Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore)
Egle RIZZO (1981*) Rif./1st Pub.
=== 2005 ===3) Il viaggio di Aelin E6 [Fy] ott 2005, Dario Flaccovio Editore, Palermo [13623] ISBN 88-7758-631-1 (978-88-7758-631-5) Trama p. 7
=== 2007 ===in: Animalìa, Teresa REGNA *** Prefazione in feb 2007, FantaNET 3, Ferrara Edizioni, Collegno (TO) [14490] ISBN 978-88-95105-02-4 p. 5
=== 2008 ===4) Il volto della duplice luna E6 [Fy] nov 2008, Dario Flaccovio Editore, Palermo [PCJ33] ISBN 978-88-7758-837-1 Trama p. 9
=== 1990 ===1) Contatto forzato A2 [SF] set 1990, MCMicrocomputer 99, Technimedia, Roma [EB072] p. 180
vedi/see*** WITCHER, Moony vedi ps/var. --> ps [00000]
=== 2003 ===in: I mille volti della paura *** *** Editoriale. «L'amore scaccia il timore» mar 2003, Letture 595, Periodici San Paolo, Alba [BN115] p. 6
=== 1970 ===in: Edgar A. Poe, Gianni RIZZONI (a cura di) *** Poe uomo del profondo Sud, ill. Chappel ar gen 1970, I Giganti della Letteratura Mondiale 22, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [EB325] p. 6
in: Edgar A. Poe, Gianni RIZZONI (a cura di) *** La vita, ill. Calmon, Th. Sully, Bennet, Peticolas, foto, Harry, Guy, Allston, Osgood, Harvey, Bingham ar gen 1970, I Giganti della Letteratura Mondiale 22, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [EB325] p. 9
in: Edgar A. Poe, Gianni RIZZONI (a cura di) *** Scrittori americani dell'800, ill. Thomas Kicks ar gen 1970, I Giganti della Letteratura Mondiale 22, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [EB325] p. 22
in: Edgar A. Poe, Gianni RIZZONI (a cura di) *** Gli avvenimenti del suo tempo, ill. non indicato ar gen 1970, I Giganti della Letteratura Mondiale 22, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [EB325] p. 24
in: Edgar A. Poe, Gianni RIZZONI (a cura di) *** Poe da vicino ar gen 1970, I Giganti della Letteratura Mondiale 22, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [EB325] p. 25
in: Edgar A. Poe, Gianni RIZZONI (a cura di) *** Le opere, ill. Wogel, Abot, Férat, Laurens, Prassinos, Measom ar gen 1970, I Giganti della Letteratura Mondiale 22, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [EB325] p. 33
in: Edgar A. Poe, Gianni RIZZONI (a cura di) *** Il romanzo nero, ill. Chapman, Holst, Max Ernst, Hosemann ar gen 1970, I Giganti della Letteratura Mondiale 22, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [EB325] p. 89
in: Edgar A. Poe, Gianni RIZZONI (a cura di) *** La fortuna critica di Poe ar gen 1970, I Giganti della Letteratura Mondiale 22, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [EB325] p. 121
in: Edgar A. Poe, Gianni RIZZONI (a cura di) *** Storia del romanzo giallo ar gen 1970, I Giganti della Letteratura Mondiale 22, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [EB325] p. 128
in: Edgar A. Poe, Gianni RIZZONI (a cura di) *** Edgar Allan Poe e il cinema, ill. foto ar gen 1970, I Giganti della Letteratura Mondiale 22, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [EB325] p. 134
=== 2004 ===in: Trappole in libertà, Vittorio CURTONI *** Prefazione in dic 2004, I Girasoli, Edizioni Pontegobbo, Castelsangiovanni (PC) [13199] ISBN 88-86754-72-8 (978-88-86754-72-9) p. 3
Karen ROBARDS (1954*) Rif./1st Pub.
=== 1992 ===in: Il ritorno di Dracula (The Ultimate Dracula, 1991), Leonard WOLF (a cura di) 1) Zucchero, spezie e..., tr. Isabella Moreolo Svaluto B2 [Ho] Sugar and Spice and..., The Ultimate Dracula, Dell, ISBN 0-440-50353-1, 1991 nov 1992, Varia Fantascienza, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06538] ISBN 88-04-36517-X (978-88-04-36517-4) p. 205
J. D. ROBB [ps di Nora ROBERTS] Rif./1st Pub. Premi/Awards
=== 2004 ===1) Codice cinque, tr. Donatella Cerutti Pini E6 [SF] Naked in Death, 1995 giu 2004, Narrativa Nord 191, Editrice Nord, Milano [12952] ISBN 88-429-1319-7 (978-88-429-1319-1) Trama p. 7 ==> 4
Ciclo/Serie: Eve Dallas
=== 2005 ===2) Doppio delitto, tr. Donatella Cerutti Pini E6 [SF] Glory in Death, 1995 giu 2005, Narrativa Nord 216, Editrice Nord, Milano [13554] ISBN 88-429-1375-8 (978-88-429-1375-7) Trama p. 7 ==> 5
=== 2006 ===3) Il fascino dell'inganno, tr. Donatella Cerutti Pini E6 [SF] Immortal in Death, 1996 apr 2006, Narrativa Nord 245, Editrice Nord, Milano [13825] ISBN 88-429-1426-6 (978-88-429-1426-6) Trama p. 7 ==> 7
4/ 1 Codice cinque, tr. Donatella Cerutti Pini E6 [SF] 1ª r. mag 2006, TEADue 1370, Editori Associati, Milano [Y1811] ISBN 88-502-1128-7 (978-88-502-1128-9) Trama p. 7
=== 2007 ===5/ 2 Doppio delitto, tr. Donatella Cerutti Pini E6 [SF] 1ª r. feb 2007, TEADue 1427, Editori Associati, Milano [Y1849] ISBN 978-88-502-1299-6 Trama p. 7
6) Soltanto un sorriso, tr. Donatella Cerutti Pini E6 [SF] Rapture in Death mar 2007, Narrativa Nord 276, Editrice Nord, Milano [14479] ISBN 978-88-429-1492-1 Trama p. 7
=== 2008 ===7/ 3 Il fascino dell'inganno, tr. Donatella Cerutti Pini E6 [SF] 1ª r. feb 2008, TEADue 1566, Editori Associati, Milano [Y1959] ISBN 978-88-502-1557-7 Trama p. 7
=== 1999 ===in: Metamorfosi del fantastico. Luoghi e figure nella letteratura nel cinema nei massmedia, Romolo RUNCINI (a cura di) *** L'oggetto indeterminato, tr. Roberta Colasanti ar nov 1999, Varia 12, Lithos Editrice, Roma [BN193] ISBN 88-86584-36-9 (978-88-86584-36-4) p. 24
=== 1985 ===1) L'immortale, tr. Mario Bonini E6 [SF] Descent from Xanadu, 1984 gen 1985, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [PC838] Cod. 25504-2 p. 9
Tod [Clarence Aaron] ROBBINS (1888-10 mag. 1949) Rif./1st Pub.
=== 1981 ===in: Al cinema con il mostro. Volume primo (The Ghouls. Book One, 1971), Peter HAINING (a cura di) 1) Freaks, tr. Gianni Montanari e Guido Zurlino B1 [Ho] Spurs, 1932 11 nov 1981, Oscar 1433, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03284] ISSN 0020569-0 p. 164 ==> 2,3,4
=== 1989 ===in: Al cinema con il mostro (The Ghouls, 1971), Peter HAINING (a cura di) 2/ 1 Freaks, tr. Gianni Montanari e Guido Zurlino B1 [Ho] 1ª r. mar 1989, Oscar Horror 4, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05118] ISBN 88-04-32171-7 (978-88-04-32171-2) p. 164
=== 1991 ===in: Elephant Man e altri mostri (The Elephant Man and Other Freaks, 1980), Sean RICHARDS (a cura di) 3/ 1 Speroni, tr. Pia Janin B1 [Ho] 2ª r. ago 1991, Oscar Narrativa 1161, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06013] ISBN 88-04-34782-1 (978-88-04-34782-8) p. 103
=== 1993 ===in: Brivido a 35 mm, Sebastian WOLFE (a cura di) 4/ 1 Mostri, tr. non indicato B1 [Ho] 3ª r. giu 1993, Horror Story 14, Garden Editoriale, Milano [06854] p. 30
Tom ROBBINS (22 lug. 1936?*) Rif./1st Pub.
=== 1998 ===
in: Schegge d'America. Nuove avanguardie letterarie (After Yesterday's Crash: The Avant-Pop Anthology, 1995), Larry McCAFFERY (a cura di) 1) Sonata al chiaro di luna del cuscino scoreggione, tr. Vittorio
Curtoni A2 [Fy] Moonlight Whoopie Cushion sonata, After Yesterday's Crash: The Avant-Pop Anthology, 1995 14 set 1998, AvantPop 1, Fanucci Editore, Roma [09230] ISBN 88-347-0629-3 (978-88-347-0629-9) p. 149 ==> 2
=== 2003 ===in: Schegge d'America. Nuove avanguardie letterarie (After Yesterday's Crash: The Avant-Pop Anthology, 1995), Larry McCAFFERY (a cura di) 2/ 1 Sonata al chiaro di luna del cuscino scoreggione, tr. Vittorio Curtoni A2 [Fy] 1ª r. giu 2003, Tascabili Immaginario [27], Fanucci Editore, Roma [12320] ISBN 88-347-0945-4 (978-88-347-0945-0) p. 175
William ROBECK [ps italiano non ident.] Rif./1st Pub.
=== 1959 ===1) L'astronave Beta 007y non risponde, ill. [Gigli] A2 [SF] 20 gen 1959, Poker d'Assi 1, Edizioni Poker d'Assi, Roma [06617] p. 39
2) Operazione Mime B1 [SF] 5 feb 1959, Poker d'Assi 2, Edizioni Poker d'Assi, Roma [06618] p. 41
[John] Chris[tian] ROBERSON (1970*) Rif./1st Pub. Premi/Awards
=== 2005 ===
1) Uno zero, tr. Elisabetta Vernier, ill. Giuseppe Festino B1 [SF] O One, Live Without a Net, 2003 aut 2005, Robot a. III, n. 7 (47), Delos Books, Milano [13727] p. 63
=== 2007 ===in: [anglosfera], Davide MANA, Silvia TREVES (a cura di) 2) Mani Rosse, Mani Nere, tr. Davide Mana gen 2007, Alia. L'arcipelago del fantastico [4.2], CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino [14395] ISBN 978-88-901455-8-2 p. 171
Ciclo/Serie: Impero Celeste (Celestial Empire)
Jennifer [Mitchell] ROBERSON [O'GREENE] (1953*) Rif./1st Pub. Premi/Awards
=== 1988 ===
1) Il sangue dei Cheysuli, tr. Maria Barbara Piccioli E6 [Fy] Shapechangers, DAW Books # 564-UE1907, 1984 20 set 1988, Urania Fantasy 4, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04878] Trama p. 3
- Shapechangers, DAW Books # 564-UE2104, 1986
Ciclo/Serie: Cheysuli (Chronicles of the Cheysuli)
in: Storie Fantastiche di spade e magia (Sword and Sorceress, 1984 Sword and Sorceress II, 1985), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di) 2) Sangue di magia, tr. Maria Cristina Pietri B2 [Fy] Blood of Sorcery, Sword and Sorceress, 1984 nov 1988, Grandi Opere Nord [14], Editrice Nord, Milano [04902] p. 148 ==> 9,14
Ciclo/Serie: Cheysuli (Chronicles of the Cheysuli)
in: Storie Fantastiche di spade e magia (Sword and Sorceress, 1984 Sword and Sorceress II, 1985), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di) 3) La signora e la tigre, tr. Marina Nunzi B1 [Fy] The Lady and the Tiger, Sword and Sorceress II, 1985 nov 1988, Grandi Opere Nord [14], Editrice Nord, Milano [04902] p. 396 ==> 11,15
=== 1989 ===4) Il canto di Homana, tr. Gaetano Staffilano E6 [Fy] The Song of Homana, DAW Books # 635-UE2057, 1985 22 mag 1989, Urania Fantasy 12, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05142] Trama p. 3
- The Song of Homana, DAW Books # 635-UE2317, 1988
Ciclo/Serie: Cheysuli (Chronicles of the Cheysuli)
=== 1990 ===in: Storie Fantastiche di draghi, maghi e cavalieri (Sword and Sorceress III, 1986 Sword and Sorceress IV, 1987), Marion Zimmer BRADLEY 5) La valle delle ombre, tr. [Maria Cristina Pietri] A2 [Fy] Valley of the Shadow, Sword and Sorceress III, 1986 ott 1990, Grandi Opere Nord [18], Editrice Nord, Milano [05692] p. 37 ==> 10
in: Storie Fantastiche di draghi, maghi e cavalieri (Sword and Sorceress III, 1986 Sword and Sorceress IV, 1987), Marion Zimmer BRADLEY 6) Rito di iniziazione, tr. [Anna Dal Dan] B2 [Fy] Rite of Passage, Sword and Sorceress IV, 1987 ott 1990, Grandi Opere Nord [18], Editrice Nord, Milano [05692] p. 382 ==> 12,17
=== 1992 ===in: Storie Fantastiche di guerrieri e sortilegi (Sword and Sorceress V, 1988 Sword and Sorceress VI, 1990), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di) 7) Bottino di guerra, tr. Rita Botter Pierangeli A2 [Fy] Spoils of War, Sword and Sorceress V, 1988 nov 1992, Grandi Opere Nord [22], Editrice Nord, Milano [06482] p. 159
in: Storie Fantastiche di guerrieri e sortilegi (Sword and Sorceress V, 1988 Sword and Sorceress VI, 1990), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di) 8) I cani dormienti, tr. Fabio Feminò B1 [Fy] Sleeping Dogs, Sword and Sorceress VI, 1990 nov 1992, Grandi Opere Nord [22], Editrice Nord, Milano [06482] p. 377
=== 1993 ===in: Storie di spade e magia. Parte prima (Sword and Sorceress, 1984), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di) 9/ 2 Sangue di magia, tr. Maria Cristina Pietri B2 [Fy] 1ª r. 20 giu 1993, Urania Fantasy 61, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06852] p. 175
=== 1994 ===in: Storie Fantastiche di draghi, maghi e cavalieri. Volume Primo (Sword and Sorceress III, 1986 Sword and Sorceress IV, 1987), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di) 10/ 5 La valle delle ombre, tr. [Maria Cristina Pietri] A2 [Fy] 1ª r. mar 1994, Oscar Narrativa 1324, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07231] ISBN 88-04-38024-1 (978-88-04-38024-5) p. 37
in: Nuove storie di spade e magia (Sword and Sorceress II, 1985), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di) 11/ 3 La signora e la tigre, tr. Marina Nunzi B1 [Fy] 1ª r. mag 1994, Urania Fantasy 72, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07226] p. 130
in: Storie Fantastiche di draghi, maghi e cavalieri. Volume Secondo (Sword and Sorceress III, 1986 Sword and Sorceress IV, 1987), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di) 12/ 6 Rito di iniziazione, tr. [Anna Dal Dan] B2 [Fy] 1ª r. giu 1994, Oscar Narrativa 1370, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07371] ISBN 88-04-38650-9 (978-88-04-38650-6) p. 122
in: Storie Fantastiche di dame eroi e incantesimi (Sword and Sorceress VII, 1990 Sword and Sorceress VIII, 1991), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di) 13) Fair Play, tr. Annarita Guarnieri A2 [Fy] Fair Play, Sword and Sorceress VIII, 1991 ott 1994, Grandi Opere Nord [24], Editrice Nord, Milano [07447] ISBN 88-429-0792-8 (978-88-429-0792-3) p. 268
=== 1995 ===in: Storie fantastiche di spade e magia. Volume primo (Sword and Sorceress, 1984 e 1985), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di) 14/ 2 Sangue di magia, tr. Maria Cristina Pietri B2 [Fy] 2ª r. set 1995, Bestsellers Oscar 647, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08426] ISBN 88-04-40723-9 (978-88-04-40723-2) p. 148
=== 1996 ===in: Storie fantastiche di spade e magia. Volume secondo (Sword and Sorceress, 1984 e 1985), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di) 15/ 3 La signora e la tigre, tr. Marina Nunzi B1 [Fy] 2ª r. gen 1996, Bestsellers Oscar 665, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08427] ISBN 88-04-40910-X (978-88-04-40910-6) p. 118
=== 1997 ===in: La leggenda di Merlino (The Merlin Chronicles, 1995), Mike ASHLEY (a cura di) 16) Il cavallo che doveva essere re, tr. Gianni Pilo B2 [Fy] The Horse Who Would Be King, The Merlin Chronicles, 1995 27 mar 1997, I Nuovi Best-seller 34, Newton & Compton, Roma [08620] ISBN 88-8183-598-3 (978-88-8183-598-0) p. 142
- Never Look at a Gift Sword in the Horse's Mouth or: The Horse Who Would Be King, Marion Zimmer Bradley's Fantasy
Magazine, pri/est. 1992
=== 1998 ===in: Il Grande Libro della Heroic Fantasy, Alex VOGLINO (a cura di) 17/ 6 Rito di iniziazione, tr. [Anna Dal Dan] B2 [Fy] 2ª r. ott 1998, Narrativa Nord 117, Editrice Nord, Milano [09278] ISBN 88-429-1055-4 (978-88-429-1055-8) p. 669
=== 2006 ===in: Con il cuore e con la spada (Sword and Sorceress XII, 1995), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di) 18) Un giardino glorioso, tr. Elisa Villa B1 [Fy] Garden of Glories, Sword and Sorceress XII, 1995 lug 2006, Fantacollana 203, Editrice Nord, Milano [13967] ISBN 88-429-1437-1 (978-88-429-1437-2) p. 301
vedi/see*** RAMBELLI, Roberta vedi ps/var. --> ps [00000]
vedi/see*** PROSPERI, Piero vedi ps/var. --> ps [00000]
vedi/see*** DE ROBERTO, Federico vedi ps/var. --> ps [00000]
vedi/see*** DE ROBERTO, Ugo vedi ps/var. --> ps [00000]
vedi/see*** ROBERTS, Adam vedi ps/var. --> ps [00000]
Adam ROBERTS (1966*) Rif./1st Pub. Premi/Awards
=== 2004 ===
1) Lo Sghorbit ovvero alla ricerca del tesoro dei Tranelli,
tr. Collettivo Autonomo Rumente E5 [Fy] The Soddit, 2003 gen 2004, Fanucci Editore, Roma [12688] ISBN 88-347-0984-5 (978-88-347-0984-9) Trama come A. R. R. R. ROBERTS p. 7
=== 2002 ===in: Se Lenin non avesse fatto la rivoluzione (What If? 2[: Eminent Historians Imagine What Might Have Been], 2001), Robert COWLEY (a cura di) 1) Il primo ministro Halifax, tr. Giorgio Maini B1 [SF] Prime Minister Halifax, What If? 2: Eminent Historians Imagine What Might Have Been, 2001 ott 2002, Collana Storica Rizzoli, Rizzoli, Milano [12061] ISBN 88-17-86803-5 (978-88-17-86803-7) p. 303
vedi/see*** ENNA, Franco vedi ps/var. --> ps [00000]
Jane ROBERTS [BUTTS] (8 mag. 1929-5 set. 1984) Rif./1st Pub.
=== 1964 ===1) Evasione nel caos, tr. Beata Della Frattina E1 [SF] The Rebellers, Ace Books # F-215, 1963 8 mar 1964, Urania 329, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00305] Trama p. 3 ==> 2
=== 1975 ===2/ 1 Evasione nel caos, tr. [Beata Della Frattina] E1 [SF] 1ª r. 9 nov 1975, Urania 683, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01720] Trama p. 3
John Maddox ROBERTS (25 giu. 1947*) Rif./1st Pub.
=== 1984 ===1) Viaggio in fondo alle stelle, tr. Beata Della Frattina E2 [SF] Space Angel, 1979 22 lug 1984, Urania 975, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03929] Trama p. 3
=== 1988 ===2) Cestus Dei, tr. Anna Maria Cossiga E6 [SF] Cestus Dei, 1983 25 set 1988, Urania 1084, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04864] Trama p. 3
=== 1992 ===in appendice a: Incognita futuro (Phylum Monsters, 1989), Hayford PEIRCE 3) Stoney e gli UFO, tr. Carla Oggionni A2 [SF] Stoney Griffon and the UFO People, Fantasy & Science Fiction, mag. 1990 12 gen 1992, Urania 1170, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06165] p. 136
=== 2000 ===in: L'incantatore rinato (The Enchanter Reborn, 1992), L. Sprague DE CAMP, Christopher STASHEFF (a cura di) 4) L'incantatore e le armi, tr. Fabio Feminò D1 [Fy] Arms and the Enchanter, The Enchanter Reborn, 1992 19 nov 2000, Urania 1401, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [10726] ISSN 1120-5288 con L. Sprague DE CAMP e Christopher STASHEFF (revisione) p. 227
Katherine ROBERTS (1962*) Rif./1st Pub.
=== 2001 ===1) Song Quest, tr. Maria Concetta Scotto di Santillo, ill.
Chris Down E4 [Fy] Songquest, 1999 mag 2001, Fabbri Editori, Milano [11344] ISBN 88-451-2614-5 (978-88-451-2614-7) p. 15
Keith [John Kingston] ROBERTS (20 set. 1935-5 ott. 2000) Rif./1st Pub. Premi/Awards
=== 1966 ===in: Terrestri alla prova, Arthur C. CLARKE, Keith ROBERTS Greg BENFORD-Poul ANDERSON 1) Meglio andarsene dal Terzo Pianeta..., tr. Bianca Russo B1 [SF] Survey of the Third Planet, Fantasy & Science Fiction, gen. 1966 11 set 1966, Urania 444, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00962] p. 37
=== 1967 ===in: Il bambino nel forno 12 racconti di "Fantasy", AA. VV. 2) La porta, tr. Bianca Russo B1 [SF] The World That Were, Worlds of Tomorrow, mag. 1966 23 apr 1967, Urania 460, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00978] p. 4
=== 1972 ===in: Il computer sotto il mondo (World's Best Science Fiction[:] 1968, 1968), Donald A. WOLLHEIM, T[erry] CARR (a cura di) 3) Coranda, tr. Maria Teresa Guasti B2 [SF] Coranda, New Worlds # 170, gen. 1967 set 1972, Science Fiction Book Club 44, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [01324] p. 181
=== 1974 ===in: I tre volti del futuro (The Inner Wheel, 1970), Keith ROBERTS 4) I tre volti del futuro, tr. Gianni Montanari E4 [SF] The Inner Wheel, Hart-Davis, 1970 1 ott 1974, Galassia 202, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [01636] ***
- The Inner Wheel, Doubleday, New York # 701
- The Inner Wheel, Borgo Press, 1970
- The Inner Wheel, Play Boy Press # 16143, 1970
- The Inner Wheel, Panther # 586-03632-6, 1972
fusione di: 4) Parte Prima: La ruota nel cervello, tr. Gianni Montanari D2 [SF] The Inner Wheel, New Writings in SF # 6, 1965 1 ott 1974, Galassia 202, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [01636] p. 7
4) Parte Seconda: La morte di Libby Maynard, tr. Gianni Montanari D2 [SF] The Death of Libby Maynard, The Inner Wheel, Hart-Davis, 1970 1 ott 1974, Galassia 202, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [01636] p. 66
=== 1978 ===5) Weihnachtabend, tr. Abramo Luraschi, ill. Giuseppe Festino C2 [SF] Weihnachtabend, New Worlds Quarterly # 4, 1972 mar 1978, Robot 24, Armenia Editore, Milano [02232] p. 39 ==> 7
6) Pavana, tr. Guido Zurlino E4 [SF] Pavane, Hart-Davis, 1968 mar 1978, Science Fiction Book Club 54, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [02360] p. 9 ==> 13
- Pavane, Doubleday, New York, 1970
- Pavane, Ace Science Fiction Special # 65430, 1971
fusione di: 6) Lady Margaret, tr. Guido Zurlino C3 [SF] Lady Margaret, Pavane, Hart- Davis, 1968 mar 1978, Science Fiction Book Club 54, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [02360] ***
- The Lady Anne, Impulse # 2, apr. 1966
6) Il segnalatore, tr. Guido Zurlino C3 [SF] The Signaller, Impulse # 1, mar. 1966 mar 1978, Science Fiction Book Club 54, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [02360] ***
6) Fratello John, tr. Guido Zurlino C3 [SF] Brother John, Impulse # 3, mag. 1966 mar 1978, Science Fiction Book Club 54, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [02360] ***
6) Lords e Ladies, tr. Guido Zurlino C3 [SF] Lords and Ladies, Impulse # 4, giu. 1966 mar 1978, Science Fiction Book Club 54, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [02360] ***
6) Il Baluardo di Corfe, tr. Guido Zurlino C3 [SF] Corfe Gate, Impulse # 5, lug. 1966 mar 1978, Science Fiction Book Club 54, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [02360] ***
Ciclo/Serie: Pavana
=== 1979 ===7/ 5 Weihnachtabend, tr. Abramo Luraschi, ill. Giuseppe Festino C2 [SF] 1ª r. giu 1979, Raccolta Robot 11, Armenia Editore, Milano [BB259] p. 39
=== 1980 ===in appendice a: Caverna nel tempo (The Time Factor, 1962), Rex GORDON 8) Molly Zero(1ª punt.), tr. Beata Della Frattina C3 [SF] Molly Zero, Triax, Pinnacle # 40-121-3, 1977 11 mag 1980, Urania 835, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02847] p. 155
in appendice a: Saturno Tre (Saturn Three, 1980), Steve GALLAGHER 9/ 8 Molly Zero(2ª punt.), tr. Beata Della Frattina C3 [SF] 18 mag 1980, Urania 836, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02861] p. 138
in appendice a: Guerra tra le metropoli (City Wars, 1979), Dennis PALUMBO 10/ 8 Molly Zero(3ª punt.), tr. Beata Della Frattina C3 [SF] 25 mag 1980, Urania 837, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02862] p. 128
in: Robotica, Sandro PERGAMENO (a cura di) 11) Sint, tr. [Roberta Rambelli] C3 [SF] Synth, New Writings in SF # 8, 1966 nov 1980, Grandi Opere Nord [6], Editrice Nord, Milano [03017] p. 530
=== 1981 ===in: Sesso e Tabù *** *** La fantascienza e la "Barriera del Sesso", tr. non indicato ar 14 gen 1981, Grande Enciclopedia della Fantascienza V.36, Editoriale Del Drago, Milano [03054] p. 69
=== 1982 ===in: Storie dello spazio esterno, Sandro PERGAMENO (a cura di) 12) Il lago di Tuonela, tr. [Roberta Rambelli] C1 [SF] The Lake of Tuonela, New Writings in SF # 23, 1973 nov 1982, Grandi Opere Nord [8], Editrice Nord, Milano [03617] p. 669
=== 1989 ===13/ 6 Pavana, tr. Guido Zurlino E6 [SF] 1ª r. mag 1989, Classici Urania 146, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05094] Trama p. 11 fusione di: 13/ 6 Lady Margaret, tr. Guido Zurlino C3 [SF] 1ª r. mag 1989, Classici Urania 146, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05094] Trama *** 13/ 6 Il segnalatore, tr. Guido Zurlino C3 [SF] 1ª r. mag 1989, Classici Urania 146, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05094] Trama *** 13/ 6 Fratello John, tr. Guido Zurlino C3 [SF] 1ª r. mag 1989, Classici Urania 146, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05094] Trama *** 13/ 6 Lords e Ladies, tr. Guido Zurlino C3 [SF] 1ª r. mag 1989, Classici Urania 146, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05094] Trama *** 13) La nave bianca, tr. Guido Zurlino C3 [SF] The White Boat, New Worlds # 169, dic. 1966 mag 1989, Classici Urania 146, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05094] Trama ***
13/ 6 Il Baluardo di Corfe, tr. Guido Zurlino C3 [SF] 1ª r. mag 1989, Classici Urania 146, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05094] Trama ***
in: Zanthodon, AA. VV. 14) L'amica della tigre, tr. Massimiliana Brioschi D1 [SF] The Tiger Sweater, Fantasy & Science Fiction, ott. 1987 giu 1989, Quasar Fantascienza 3, Garden Editoriale, Milano [05193] p. 220 ==> 16
Ciclo/Serie: Kaeti
=== 1990 ===15) Il mondo degli aquiloni, tr. Delio Zinoni E6 [SF] Kiteworld, 1985 20 mag 1990, Urania 1127, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05463] Trama p. 3
fusione di: 15) Cadetto, tr. Delio Zinoni C2 [SF] Kitecadet, Amazing Stories, mag. 1985 20 mag 1990, Urania 1127, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05463] Trama ***
15) Signora, tr. Delio Zinoni C2 [SF] Kitemistress, Interzone # 11, pri. 1985 20 mag 1990, Urania 1127, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05463] Trama ***
15) Capitano, tr. Delio Zinoni C2 [SF] Kitecaptain, Kiteworld, 1985 20 mag 1990, Urania 1127, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05463] Trama ***
=== 1992 ===in: L'albo d'oro della fantascienza, AA. VV. 16/ 14 L'amica della tigre, tr. Massimiliana Brioschi D1 [SF] 1ª r. lug 1992, Quasar Fantascienza 5, Garden Editoriale, Milano [06374] p. 125
=== 1997 ===in: Millemondi Primavera 1997: Il regno del crepuscolo, AA. VV. 17) Mulini a vento, tr. Riccardo Valla C2 [SF] The Big Fans, Fantasy & Science Fiction, mag. 1977 mar 1997, Millemondi 10, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08250] ISSN 1123-0762 p. 79
Ciclo/Serie: Alec Boulter (Alex Boulter)
vedi/see*** FANTHORPE, R. L. vedi ps/var. --> ps [00000]
Morley [Charles] ROBERTS (1857-1942) Rif./1st Pub.
=== 2000 ===in: La maledizione del Vampiro (The Vampire Omnibus, 1995), Peter HAINING (a cura di) 1) Il feticcio di sangue, tr. Gianni Pilo B1 [Ho] The Blood Fetish, The Strand, ott. 1908 mag 2000, I Big Newton 41, Newton & Compton, Roma [10481] ISBN 88-8289-399-5 (978-88-8289-399-6) p. 124 ==> 2
=== 2008 ===in: La maledizione del vampiro (The Vampire Omnibus, 1995), Peter HAINING (a cura di) 2/ 1 Il feticcio di sangue, tr. Gianni Pilo B1 [Ho] 1ª r. nov 2008, Nuova Narrativa Newton 155, Newton & Compton, Roma [PCJ28] ISBN 978-88-541-1377-0 p. 124
vedi/see*** ROBB, J. D. vedi ps/var. --> ps [00000]
=== 1980 ===*** Il fandom made in England, tr. Giuseppe Caimmi, ill. foto, ripr. ar giu 1980, Aliens. Rivista di Fantascienza 8, Armenia Editore, Milano [02863] p. 84
Ralph ROBERTS (11 dic. 1945*) Rif./1st Pub.
=== 1982 ===1) Oh, le cose che queste galassie dicono!, tr. Vittorio Curtoni,
ill. George Barr A2 [SF] On the Things Those Galaxies Say!, Isaac Asimov's SF Magazine, nov. 1980 mar 1982, Asimov. Rivista di Fantascienza 7, SIAD Edizioni, Milano [03405] p. 49 ==> 2
=== 1983 ===2/ 1 Oh, le cose che queste galassie dicono!, tr. Vittorio Curtoni, ill. George
Barr A2 [SF] 1ª r. gen 1983, Asimov. Rivista di Fantascienza. Raccolta 4, SIAD Edizioni, Milano [BB248] p. 49
[George Edward] Theodore Goodridge ROBERTS (1877-1953) Rif./1st Pub.
=== 1996 ===Vai a inizio/Go to Topin: La leggenda di Camelot (The Camelot Chronicles[: Heroic Adventures from the Time of King Arthur], 1992), Mike ASHLEY (a cura di) 1) Follia sulla montagna, tr. Gianni Pilo B1 [Fy] Mountainy Madness, The Camelot Chronicles, 1992 7 mar 1996, I Nuovi Best-seller 17, Newton & Compton, Roma [08619] ISBN 88-8183-341-7 (978-88-8183-341-2) p. 391
in: La leggenda di Camelot (The Camelot Chronicles[: Heroic Adventures from the Time of King Arthur], 1992), Mike ASHLEY (a cura di) *** Verso Camelot, tr. Gianni Pilo po To Camelot, The Leather Bottle, 1934 7 mar 1996, I Nuovi Best-seller 17, Newton & Compton, Roma [08619] ISBN 88-8183-341-7 (978-88-8183-341-2) p. 23
=== 1997 ===in: La leggenda di Merlino (The Merlin Chronicles, 1995), Mike ASHLEY (a cura di) 2) La ricerca va ultimata, tr. Gianni Pilo D1 [Fy] A Quest Must End, Bluebook, apr. 1948 27 mar 1997, I Nuovi Best-seller 34, Newton & Compton, Roma [08620] ISBN 88-8183-598-3 (978-88-8183-598-0) p. 270
