Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore)
Gillian FITZGERALD Rif./1st Pub.
=== 1987 ===in: Amazzoni ed Eroine. L'heroic fantasy al femminile (Amazons, 1979 Amazons II, 1982), Jessica Amanda SALMONSON (a cura di) 1) La cornacchia da battaglia, tr. Maria Teresa Tenore B1 [Fy] The Battle Crow's Daughter, Amazons II, DAW Books # 485-UE1736, 1982 feb 1987, Enciclopedia della Fantascienza 17, Fanucci Editore, Roma [04527] ISBN 88-347-0009-0 (978-88-347-0009-9) p. 243
[Robert Louis] Constantine [Lee-Dillon] FITZ-GIBBON (8 giu. 1919-1983) Rif./1st Pub.
=== 1963 ===1) E sulla Terra l'amore finì, tr. Giacomo Fecarrota E6 [SF] When the Kissing Had to Stop, 1960 3 apr 1963, Romanzi Moderni, Garzanti, Milano [02777] p. 9
=== 1961 ===in: Strani amori a Yron Planet, Brown McOLD 1) L'uomo di Crescenzago, ill. [Brenno Fiumali] A2 [SF] dic 1961, Super Fantascienza Illustrata 2, I.L.E., Milano [PC140] p. 101 ==> 5,9
in: Le schiave degli uomini verdi, J. Mark ELLER 2) La principessa dell'asteroide, ill. [Reggan] A1 [SF] dic 1961, Super Fantascienza Illustrata 3, I.L.E., Milano [PC498] come FIUMAR [ps] p. 113 ==> 6,10
in: Le schiave degli uomini verdi, J. Mark ELLER 3) Incontro col mostro, ill. [Brenno Fiumali] A2 [SF] dic 1961, Super Fantascienza Illustrata 3, I.L.E., Milano [PC498] sull'indice come: Brenno FIUMALI, in calce al racconto come: Brian RIVER [ps] p. 118 ==> 7,11
=== 1962 ===in: L'assalto delle silicofaghe, Jane McAULIFFE 4) Si chiude alle venti A2 [SF] feb 1962, Super Fantascienza Illustrata 4, I.L.E., Milano [PC915] p. 102 ==> 8,12
in: 3000: L'incubo dei Galaxiti *** 5/ 1 L'uomo di Crescenzago, ill. [Brenno Fiumali] A2 [SF] 1ª r. lug 1962, I Più Grandi Scrittori del Futuro 2, I.L.E., Milano [03520] p. 101
in: La minaccia dei Lowal , J. Mark ELLER 6/ 2 La principessa dell'asteroide, ill. [Reggan] A1 [SF] 1ª r. ago 1962, I Più Grandi Scrittori del Futuro 3, I.L.E., Milano [07975] come FIUMAR [ps] p. 113
in: La minaccia dei Lowal , J. Mark ELLER 7/ 3 Incontro col mostro, ill. [Brenno Fiumali] A2 [SF] 1ª r. ago 1962, I Più Grandi Scrittori del Futuro 3, I.L.E., Milano [07975] sull'indice come: Brenno FIUMALI, in calce al racconto come: Brian RIVER [ps] p. 118
in: Il terrore di Anelpis, Jane McAULIFFE 8/ 4 Si chiude alle venti A2 [SF] 1ª r. set 1962, I Più Grandi Scrittori del Futuro 4, I.L.E., Milano [PC141] p. 102
=== 1964 ===in: Diabolici amanti *** 9/ 1 L'uomo di Crescenzago, ill. [Brenno Fiumali] A2 [SF] 2ª r. apr 1964, Collana Varietas, I.L.E., Milano [BB242] p. 101
in: La vergine dei mostri *** 10/ 2 La principessa dell'asteroide, ill. [Reggan] A1 [SF] 2ª r. mni 1964, Collana Varietas, I.L.E., Milano [TA314] come FIUMAR [ps] p. 113
in: La vergine dei mostri *** 11/ 3 Incontro col mostro, ill. [Brenno Fiumali] A2 [SF] 2ª r. mni 1964, Collana Varietas, I.L.E., Milano [TA314] sull'indice come: Brenno FIUMALI, in calce al racconto come: Brian RIVER [ps] p. 118
in: La vergine dei mostri *** 12/ 4 Si chiude alle venti A2 [SF] 2ª r. mni 1964, Collana Varietas, I.L.E., Milano [TA314] p. 102
vedi/see*** FIUMALI, Brenno vedi ps/var. --> ps [00000]
Francis FLAGG [ps di George Henry WEISS (1898-1946)] Rif./1st Pub.
=== 1978 ===in: Il meglio di Weird Tales (Weird Tales, 1978), Mike ASHLEY (a cura di) 1) La distorsione dallo spazio, tr. Alda Carrer B1 [SF] The Distortion Out of Space, Weird Tales, ago. 1934 mar 1978, I Grandi della Fantascienza suppl. SDU 10, Editrice Il Picchio, Milano [02228] p. 57 ==> 3,5
in: Porte sul futuro. Storia e antologia delle riviste di fantascienza 1926-1945 (The History of the Science Fiction Magazine, Part One, 1974 The History of the Science Fiction Magazine, Part Two, 1975), Mike ASHLEY (a cura di) 2) 1927. L'Uomo-Macchina di Ardathia, tr. Roberta Rambelli, ill. Frank
R. Paul B1 [SF] The Machine Man of Ardathia, Amazing Stories, nov. 1927 apr 1978, Enciclopedia della Fantascienza 2, Fanucci Editore, Roma [02326] p. 77 ==> 6Ciclo/Serie: Ardathia
=== 1980 ===in: Il meglio di Weird Tales - Ultimo approdo stellare, Mike ASHLEY, Charles NUETZEL (a cura di) 3/ 1 La distorsione dallo spazio, tr. Alda Carrer B1 [SF] 1ª r. 25 giu 1980, Raccolta "Spazio 2000" 12, Editrice Il Picchio, Milano [BB273] p. 57
=== 1987 ===in: Il cacciatore di spettri, AA. VV. 4) A Howard Phillips Lovecraft, tr. Daniela Consiglio, Maria Grazia
Fiore e Daniela Galdo po [Ho] To Howard Phillips Lovecraft, Weird Tales, mar. 1938 lug 1987, Il Meglio di Weird Tales 7, Fanucci Editore, Roma [04569] [manca sull'indice] p. 132
=== 1990 ===in: Il mondo di Fessenden, AA. VV. 5/ 1 La distorsione dallo spazio, tr. Maria Grazia Fiore e Gianni Pilo [ma Alda
Carrer], rev. Gianni Pilo B1 [SF] 2ª r. gen 1990, Il Meglio di Weird Tales 21, Fanucci Editore, Roma [05357] sull'indice come: La distorsione dello spazio p. 5
in: Gli anni di Gernsback (1926-1929), Luigi COZZI (a cura di) 6) L'Uomo-Macchina di Ardathia, tr. Roberta Rambelli B2 [SF] dic 1990, Storia della Fantascienza 2, Perseo Libri, Bologna [05754] p. 499
Ennio FLAIANO (5 mar. 1910-20 nov. 1972) Rif./1st Pub.
=== 1957 ===
in: Diario Notturno, Ennio FLAIANO 1) Supplemento ai viaggi di Marco Polo C1 [SF] lug 1957, I Delfini 165, Bompiani, Milano [C0616] p. ? ==> 17,26
in: Diario Notturno, Ennio FLAIANO 2) Il topo della serra B1 [SF] lug 1957, I Delfini 165, Bompiani, Milano [C0616] p. ?
in: Diario Notturno, Ennio FLAIANO 3) Un Marziano a Roma B1 [SF] lug 1957, I Delfini 165, Bompiani, Milano [C0616] p. ? ==> 8,13,16,18,27,29
in: Diario Notturno, Ennio FLAIANO 4) Fine di un caso B1 [SF] lug 1957, I Delfini 165, Bompiani, Milano [C0616] p. ? ==> 19,28
=== 1958 ===5) Una e una notte D1 [SF] apr 1958, Il Mondo [C0617] p. ? ==> 6,14,20
=== 1959 ===in: Una e una notte, Ennio FLAIANO 6/ 5 Una e una notte D1 [SF] 1ª r. 30 apr 1959, Letteraria Bompiani, Bompiani, Milano [C0618] p. ?
in: Una e una notte, Ennio FLAIANO 7) Adriano D1 [NF] 30 apr 1959, Letteraria Bompiani, Bompiani, Milano [C0618] [il racconto è parzialmente fantastico] p. ? ==> 15.21,22e
=== 1960 ===8/ 3 Un Marziano a Roma B1 [SF] 1ª r. 15 nov 1960, Quaderni del Teatro Popolare Italiano 3, Einaudi, Torino [PC946] p. 15
=== 1964 ===in: Antologia di Fantascienza, AA. VV. 9) Per una luna migliore A2 [SF] gen 1964, Interplanet 4, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [01429] p. 195 ==> 10
=== 1968 ===10/ 9 Per una luna migliore A2 [SF] 1ª r. giu 1968, Telespazio a. IV n. 2 [C0199] p. ?
=== 1970 ===in: Il gioco e il massacro, Ennio FLAIANO 11) Oh Bombay! D1 [SF] feb 1970, La Scala, Rizzoli, Milano [PCA55] Trama p. 7
in: Il gioco e il massacro, Ennio FLAIANO 12) Melampus E1 [SF] feb 1970, La Scala, Rizzoli, Milano [PCA55] Trama p. 81
in: Il gioco e il massacro, Ennio FLAIANO *** Introduzione in feb 1970, La Scala, Rizzoli, Milano [PCA55] p. 5
=== 1971 ===in: Un marziano a Roma e altre farse, Ennio FLAIANO 13/ 3 Un marziano a Roma B1 [SF] 2ª r. mnc 1971, Supercoralli, Einaudi, Torino [X0310] p. ?
=== 1974 ===in: Una e una notte, Ennio FLAIANO 14/ 5 Una e una notte D1 [SF] 2ª r. apr 1974, I Piccoli Delfini 25, Bompiani, Milano [B0643] p. 7
in: Una e una notte, Ennio FLAIANO 15/ 7 Adriano D1 [NF] 1ª r. apr 1974, I Piccoli Delfini 25, Bompiani, Milano [B0643] p. 97
=== 1975 ===in: Un marziano a Roma e altre fars, Ennio FLAIANO 16/ 3 Un marziano a Roma B1 [SF] 3ª r. ott 1975, Opere di Ennio Flaiano, Rizzoli, Milano [EB498] p. 7
=== 1977 ===in: Diario notturno, Ennio FLAIANO 17/ 1 Supplemento ai viaggi di Marco Polo C1 [SF] 1ª r. feb 1977, Opere di Ennio Flaiano, Rizzoli, Milano [PC882] p. 7
in: Diario notturno, Ennio FLAIANO 18/ 3 Un marziano a Roma B1 [SF] 4ª r. feb 1977, Opere di Ennio Flaiano, Rizzoli, Milano [PC882] p. 237
in: Diario notturno, Ennio FLAIANO 19/ 4 Fine di un caso B1 [SF] 1ª r. feb 1977, Opere di Ennio Flaiano, Rizzoli, Milano [PC882] p. 257
in: Diario notturno, Ennio FLAIANO *** Nota feb 1977, Opere di Ennio Flaiano, Rizzoli, Milano [PC882] p. 297
=== 1978 ===in: Una e una notte, Ennio FLAIANO 20/ 5 Una e una notte D1 [SF] 3ª r. lug 1978, Tascabili Bompiani 114, Bompiani, Milano [RP024] Cod. 280933 p. 7
in: Una e una notte, Ennio FLAIANO 21/ 7 Adriano D1 2ª r. lug 1978, Tascabili Bompiani 114, Bompiani, Milano [RP024] Cod. 280933 p. 97
=== 1987 ===in: Il tesoro dei poveri, Lucio D'ARCANGELO (a cura di) 22/ 7 I giorni della sirena A2 [Fa] 3ª r. ott 1987, La Chimera 1, Marino Solfanelli Editore, Chieti [04792] ISBN 88-7497-222-9 (978-88-7497-222-7) p. 93
in: Il tesoro dei poveri, Lucio D'ARCANGELO (a cura di) 23) Il sogno del Conte A1 [Fa] ott 1987, La Chimera 1, Marino Solfanelli Editore, Chieti [04792] ISBN 88-7497-222-9 (978-88-7497-222-7) p. 99 ==> 25
in: Il tesoro dei poveri, Lucio D'ARCANGELO (a cura di) 24) L'invasione A1 [Fa] ott 1987, La Chimera 1, Marino Solfanelli Editore, Chieti [04792] ISBN 88-7497-222-9 (978-88-7497-222-7) p. 103
=== 1991 ===25/ 23 Il sogno del conte A1 [Fa] 1ª r. giu 1991, Cyborg 6, Edizioni Star Comics, Bosco (PG) [EB320] p. 99
=== 1994 ===in: Diario notturno, Ennio FLAIANO 26/ 1 Supplemento ai viaggi di Marco Polo C1 [SF] 2ª r. feb 1994, Piccola Biblioteca Adelphi 323, Adelphi, Milano [EB919] ISBN 88-459-1196-9 (978-88-459-1196-5) p. 13
in: Diario notturno, Ennio FLAIANO 27/ 3 Un marziano a Roma B1 [SF] 5ª r. feb 1994, Piccola Biblioteca Adelphi 323, Adelphi, Milano [EB919] ISBN 88-459-1196-9 (978-88-459-1196-5) p. 267
in: Diario notturno, Ennio FLAIANO 28/ 4 Fine di un caso B1 [SF] 2ª r. feb 1994, Piccola Biblioteca Adelphi 323, Adelphi, Milano [EB919] ISBN 88-459-1196-9 (978-88-459-1196-5) p. 291
=== 1998 ===in: Un marziano a Roma e altre farse, Ennio FLAIANO 29/ 3 Un marziano a Roma B1 [SF] 6ª r. gen 1998, Bompiani, Milano [09116] ISBN 88-452-3595-5 (978-88-452-3595-5) p. 7
Vincent FLAM [ps usato solo in Italia]
vedi/see*** MERWIN, Sam jr. vedi ps/var. --> ps [00000]
Gianni FLAMINI (1934*) Rif./1st Pub.
=== 1971 ===1) Un agosto tranquillo E2 [SF] nov 1971, Situazioni, Coines Edizioni, Roma [05606] p. 7
[Nicholas] Camille FLAMMARION (26 feb. 1842-4 giu. 1925) Rif./1st Pub.
=== 1884 ===
in: Dalla Terra alle stelle (De la Terre aux étoiles, 1878), H. GRAFFIGNY *** Prefazione, tr. non indicato in mni 1884, I Viaggi Maravigliosi, Edoardo Sonzogno Editore, Milano [RV293] come Camillo FLAMMARION p. 1
=== 1890 ===1) Urania, tr. Diego Sant'Ambrogio E3 [SF] Urania, 1889 mni 1890, Sonzogno, Milano [SB001] p. 7 ==> 10,14e,16e
=== 1894 ===2) La fine del mondo, tr. Paolina Mochi E3 [SF] La Fin du monde, La Science Illustrée # 314-339, dic. 1893-mag. 1894 mni 1894, Biblioteca di Cultura Scientifica, Soc. An. Editrice La Nuova Italia, Firenze [PC078] p. ? ==> 11e,12e,13e
=== 1907 ===3) Lumen, tr. M. G. Paolucci E3 [SF] Lumen, 1887 apr 1907, Autori Celebri Stranieri, Ed. Enrico Voghera, Roma [RV324] p. 3
- Récits de l'infinì, 1872
[vers. breve]
=== 1913 ===4) Le terre del cielo, tr. Augusto Stabile, ill. non conosciuto E3 [SF] La Planète Mars et les conditions de habitabilité dic 1913, Sonzogno, Milano [C0483] p. ?
=== 1921 ===5) Fantasie Cosmiche, tr. G. V. Callegari E3 [SF] Réves Etoilés mni 1921, Sonzogno, Milano [B0296] Trama p. ?
=== 1922 ===6) Stella E6 [SF] mni 1922, Sonzogno, Milano [12206] p. 7
10/ 1 Urania, tr. Diego Sant'Ambrogio, ill. non conosciuto E3 [SF] 1ª r. mni 1922, Sonzogno, Milano [C0487] p. ?
=== 1925 ===7) La storia del cielo, tr. G. V. Callegari, ill. [Leon] Benett E3 [SF] mnc 1925, Sonzogno, Milano [C0484] p. ?
=== 1926 ===8) In cielo e sulla Terra, tr. G. V. Callegari E3 [SF] Dans le ciel et sur la Terre mnc 1926, Sonzogno, Milano [C0485] p. ?
9) Il mondo prima della creazione dell'uomo, tr. Diego Sant'Ambrogio,
ill. non conosciuto E3 [SF] mnc 1926, Sonzogno, Milano [C0486] p. ?
=== 1962 ===in appendice a: Il vento dal nulla (Wind from Nowhere, 1962), James G. BALLARD 11/ 2 La cometa del 2478 La minaccia celeste(1ª punt.), tr. non indicato, ill.
non indicato B1 [SF] 1ª r. 12 ago 1962, Urania 288, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00263] [estratto] p. 161
in appendice a: L'asteroide abbandonato (The Wailing Asteroid, [1961]), Murray LEINSTER 12/ 2 La cometa del 2478 Cataclisma(2ª punt.), tr. non indicato, ill. non indicato B1 [SF] 1ª r. 26 ago 1962, Urania 289, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00264] [estratto] p. 153
in appendice a: Fossa d'isolamento (The Children of Light, 1960), H. L. LAWRENCE 13/ 2 La cometa del 2478 Risveglio(3ª punt.), tr. non indicato, ill. non indicato B1 [SF] 1ª r. 9 set 1962, Urania 290, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00265] [estratto] p. 162
=== 1985 ===in: [Dio e altre chimere] *** 14/ 1 Urania, la musa del cielo, tr. non indicato, ill. Anonimo B2 [SF] 2ª r. mar 1985, Nova SF* a. I (XIX) n. 1 (43), Perseo Libri, Bologna [04110] [estratto] p. 109
=== 1986 ===in: [Il secondo libro dell'infinito] *** 15) L'universo anteriore, tr. non indicato, ill. Brian Froud A2 [SF] L'Univers anterieur giu 1986, Nova SF* a. II (XX) n. 6 (48), Perseo Libri, Bologna [04492] p. 99
=== 2007 ===in: La storia di Urania e della fantascienza in Italia Giorgio Monicelli il vagabomdo dello spazio, Luigi COZZI 16/ 1 Urania, la musa del cielo, tr. non indicato, ill. foto, ripr. B2 [SF] 2ª r. dic 2007, La Biblioteca di Profondo Rosso 2, Profondo Rosso, Roma [14999] ISBN 978-88-95294-10-0 [estratto] p. 708
vedi/see*** FLAMMARION, Camille vedi ps/var. --> ps [00000]
John FLANAGAN (1944*) Rif./1st Pub. Premi/Awards
=== 2007 ===
1) Le rovine di Gorlan. L'apprendista del ranger, tr. Sara
Marcolini E4 [Ho] Ranger's Apprentice Book 1. The Ruins of Gorlan, Philomel Books, ISBN 0-399-24454-9, 2004 mag 2007, Junior Fantasy 58, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [14606] ISBN 978-88-04-56505-5 Trama p. 5Ciclo/Serie: L'Apprendista del Ranger (Ranger's Apprentice)
2) L'apprendista del ranger. Un ponte in fiamme, tr. Sara
Marcolini E5 [Fy] Ranger's Apprentice Book 2. The Burning Bridge, 2006 ott 2007, Junior Fantasy 60, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [14832] ISBN 978-88-04-57066-0 Trama p. 7
=== 2008 ===3) La terra dei ghiacci. L'apprendista del ranger, tr. Sara
Marcolini E6 [Fy] Ranger's Apprentice Book 3. The Icebound Land, 2005 mag 2008, Junior Fantasy 63, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [15052] ISBN 978-88-04-58041-6 Trama p. 7
vedi/see*** RAY, Jean vedi ps/var. --> ps [00000]
vedi/see*** NAVIGLIO, Luigi vedi ps/var. --> ps [00000]
Gustave FLAUBERT (21 dic. 1821-8 mag. 1880) Rif./1st Pub.
=== 1915 ===
1) Salammbô, tr. Aristide Polastri E6 [Fy] Salambô mnc 1915, Collezione, Sonzogno, Milano [X0312] p. ? ==> 2,3,4,5,6,7,8,9
=== 1943 ===3/ 1 Salambò, tr. Camillo Sbarbaro E6 [Fy] 2ª r. mni 1943, Narratori Stranieri Tradotti XXII, Einaudi, Torino [09487] p. 3
=== 1953 ===2/ 1 Salambô, tr. Aristide Polastri E6 [Fy] 1ª r. 30 gen 1953, Collezione 13, Sonzogno, Milano [C0757] p. ?
=== 1959 ===4/ 1 Salambô, tr. non conosciuto E6 [Fy] 3ª r. mnc 1959, Biblioteca Moderna Mondadori, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [X0315] p. ?
=== 1961 ===5/ 1 Salambô, tr. Camillo Sbarbaro E6 [Fy] 4ª r. mnc 1961, Narratori Stranieri Tradotti, Einaudi, Torino [X0316] p. ?
=== 1967 ===6/ 1 Salambô, tr. Emilio Castellani E6 [Fy] 5ª r. nnc 1967, I Grandi Scrittori Stranieri, U.T.E.T., Torino [X0317] p. ?
=== 1981 ===7/ 1 Salambô, tr. Ezio Fischetti E6 [Fy] 6ª r. lug 1981, Biblioteca Universale Rizzoli L L336, Rizzoli, Milano [X0318] ISBN 88-17-12336-6 (978-88-17-12336-5) p. ?
=== 1986 ===8/ 1 Salambô, tr. Teresa Cremisi E6 [Fy] 7ª r. feb 1986, Oscar Classici 80, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [SG006] Trama p. 3
=== 1994 ===9/ 1 Salammbô, tr. Lanfranco Binni E6 [Fy] 8ª r. mnc 1994, Classici Giunti, Giunti, Firenze [X0313] p. ?
=== 1999 ===in: Sepolto vivo! Quindici racconti dalle tenebre, Enrico BADELLINO (a cura di) 10) Rabbia impotente, tr. Enrico Badellino B1 [Ho] Rage et impuissance, Oeuvres de Gustave Flaubert, 1914 ago 1999, Einaudi Tascabili. Letteratura 649, Einaudi, Torino [11890] ISBN 88-06-14627-0 (978-88-06-14627-6) p. 35
=== 2001 ===11) Smarh. Antico mistero, tr. Enrico Badellino D2 [Fa] nov 2001, Collana di Letteratura 88, L'Argonauta, Latina [BN222] Trama p. 7
- Smarh, vieux mystère, 1885
vedi/see*** POHL, Frederik vedi ps/var. --> ps [00000]
Leonore FLEISCHER Rif./1st Pub.
=== 1979 ===1) Il paradiso può attendere, tr. Bruno Oddera E3 [Fa] Heaven Can Wait, 1978 gen 1979, La Scala, Rizzoli, Milano [PC883] p. 7 ==> 2
2/ 1 Il paradiso può attendere, tr. Bruno Oddera E3 [Fa] 1ª r. set 1979, Club Italiano dei Lettori, Milano [EB705] Cod. 19083 p. 7
=== 1995 ===3) Frankenstein di Mary Shelley, tr. Maria Barbara Piccioli E5 [SF] Mary Shelley's Frankenstein, 1994 gen 1995, Sonzogno, Milano [07613] ISBN 88-454-0736-5 (978-88-454-0736-9) dalla sceneggiatura di Steph LADY e Frank DARABOND p. 5
=== 1996 ===4) The Net. Intrappolata nella rete, tr. Stefano Massaron E1 [SF] The Net, 1995 gen 1996, I Grandi Tascabili Bompiani 479, Bompiani, Milano [08448] ISBN 88-452-2762-6 (978-88-452-2762-2) [dalla scenegg. di John BRANCATO e Michael FERRIS] p. 5
Ian [Lancaster] FLEMING (28 mag. 1908-12 ago. 1964) Rif./1st Pub.
=== 1965 ===
1) Citty-citty-bang-bang. La macchina magica, tr. Marcella
Amadio, ill. John Burningham E1 [SF] Chitty-chitty-bang-bang. The Magical Car, 1964, 1965 5 nov 1965, Garzanti, Milano [PC745] Trama p. 7 ==> 2,3,4
=== 1979 ===2/ 1 Citty-citty-bang-bang. La macchina magica, tr. Marcella Amadio, ill.
John Burningham E1 [SF] 1ª r. 30 ago 1979, Storie Racconti Avventure, Vallardi, Milano [11134] p. 7
=== 1993 ===3/ 1 Citty-citty-bang-bang. La macchina magica, tr. Marcella Amadio, ill.
John Burningham E1 [SF] 2ª r. mag 1993, I Tascabili dei Bambini, Vallardi, Milano [EB340] ISBN 88-11-97505-0 (978-88-11-97505-2) p. 5
=== 2002 ===4/ 1 Chitty Chitty Bang Bang. Tutte le avventure della macchina magica, tr. Raffaella
Belletti D1 [SF] 3ª r. mar 2002, Junior Master 32, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [11787] ISBN 88-04-50603-2 (978-88-04-50603-4) Trama p. 5
Peter [Robert] FLEMING (1907-1971) Rif./1st Pub.
[fratello di Ian FLEMING] === 1990 ===in: Vivono di notte. 18 racconti dell'orrore (Creeps by Night, 1931), Dashiell HAMMETT (a cura di) 1) La preda, tr. Maurizio Ferrara B1 [Ho] The Kill, Creeps by Night, 1931 set 1990, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05598] ISBN 88-04-34172-6 (978-88-04-34172-7) p. 75 ==> 2,3
=== 1993 ===in: Vivono di notte (Creeps by Night, 1931), Dashiell HAMMETT (a cura di) 2/ 1 La preda, tr. Maurizio Ferrara B1 [Ho] 1ª r. apr 1993, Oscar Narrativa 1282, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06630] ISBN 88-04-37047-5 (978-88-04-37047-5) p. 75
=== 2005 ===in: Red Brain (Creeps by Night, 1931), Dashiell HAMMETT (a cura di) 3/ 1 La preda, tr. Maurizio Ferrara B1 [Ho] 2ª r. apr 2005, Urania 21, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13353] ISSN 1120-5288 p. 60
=== 2001 ===in: La storia fatta con i se (What If? [The World's Foremost Military Historians Imagine What Might Have Been], 1999), Robert COWLEY (a cura di) 1) Improbabile vittoria. Tredici modi con cui gli americani avrebbero
potuto uscire perdenti dalla Rivoluzione, tr. Renzo Peru e Orietta Putignano C1 [SF] Unlikely Victory: Thirteen Ways the Americans Could have Lost the Revolution, What If? The World's Foremost
Military Historians Imagine What Might Have Been, 1999 set 2001, Collana Storica Rizzoli, Rizzoli, Milano [11394] ISBN 88-17-86826-4 (978-88-17-86826-6) p. 161
=== 2002 ===in: Se Lenin non avesse fatto la rivoluzione (What If? 2[: Eminent Historians Imagine What Might Have Been], 2001), Robert COWLEY (a cura di) 2) Napoleone invade l'America del Nord, tr. Giorgio Maini B2 [SF] Napoléon's Invasion of North America, What If? 2: Eminent Historians Imagine What Might Have Been,
2001 ott 2002, Collana Storica Rizzoli, Rizzoli, Milano [12061] ISBN 88-17-86803-5 (978-88-17-86803-7) p. 147
Charlie FLETCHER Rif./1st Pub.
=== 2007 ===1) Cuore di pietra, tr. Fabio Paracchini E6 [Fy] Stoneheart, 2006 feb 2007, [I Grandi], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [14436] ISBN 978-88-04-56530-7 Trama p. 9
=== 2008 ===2) Mano di ferro, tr. Fabio Paracchini E6 [Ho] Ironhand, 2007 gen 2008, [I Grandi], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [15119] ISBN 978-88-04-57458-3 Trama p. 5
=== 1996 ===
in: Tutte le storie di Frankenstein (The Mammoth Book of Frankenstein, 1994), Stephen JONES (a cura di) *** Frankenstein, tr. Gianni Pilo po Frankenstein, The Mammoth Book of Frankenstein, Robinson, ISBN 1-85487-330-X,1994 1 feb 1996, I Nuovi Best-seller 15, Newton & Compton, Roma [08618] ISBN 88-8183-199-6 (978-88-8183-199-9) p. 510
=== 1997 ===in: Lupi mannari! (The Mammoth Book of Werewolves, 1994), Stephen JONES (a cura di) *** Splende la luna, tr. Gianni Pilo po Bright of Moon, The Mammoth Book of Werewolves, 1994 9 ott 1997, I Nuovi Best-seller 40, Newton & Compton, Roma [08622] ISBN 88-8183-801-X (978-88-8183-801-1) p. 405
=== 2000 ===in: Il grande libro di Dracula (The Mammoth Book of Dracula[: Vampire Tales for the New Millennium], 1997), Stephen JONES (a cura di) *** Signore dei Non-Morti, tr. Gianni Pilo, ill. Martin McKenna po [Ho] Lord of the Undead, The Mammoth Book of Dracula: Vampire Tales for the New Millennium, 1997 gen 2000, I Big Newton 28, Newton & Compton, Roma [10316] ISBN 88-8289-328-6 (978-88-8289-328-6) p. 477
Joseph S[mith] FLETCHER (1863-1935) Rif./1st Pub.
=== 1941 ===1) La metropoli minacciata, tr. non indicato E1 [SF] 23 feb 1941, I Romanzi del Disco Giallo [form. grande] 13, Nerbini, Firenze [12418] Trama p. 3
=== 1964 ===in: 20 racconti del mistero, Giosuè MUSCA (a cura di) 2) Il faro della Sabbia Tremante, tr. Rosa Caleno, ill. Mackay B1 [Ho] The Lighthouse on Shivering Sand, The Illustrated Detective Magazine, gen. 1932 30 nov 1964, I Classici del Mistero, Leonardo Da Vinci Editrice, Bari [12423] p. 324
=== 1989 ===3) L'altro senso, tr. M[aria] Grazia Bonfanti B1 [Fa] The Other Sense, The Mammoth Book of Thrillers, Ghosts and Mysteries, 1936 dic 1989, Il Giallo d'Epoca 5, Garden Editoriale, Milano [05328] p. 246
=== 1991 ===in: Il mistero di Notting Hill, AA. VV. 4) Il sole nuovo, tr. Maria Grazia Bonfanti B1 [Fa] The New Sun, The Great Book of Thrillers, 1935 feb 1991, Giallissimo 14, Garden Editoriale, Milano [05741] p. 164
5) Il mistero della fabbrica Merrill, tr. Marika Boni Grandi B1 [Ho] The Mystery at Merrill's Mill, Fifty Famous Detectives of Fiction, 1938 ago 1991, Horror Story 8, Garden Editoriale, Milano [05981] come S. S. FLETCHER [err. st.] p. 231
Mary Ellen FLETCHER Rif./1st Pub.
=== 2006 ===in: Le torri di Darkover ([]Towers of Darkover, 1993), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di) 1) Rosa la lavandaia, tr. Gianluigi Zuddas A1 [Fy] Rosa the Washerwoman, Towers of Darkover, DAW Books, ISBN 0-88677-553-1, 1993 ott 2006, Fantacollana 204, Editrice Nord, Milano [14192] ISBN 88-429-1437-1 (978-88-429-1437-2) p. 125
Ciclo/Serie: Darkover
vedi/see*** FLETCHER, Joseph S. vedi ps/var. --> ps [00000]
Susan FLETCHER (1951*) Rif./1st Pub.
=== 2007 ===
1) L'alfabeto dei sogni, tr. Riccardo Cravero E6 [Fy] Alphabet of Dreams, 2006 ott 2007, Mondi Fantastici [14], Salani, Milano [PCH70] ISBN 978-88-8451-692-3 Trama p. 5
in: L'alfabeto dei sogni (Alphabet of Dreams, 2006), Susan FLETCHER *** Note dell'autrice, tr. Riccardo Cravero ott 2007, Mondi Fantastici [14], Salani, Milano [PCH70] ISBN 978-88-8451-692-3 p. 309
Félix Obes FLEURQUIN Rif./1st Pub.
=== 1997 ===1) La condanna, tr. [Roldano Romanelli] A1 [SF] La condena, Unicornio # 9/10, 1973 lug-ago 1997, Le Grandi Firme della Fantascienza 4, Perseo Libri, Bologna [09025] p. 13
Lynn FLEWELLING (20 ott. 1958*) Rif./1st Pub. Premi/Awards
Vai a inizio/Go to Top=== 1997 ===
1) L'arciere di Kerry, tr. Annarita Guarnieri E6 [Fy] Luck in the Shadows, 1996 set 1997, Fantacollana 150, Editrice Nord, Milano [08115] ISBN 88-429-0858-4 (978-88-429-0858-6) Trama p. 7
in: L'arciere di Kerry (Luck in the Shadows, 1996), Lynn FLEWELLING *** Nota dell'autrice, tr. Annarita Guarnieri in set 1997, Fantacollana 150, Editrice Nord, Milano [08115] ISBN 88-429-0858-4 (978-88-429-0858-6) p. 5
=== 1998 ===2) Alec di Kerry, tr. Annarita Guarnieri E6 [Fy] Stalking Darkness, 1997 mag 1998, Fantacollana 155, Editrice Nord, Milano [08992] ISBN 88-429-1022-8 (978-88-429-1022-0) Trama p. 5