foremost Military Historians Imagine What Might Have Been], 1999), Robert COWLEY (a cura di) 1) Se non fosse stata un'estate così piovosa. Gli anni critici dal 1520
al 1530, tr. Renzo Peru e Orietta Putignano B1 [SF] If Only It had Not Been Such a Wet Summer: The Critical Decade of the 1520s, What If? The World's Foremost
Military Historians Imagine What Might Have Been, 1999 set 2001, Collana Storica Rizzoli, Rizzoli, Milano [11394] ISBN 88-17-86826-4 (978-88-17-86826-6) p. 113
=== 2002 ===in: Se Lenin non avesse fatto la rivoluzione (What If? 2[: Eminent Historians Imagine What Might Have Been], 2001), Robert COWLEY (a cura di) 2) Se nell'agosto 1641 Carlo I non avesse lasciato Whitehall, tr.
Giorgio Maini B1 [SF] If Charles I had Not Left Whitehall, August 1641, What If? 2: Eminent Historians Imagine What Might
Have Been, 2001 ott 2002, Collana Storica Rizzoli, Rizzoli, Milano [12061] ISBN 88-17-86803-5 (978-88-17-86803-7) p. 133
=== 1959 ===in: Canti per i nostri giorni I ciechi e le stelle, Giorgio CICOGNA *** Dalla «Rivista Marittima» in gen 1959, Casa Editrice L'Eroica, Milano [11257] p. XXXI
=== 2000 ===
1) L'era dei dragoni, tr. Nicoletta Spagnol, ill. non indicato E6 [Fy] DragonLance Fifth Age: The Dawning of a New Age, 1996 lug 2000, Dragonlance. La Quinta Era 1º, Armenia Editore, Milano [10566] ISBN 88-344-1203-6 (978-88-344-1203-9) Trama p. 7 ==> 8
Ciclo/Serie: DragonLance: La Quinta Era (DragonLance: Tales of the Fifth Age)
=== 2001 ===2) Il giorno della grande tempesta, tr. Annarita Guarnieri E6 [Fy] DragonLance Fifth Age: The Day of the Tempest, 1997 gen 2001, Dragonlance. La Quinta Era 2º, Armenia Editore, Milano [10963] ISBN 88-344-1254-0 (978-88-344-1254-1) Trama p. 7 ==> 9
3) Il giorno del grande vortice, tr. Nicoletta Spagnol E6 [Fy] DragonLance Fifth Age: The Eve of the Maelstrom, 1998 apr 2001, Dragonlance. La Quinta Era 3º, Armenia Editore, Milano [11022] ISBN 88-344-1255-9 (978-88-344-1255-8) Trama p. 7 ==> 10
=== 2003 ===4) La caduta di Dhamon, tr. Roberto Sorgo E6 [Fy] Downfall. The Dhamon Saga Volume One, 2000 mar 2003, DragonLance. La saga di Dhamon I, Armenia Editore, Milano [12192] ISBN 88-344-1511-6 (978-88-344-1511-5) Trama p. 7
5) Il tradimento, tr. Roberto Sorgo E6 [Fy] Betrayal. The Dhamon Saga Volume Two, 2001 giu 2003, DragonLance. La saga di Dhamon II, Armenia Editore, Milano [12371] ISBN 88-344-1566-3 (978-88-344-1566-5) Trama p. 7
in: I draghi del Chaos (DragonLance: Dragons of Chaos, 1997), Margaret WEIS, Tracy HICKMAN (a cura di) 6) Storie da taverna, tr. Nicoletta Spagnol B2 [Fy] Tavern Tales, DragonLance: Dragons of Chaos, 1997 dic 2003, La Guerra del Chaos [3], Armenia Editore, Milano [12684] ISBN 88-344-1620-1 (978-88-344-1620-4) p. 143
=== 2004 ===7) Il riscatto di Dhamon, tr. Roberto Sorgo E6 [Fy] Redemption. The Dhamon Saga Volume Three, 2002 feb 2004, DragonLance. La saga di Dhamon III, Armenia Editore, Milano [12714] ISBN 88-344-1630-9 (978-88-344-1630-3) Trama p. 7
=== 2007 ===in: La quinta era. Trilogia completa, Jean RABE 8/ 1 L'era dei dragoni, tr. Nicoletta Spagnol, ill. non indicato E6 [Fy] 1ª r. giu 2007, [Cicli] [11], Armenia Editore, Milano [14562] ISBN 978-88-344-2018-8 Trama p. 9
in: La quinta era. Trilogia completa, Jean RABE 9/ 2 Il giorno della grande tempesta, tr. Annarita Guarnieri, ill. non
indicato E6 [Fy] 1ª r. giu 2007, [Cicli] [11], Armenia Editore, Milano [14562] ISBN 978-88-344-2018-8 Trama p. 247
in: La quinta era. Trilogia completa, Jean RABE 10/ 3 Il giorno del grande vortice, tr. Nicoletta Spagnol E6 [Fy] 1ª r. giu 2007, [Cicli] [11], Armenia Editore, Milano [14562] ISBN 978-88-344-2018-8 Trama p. 479
François RABELAIS (1494?-apr. 1553) Rif./1st Pub.
[incompleto] === 1981 ===
in: Antologia della letteratura fantastica (Antología de la literatura fantástica, 1976), Jorge Luís BORGES, Silvina OCAMPO, Adolfo Bioy CASARES (a cura di) 1) Come discendemmo nell'isola di ferraglia, tr. Mario Bonfantini A1 [Fa] da: Gargantua et Pantagruel, 1532-1564 nov 1981, Albatros, Editori Riuniti, Roma [03274] p. 505
=== 1989 ===in: Pronostici di Pantagruel Almanacchi La sciomachia, François RABELAIS *** Pronostico Pantagruelico, tr. Aurelio Valesi ar Pantagrueline Prognostication ott 1989, Opuscola 31, Il Melangolo, Genova [DM041] ISBN 88-7018-099-9 (978-88-7018-099-2) p. 11
in: Pronostici di Pantagruel Almanacchi La sciomachia, François RABELAIS *** Almanacco per l'anno 1533, tr. Aurelio Valesi ar Almanach pour l'an 1533 ott 1989, Opuscola 31, Il Melangolo, Genova [DM041] ISBN 88-7018-099-9 (978-88-7018-099-2) p. 13
in: Pronostici di Pantagruel Almanacchi La sciomachia, François RABELAIS *** Almanacco per l'anno 1535, tr. Aurelio Valesi ar Almanach pour l'an 1535 ott 1989, Opuscola 31, Il Melangolo, Genova [DM041] ISBN 88-7018-099-9 (978-88-7018-099-2) p. 24
in: Pronostici di Pantagruel Almanacchi La sciomachia, François RABELAIS *** La grande e vera pronosticazione nuova per l'anno 1544, tr. Aurelio Valesi ar La grande et vraye pronostication nouvelle pour l'an 1544 ott 1989, Opuscola 31, Il Melangolo, Genova [DM041] ISBN 88-7018-099-9 (978-88-7018-099-2) p. 27
in: Pronostici di Pantagruel Almanacchi La sciomachia, François RABELAIS *** Francisci Rabelæsi allusio, tr. Aurelio Valesi po Francisci Rabelæsi allusio ott 1989, Opuscola 31, Il Melangolo, Genova [DM041] ISBN 88-7018-099-9 (978-88-7018-099-2) p. 36
in: Pronostici di Pantagruel Almanacchi La sciomachia, François RABELAIS *** F. Rabelæsi ad doletum, tr. Aurelio Valesi po F. Rabelæsi ad Doletum ott 1989, Opuscola 31, Il Melangolo, Genova [DM041] ISBN 88-7018-099-9 (978-88-7018-099-2) p. 37
in: Pronostici di Pantagruel Almanacchi La sciomachia, François RABELAIS *** La sciomachia, tr. Aurelio Valesi po La Sciomachie ott 1989, Opuscola 31, Il Melangolo, Genova [DM041] ISBN 88-7018-099-9 (978-88-7018-099-2) p. 39
in: Pronostici di Pantagruel Almanacchi La sciomachia, François RABELAIS *** Ode Sapphica, tr. Aurelio Valesi po Ode Sapphica ott 1989, Opuscola 31, Il Melangolo, Genova [DM041] ISBN 88-7018-099-9 (978-88-7018-099-2) p. 56
in: Pronostici di Pantagruel Almanacchi La sciomachia, François RABELAIS *** Fragknekoy ton Rabellisoy, tr. Aurelio Valesi po Fragknekoy ton Rabellisoy ott 1989, Opuscola 31, Il Melangolo, Genova [DM041] ISBN 88-7018-099-9 (978-88-7018-099-2) p. 9
Birgit RABISCH (1953*) Rif./1st Pub. Premi/Awards
=== 2001 ===in: Io, erotica (Cosmic Erotica, 2000), Jean-Marc LIGNY (a cura di) 1) Gioco di specchi, tr. Robin Benatti B2 [SF] Inversion, jeu de miroir, Cosmic Erotica, 2000 ott 2001, Collezione Immaginario [4], Fanucci Editore, Roma [11486] ISBN 88-347-0829-6 (978-88-347-0829-3) p. 275
=== 1979 ===Vai a inizio/Go to Topin: Fantascienza. Storia-Scienza-Visione ([Science Fiction. History-Science-Vision, 1977]), R. SCHOLES, E. S. RABKIN *** Introduzione, tr. Giovanna Orzalesi Liborio in ott 1979, Le Forme del Discorso 15, Pratiche Editrice, Parma [11042] come E. S. R. con R. S[CHOLES] p. 5
*** Fantascienza. Storia-Scienza-Visione, tr. Giovanna Orzalesi Liborio sa Science Fiction. History-Science-Vision, 1977 ott 1979, Le Forme del Discorso 15, Pratiche Editrice, Parma [11042] con R. SCHOLES p. 9
=== 1989 ===in: Fantascienza. Storia Scienza Visione (Science Fiction. History-Science-Vision, 1977), R. SCHOLES *** Introduzione, tr. Giovanna Orzalesi Liborio in feb 1989, Nuovi Saggi, Pratiche Editrice, Parma [EB354] ISBN 88-7380-014-9 (978-88-7380-014-9) come E. S. R. con R. S[CHOLES] p. 5
