Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore)


Precedente/Previous
Indice/Table of Contents

Alberto LEHMANN (1940*) Rif./1st Pub. 

=== 1986 ===

    
   4)     Ventidue motivi per morire
B1 [Ho]   
mar/apr 1986, Dimensione Cosmica 8, Marino Solfanelli Editore, Chieti
 [04322] 
p. 37  



=== 1989 ===

    
   5)     Una questione delicata, ill. non indicato
B1 [SF]   
gen/mar 1989, Dimensione Cosmica 14, Marino Solfanelli Editore, Chieti
 [05742] 
p. 19  




    
   6/   1 Pianeta biologico, ill. non indicato
A1 [SF]  1ª r. 
giu 1989, Fanta-Story a. 1 n. 1, Tattilo Editrice, Roma
 [05171] 
p. 50  



    
   7)     Tre salti nel buio, ill. Massimo Rotundo
A2 [Fy]   
nov 1989, L'Eternauta 79, Comic Art, Roma
 [M0091] 
p. 67  



=== 1990 ===

    
in: Gli eredi di Cthulhu. Nuovo orrore italiano, Gianfranco DE TURRIS (a cura di)
   8)     Pratica irrisolta n. 56
C3 [Ho]   
mag 1990, Thule. Collana di Letteratura Fantastica 19, Marino Solfanelli Editore, Chieti
 [05490] ISBN 88-7497-340-3 (978-88-7497-340-8) 
p. 219  



=== 1992 ===

    
   9)     Per un boccone in più, ill. ritr. Lehman, ill. Daniele Carpini
A1 [SF]   
dic 1992, Oltre... a. II, n. 4, Villaggio Globale, Montepulciano
 [06580] 
p. 25  



=== 1994 ===

    
***       Visitors Brividi dal mondo classico
ar        
apr 1994, L'Eternauta 132, Comic Art, Roma
 [M0250] 
p. 94

Maurizio LEI Rif./1st Pub. 

=== 2006 ===

    
   1)     Nelson & Willer in: La porta socchiusa
E6 [Fy]   
giu 2006, Feeria 2, Larcher Editore, Castelmella (BS)
 [PCF99] ISBN 88-88583-16-5 (978-88-88583-16-7) Trama
con Nadia VANDELLI
p. 5

Fritz [Reuter] LEIBER [jr] (24 dic. 1910-5 set. 1992) Rif./1st Pub. Premi/Awards


1976 World Fantasy Life Achievement
1981 The Grand Master Award
1987 Horror Writers Association Life Achievement
2001 Hall of Fame inductee
=== 1952 ===

    
   1)     La Casa del Passato, tr. non indicato, ill. [Carlo Jacono]
B1 [SF]   Yesterday House, Galaxy, ago. 1952
1 nov 1952, Urania 1, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [00318] 
p. 79 ==> 203,210,314,408



  1. Yesterday House, The Book of Fritz Leiber, Daw Books # 87, 1974
    2. 



=== 1953 ===

    
   2)     Quando il futuro è preistoria, tr. [Giorgio Monicelli?], ill. [L.
              Jeva]
A2 [SF]   Later Than You Think, Galaxy, ott. 1950
17 gen 1953, Visto Anno II n. 3, Milano
 [M0441] 
p. 2 ==> 7,177,179





    
   3)     Le maschere, tr. [Giorgio Monicelli], ill. non indicato
B1 [SF]   Coming Attraction, Galaxy, nov. 1950
1 feb 1953, Urania 4, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [00321] 
p. 143 ==> 44,50,120,160,197,277,297,311,366



  1. Coming Attraction, The Best of Fritz Leiber, Nelson Doubleday, 1974
    2. 




    
   4)     La luna verde, tr. non indicato, ill. [Belt]
A2 [SF]   The Moon Is Green, Galaxy, apr. 1952
1 mar 1953, Urania 5, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [00322] 
p. 87 ==> 202,315,407





    
   5)     Un secchio d'aria, tr. [Giorgio Monicelli]
B1 [SF]   A Pail of Air, Galaxy, dic. 1951
1 set 1953, Urania 11, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [00328] 
p. 122 ==> 31,162,189,193,200,265,278,312,335,355,375



  1. A Pail of Air, The Best of Fritz Leiber, Nelson Doubleday, 1974
    2. 




    
   6)     Il mondo di domani, tr. non indicato, ill. [Carlo Jacono]
B2 [SF]   Appointment in Tomorrow, Galaxy, lug. 1952
1 dic 1953, Urania 14, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [00331] 
p. 85 ==> 161,313



  1. Poor Superman, Tomorrow, the Stars, Doubleday, 1952
    2. 


  2. Poor Superman, The Best of Fritz Leiber, Nelson Doubleday, 1974
    3. 



=== 1954 ===

    
in appendice a: L'Atlantide svelata, Emilio WALESKO
   7/   2 Futuro remoto, tr. non indicato
B1 [SF]  1ª r. 
10 gen 1954, I Romanzi di Urania 31, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [00027] 
p. 101  



    
in appendice a: Bivi nel tempo, Murray LEINSTER
   8)     Secondo Kometevsky..., tr. non indicato
B1 [SF]   Dr. Kometevsky's Day, Galaxy, feb. 1952
10 ago 1954, I Romanzi di Urania 52, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [00048] 
p. 103 ==> 85




=== 1958 ===

    
   9)     Affari: giornata fiacca, tr. non indicato, ill. [Ed] Emsh[willer]
A2 [SF]   A Bad Day for Sales, Galaxy, lug. 1953
lug 1958, Galaxy Anno I-N. 2, Editrice Due Mondi, Milano
 [00365] 
p. 121 ==> 33,47,92,124,216,316,413,426




=== 1960 ===

    
in: Il pianeta delle nove lune (The Damned Planet), F. R. TARROBIE
  10)     Le cattive autorità, tr. non indicato
A2 [Fy]   The Improper Authorities, Fantastic, nov. 1959
30 ago 1960, I Romanzi del Cosmo 58, Ponzoni Editore, Milano
 [00520] 
p. 118 ==> 23





    
in appendice a: Alla deriva nello spazio (The Wandering Planet), Rocky DOCSON
  11)     Tempi duri per Lakhmar, tr. non indicato
B2 [Fy]   Lean Times in Lankhmar, Fantastic, nov. 1959
15 set 1960, I Romanzi del Cosmo 59, Ponzoni Editore, Milano
 [00521] 
come Maurice BREÇON [prob. err. attr.]
p. 99 ==> 24,110,394



  1. Lean Times in Lankhmar, Swords in the Mist, Ace Boks # H-90, 1968
    2. 


  2. Lean Times in Lankhmar, The First Book of Lankhmar, Orion/Gollancz, ISBN 1-85798-327-0, 2001
    3. 

	Ciclo/Serie: Fafhrd e Acchiappatopi Grigio o Newhon (Fafhrd and the Grey Mouser or Newhon)


=== 1961 ===

    
  12)     Il grande tempo(1ª punt.), tr. V[anna] Lombardi, ill.
              [Virgil] Finlay
D3 [SF]   The Big Time, Galaxy, mar-apr. 1958
nov 1961, Galaxy Anno IV-N. 11, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [00402] 
p. 101 ==> 75,224,403,405,443



  1. The Big Time, Ace Books # D-491, 1961
    2. 


  2. The Big Time, Four Square Book # 1267, 1965
    3. 

  3. The Big Time, Ace Books # G-627, 1967
    4. 


  4. The Big Time, New English Library, ISBN 0-450-00240-3, 1969
    5. 

  5. The Big Time, Ace Books # 06221, 1972
    6. 


  6. The Big Time, Ace Books # 06222, 1973
    7. 


  7. The Big Time, Severn House, London, ISBN 0-7278-0218-6, 1976
    8. 


  8. The Big Time, Futura Publications, ISBN 0-86007-925-2, 1976
    9. 


  9. The Big Time, Collier Books, 1982
    10. 


  10. The Big Time, TOR Books, ISBN 0-312-89079-6, 2000
    11. 


  11. The Big Time, Ace Books, ISBN 0-441-06223-7, 1982
    12. 


  12. The Big Time, Orb Books, ISBN 0-312-89078-8, 2001
    13. 

	Ciclo/Serie: Guerra del Cambio (Change War)



    
  13/  12 Il grande tempo(2ª punt.), tr. V[anna] Lombardi, ill. [Virgil] Finlay
D3 [SF]   
dic 1961, Galaxy Anno IV-N. 12, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [00403] 
p. 103  


=== 1962 ===

    
  14/  12 Il grande tempo(3ª punt.), tr. V[anna] Lombardi, ill. [Virgil] Finlay
D3 [SF]   
gen 1962, Galaxy Anno V-N. 1, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [00404] 
p. 92  



    
  15/  12 Il grande tempo(4ª punt.), tr. V[anna] Lombardi, ill. [Virgil] Finlay
D3 [SF]   
feb 1962, Galaxy Anno V-N. 2, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [00405] 
[ma ill. assente]
p. 92  



    
  16)     La pallottola col suo nome, tr. M[ichele] Silvestri, ill. Dillon
C1 [SF]   Bullet With His Name, Galaxy, lug. 1958
giu 1962, Galaxy Anno V-N. 6, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [00409] 
p. 61  





    
  17)     Il numero della bestia, tr. L[idia] Lax, ill. Martinez
A2 [SF]   The Number of the Beast, Galaxy, dic. 1958
lug 1962, Galaxy Anno V-N. 7, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [00410] 
p. 106 ==> 84


	Ciclo/Serie: Guerra del Cambio (Change War)



    
  18)     L'ultima lettera, tr. M[ichele] Silvestri
B1 [SF]   Last Letter, Galaxy, giu. 1958
set 1962, Galaxy Anno V-N. 9, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [00412] 
p. 80 ==> 32,119,357





    
  19)     Spirito creativo dei gatti, tr. R[enata] Forti, ill. Dick Francis
B1 [SF]   Kreativity for Kats, Galaxy, apr. 1961
nov 1962, Galaxy Anno V-N. 11, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [00414] 
p. 96  


	Ciclo/Serie: Gummitch


=== 1963 ===

    
  20)     Il grande motore, tr. L[ella] Pollini
A2 [SF]   The Big Engine, Galaxy, feb. 1962
mar 1963, Galaxy 58 Anno VI-N. 3, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [00418] 
p. 149  





    
  21)     Sfratto dallo spazio, tr. R[enata] Forti, ill. Dick Francis
B1 [SF]   The Beat Cluster, Galaxy, ott. 1961
apr 1963, Galaxy 59 Anno VI-N. 4, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [00419] 
p. 76 ==> 321




=== 1964 ===

    
  22)     Il mostro di Cleveland, tr. F[erruccio] Alessandri
C3 [SF]   The Creature from Cleveland Depths, Galaxy, dic. 1962
feb 1964, Galaxy 69 Anno VII-N. 2, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [00429] 
p. 51 ==> 127



  1. The Lone Wolf, The Night of the Wolf, Ballantine Books # U2254, 1966
    2. 


  2. The Creature from Cleveland Depths, You're All Alone, Ace Books # 95146, 1972
    3. 




    
in: Mi chiamo Ben Steward
Il pianeta delle nove lune (The Lincoln Hunters, [1957]
The Damned Planet), Wilson TUCKER, F. R. TARROBIE
  23/  10 Le cattive autorità, tr. non indicato
A2 [Fy]  1ª r. 
feb 1964, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 28, Ponzoni Editore, Milano
 [10590] 
p. 118  



    
in appendice a: Alla deriva nello spazio
Tempo zero (The Wandering Planet
The Dam of the Space), Rocky DOCSON, Julian BERRY
  24/  11 Tempi duri per Lakhmar, tr. non indicato
B2 [Fy]  1ª r. 
mar 1964, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 29, Ponzoni Editore, Milano
 [10595] 
come Maurice BREÇON [prob. err. attr.]
p. 99  



    
  25)     Le argentee "Teste d'uovo", tr. R[oberta] Rambelli
E5 [SF]   The Silver Eggheads, Ballantine Books # F561, 1961
15 mag 1964, Science Fiction Book Club 4 I serie [5], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [01213] 
p. 21 ==> 218e,219



  1. The Silver Eggheads, Fantasy & Science Fiction, gen. 1959

    2. [vers. breve]


  2. The Silver Eggheads, Four Square Book # 1629, 1966
    3. 

  3. The Silver Eggheads, Ballantine Books # 21634, 1969
    4. 


  4. The Silver Eggheads, Del Rey Books # 27966, 1979
    5. 




    
in: I traditori e altri racconti, A. E. VAN VOGT, M. LEINSTER-R[obert] SILVERBERG
P[hilip K.] DICK-F[ritz] LEIBER-[Aaron K. KOLOM]
  26)     Travolgeteli vivi, tr. Andreina Negretti
A2 [SF]   X Marks the Pedwalk, Worlds of Tomorrow, apr. 1964
14 giu 1964, Urania 336, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [00312] 
[non indicato]
p. 113 ==> 34,233





    
  27)     Il grido, tr. non indicato
B1 [SF]   Scream Wolf, Mike Shaine Mystery Magazine, feb. 1961
15 giu 1964, Giallo Selezione 84, Editoriale SAT, Roma
 [TA270] 
p. ? ==> 263





    
  28)     Il verde millennio, tr. Graziano Ricci
E2 [SF]   The Green Millennium, Abelard, New York, 1953
15 giu 1964, I Romanzi del Cosmo 149, Ponzoni Editore, Milano
 [00604] Trama
p. 3 ==> 45,123,220,359,367



  1. The Green Millennium, Lion Library # LL 7, 1954
    2. 


  2. The Green Millennium, Abelard-Schuman, London, 1960
    3. 

  3. The Green Millennium, Icon # SF3, 1964
    4. 


  4. The Green Millennium, Ace Books # 30300, 1969
    5. 


  5. The Green Millennium, Ace Books # 30301, 1975
    6. 


  6. The Green Millennium, Orbit, Futura Pub., ISBN 0-86007-915-5, 1976
    7. 


  7. The Green Millennium, Severn House, London, ISBN  0-7278-0233-X, 1977
    8. 


  8. The Green Millennium, Ace Books # 30302-1, 1983
    9. 


  9. The Green Millennium, Olmstead Press, ISBN 1-58754-109-2, 2001
    10. 




    
in appendice a: L'ultima fortezza della Terra (Earth's Last Fortress, [1960]), A. E. VAN VOGT
  29)     Non è grande magia, tr. non indicato
C2 [SF]   No Great Magic, Galaxy, dic. 1963
1 set 1964, Galassia 45, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [00704] 
p. 134 ==> 76,225,404,406


	Ciclo/Serie: Guerra del Cambio (Change War)


=== 1965 ===

    
in: Horror I, AA. VV.
  30)     I sogni di Albert Moreland, tr. Giovanni De Luca
B1 [Ho]   The Dreams of Albert Moreland, The Acolyte [fz], pri. 1945
mar 1965, Sugar, Milano
 [13318] 
p. 577 ==> 54,140,194,204,232,273,364,419,434


  1. The Dreams of Albert Moreland, Night's Black Agents, Arkham House, 1947
    2. 


  2. The Dreams of Albert Moreland, Night's Black Agents, Ballantine Books # 508K, 1961
    3. 


  3. The Dreams of Albert Moreland, Night's Black Agents, Berkley Books, ISBN 0-425-03669-3, 1978
    4. 




    
in: L'ombra del 2000, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di)
  31/   5 Un secchio d'aria, tr. Hilia Brinis o Ginetta Pignolo
B1 [SF]  1ª r. 
mag 1965, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [01516] Cod. 9684 
p. 103  



    
in: L'ombra del 2000, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di)
  32/  18 Ultima lettera, tr. Hilia Brinis o Ginetta Pignolo
B1 [SF]  1ª r. 
mag 1965, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [01516] Cod. 9684 
p. 671  



    
in: L'altare a mezzanotte. 50 racconti di fantascienza (Fifty Short Science Fiction Tales, 1963), G[roff] CONKLIN, Isaac ASIMOV (a cura di)
  33/   9 Brutta giornata per le vendite, tr. Paolo Radici
A2 [SF]  1ª r. 
30 lug 1965, Science Fiction Book Club 5 II serie [16], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [03670] 
p. 243  



    
in: Il grande Dio Auto, Roberta RAMBELLI (a cura di)
  34/  26 Travolgeteli vivi!, tr. Andreina Negretti
A2 [SF]  1ª r. 
ott 1965, I Libri dell'Automobile, L'Editrice dell'Automobile, Roma
 [02730] 
p. 445  



    
  35)     L'alba delle tenebre, tr. Ugo Malaguti
E4 [SF]   Gather, Darkness!, Astounding SF, mag-lug. 1943
1 nov 1965, Galassia 59, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [00718] Trama
annunciato nel 1953 per la pubblicazione su «I Romanzi di Urania» con il titolo: L'era di Satana
p. 8 ==> 130,295



  1. Gather, Darkness!, Pellegrini & Cudahy, New York, 1950
    2. 
annunciato nel 1953 per la pubblicazione su «I Romanzi di Urania» con il titolo: L'era di Satana


  2. Gather, Darkness!, McLeod, Toronto, 1950
    3. 

  3. Gather, Darkness!, Grosset & Dunlap, New York, 1951
    4. 


  4. Gather, Darkness!, Berkley Books # F679, 1962
    5. 


  5. Gather, Darkness!, Four Square Book # 1548, 1966
    6. 


  6. Gather, Darkness!, Pyramid Books # X1976, 1969
    7. 


  7. Gather, Darkness!, Ballantine Books # 24585, 1975
    8. 


  8. Gather, Darkness!, New English Library # 43495, 1979
    9. 


  9. Gather, Darkness!, Macmillan Collier Nucleus, ISBN 0-02-022348-X, 1992
    10. 


  10. Gather Darkness, E-Rights/E-Reads, ISBN 1-58586-106-5, 2000
    11. 




    
  37)     Piangi, terrestre amato, tr. Ferruccio Alessandri
A2 [SF]   The Night He Cried, Star Science Fiction Stories # 1, Ballantine Books # 16, 1953
nov 1965, Gamma due anno primo volume primo, Edizioni Gamma, Milano
 [07954] 
p. 23 ==> 165,249,316



  1. The Night He Cried, The Best of Fritz Leiber, Nelson Doubleday, 1974
    2. 




    
in: I dannati di Gree e altri racconti, C. C. MACAPP, D[annie] PLACKTA-B[rian] W. ALDISS-F[ritz] LEIBER
M[ichael] KURLAND-A[rthur] SELLINGS
  36)     Duello lunare, tr. Beata Della Frattina
B1 [SF]   Moon Duel, If, set. 1965
28 nov 1965, Urania 412, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [00931] 
p. 74 ==> 422




=== 1966 ===

    
in appendice a: Hedrock l'immortale  (The Weapon Makers,[1952]), A. E. VAN VOGT
  38)     Il grande esodo, tr. Antonangelo Pinna
A2 [SF]   The Big Trek, Fantasy & Science Fiction, ott. 1957
20 feb 1966, Urania 424, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [00943] 
p. 178 ==> 166



  1. The Big Trek, The Best of Fritz Leiber, Nelson Doubleday, 1974
    2. 




    
in: 3 per la vecchia luna, Raymond F. JONES, H. B. FYFE-Fritz LEIBER
  39)     Un'incognita, tr. Antonangelo Pinna
B2 [SF]   Deadly Moon, Fantastic, nov. 1960, 1964
1 mag 1966, Urania 434, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [00953] 
p. 86  





    
  40)     I tre tempi del destino, tr. Luigi Dancelli
E1 [SF]   Destiny Times Three, Astounding SF, mar-apr. 1945
1 mag 1966, Galassia 65, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [00724] Trama
p. 4 ==> 222,348,358



  1. Destiny Times Three, Five Science Fiction Novels, Gnome Press, Hicksville, 1952
    2. 


  2. Destiny Times Three, Galaxy Novels # 28, 1957
    3. 


  3. Destiny Times Three, Binary Star #1, Dell, 1978
    4. 




    
in: 12 mondi, Frederick POHL (a cura di)
  41)     Era spaziale per i felini, tr. Gian Luigi Gonano
B1 [SF]   Space-Time for Springers, Star Science Fiction Stories # 4, Ballantine Books # 272K, 1958
lug 1966, Edizioni dello Scorpione, Milano
 [01148] 
p. 185 ==> 167,299,360,373



  1. Space-Time for Springers, The Best of Fritz Leiber, Nelson Doubleday, 1974
    2. 

	Ciclo/Serie: Gummitch



    
in: Il vento del sole (World's Best Science Fiction: 1966, 1966), Donald A. WOLLHEIM, Terry CARR (a cura di)
  42)     I nuovi tempi felici, tr. Roberta Rambelli
B1 [SF]   The Good New Days, Galaxy, ott. 1965
mni 1966, Science Fiction Book Club 7 III serie (36), Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [07477] 
p. 253 ==> 171



  1. The Good New Days, The Best of Fritz Leiber, Nelson Doubleday, 1974
    2. 



=== 1967 ===

    
in appendice a: Enigma 1973 (Supermind, 1963), Mark PHILLIPS
  43)     Segno di gratitudine, tr. Maria Benedetta De Castiglione
A2 [SF]   Time Fighter, Fantastic Universe, mar. 1957
29 gen 1967, Urania 454, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [00972] 
p. 145  





    
in: Fantasesso, Alex VAIRO (a cura di)
  44/   3 Prossimamente, tr. Leo Rossi
B1 [SF]  1ª r. 
giu 1967, Il Brivido e l'Avventura [25], Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
 [03426] 
p. 275  



    
in: Il mondo delle streghe
Il verde millennio (Witch World, [1963]
The Green Millennium, [1953]), Andre NORTON, Fritz LEIBER
  45/  28 Il verde millennio, tr. Graziano Ricci
E2 [SF]  1ª r. 
1 lug 1967, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 66, Ponzoni Editore, Milano
 [TA018] Trama
p. 3  



    
in: Sette chiavi per l'ignoto, Keith LAUMER, P[hilip K.] DICK-T[heodore] STURGEON
F[ritz] LEIBER-N[orman] SPINRAD
R[obert] SILVERBERG
R[obert] YOUNG
  46)     La prigione di cristallo, tr. Bianca Russo
A2 [SF]   The Crystal Prison, Galaxy, apr. 1966
16 lug 1967, Urania 466, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [00984] 
p. 74  





    
in: La guerra è sempre la guerra, AA. VV.
  47/   9 Giornata nera, tr. Liliana Schwammenthal
A2 [SF]  2ª r. 
nov 1967, De Carlo Editore, Milano
 [01209] 
p. 137  



    
in: Il meglio della Fantascienza, Franco ENNA (a cura di)
  48)     Crimine contro passione, tr. Arianna [Rossi] Livenzev
A2 [SF]   Crimes Against Passion, Gamma, vol. 1 # 1, est. 1963
nov 1967, Il Meglio 22, Longanesi & C., Milano
 [09595] 
p. 251 ==> 66,72,93,121




=== 1968 ===

    
in: Potere nero, Arthur C. CLARKE
  49)     Rump-titty-titty-tum-tah-tì!, tr. Gian Luigi Gonano
B2 [SF]   Rump-Titty-Titty-Tum-Tah-Tee, Fantasy & Science Fiction, mag. 1958
feb 1968, Gamma 26 anno quarto, Edizioni dello Scorpione, Milano
 [00863] 
p. 19 ==> 170,319



  1. Rump-Titty-Titty-Tum-Tah-Tee, The Best of Fritz Leiber, Nelson Doubleday, 1974
    2. 

	Ciclo/Serie: Simon Grue



    
in: La prova del nove, Isaac ASIMOV, L. BIGGLE-L. BRACKETT-R. RAY
R. Moore WILLIAMS-B. W. ALDISS
F. LEIBER-B. WALTON
R. P. MILLS
  50/   3 La maschera antisesso, tr. Maria Benedetta De Castiglione
B1 [SF]  2ª r. 
28 lug 1968, Urania 493, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [01010] 
p. 120  



    
in: [Terra, acqua, fuoco, aria] *** 
  52)     La nave salpa a mezzanotte, tr. G[ermano] T. Albrigi, ill. John
              Giunta
B1 [SF]   The Ship Sails at Midnight, Fantastic Adventures, set. 1950
ago 1968, Nova SF* a. II n. 6, Libra Editrice, Bologna
 [01379] 
p. 81 ==> 86,158



  1. The Ship Sails at Midnight, The Best of Fritz Leiber, Nelson Doubleday, 1974
    2. 




    
in: [Terra, acqua, fuoco, aria] *** 
***       Commento dell'autore, tr. G[ermano] T. Albrigi

ago 1968, Nova SF* a. II n. 6, Libra Editrice, Bologna
 [01379] 
p. 100  



    
in appendice a: L'ospite del senatore Horton (The Werewolf Principle, 1967), Clifford D. SIMAK
  51)     Segreteria telefonica, tr. Mario Galli
A2 [SF]   Answering Service, If, dic. 1967
25 ago 1968, Urania 495, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [01011] 
p. 156  





    
in: [Le rive dell'infinito] *** 
  53)     La piramide immortale, tr. Valerio Parenti, ill. ripr.
A2 [SF]   The Man Who Never Grew Young, Night's Black Agents, Arkham House, 1947
dic 1968, Nova SF* a. II n. 7, Libra Editrice, Bologna
 [01380] 
p. 177 ==> 141,157,274,310



  1. The Man Who Never Grew Young, Night's Black Agents, Ballantine Books # 508K, 1961
    2. 


  2. The Man Who Never Grew Young, The Best of Fritz Leiber, Nelson Doubleday, 1974
    3. 


  3. The Man Who Never Grew Young, Night's Black Agents, Berkley Books, ISBN 0-425-03669-3, 1978
    4. 



=== 1969 ===

    
in: [L'incognita di Spazio-no] *** 
  54/  30 I sogni di Albert Moreland, tr. Ugo Malaguti, ill. non indicato
B1 [Ho]  1ª r. 
giu 1969, Nova SF* a. III n. 8, Libra Editrice, Bologna
 [01381] 
p. 193  


=== 1970 ===

    
in: Metamorfosi 1970 (World's Best Science Fiction: 1969, 1969), Donald A. WOLLHEIM, Terry CARR (a cura di)
  60)     La radice quadrata del cervello, tr. Maria Teresa Guasti, Tito
              Lana Popi e Sandro Sandrelli
B1 [SF]   The Square Root of Brain, New Worlds # 179, feb. 1968, 1969
gen 1970, Science Fiction Book Club 38, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [01266] 
p. 267  





    
in: Un passo avanti e due indietro, John WYNDHAM, M. Allen DE FORD
L. Braun-J. W. SWANSON
F. LEIBER-M. REYNOLDS
  55)     Storia del capitano e del compagno, tr. Mario Galli
B1 [SF]   One Station of the Way, Galaxy, dic. 1968
25 gen 1970, Urania 532, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [01048] 
p. 100 ==> 427





    
in: Vedremo domani, Tom PURDOM, F. LEIBER-K. REED
E. G. VON WALD (º)-R. BANKS
R. E. MARGROFF-P. K. DICK
  56)     Problema d'esame, tr. Mario Galli
B1 [SF]   Black Corridor, Galaxy, dic. 1967, 1970
22 feb 1970, Urania 534, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [01050] 
p. 35 ==> 243


	Ciclo/Serie: Guerra del Cambio (Change War)



    
in: Le donne della neve, Fritz LEIBER
  57)     Le donne della neve, tr. Gianni Montanari
D2 [Fy]   The Snow Women, Fantastic, apr. 1970
1 nov 1970, Galassia 129, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [00788] 
p. 7 ==> 68,96,377



  1. The Snow Women, Swords and Deviltry, Ace Books # 79170, 1970
    2. 


  2. The Snow Women, The First Book of Lankhmar, Orion/Gollancz, ISBN 1-85798-327-0, 2001
    3. 

	Ciclo/Serie: Fafhrd e Acchiappatopi Grigio o Newhon (Fafhrd and the Grey Mouser or Newhon)



    
in: Le donne della neve, Fritz LEIBER
  58)     Il porto delle stelle, tr. Gianni Montanari
D1 [Fy]   Stardock, Fantastic, set. 1965
1 nov 1970, Galassia 129, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [00788] 
p. 87 ==> 69,116,400



  1. Stardock, Swords Against Wizardry, Ace Books # H-73, 1968
    2. 


  2. Stardock, The First Book of Lankhmar, Orion/Gollancz, ISBN 1-85798-327-0, 2001
    3. 

	Ciclo/Serie: Fafhrd e Acchiappatopi Grigio o Newhon (Fafhrd and the Grey Mouser or Newhon)



    
in: Le donne della neve, Fritz LEIBER
  59)     I due impareggiabili ladri, tr. Gianni Montanari
B1 [Fy]   The Two Best Thieves in Lankhmar, Fantastic, ago. 1968
1 nov 1970, Galassia 129, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [00788] 
p. 153 ==> 70,117,401



  1. The Two Best Thieves in Lankhmar, Swords Against Wizardry, Ace Books # H-73, 1968
    2. 


  2. The Two Best Thieves in Lankhmar, The First Book of Lankhmar, Orion/Gollancz, ISBN 1-85798-327-0, 2001
    3. 

	Ciclo/Serie: Fafhrd e Acchiappatopi Grigio o Newhon (Fafhrd and the Grey Mouser or Newhon)


=== 1971 ===

    
in: [Quattro spettri in Amleto] *** 
  61)     Quattro spettri in Amleto, tr. Ugo Malaguti, ill. Virgil Finlay
C2 [SF]   Four Ghosts in Hamlet, Fantasy & Science Fiction, gen. 1965
feb 1971, Nova SF* a. V n. 13, Libra Editrice, Bologna
 [01386] 
p. 17 ==> 126,285,300



  1. Four Ghosts in Hamlet, You're All Alone, Ace Books # 95146, 1972
    2. 



=== 1972 ===

    
in: [La nave delle ombre] *** 
  62)     La nave delle ombre, tr. Ugo Malaguti, ill. Schoenherr, Emsh
C3 [SF]   Ship of Shadows, Fantasy & Science Fiction, lug. 1969
apr 1972, Nova SF* a. VI n. 19, Libra Editrice, Bologna
 [01391] 
p. 21 ==> 132,184,327,368,390





    
in: [Civiltà che crolla] *** 
  63)     Triste incontro a Lankhmar, tr. Ugo Malaguti, ill. Gray Morrow
D1 [Fy]   Ill Met in Lankhmar, Fantasy & Science Fiction, apr. 1970
set 1972, Nova SF* a. VI n. 20, Libra Editrice, Bologna
 [01392] 
p. 107 ==> 98,369,379,391



  1. Ill Met in Lankhmar, Swords and Deviltry, Ace Books # 79170, 1970
    2. 


  2. Ill Met in Lankhmar, The First Book of Lankhmar, Orion/Gollancz, ISBN 1-85798-327-0, 2001
    3. 

	Ciclo/Serie: Fafhrd e Acchiappatopi Grigio o Newhon (Fafhrd and the Grey Mouser or Newhon)



    
  64)     Novilunio, tr. Ugo Malaguti
E6 [SF]   The Wanderer, Ballantine Books # U6010, 1964
set 1972, Slan. Il Meglio della Fantascienza 14, Libra Editrice, Bologna
 [01299] Trama
p. 15 ==> 221,409,441



  1. The Wanderer, Dobson, London, 1967
    2. 


  2. The Wanderer, Ballantine Books # 02757, 1969
    3. 


  3. The Wanderer, Penguin # 2594, 1969
    4. 


  4. The Wanderer, Ballantine Books # 02757, 1972
    5. 


  5. The Wanderer, Ballantine Books # 24907, 1976
    6. 


  6. The Wanderer, Tom Doherty Associates, ISBN 0-8125-4425-0, 1983
    7. 


  7. The Wanderer, TOR Books, 1985
    8. 


  8. The Wanderer, Easton Press, 1992
    9. 


  9. The Wanderer, Gollancz, London, ISBN 0-575-07112-5, 2000
    10. 


  10. The Wanderer, E-Rights/E-Reads, ISBN 1-58586-049-2, 2000
    11. 




    
  65)     Ombre del male, tr. Paulette Peroni
E3 [Fy]   Conjure Wife, Unknown, apr. 1943
ott 1972, Arcano 8, Editrice Nord, Milano
 [01735] Trama
p. 3 ==> 252,257,428,442



  1. Conjure Wife, Witches Three, Twayne, New York, 1952
    2. 


  2. Conjure Wife, Twayne, New York, 1953
    3. 


  3. Conjure Wife, Lion Library # 179, 1954
    4. 


  4. Conjure Wife, Berkley Books # F621, 1962
    5. 


  5. Conjure Wife, Award # A341, 1968
    6. 


  6. Conjure Wife, Penguin # 3023, 1969
    7. 


  7. Conjure Wife, Award # AS680, 1970
    8. 


  8. Conjure Wife, Award # AN1143, 1974
    9. 


  9. Conjure Wife, Ace Books # 11686-8, 1977
    10. 


  10. Conjure Wife, Ace Books, ISBN 0-441-11712-0, 1981
    11. 


  11. Conjure Wife, Conjure Wife/Our Lady of Darkness, Tor Books. ISBN 0-8125-1296-0, 1991
    12. 


  12. Conjure Wife, Dark Ladies, Orb Books, ISBN 0-312-86972-X, 1999
    13. 



=== 1973 ===

    
in: Il meglio della Fantascienza. Volume Secondo, Franco ENNA (a cura di)
  66/  48 Crimine contro passione, tr. Arianna [Rossi] Livenzev
A2 [SF]  1ª r. 
14 ago 1973, I Libri Pocket 407, Longanesi & C., Milano
 [01291] 
p. 57  



    
  67)     Circumluna chiama Texas, tr. Paulette Peroni
E6 [SF]   A Specter Is Haunting Texas, Galaxy, lug-set. 1968
ott 1973, Cosmo. Collana di Fantascienza 26, Editrice Nord, Milano
 [01288] Trama
p. 3 ==> 363,416


  1. A Specter Is Haunting Texas, Walker, New York, 1969
    2. 


  2. A Spectre Is Haunting Texas, Gollancz, London, 1969
    3. 


  3. A Spectre Is Haunting Texas, SF Book Club, UK, 1970
    4. 


  4. A Spectre Is Haunting Texas, Mayflower, London # 583-11934-4, 1971
    5. 


  5. A Specter Is Haunting Texas, Bantam Books # S6733, 1971
    6. 


  6. A Specter Is Haunting Texas, DAW Books # 278, 1978
    7. 



=== 1974 ===

    
in: Padrone della vita, padrone della morte
Le donne della neve (Master of Life and Death, 1957), Robert SILVERBERG, Fritz LEIBER
  68/  57 Le donne della neve, tr. Gianni Montanari
D2 [Fy]  1ª r. 
1 apr 1974, Bigalassia 20, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [PC202] Trama
p. 7  



    
in: Padrone della vita, padrone della morte
Le donne della neve (Master of Life and Death, 1957), Robert SILVERBERG, Fritz LEIBER
  69/  58 Il porto delle stelle, tr. Gianni Montanari
D1 [Fy]  1ª r. 
1 apr 1974, Bigalassia 20, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [PC202] 
p. 87  



    
in: Padrone della vita, padrone della morte
Le donne della neve (Master of Life and Death, 1957), Robert SILVERBERG, Fritz LEIBER
  70/  59 I due impareggiabili ladri, tr. Gianni Montanari
B1 [Fy]  1ª r. 
1 apr 1974, Bigalassia 20, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [PC202] 
p. 153  


=== 1975 ===

    
in: [Primo contatto] *** 
  71)     Quando gli ultimi dei muoiono, tr. Liana Serpieri, ill. non indicato
A2 [Fy]   When the Last Gods Die, Fantasy & Science Fiction, dic. 1951
mar 1975, Nova SF* a. IX n. 30, Libra Editrice, Bologna
 [01647] 
p. 215 ==> 209,227



  1. When the Last Gods Die, The Book of Fritz Leiber, Daw Books # 87, 1974
    2. 




    
in: Il meglio della Fantascienza. Volume Secondo, Franco ENNA (a cura di)
  72/  48 Crimine contro passione, tr. Arianna [Rossi] Livenzev
A2 [SF]  2ª r. 
30 apr 1975, I Super Pocket 192, Longanesi & C., Milano
 [04858] 
p. 57  



    
in: Pistolero fuori tempo, Edward WELLEN, T. THOMAS- J. SLADEK
R. F. YOUNG-D. O'NEIL-F. LEIBER
G. EKLUND-R. A. LAFFERTY
  73)     L'ingegner Dolf, tr. Beata Della Frattina
B1 [SF]   Catch That Zeppelin!, Fantasy & Science Fiction, mar. 1975
3 ago 1975, Urania 676, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [01697] 
p. 65 ==> 195,196,306,332





    
in: Tempo senza tempo (Time Untamed), AA. VV.
  74)     Cerco un certo "Jeff", tr. Sem Schlumper
B1 [SF]   I'm Looking for "Jeff", Fantastic, aut. 1952
26 ago 1975, I Libri Pocket 524, Longanesi & C., Milano
 [01728] 
p. 221 ==> 236,279





    
  75/  12 Il grande tempo, tr. Riccardo Valla
E1 [SF]  1ª r. 
set 1975, Cosmo. Classici della Fantascienza [19], Editrice Nord, Milano
 [01744] Trama
p. 5  



    
in: Il grande tempo , Fritz LEIBER
  76/  29 Non è affatto un miracolo, tr. Riccardo Valla
C3 [SF]  1ª r. 
set 1975, Cosmo. Classici della Fantascienza [19], Editrice Nord, Milano
 [01744] 
p. 183  



    
in: [Il pianeta degli angeli] *** 
  77)     Ultimo, tr. Gianni Aimach, ill. Frank R. Paul, Leo Morey
A1 [SF]   Last, Fantasy & Science Fiction, mar. 1957
ott 1975, Nova SF* a. IX n. 32, Libra Editrice, Bologna
 [01763] 
p. 179 ==> 414





    
in: [La danzatrice di Ganimede] *** 
  78)     La foresta incantata, tr. Ugo Malaguti, ill. Alex Schomburg
B2 [Fy]   The Enchanted Forest, Astounding SF, ott. 1950
dic 1975, Nova SF* a. IX n. 33, Libra Editrice, Bologna
 [01764] 
p. 57 ==> 87,159



  1. The Enchanted Forest, The Best of Fritz Leiber, Nelson Doubleday, 1974
    2. 



=== 1976 ===

    
in: La guerra e i labirinti (The Mind Spider and Other Stories, 1961), Fritz LEIBER
  79)     Come dannarsi, tr. Gianni Montanari
B1 [Fy]   Damnation Morning, Fantastic, ago. 1959
gen 1976, Science Fiction Book Club 47, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [01857] 
p. 15  


	Ciclo/Serie: Guerra del Cambio (Change War)



    
in: La guerra e i labirinti (The Mind Spider and Other Stories, 1961), Fritz LEIBER
  80)     Non si torna indietro, tr. Gianni Montanari
A2 [Fy]   Try and Change the Past, Astounding SF, mar. 1958
gen 1976, Science Fiction Book Club 47, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [01857] 
p. 30 ==> 168



  1. Try and Change the Past, The Best of Fritz Leiber, Nelson Doubleday, 1974
    2. 

	Ciclo/Serie: Guerra del Cambio (Change War)



    
in: La guerra e i labirinti (The Mind Spider and Other Stories, 1961), Fritz LEIBER
  81)     Azione di retroguardia, tr. Gianni Montanari
B1 [SF]   The Oldest Soldier, Fantasy & Science Fiction, mag. 1960
gen 1976, Science Fiction Book Club 47, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [01857] 
p. 39 ==> 186,237,248


	Ciclo/Serie: Guerra del Cambio (Change War)



    
in: La guerra e i labirinti (The Mind Spider and Other Stories, 1961), Fritz LEIBER
  82)     Orbita frenante, tr. Gianni Montanari
B1 [SF]   The Snowbank Orbit, If, set. 1962
gen 1976, Science Fiction Book Club 47, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [01857] 
[º]
p. 59  





    
in: La guerra e i labirinti (The Mind Spider and Other Stories, 1961), Fritz LEIBER
  83)     Ama il mostro tuo, tr. Gianni Montanari
C2 [SF]   The Haunted Future, The Mind Spider and Other Stories, Ace Books # D-491, 1961
gen 1976, Science Fiction Book Club 47, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [01857] 
p. 79 ==> 317



  1. Tranquility, or Else!, Fantastic, nov. 1959
    2. 


  2. The Haunted Future, The Mind Spider and Other Stories, Ace Books # 53330, 1976
    3. 

	Ciclo/Serie: Guerra del Cambio (Change War)



    
in: La guerra e i labirinti (The Mind Spider and Other Stories, 1961), Fritz LEIBER
  84/  17 Il numero della bestia, tr. Gianni Montanari
A2 [SF]  1ª r. 
gen 1976, Science Fiction Book Club 47, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [01857] 
p. 127  



    
in: La guerra e i labirinti (The Mind Spider and Other Stories, 1961), Fritz LEIBER
  85/   8 Il giorno di Kometevsky, tr. Gianni Montanari
B2 [SF]  1ª r. 
gen 1976, Science Fiction Book Club 47, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [01857] 
[º]
p. 138  



    
in: La guerra e i labirinti (The Mind Spider and Other Stories, 1961), Fritz LEIBER
  86/  52 La nave salpa a mezzanotte, tr. Gianni Montanari
B2 [SF]  1ª r. 
gen 1976, Science Fiction Book Club 47, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [01857] 
[º]
p. 160  



    
in: La guerra e i labirinti (The Mind Spider and Other Stories, 1961), Fritz LEIBER
  87/  78 La foresta incantata, tr. Gianni Montanari
B2 [Fy]  1ª r. 
gen 1976, Science Fiction Book Club 47, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [01857] 
[º]
p. 184  



    
in: La guerra e i labirinti (The Mind Spider and Other Stories, 1961), Fritz LEIBER
  88)     Un ragno nella mente, tr. Gianni Montanari
B1 [SF]   The Mind Spider, Fantastic, nov. 1959
gen 1976, Science Fiction Book Club 47, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [01857] 
p. 207  



  1. The Mind Spider, The Mind Spider and Other Stories, Ace Books # D-491, 1961
    2. 


  2. The Mind Spider, The Mind Spider and Other Stories, Ace Books # 53330, 1976
    3. 

	Ciclo/Serie: Guerra del Cambio (Change War)



    
  89)     Incubo a 64 caselle, tr. Mario de Luigi
C2 [SF]   The 64-Square Madhouse, If, mag. 1962
apr 1976, Robot 1, Armenia Editore, Milano
 [01801] Trama
p. 6 ==> 94,322





    
  90)     Le spade di Lankhmar, tr. Roberta Rambelli
E6 [Fy]   The Swords of Lankhmar, Ace Books # H-38, 1968
mag 1976, Fantacollana 12, Editrice Nord, Milano
 [01824] Trama
p. 1 ==> 338



  1. Scylla's Daughter, Fantastic, mag. 1961

    2. [versione breve]


  2. The Swords of Lankhmar, Rupert Hart-Davis, ISBN 0-246-98594-1, 1969
    3. 


  3. The Swords of Lankhmar, Mayflower, London # 11817, 1970
    4. 


  4. The Swords of Lankhmar, Ace Books # 79223, 1974
    5. 


  5. The Swords of Lankhmar, Gregg Press, ISBN 0-8398-2402-5, 1977
    6. 


  6. The Swords of Lankhmar, Ace Books # 79223, 1979
    7. 


  7. The Swords of Lankhmar, Mayflower, London, ISBN 0-583-11817-8, 1979
    8. 


  8. The Swords of Lankhmar, The Second Book of Lankhmar, Orion/Gollancz, ISBN 0-575-07358-6, 2001
    9. 

	Ciclo/Serie: Fafhrd e Acchiappatopi Grigio o Newhon (Fafhrd and the Grey Mouser or Newhon)


=== 1977 ===

    
in: Horror. 24 storie di incubi e paure, Francesco FRANCONERI (a cura di)
  91)     Nella radiografia, tr. Adriana Dell'Orto, Giulia Fretta e Andrea
              Terzi
B1 [Ho]   In the X-Ray, Weird Tales, lug. 1949
apr 1977, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [02021] Cod. 13994 
p. 195 ==> 128





    
  92/   9 Brutta giornata per gli affari, tr. Gabriele Tamburini, ill. Giuseppe Festino,
              ritr. Leiber
A2 [SF]  3ª r. 
mag 1977, Robot 14, Armenia Editore, Milano
 [01987] 
p. 130  



    
in: Il meglio della Fantascienza, Franco ENNA (a cura di)
  93/  48 Crimine contro passione, tr. Arianna [Rossi] Livenzev
A2 [SF]  3ª r. 
set 1977, Varia 24, Longanesi & C., Milano
 [SL001] 
p. 57  



    
  94/  89 Incubo a 64 caselle, tr. Mario de Luigi
C2 [SF]  1ª r. 
ott 1977, Raccolta Robot 1, Armenia Editore, Milano
 [BB247] 
p. 6  



    
  95)     Il bazar del bizzarro, tr. Giuseppe Lippi, ill. Giuseppe Festino
B2 [Fy]   Bazaar of the Bizarre, Fantastic, ago. 1963
nov 1977, Robot 20, Armenia Editore, Milano
 [02118] 
p. 147 ==> 108,142,302,389,423



  1. Bazaar of the Bizarre, Swords Against Death, Ace Books # 79150, 1970
    2. 


  2. Bazaar of the Bizarre, The First Book of Lankhmar, Orion/Gollancz, ISBN 1-85798-327-0, 2001
    3. 

	Ciclo/Serie: Fafhrd e Acchiappatopi Grigio o Newhon (Fafhrd and the Grey Mouser or Newhon)



    
in: Il mondo di Nehwon, Fritz LEIBER
  96/  57 Le Donne delle Nevi, tr. Roberta Rambelli
D2 [Fy]  2ª r. 
dic 1977, Fantacollana 20, Editrice Nord, Milano
 [02133] Trama
p. 7  



    
in: Il mondo di Nehwon, Fritz LEIBER
  97)     L'empio Graal, tr. Roberta Rambelli
B2 [Fy]   The Unholy Grail, Fantastic, ott. 1962
dic 1977, Fantacollana 20, Editrice Nord, Milano
 [02133] 
p. 74 ==> 378



  1. The Unholy Grail, Swords and Deviltry, Ace Books # 79170, 1970
    2. 


  2. The Unholy Grail, The First Book of Lankhmar, Orion/Gollancz, ISBN 1-85798-327-0, 2001
    3. 

	Ciclo/Serie: Fafhrd e Acchiappatopi Grigio o Newhon (Fafhrd and the Grey Mouser or Newhon)



    
in: Il mondo di Nehwon, Fritz LEIBER
  98/  63 Brutto incontro a Lankhmar, tr. Roberta Rambelli
D1 [Fy]  1ª r. 
dic 1977, Fantacollana 20, Editrice Nord, Milano
 [02133] 
p. 98  



    
in: Il mondo di Nehwon, Fritz LEIBER
  99)     La maledizione ciclica, tr. Roberta Rambelli
B1 [Fy]   The Circle Curse, Swords Against Death, Ace Books # 79150, 1970
dic 1977, Fantacollana 20, Editrice Nord, Milano
 [02133] 
p. 159 ==> 377



  1. The Circle Curse, The First Book of Lankhmar, Orion/Gollancz, ISBN 1-85798-327-0, 2001
    2. 

	Ciclo/Serie: Fafhrd e Acchiappatopi Grigio o Newhon (Fafhrd and the Grey Mouser or Newhon)



    
in: Il mondo di Nehwon, Fritz LEIBER
 100)     Le gemme nella foresta, tr. Roberta Rambelli
C2 [Fy]   The Jewels in the Forest, Two Sought Adventure, Gnome Press, 1957
dic 1977, Fantacollana 20, Editrice Nord, Milano
 [02133] 
p. 169 ==> 381



  1. Two Sought Adventure, Unknown, ago. 1939
    2. 


  2. The Jewels in the Forest, Swords Against Death, Ace Books # 79150, 1970
    3. 


  3. The Jewels in the Forest, The First Book of Lankhmar, Orion/Gollancz, ISBN 1-85798-327-0, 2001
    4. 

	Ciclo/Serie: Fafhrd e Acchiappatopi Grigio o Newhon (Fafhrd and the Grey Mouser or Newhon)



    
in: Il mondo di Nehwon, Fritz LEIBER
 101)     La Casa dei Ladri, tr. Roberta Rambelli
C1 [Fy]   Thieves' House, Unknown, feb. 1943
dic 1977, Fantacollana 20, Editrice Nord, Milano
 [02133] 
p. 201 ==> 382



  1. Thieves' House, Two Sought Adventure, Gnome Press, 1957
    2. 


  2. Thieves' House, Swords Against Death, Ace Books # 79150, 1970
    3. 


  3. Thieves' House, The First Book of Lankhmar, Orion/Gollancz, ISBN 1-85798-327-0, 2001
    4. 

	Ciclo/Serie: Fafhrd e Acchiappatopi Grigio o Newhon (Fafhrd and the Grey Mouser or Newhon)



    
in: Il mondo di Nehwon, Fritz LEIBER
 102)     L'Approdo Desolato, tr. Roberta Rambelli
A2 [Fy]   The Bleak Shore, Unknown, nov. 1940
dic 1977, Fantacollana 20, Editrice Nord, Milano
 [02133] 
p. 230 ==> 383



  1. The Bleak Shore, Two Sought Adventure, Gnome Press, 1957
    2. 


  2. The Bleak Shore, Swords Against Death, Ace Books # 79150, 1970
    3. 


  3. The Bleak Shore, The First Book of Lankhmar, Orion/Gollancz, ISBN 1-85798-327-0, 2001
    4. 

	Ciclo/Serie: Fafhrd e Acchiappatopi Grigio o Newhon (Fafhrd and the Grey Mouser or Newhon)



    
in: Il mondo di Nehwon, Fritz LEIBER
 103)     La torre che ululava, tr. Roberta Rambelli
B1 [Fy]   The Howling Tower, Unknown, giu. 1941
dic 1977, Fantacollana 20, Editrice Nord, Milano
 [02133] 
p. 240 ==> 384



  1. The Howling Tower, Two Sought Adventure, Gnome Press, 1957
    2. 


  2. The Howling Tower, Swords Against Death, Ace Books # 79150, 1970
    3. 


  3. The Howling Tower, The First Book of Lankhmar, Orion/Gollancz, ISBN 1-85798-327-0, 2001
    4. 

	Ciclo/Serie: Fafhrd e Acchiappatopi Grigio o Newhon (Fafhrd and the Grey Mouser or Newhon)



    
in: Il mondo di Nehwon, Fritz LEIBER
 104)     La terra sprofondata, tr. Roberta Rambelli
B1 [Fy]   The Sunken Land, Unknown, feb. 1942
dic 1977, Fantacollana 20, Editrice Nord, Milano
 [02133] 
p. 253 ==> 385



  1. The Sunken Land, Night's Black Agents, Arkham House, 1947
    2. 


  2. The Sunken Land, Two Sought Adventure, Gnome Press, 1957
    3. 


  3. The Sunken Land, Night's Black Agents, Ballantine Books # 508K, 1961
    4. 


  4. The Sunken Land, Swords Against Death, Ace Books # 79150, 1970
    5. 


  5. The Sunken Land, Night's Black Agents, Berkley Books, ISBN 0-425-03669-3, 1978
    6. 


  6. The Sunken Land, The First Book of Lankhmar, Orion/Gollancz, ISBN 1-85798-327-0, 2001
    7. 

	Ciclo/Serie: Fafhrd e Acchiappatopi Grigio o Newhon (Fafhrd and the Grey Mouser or Newhon)



    
in: Il mondo di Nehwon, Fritz LEIBER
 105)     I sette sacerdoti neri, tr. Roberta Rambelli
B2 [Fy]   The Seven Black Priests, Other Worlds, mag. 1953
dic 1977, Fantacollana 20, Editrice Nord, Milano
 [02133] 
p. 269 ==> 386



  1. The Seven Black Priests, Two Sought Adventure, Gnome Press, 1957
    2. 


  2. The Seven Black Priests, Swords Against Death, Ace Books # 79150, 1970
    3. 


  3. The Seven Black Priests, The First Book of Lankhmar, Orion/Gollancz, ISBN 1-85798-327-0, 2001
    4. 

	Ciclo/Serie: Fafhrd e Acchiappatopi Grigio o Newhon (Fafhrd and the Grey Mouser or Newhon)



    
in: Il mondo di Nehwon, Fritz LEIBER
 106)     Artigli nella notte, tr. Roberta Rambelli
B2 [Fy]   Claws from the Night, Two Sought Adventure, Gnome Press, 1957
dic 1977, Fantacollana 20, Editrice Nord, Milano
 [02133] 
p. 292 ==> 387



  1. Dark Vengeance, Suspense, aut. 1951
    2. 


  2. Claws from the Night, Swords Against Death, Ace Books # 79150, 1970
    3. 


  3. Claws from the Night, The First Book of Lankhmar, Orion/Gollancz, ISBN 1-85798-327-0, 2001
    4. 

	Ciclo/Serie: Fafhrd e Acchiappatopi Grigio o Newhon (Fafhrd and the Grey Mouser or Newhon)



    
in: Il mondo di Nehwon, Fritz LEIBER
 107)     Il prezzo del sollievo, tr. Roberta Rambelli
B1 [Fy]   The Price of Pain-Ease, Swords Against Death, Ace Books # 79150, 1970
dic 1977, Fantacollana 20, Editrice Nord, Milano
 [02133] 
p. 315 ==> 388



  1. The Price of Pain-Ease, The First Book of Lankhmar, Orion/Gollancz, ISBN 1-85798-327-0, 2001
    2. 

	Ciclo/Serie: Fafhrd e Acchiappatopi Grigio o Newhon (Fafhrd and the Grey Mouser or Newhon)



    
in: Il mondo di Nehwon, Fritz LEIBER
 108/  95 Il bazar del bizzarro, tr. Roberta Rambelli
B2 [Fy]  1ª r. 
dic 1977, Fantacollana 20, Editrice Nord, Milano
 [02133] 
p. 326  



    
in: Il mondo di Nehwon, Fritz LEIBER
 109)     La nube d'odio, tr. Roberta Rambelli
B1 [Fy]   The Cloud of Hate, Fantastic, mag. 1963
dic 1977, Fantacollana 20, Editrice Nord, Milano
 [02133] 
p. 351 ==> 393



  1. The Cloud of Hate, Swords in the Mist, Ace Boks # H-90, 1968
    2. 


  2. The Cloud of Hate, The First Book of Lankhmar, Orion/Gollancz, ISBN 1-85798-327-0, 2001
    3. 

	Ciclo/Serie: Fafhrd e Acchiappatopi Grigio o Newhon (Fafhrd and the Grey Mouser or Newhon)



    
in: Il mondo di Nehwon, Fritz LEIBER
 110/  11 Tempi magri a Lankhmar, tr. Roberta Rambelli
C2 [Fy]  2ª r. 
dic 1977, Fantacollana 20, Editrice Nord, Milano
 [02133] 
p. 364  



    
in: Il mondo di Nehwon, Fritz LEIBER
 111)     Il loro amore: il mare, tr. Roberta Rambelli
A1 [Fy]   Their Mistress, the Sea, Swords in the Mist, Ace Boks # H-90, 1968
dic 1977, Fantacollana 20, Editrice Nord, Milano
 [02133] 
p. 400 ==> 395



  1. Their Mistress, the Sea, The First Book of Lankhmar, Orion/Gollancz, ISBN 1-85798-327-0, 2001
    2. 

	Ciclo/Serie: Fafhrd e Acchiappatopi Grigio o Newhon (Fafhrd and the Grey Mouser or Newhon)
Vai a inizio/Go to Top

Successivo/Next