Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore)

Michael ENDE (12 nov. 1929-28 ago. 1995) Rif./1st Pub. Premi/Awards

=== 1989 ===

in: Lo specchio nello specchio. Un labirinto (Der Spiegel im Spiegel, 1984), Michael ENDE
  86/  20 È una stanza e contemporaneamente un deserto, tr. Donatella Frediani
B1 [Fy]  2ª r. 
gen 1989, TEADue 10, Editori Associati, Milano
 [05041] ISBN 88-7819-085-3 (978-88-7819-085-6) 
p. 89  


in: Lo specchio nello specchio. Un labirinto (Der Spiegel im Spiegel, 1984), Michael ENDE
  87/  21 Fiamme danzanti erano gli invitati alle nozze, tr. Donatella Frediani
A1 [Fy]  2ª r. 
gen 1989, TEADue 10, Editori Associati, Milano
 [05041] ISBN 88-7819-085-3 (978-88-7819-085-6) 
p. 101  


in: Lo specchio nello specchio. Un labirinto (Der Spiegel im Spiegel, 1984), Michael ENDE
  88/  22 Sull'ampia superficie grigia del cielo scivolava un pattinatore, tr. Donatella
          Frediani
A1 [Fy]  2ª r. 
gen 1989, TEADue 10, Editori Associati, Milano
 [05041] ISBN 88-7819-085-3 (978-88-7819-085-6) 
p. 103  


in: Lo specchio nello specchio. Un labirinto (Der Spiegel im Spiegel, 1984), Michael ENDE
  89/  23 Questo signore è fatto solo di lettere, tr. Donatella Frediani
A1 [Fy]  2ª r. 
gen 1989, TEADue 10, Editori Associati, Milano
 [05041] ISBN 88-7819-085-3 (978-88-7819-085-6) 
p. 104  


in: Lo specchio nello specchio. Un labirinto (Der Spiegel im Spiegel, 1984), Michael ENDE
  90/  24 In realtà si trattava solo delle pecore, tr. Donatella Frediani
A2 [Fy]  2ª r. 
gen 1989, TEADue 10, Editori Associati, Milano
 [05041] ISBN 88-7819-085-3 (978-88-7819-085-6) 
p. 106  


in: Lo specchio nello specchio. Un labirinto (Der Spiegel im Spiegel, 1984), Michael ENDE
  91/  25 Marito e moglie vogliono visitare un'esposizione, tr. Donatella Frediani
B1 [Fy]  2ª r. 
gen 1989, TEADue 10, Editori Associati, Milano
 [05041] ISBN 88-7819-085-3 (978-88-7819-085-6) 
p. 112  


in: Lo specchio nello specchio. Un labirinto (Der Spiegel im Spiegel, 1984), Michael ENDE
  92/  26 Al giovane medico era stato consentito, tr. Donatella Frediani
A2 [Fy]  2ª r. 
gen 1989, TEADue 10, Editori Associati, Milano
 [05041] ISBN 88-7819-085-3 (978-88-7819-085-6) 
p. 123  


in: Lo specchio nello specchio. Un labirinto (Der Spiegel im Spiegel, 1984), Michael ENDE
  93/  27 Dopo la chiusura dell'ufficio, tr. Donatella Frediani
B1 [Fy]  2ª r. 
gen 1989, TEADue 10, Editori Associati, Milano
 [05041] ISBN 88-7819-085-3 (978-88-7819-085-6) 
p. 130  


in: Lo specchio nello specchio. Un labirinto (Der Spiegel im Spiegel, 1984), Michael ENDE
  94/  28 Il palazzo del bordello sulla montagna risplendeva quella notte, tr. Donatella
          Frediani
B1 [Fy]  2ª r. 
gen 1989, TEADue 10, Editori Associati, Milano
 [05041] ISBN 88-7819-085-3 (978-88-7819-085-6) 
p. 140  


in: Lo specchio nello specchio. Un labirinto (Der Spiegel im Spiegel, 1984), Michael ENDE
  95/  29 Il giramondo decise di porre fine alla sua passeggiata, tr. Donatella Frediani
A2 [Fy]  2ª r. 
gen 1989, TEADue 10, Editori Associati, Milano
 [05041] ISBN 88-7819-085-3 (978-88-7819-085-6) 
p. 152  


in: Lo specchio nello specchio. Un labirinto (Der Spiegel im Spiegel, 1984), Michael ENDE
  96/  30 Quella sera il vecchio navigante non ce la fece più a sopportare il vento
          ininterrotto, tr. Donatella Frediani
A1 [Fy]  2ª r. 
gen 1989, TEADue 10, Editori Associati, Milano
 [05041] ISBN 88-7819-085-3 (978-88-7819-085-6) 
p. 162  


in: Lo specchio nello specchio. Un labirinto (Der Spiegel im Spiegel, 1984), Michael ENDE
  97/  31 Sotto un cielo nero si stende un paese inabitabile, tr. Donatella Frediani
A2 [Fy]  2ª r. 
gen 1989, TEADue 10, Editori Associati, Milano
 [05041] ISBN 88-7819-085-3 (978-88-7819-085-6) 
p. 167  


in: Lo specchio nello specchio. Un labirinto (Der Spiegel im Spiegel, 1984), Michael ENDE
  98/  32 Mano nella mano, due scendono lungo una strada, tr. Donatella Frediani
B1 [Fy]  2ª r. 
gen 1989, TEADue 10, Editori Associati, Milano
 [05041] ISBN 88-7819-085-3 (978-88-7819-085-6) 
p. 173  


in: Lo specchio nello specchio. Un labirinto (Der Spiegel im Spiegel, 1984), Michael ENDE
  99/  33 Nell'aula pioveva ininterrottamente, tr. Donatella Frediani
B1 [Fy]  2ª r. 
gen 1989, TEADue 10, Editori Associati, Milano
 [05041] ISBN 88-7819-085-3 (978-88-7819-085-6) 
p. 188  


in: Lo specchio nello specchio. Un labirinto (Der Spiegel im Spiegel, 1984), Michael ENDE
 100/  34 Nel corridoio degli attori trovammo alcune centinaia di persone in attesa,
          tr. Donatella Frediani
A2 [Fy]  2ª r. 
gen 1989, TEADue 10, Editori Associati, Milano
 [05041] ISBN 88-7819-085-3 (978-88-7819-085-6) 
p. 199  


in: Lo specchio nello specchio. Un labirinto (Der Spiegel im Spiegel, 1984), Michael ENDE
 101/  35 Il fuoco fu aperto di nuovo, tr. Donatella Frediani
B1 [Fy]  2ª r. 
gen 1989, TEADue 10, Editori Associati, Milano
 [05041] ISBN 88-7819-085-3 (978-88-7819-085-6) 
p. 205  


in: Lo specchio nello specchio. Un labirinto (Der Spiegel im Spiegel, 1984), Michael ENDE
 102/  36 Il circo brucia, tr. Donatella Frediani
B2 [Fy]  2ª r. 
gen 1989, TEADue 10, Editori Associati, Milano
 [05041] ISBN 88-7819-085-3 (978-88-7819-085-6) 
p. 217  


in: Lo specchio nello specchio. Un labirinto (Der Spiegel im Spiegel, 1984), Michael ENDE
 103/  37 Una sera d'inverno, tr. Donatella Frediani
B1 [Fy]  2ª r. 
gen 1989, TEADue 10, Editori Associati, Milano
 [05041] ISBN 88-7819-085-3 (978-88-7819-085-6) 
p. 238  


 104/   1 Le avventure di Jim Bottone, tr. Pia Chiodi, ill. non indicato
E4 [Fy]  3ª r. 
nov 1989, Gl'Istrici 20, Salani, Firenze
 [EB627] ISBN 88-7782-133-7 (978-88-7782-133-1) 
p. 5  

=== 1990 ===

 105/  69 La terribile banda dei "tredici" pirati, tr. Pia Chiodi, ill. non
          indicato
E4 [Fa]  2ª r. 
feb 1990, Gl'Istrici 23, Salani, Firenze
 [PCC65] ISBN 88-7782-140-X (978-88-7782-140-9) 
p. 5  


 106)     L'elefante pieghettato, tr. Glauco Arneri, ill. Adelchi Galloni
B2 [Fa]   Filemon Faltenreich, 1984
apr 1990, Junior -8, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [EBA68] ISBN 88-04-33477-0 (978-88-04-33477-4) Trama
p. 5  



 107)     La notte dei desideri ovvero il satanarchibugiardinfernalcolico
          Grog di Magog, tr. Elisabetta Dell'Anna Ciancia e Rosella Carpinella Guarneri, ill. Luigi Serafini
E1 [Fy]   Der Wunschpunsch, 1989
set 1990, Salani, Firenze
 [05630] ISBN 88-7782-157-4 (978-88-7782-157-7) 
p. 5 ==> 143,156



 108/   1 Le avventure di Jim Bottone, tr. Pia Chiodi
E3 [Fy]  4ª r. 
mnc 1990, Letteratura per Ragazzi. Leggere, Capire, Comunicare, Juvenilia, Bergamo
 [B0330] 
p. ?  

=== 1992 ===

in: Il segreto di Lena  (e altri racconti), Michael ENDE
 109)     Il segreto di Lena, tr. Maria Grazia Galli, ill. Monica Incisa
B2 [Fy]   Lenchens Geheimnis, 1991
set 1992, Romanzi Salani, Salani, Firenze
 [12522] ISBN 88-7782-223-6 (978-88-7782-223-9) 
p. 5 ==> 135,148



in: Il segreto di Lena  (e altri racconti), Michael ENDE
 110)     La storia della zuppiera e del mestolo, tr. Maria Grazia Galli,
          ill. Monica Incisa
B1 [Fy]   Die Geschichte von der Schüssel und vom Löffel, 1990
set 1992, Romanzi Salani, Salani, Firenze
 [12522] ISBN 88-7782-223-6 (978-88-7782-223-9) 
p. 49 ==> 140,153



in: Il segreto di Lena  (e altri racconti), Michael ENDE
 111)     La lunga strada per Santa Cruz, tr. Maria Grazia Galli, ill.
          Monica Incisa
C1 [Fy]   Der lange Weg nach Santa Cruz, 1992
set 1992, Romanzi Salani, Salani, Firenze
 [12522] ISBN 88-7782-223-6 (978-88-7782-223-9) 
p. 87 ==> 142,155


=== 1993 ===

in: La prigione della libertà (Das Gefängnis der Freiheit, 1992), Michael ENDE
 112)     Il traguardo di un lungo viaggio, tr. Alessandro Califano
C2 [Fy]   
set 1993, La Gaja Scienza 418, Longanesi & C., Milano
 [06942] ISBN 88-304-1166-3 (978-88-304-1166-1) 
p. 7 ==> 124



in: La prigione della libertà (Das Gefängnis der Freiheit, 1992), Michael ENDE
 113)     Il corridoio di Borromeo Colmi ]Hommage à Jorge Luis Borges[,
          tr. Alessandro Califano
A2 [Fy]   
set 1993, La Gaja Scienza 418, Longanesi & C., Milano
 [06942] ISBN 88-304-1166-3 (978-88-304-1166-1) 
p. 67 ==> 125



in: La prigione della libertà (Das Gefängnis der Freiheit, 1992), Michael ENDE
 114)     La casa in periferia ]Corrispondenza di un lettore[, tr. Alessandro
          Califano
B1 [Fy]   
set 1993, La Gaja Scienza 418, Longanesi & C., Milano
 [06942] ISBN 88-304-1166-3 (978-88-304-1166-1) 
p. 77 ==> 126



in: La prigione della libertà (Das Gefängnis der Freiheit, 1992), Michael ENDE
 115)     Un po' piccola in, effetti, tr. Alessandro Califano
A2 [Fy]   
set 1993, La Gaja Scienza 418, Longanesi & C., Milano
 [06942] ISBN 88-304-1166-3 (978-88-304-1166-1) 
p. 97 ==> 127



in: La prigione della libertà (Das Gefängnis der Freiheit, 1992), Michael ENDE
 116)     Le catacombe di Mizraim, tr. Alessandro Califano
B2 [Fy]   
set 1993, La Gaja Scienza 418, Longanesi & C., Milano
 [06942] ISBN 88-304-1166-3 (978-88-304-1166-1) 
p. 109 ==> 128



in: La prigione della libertà (Das Gefängnis der Freiheit, 1992), Michael ENDE
 117)     Dagli appunti di Max Muto, il viandante del mondo del sogno,
          tr. Alessandro Califano
B1 [Fy]   
set 1993, La Gaja Scienza 418, Longanesi & C., Milano
 [06942] ISBN 88-304-1166-3 (978-88-304-1166-1) 
p. 145 ==> 129



in: La prigione della libertà (Das Gefängnis der Freiheit, 1992), Michael ENDE
 118)     La prigione della libertà ]Il racconto della milleundecima notte[,
          tr. Alessandro Califano
B1 [Fy]   
set 1993, La Gaja Scienza 418, Longanesi & C., Milano
 [06942] ISBN 88-304-1166-3 (978-88-304-1166-1) 
p. 161 ==> 130



in: La prigione della libertà (Das Gefängnis der Freiheit, 1992), Michael ENDE
 119)     La leggenda di Indicavia, tr. Alessandro Califano
B2 [Fy]   
set 1993, La Gaja Scienza 418, Longanesi & C., Milano
 [06942] ISBN 88-304-1166-3 (978-88-304-1166-1) 
p. 181 ==> 131



 120/   1 Le avventure di Jim Bottone, tr. Pia Chiodi
E3 [Fy]  5ª r. 
mnc 1993, Nuove Letture, Einaudi Scuola, Milano
 [B0331] ISBN 88-286-0133-7 (978-88-286-0133-3) 
p. ?  

=== 1994 ===

 121/   2 Momo, tr. Daria Angeleri
E4 [Fy]  5ª r. 
gen 1994, Gli Eroi dell'Avventura, Società Editrice Internazionale, Torino
 [PC842] ISBN 88-05-05279-5 (978-88-05-05279-0) 
p. 9  


in: Momo (Momo, 1973), Michael ENDE
***       Breve epilogo dell'autore, tr. Daria Angeleri

gen 1994, Gli Eroi dell'Avventura, Società Editrice Internazionale, Torino
 [PC842] ISBN 88-05-05279-5 (978-88-05-05279-0) 
p. 252  


in: Fantasy.  Racconti di spade, magie e draghi, Paolo BRIZZI (a cura di)
 122)     Il dialogo tra Atreiu e Mork, tr. non conosciuto, ill. Antongionata
          Ferrari
B1 [Fy]   
mni 1994, Il Deltaplano, Editrice La Scuola, Brescia
 [RP065] ISBN 88-350-8777-5 (978-88-350-8777-9) 
p. 109  


=== 1995 ===

 123/   1 Le avventure di Jim Bottone, tr. non indicato
E4 [Fy]  6ª r. 
gen 1995, La Bibliotechina, Einaudi Scuola, Milano
 [EB564] ISBN 88-286-0241-4 (978-88-286-0241-5) 
p. 7  


in: La prigione della libertà (Das Gefängnis der Freiheit, 1992), Michael ENDE
 124/ 112 Il traguardo di un lungo viaggio, tr. Alessandro Califano
C2 [Fy]  1ª r. 
mag 1995, TEADue 343, Editori Associati, Milano
 [EB669] ISBN 88-7819-765-3 (978-88-7819-765-7) 
p. 7  


in: La prigione della libertà (Das Gefängnis der Freiheit, 1992), Michael ENDE
 125/ 113 Il corridoio di Borromeo Colmi ]Hommage à Jorge Luis Borges[, tr. Alessandro
          Califano
A2 [Fy]  1ª r. 
mag 1995, TEADue 343, Editori Associati, Milano
 [EB669] ISBN 88-7819-765-3 (978-88-7819-765-7) 
p. 67  


in: La prigione della libertà (Das Gefängnis der Freiheit, 1992), Michael ENDE
 126/ 114 La casa in periferia ]Corrispondenza di un lettore[, tr. Alessandro Califano
B1 [Fy]  1ª r. 
mag 1995, TEADue 343, Editori Associati, Milano
 [EB669] ISBN 88-7819-765-3 (978-88-7819-765-7) 
p. 77  


in: La prigione della libertà (Das Gefängnis der Freiheit, 1992), Michael ENDE
 127/ 115 Un po' piccola in, effetti, tr. Alessandro Califano
A2 [Fy]  1ª r. 
mag 1995, TEADue 343, Editori Associati, Milano
 [EB669] ISBN 88-7819-765-3 (978-88-7819-765-7) 
p. 97  


in: La prigione della libertà (Das Gefängnis der Freiheit, 1992), Michael ENDE
 128/ 116 Le catacombe di Mizraim, tr. Alessandro Califano
B2 [Fy]  1ª r. 
mag 1995, TEADue 343, Editori Associati, Milano
 [EB669] ISBN 88-7819-765-3 (978-88-7819-765-7) 
p. 109  


in: La prigione della libertà (Das Gefängnis der Freiheit, 1992), Michael ENDE
 129/ 117 Dagli appunti di Max Muto, il viandante del mondo del sogno, tr. Alessandro
          Califano
B1 [Fy]  1ª r. 
mag 1995, TEADue 343, Editori Associati, Milano
 [EB669] ISBN 88-7819-765-3 (978-88-7819-765-7) 
p. 145  


in: La prigione della libertà (Das Gefängnis der Freiheit, 1992), Michael ENDE
 130/ 118 La prigione della libertà ]Il racconto della milleundecima notte[, tr.
          Alessandro Califano
B1 [Fy]  1ª r. 
mag 1995, TEADue 343, Editori Associati, Milano
 [EB669] ISBN 88-7819-765-3 (978-88-7819-765-7) 
p. 161  


in: La prigione della libertà (Das Gefängnis der Freiheit, 1992), Michael ENDE
 131/ 119 La leggenda di Indicavia, tr. Alessandro Califano
B2 [Fy]  1ª r. 
mag 1995, TEADue 343, Editori Associati, Milano
 [EB669] ISBN 88-7819-765-3 (978-88-7819-765-7) 
p. 181  

=== 1997 ===

 132/   3 La storia infinita, tr. Amina Pandolfi
E6 [Fy]  3ª r. 
mar 1997, SuperPocket 9, R.L. Libri, Milano
 [08667] ISBN 88-462-0008-X (978-88-462-0008-2) 
p. 5  


in: A scuola di magia e altre storie (Die Zauberschule und andere Geschichten, 1994), Michael ENDE
 133)     La scuola di magia, tr. Maria Grazia Galli, ill. Bernard Oberdieck
B2 [Fy]   Die Zauberschule im Wünschelreich, Die Zauberschule und andere Geschichten, 1994
ott 1997, Salani, Firenze
 [08885] ISBN 88-7782-524-3 (978-88-7782-524-7) 
p. 11 ==> 146



in: A scuola di magia e altre storie (Die Zauberschule und andere Geschichten, 1994), Michael ENDE
 134)     Il pupazzo di stoffa, tr. Maria Grazia Galli, ill. Bernard
          Oberdieck
A1 [Fy]   
ott 1997, Salani, Firenze
 [08885] ISBN 88-7782-524-3 (978-88-7782-524-7) 
p. 37 ==> 147



in: A scuola di magia e altre storie (Die Zauberschule und andere Geschichten, 1994), Michael ENDE
 135/ 109 Il segreto di Lena, tr. Maria Grazia Galli, ill. Bernard Oberdieck
B2 [Fy]  1ª r. 
ott 1997, Salani, Firenze
 [08885] ISBN 88-7782-524-3 (978-88-7782-524-7) 
p. 42  


in: A scuola di magia e altre storie (Die Zauberschule und andere Geschichten, 1994), Michael ENDE
 136)     Fa niente, tr. Maria Grazia Galli, ill. Bernard Oberdieck
A1 [Fy]   
ott 1997, Salani, Firenze
 [08885] ISBN 88-7782-524-3 (978-88-7782-524-7) 
p. 73 ==> 148



in: A scuola di magia e altre storie (Die Zauberschule und andere Geschichten, 1994), Michael ENDE
 137)     Niso e Naso, tr. Maria Grazia Galli, ill. Bernard Oberdieck
A2 [Fy]   Nisel und Nasel, Die Zauberschule und andere Geschichten, 1994
ott 1997, Salani, Firenze
 [08885] ISBN 88-7782-524-3 (978-88-7782-524-7) 
p. 81 ==> 149



in: A scuola di magia e altre storie (Die Zauberschule und andere Geschichten, 1994), Michael ENDE
 138)     Una storia scioglilingua, tr. Luigi Spagnol, ill. Bernard Oberdieck
A1 [Fy]   
ott 1997, Salani, Firenze
 [08885] ISBN 88-7782-524-3 (978-88-7782-524-7) 
p. 93 ==> 150



in: A scuola di magia e altre storie (Die Zauberschule und andere Geschichten, 1994), Michael ENDE
 139)     Moni dipinge un capolavoro, tr. Maria Grazia Galli, ill. Bernard
          Oberdieck
A1 [Fy]   
ott 1997, Salani, Firenze
 [08885] ISBN 88-7782-524-3 (978-88-7782-524-7) 
p. 104 ==> 151



in: A scuola di magia e altre storie (Die Zauberschule und andere Geschichten, 1994), Michael ENDE
 140/ 110 La storia della zuppiera e del mestolo, tr. Maria Grazia Galli, ill. Bernard
          Oberdieck
B1 [Fy]  1ª r. 
ott 1997, Salani, Firenze
 [08885] ISBN 88-7782-524-3 (978-88-7782-524-7) 
p. 109  


in: A scuola di magia e altre storie (Die Zauberschule und andere Geschichten, 1994), Michael ENDE
 141)     L'orsacchiotto Lavabile, tr. Maria Grazia Galli, ill. Bernard
          Oberdieck
A2 [Fy]   Der Teddy und die Tiere, 1993
ott 1997, Salani, Firenze
 [08885] ISBN 88-7782-524-3 (978-88-7782-524-7) 
p. 130 ==> 152



in: A scuola di magia e altre storie (Die Zauberschule und andere Geschichten, 1994), Michael ENDE
 142/ 111 La lunga strada per Santa Cruz, tr. Maria Grazia Galli, ill. Bernard Oberdieck
C1 [Fy]  1ª r. 
ott 1997, Salani, Firenze
 [08885] ISBN 88-7782-524-3 (978-88-7782-524-7) 
p. 142  


in: A scuola di magia e altre storie (Die Zauberschule und andere Geschichten, 1994), Michael ENDE
***       Non proprio un'introduzione a essere precisi, tr. Riccardo Cravero, ill. Bernard Oberdieck
in        
ott 1997, Salani, Firenze
 [08885] ISBN 88-7782-524-3 (978-88-7782-524-7) 
p. 5  


in: A scuola di magia e altre storie (Die Zauberschule und andere Geschichten, 1994), Michael ENDE
***       Il desiderio di tutti i desideri, tr. Mariagrazia Mazzitelli e Luigi Spagnol, ill. Bernard Oberdieck
po        
ott 1997, Salani, Firenze
 [08885] ISBN 88-7782-524-3 (978-88-7782-524-7) 
p. 69  


in: A scuola di magia e altre storie (Die Zauberschule und andere Geschichten, 1994), Michael ENDE
***       Lallo il piccolo chiediperché, tr. Danilo Bramati, ill. Bernard Oberdieck
po        
ott 1997, Salani, Firenze
 [08885] ISBN 88-7782-524-3 (978-88-7782-524-7) 
p. 97  


in: A scuola di magia e altre storie (Die Zauberschule und andere Geschichten, 1994), Michael ENDE
***       Una brutta notte, tr. Mariagrazia Mazzitelli e Luigi Spagnol, ill. Bernard Oberdieck
po        
ott 1997, Salani, Firenze
 [08885] ISBN 88-7782-524-3 (978-88-7782-524-7) 
p. 179  

=== 1998 ===

 143/ 107 La notte dei desideri ovvero il satanarchibugiardinfernalcolico Grog
          di Magog, tr. Elisabetta Dell'Anna Ciancia e Rosella Carpinella Guarneri, ill. Luigi Serafini
E1 [Fy]  1ª r. 
apr 1998, TEADue 623, Editori Associati, Milano
 [09087] ISBN 88-7818-416-0 (978-88-7818-416-9) Trama
p. 5  

=== 2001 ===

 144/   1 Le avventure di Jim Bottone, tr. Isa Costanzi, ill. Robert Scouvart
E4 [Fy]  7ª r. 
mnc 2001, Gl'Istrici, Salani, Milano
 [Y1646] ISBN 88-7782-968-0 (978-88-7782-968-9) Trama
p. ?  

=== 2002 ===

 145/   3 La storia infinita, tr. Amina Pandolfi, ill. Antonio Basoli
E6 [Fy]  4ª r. 
mar 2002, Scrittori di Tutto il Mondo, Edizioni Corbaccio, Milano
 [11629] ISBN 88-7972-516-5 (978-88-7972-516-3) 
p. 7  


in: A scuola di magia e altre storie (Die Zauberschule und andere Geschichten, 1994), Michael ENDE
 146/ 133 La scuola di magia, tr. Maria Grazia Galli, ill. Bernard Oberdieck
B2 [Fy]  1ª r. 
nov 2002, Salani, Milano
 [12289] ISBN 88-8451-225-5 (978-88-8451-225-3) 
p. 11  


in: A scuola di magia e altre storie (Die Zauberschule und andere Geschichten, 1994), Michael ENDE
 147/ 134 Il pupazzo di stoffa, tr. Maria Grazia Galli, ill. Bernard Oberdieck
A1 [Fy]  1ª r. 
nov 2002, Salani, Milano
 [12289] ISBN 88-8451-225-5 (978-88-8451-225-3) 
p. 37  


in: A scuola di magia e altre storie (Die Zauberschule und andere Geschichten, 1994), Michael ENDE
 148/ 109 Il segreto di Lena, tr. Maria Grazia Galli, ill. Bernard Oberdieck
B2 [Fy]  2ª r. 
nov 2002, Salani, Milano
 [12289] ISBN 88-8451-225-5 (978-88-8451-225-3) 
p. 42  


in: A scuola di magia e altre storie (Die Zauberschule und andere Geschichten, 1994), Michael ENDE
 149/ 136 Fa niente, tr. Maria Grazia Galli, ill. Bernard Oberdieck
A1 [Fy]  1ª r. 
nov 2002, Salani, Milano
 [12289] ISBN 88-8451-225-5 (978-88-8451-225-3) 
p. 73  


in: A scuola di magia e altre storie (Die Zauberschule und andere Geschichten, 1994), Michael ENDE
 150/ 137 Niso e Naso, tr. Maria Grazia Galli, ill. Bernard Oberdieck
A2 [Fy]  1ª r. 
nov 2002, Salani, Milano
 [12289] ISBN 88-8451-225-5 (978-88-8451-225-3) 
p. 81  


in: A scuola di magia e altre storie (Die Zauberschule und andere Geschichten, 1994), Michael ENDE
 151/ 138 Una storia scioglilingua, tr. Luigi Spagnol, ill. Bernard Oberdieck
A1 [Fy]  1ª r. 
nov 2002, Salani, Milano
 [12289] ISBN 88-8451-225-5 (978-88-8451-225-3) 
p. 93  


in: A scuola di magia e altre storie (Die Zauberschule und andere Geschichten, 1994), Michael ENDE
 152/ 139 Moni dipinge un capolavoro, tr. Maria Grazia Galli, ill. Bernard Oberdieck
A1 [Fy]  1ª r. 
nov 2002, Salani, Milano
 [12289] ISBN 88-8451-225-5 (978-88-8451-225-3) 
p. 104  


in: A scuola di magia e altre storie (Die Zauberschule und andere Geschichten, 1994), Michael ENDE
 153/ 110 La storia della zuppiera e del mestolo, tr. Maria Grazia Galli, ill. Bernard
          Oberdieck
B1 [Fy]  2ª r. 
nov 2002, Salani, Milano
 [12289] ISBN 88-8451-225-5 (978-88-8451-225-3) 
p. 109  


in: A scuola di magia e altre storie (Die Zauberschule und andere Geschichten, 1994), Michael ENDE
 154/ 141 L'orsacchiotto Lavabile, tr. Maria Grazia Galli, ill. Bernard Oberdieck
A2 [Fy]  1ª r. 
nov 2002, Salani, Milano
 [12289] ISBN 88-8451-225-5 (978-88-8451-225-3) 
p. 130  


in: A scuola di magia e altre storie (Die Zauberschule und andere Geschichten, 1994), Michael ENDE
 155/ 111 La lunga strada per Santa Cruz, tr. Maria Grazia Galli, ill. Bernard Oberdieck
C1 [Fy]  2ª r. 
nov 2002, Salani, Milano
 [12289] ISBN 88-8451-225-5 (978-88-8451-225-3) 
p. 142  


in: A scuola di magia e altre storie (Die Zauberschule und andere Geschichten, 1994), Michael ENDE
***       Non proprio un'introduzione a essere precisi, tr. Riccardo Cravero, ill. Bernard Oberdieck
in       1ª r. 
nov 2002, Salani, Milano
 [12289] ISBN 88-8451-225-5 (978-88-8451-225-3) 
p. 5  


in: A scuola di magia e altre storie (Die Zauberschule und andere Geschichten, 1994), Michael ENDE
***       Il desiderio di tutti i desideri, tr. Mariagrazia Mazzitelli e Luigi Spagnol, ill. Bernard Oberdieck
po       1ª r. 
nov 2002, Salani, Milano
 [12289] ISBN 88-8451-225-5 (978-88-8451-225-3) 
p. 69  


in: A scuola di magia e altre storie (Die Zauberschule und andere Geschichten, 1994), Michael ENDE
***       Lallo il piccolo chiediperché, tr. Danilo Bramati, ill. Bernard Oberdieck
po       1ª r. 
nov 2002, Salani, Milano
 [12289] ISBN 88-8451-225-5 (978-88-8451-225-3) 
p. 97  


in: A scuola di magia e altre storie (Die Zauberschule und andere Geschichten, 1994), Michael ENDE
***       Una brutta notte, tr. Mariagrazia Mazzitelli e Luigi Spagnol, ill. Bernard Oberdieck
po       1ª r. 
nov 2002, Salani, Milano
 [12289] ISBN 88-8451-225-5 (978-88-8451-225-3) 
p. 179  

=== 2005 ===

 156/ 107 La notte dei desideri ovvero il satanarchibugiardinfernalcolico Grog
          di Magog, tr. Elisabetta Dell'Anna Ciancia e Rosella Carpinella Guarneri, ill. Luigi Serafini
E1 [Fy]  2ª r. 
feb 2005, La Biblioteca di Topolino 7, Salani, Milano
 [EBB35] Cod. 332110-Z2575 Trama
p. 5  

=== 2007 ===

 157/   3 La storia infinita, tr. Amina Pandolfi, ill. Antonio Basoli
E6 [Fy]  5ª r. 
dic 2007, Successi DOC, Editori Associati, Milano
 [Y1940] ISBN 978-88-502-1246-0 Trama
p. 7  

Dotti ENDERLE Rif./1st Pub.

=== 2003 ===

   1)     La ragazza scomparsa, tr. Bianca Volpe, ill. non indicato
D1 [Ho]   The Lost Girl, 2002
set 2003, Club delle Giovani Streghe 1, Armenia Editore, Milano
 [12471] ISSN 1722-8212 
p. 5  

	Ciclo/Serie: Club delle Giovani Streghe (Fortune Tellers Club)


   2)     Scherzando con il fuoco, tr. Bianca Volpe, ill. non indicato
D1 [Ho]   Playing with Fire, 2002
ott 2003, Club delle Giovani Streghe 2, Armenia Editore, Milano
 [12472] ISSN 1722-8212 
p. 5  

	Ciclo/Serie: Club delle Giovani Streghe (Fortune Tellers Club)


   3)     Occhiali magici, tr. Antonella Turconi
D1 [Ho]   The Magic Shades, 2003
nov 2003, Club delle Giovani Streghe 3, Armenia Editore, Milano
 [12615] ISSN 1722-8212 
p. 5  

	Ciclo/Serie: Club delle Giovani Streghe (Fortune Tellers Club)

Guy [Samuel] ENDORE (4 lug. 1900-12 feb. 1970) Rif./1st Pub.

=== 1974 ===

in: Nel segno del mistero (Tales of Terror, 1967), Kurt SINGER (a cura di)
   1)     Il giorno del drago, tr. Lorenzo Bianchi
B2 [Ho]   The Day of the Dragon, Avon Fantasy Reader # 2, 1947, 1950
giu 1974, La Ginestra 137, Longanesi & C., Milano
 [01576] 
p. 231 ==> 2




in: Nel segno del mistero (Tales of Terror, 1967), Kurt SINGER (a cura di)
   2/   1 Il giorno del drago, tr. Lorenzo Bianchi
B2 [Ho]  1ª r. 
giu 1974, Diffusione Euroclub, Euroclub, Milano
 [BN187] 
p. 231  

James ENDREDY

=== 2009 ===

***       2012 l'uomo al bivio, tr. Simone Savogin
sa        Beyond 2012 - A Shaman's Call to Personal Change and the Transformation of Global Consciouness, 2008
gen 2009, Enigmi e Misteri, Reverdito Edizioni, Trento-Mattarello
 [PCJ85] ISBN 978-88-6314-013-2 Trama
p. 17  


in: 2012 l'uomo al bivio (Beyond 2012 - A Shaman's Call to Personal Change and the Transformation of Global Consciouness, 2008), James ENDREDY
***       Introduzione, tr. Simone Savogin
in        
gen 2009, Enigmi e Misteri, Reverdito Edizioni, Trento-Mattarello
 [PCJ85] ISBN 978-88-6314-013-2 
p. 11  

Claire-Eliane ENGEL

=== 1971 ===

***       William Beckford, tr. non indicato, ill. Gérard Daran
ar        
gen/feb 1971, Pianeta 38, Compagnia Editoriale, Torino
 [X0578] 
p. 115  

Leif ENGER Rif./1st Pub.

=== 1994 ===

in: Inverno Fantasy 1994. Miti fiabe & guerrieri. 
Un romanzo di Robert Asprin e 16 racconti a cura di Ellen Datlow e Terry Windling, AA. VV.
   1)     Il dito di Hansel, tr. Aldo Colombo
B1 [Fy]   Hansel's Finger, The New Frontier, 1989
nov 1994, Urania Fantasy 77, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [07578] 
p. 362  

George Allan ENGLAND (9 feb. 1877-26 giu. 1936) Rif./1st Pub.

=== 1980 ===

in: Le Origini (dal 1800 al 1925), Luigi COZZI (a cura di)
   1)     Un messaggio dalla Luna, tr. Roberta Rambelli
A2 [SF]   A Message from the Moon, Pearson's Magazine, apr. 1907
dic 1980, Storia della Fantascienza 1, Libra Editrice, Bologna
 [03032] 
p. 315  


=== 1990 ===

in: Gli anni di Gernsback (1926-1929), Luigi COZZI (a cura di)
   2)     La «cosa» venuta da... fuori, tr. Roberta Rambelli
B2 [SF]   The Thing from Outside, Science & Invention, apr. 1923, 1926
dic 1990, Storia della Fantascienza 2, Perseo Libri, Bologna
 [05754] 
p. 209  

Gordon Philip ENGLAND Rif./1st Pub.

=== 1987 ===

in: La casa della strega, AA. VV.
   1)     La stanza azzurra, tr. Daniela Galdo e Gianni Pilo
B1 [Ho]   The Blue Room, Weird Tales, nov. 1936
feb 1987, Il Meglio di Weird Tales 2, Fanucci Editore, Roma
 [04515] 
p. 93  

J. F. ENGLERT Rif./1st Pub.

=== 2008 ===

   1)     Elementare, Randolph. Un giallo a quattro zampe, tr. Sara
          Caraffini
E4 [Fa]   A Dog about Town, 2007
feb 2008, Narratori Moderni, Garzanti, Milano
 [14927] ISBN 978-88-11-68622-4 Trama
p. 11  

	Ciclo/Serie: Randolph (Bull Moose Dog Run Mystery)


   2)     Randolph. Un cane molto diplomatico, tr. Sara Caraffini
E4 [Fa]   A Dog Among Diplomats, 2008
nov 2008, Narratori Moderni, Garzanti, Milano
 [15248] ISBN 978-88-11-66612-7 Trama
p. 11  

	Ciclo/Serie: Randolph (Bull Moose Dog Run Mystery)

Franco ENNA [ps di Franco CANNAROZZO (1921-1990)] Rif./1st Pub.

=== 1955 ===

   1)     L'astro lebbroso, ill. [Carlo Jacono]
E1 [SF]   
10 mar 1955, I Romanzi di Urania 73, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [00068] Trama
p. 3 ==> 52



in appendice a: La trama fra le nubi (Typewriter in the Sky, [1942]), L. Ron HUBBARD
   2)     Panico al Polo(1ª punt.)
E1 [SF]   
17 nov 1955, I Romanzi di Urania 105, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [00096] 
p. 121 ==> 44



in appendice a: La città degli abissi (Undersea Quest, [1954]), Frederik POHL, J[ack] WILLIAMSON
   3/   2 Panico al Polo(2ª punt.)
E1 [SF]   
24 nov 1955, I Romanzi di Urania 106, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [00097] 
p. 117  


in appendice a: Quelli della Stella Polare (L'Homme de l'espace, [1954]), Jimmy GUIEU
   4/   2 Panico al Polo(3ª punt.)
E1 [SF]   
1 dic 1955, I Romanzi di Urania 107, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [00098] 
p. 117  


in appendice a: Quoziente 1000 (Brain Wave, [1954]), Poul ANDERSON
   5/   2 Panico al Polo(4ª punt.)
E1 [SF]   
8 dic 1955, I Romanzi di Urania 108, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [00099] 
p. 120  


in appendice a: La morte bianca (White August, [1955]), John BOLAND
   6/   2 Panico al Polo(5ª punt.)
E1 [SF]   
15 dic 1955, I Romanzi di Urania 109, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [02843] 
p. 116  


in appendice a: Quando ero "aborigeno", L. R. JOHANNIS
   7/   2 Panico al Polo(6ª punt.)
E1 [SF]   
22 dic 1955, I Romanzi di Urania 110, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [00100] 
p. 118  


in appendice a: Un pianeta e tre stelle (Under the Triple Suns, [1955]), Stanton A. COBLENTZ
   8/   2 Panico al Polo(7ª punt.)
E1 [SF]   
29 dic 1955, I Romanzi di Urania 111, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [01313] 
p. 116  

=== 1956 ===

in appendice a: La forza invisibile (La Force invisible, [1955]), Vargo STATTEN
   9/   2 Panico al Polo(8ª punt.)
E1 [SF]   
5 gen 1956, I Romanzi di Urania 112, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [00101] 
p. 107  


in appendice a: La legge del caos (The Chaos Fig[h]ters, [1955]), Robert Moore WILLIAMS
  10/   2 Panico al Polo(9ª punt.)
E1 [SF]   
12 gen 1956, I Romanzi di Urania 113, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [00102] 
p. 118  


in appendice a: Deserto dei mostri (The Ant Men, [1955]), Eric NORTH
  11/   2 Panico al Polo(10ª punt.)
E1 [SF]   
19 gen 1956, I Romanzi di Urania 114, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [00103] 
p. 114  


in appendice a: Caduta libera (Ch[û]te libre, [1954]), Albert e Jean CREMIEUX
  12/   2 Panico al Polo(11ª punt.)
E1 [SF]   
26 gen 1956, I Romanzi di Urania 115, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [00104] 
p. 121  


in appendice a: Incursione su Delta (Raid sur Delta, [1955]), Jean Gaston VANDEL
  13/   2 Panico al Polo(12ª punt.)
E1 [SF]   
2 feb 1956, I Romanzi di Urania 116, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [00105] 
p. 115  


in appendice a: Incursione su Delta (Raid sur Delta, [1955]), Jean Gaston VANDEL
  14)     Noi mostri(1ª punt.)
E1 [SF]   
2 feb 1956, I Romanzi di Urania 116, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [00105] 
p. 121 ==> 41



in appendice a: Nell'inferno di neve (Snow Fury[, 1955]), Richard HOLDEN
  15/  14 Noi mostri(2ª punt.)
E1 [SF]   
9 feb 1956, I Romanzi di Urania 117, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [00106] 
p. 115  


in appendice a: Gli invasati (The Body Snatchers, [1954]), Jack FINNEY
  16/  14 Noi mostri(3ª punt.)
E1 [SF]   
16 feb 1956, I Romanzi di Urania 118, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [00107] 
p. 117  


in appendice a: La fine dell'eternità (The End of Eternity, [1955]), Isaac ASIMOV
  17/  14 Noi mostri(4ª punt.)
E1 [SF]   
23 feb 1956, I Romanzi di Urania 119, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [00108] 
p. 115  


in appendice a: I giganti di pietra (Cimetié[]re de l'effroi, [1954]), Donald WANDREI
  18/  14 Noi mostri(5ª punt.)
E1 [SF]   
1 mar 1956, I Romanzi di Urania 120, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [00109] 
p. 115  


in appendice a: L'uomo, questa malattia (L'Homme, cette maladie, [1954]), Claude YELNICK
  19/  14 Noi mostri(6ª punt.)
E1 [SF]   
15 mar 1956, I Romanzi di Urania 121, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [00110] 
p. 109  


in appendice a: La città proibita (The Long Tomorrow, [1955]), Leigh BRACKETT
  20/  14 Noi mostri(7ª punt.)
E1 [SF]   
29 mar 1956, I Romanzi di Urania 122, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [00111] 
p. 115  


in appendice a: Le orribili salamandre (Salamander War, [1955]), Charles CARR
  21/  14 Noi mostri(8ª punt.)
E1 [SF]   
12 apr 1956, I Romanzi di Urania 123, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [00112] 
p. 117  


in appendice a: Un sepolcro sulla Luna (Angelo's Moon, 1955), Alec BROWN
  22/  14 Noi mostri(9ª punt.)
E1 [SF]   
26 apr 1956, I Romanzi di Urania 124, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [00113] 
p. 117  


in appendice a: L'albero della vita (Beyond Eden, [1955]), David DUNCAN
  23/  14 Noi mostri(10ª punt.)
E1 [SF]   
10 mag 1956, I Romanzi di Urania 125, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [00114] 
p. 117  


in appendice a: Il maestro di Saturno (Le Maitre de Saturne, [1952]), Vargo STATTEN
  24/  14 Noi mostri(11ª punt.)
E1 [SF]   
24 mag 1956, I Romanzi di Urania 126, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [00115] 
p. 113  


in appendice a: Il pianeta dei Mog (Territoire robot, [1954]), Jean Gaston VANDEL
  25/  14 Noi mostri(12ª punt.)
E1 [SF]   
7 giu 1956, I Romanzi di Urania 127, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [00116] 
p. 112