Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore)
Arthur C[harles] CLARKE (16 dic. 1917-19 mar. 2008) Rif./1st Pub. Premi/Awards
=== 1993 ===in: Preludio allo spazio (Prelude to Space, [1951]), Arthur C. CLARKE *** Prefazione al dopo-Apollo, tr. Lidia Lax e Diana Georgiacodis in 28 ago 1993, I Libri dell'Unità. L'ABC della Fantascienza [10], Editrice l'Unità, Roma [06909] p. 11
in: I premi Hugo 1955-1962 (The Hugo Winners, 1962), Isaac ASIMOV (a cura di) 367/ 23 La stella, tr. Gian Luigi Gonano A2 [SF] 15ª r. dic 1993, Classici Urania 201, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07100] p. 164
=== 1994 ===in: Le grandi storie della fantascienza 11 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 11 (1949), 1983), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 368/ 6 Lezione di storia, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli A2 [SF] 9ª r. gen 1994, I Grandi Tascabili Bompiani 320, Bompiani, Milano [07132] ISBN 88-452-2176-8 (978-88-452-2176-7) p. 227
in: Le grandi storie della fantascienza. Premi Hugo 1955-1963 (The Hugo Winners), Isaac ASIMOV (a cura di) 369/ 23 La stella, tr. Gian Luigi Gonano A2 [SF] 16ª r. feb 1994, Oscar Fantascienza 112, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07227] ISBN 88-04-37632-5 (978-88-04-37632-3) p. 188
370) Il fantasma del Titanic, tr. Pietro Spinelli E3 [SF] The Ghost from the Grand Banks, Gollancz, London, ISBN 0-575-04906-5, 1990 apr 1994, La Scala, Rizzoli, Milano [07274] ISBN 88-17-67018-9 (978-88-17-67018-0) p. 9 ==> 391
- The Ghost from the Grand Banks, Bantam Spectra, ISBN 0-553-07222-6, 1990
- The Ghost from the Grand Banks, Guild, 1990
- The Ghost from the Grand Banks, Spectra, ISBN 0-553-29387-7, 1991
- The Ghost from the Grand Banks, Orbit, Futura Pub., ISBN 1-85723-070-1, 1992
- The Ghost from the Grand Banks, Gollancz, London, ISBN 0-575-07624-0, 2005
in: Le grandi storie della fantascienza: 1961 ([Isaac Asimov Presents] the Great Sf Stories 23 [(1961)], 1991), Isaac ASIMOV, M. H. GREENBERG (a cura di) 371/ 129 La morte e il senatore, tr. Eddy Masuzzi B1 [SF] 4ª r. giu 1994, I Libri di Urania [14], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07316] ISBN 88-04-37674-0 (978-88-04-37674-3) p. 229
in: Le grandi storie della fantascienza 13 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 13 (1951), 1985), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 372/ 67 La sentinella, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli B1 [SF] 10ª r. dic 1994, I Grandi Tascabili Bompiani 405, Bompiani, Milano [07602] ISBN 88-452-2423-6 (978-88-452-2423-2) p. 29
in: Le grandi storie della fantascienza 13 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 13 (1951), 1985), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 373/ 7 Superiorità, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli B1 [SF] 6ª r. dic 1994, I Grandi Tascabili Bompiani 405, Bompiani, Milano [07602] ISBN 88-452-2423-6 (978-88-452-2423-2) p. 243
=== 1995 ===in: La sentinella (The Sentinel, 1983), Arthur C. CLARKE 374/ 1 Spedizione di soccorso, tr. Riccardo Valla, ill. Lebbeus Woods C1 [SF] 7ª r. mar 1995, TEADue 313, Editori Associati, Milano [07700] ISBN 88-7819-670-3 (978-88-7819-670-4) p. 17
in: La sentinella (The Sentinel, 1983), Arthur C. CLARKE 375/ 8 Angelo custode, tr. Riccardo Valla, ill. Lebbeus Woods D1 [SF] 10ª r. mar 1995, TEADue 313, Editori Associati, Milano [07700] ISBN 88-7819-670-3 (978-88-7819-670-4) versione breve p. 50
in: La sentinella (The Sentinel, 1983), Arthur C. CLARKE 376/ 80 Aria per uno, tr. Riccardo Valla, ill. Lebbeus Woods C1 [SF] 5ª r. mar 1995, TEADue 313, Editori Associati, Milano [07700] ISBN 88-7819-670-3 (978-88-7819-670-4) p. 97
in: La sentinella (The Sentinel, 1983), Arthur C. CLARKE 377/ 67 La sentinella, tr. Riccardo Valla, ill. Lebbeus Woods B1 [SF] 11ª r. mar 1995, TEADue 313, Editori Associati, Milano [07700] ISBN 88-7819-670-3 (978-88-7819-670-4) p. 132
in: La sentinella (The Sentinel, 1983), Arthur C. CLARKE 378/ 314 Giove Quinto, tr. Riccardo Valla, ill. Lebbeus Woods C1 [SF] 3ª r. mar 1995, TEADue 313, Editori Associati, Milano [07700] ISBN 88-7819-670-3 (978-88-7819-670-4) p. 146
in: La sentinella (The Sentinel, 1983), Arthur C. CLARKE 379/ 17 Profugo, tr. Riccardo Valla, ill. Lebbeus Woods A2 [SF] 7ª r. mar 1995, TEADue 313, Editori Associati, Milano [07700] ISBN 88-7819-670-3 (978-88-7819-670-4) p. 185
in: La sentinella (The Sentinel, 1983), Arthur C. CLARKE 380/ 66 Vento solare, tr. Riccardo Valla, ill. Lebbeus Woods B2 [SF] 7ª r. mar 1995, TEADue 313, Editori Associati, Milano [07700] ISBN 88-7819-670-3 (978-88-7819-670-4) p. 202
in: La sentinella (The Sentinel, 1983), Arthur C. CLARKE 381/ 110 Incontro con Medusa, tr. Riccardo Valla, ill. Lebbeus Woods C3 [SF] 6ª r. mar 1995, TEADue 313, Editori Associati, Milano [07700] ISBN 88-7819-670-3 (978-88-7819-670-4) p. 227
in: La sentinella (The Sentinel, 1983), Arthur C. CLARKE 382/ 51 Canti della Terra lontana, tr. Riccardo Valla, ill. Lebbeus Woods A1 [SF] 5ª r. mar 1995, TEADue 313, Editori Associati, Milano [07700] ISBN 88-7819-670-3 (978-88-7819-670-4) p. 283
383/ 93 Il richiamo delle stelle, tr. Nicola Lombardi A1 [SF] 3ª r. mar 1995, Achab. Il Corriere dell'Avventura a. VI, n. 3, Bariletti Editori, Roma [DM027] p. 44
in: La sentinella (The Sentinel, 1983), Arthur C. CLARKE *** Introduzione. Sabbie e stelle, tr. Riccardo Valla in mar 1995, TEADue 313, Editori Associati, Milano [07700] ISBN 88-7819-670-3 (978-88-7819-670-4) p. 7
in: I figli di Matusalemme Il mestiere dell'Avvoltoio Una famiglia marziana Requiem, Robert A. HEINLEIN *** Robert Heinlein, tr. Mario Zucca ar Robert Heinlein set 1995, I Massimi della Fantascienza [35], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08253] ISBN 88-04-40525-2 (978-88-04-40525-2) p. 491
=== 1996 ===in: Presenze inquietanti. Racconti fantastici del novecento, Elisabetta FROLA, Alessandra TERRILE (a cura di) 384/ 22 Strada buia, tr. [Franco Lucentini] B1 [SF] 4ª r. mar 1996, La Mia Biblioteca 4, Edizioni Il Capitello, Torino [11268] ISBN 88-426-6172-4 (978-88-426-6172-6) p. 244
=== 1997 ===in: Le grandi storie della fantascienza 15 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 15 (1953), 1986), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 385/ 4 I nove miliardi di nomi di Dio, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli A2 [SF] 18ª r. gen 1997, I Grandi Tascabili Bompiani 519, Bompiani, Milano [08450] ISBN 88-452-2962-9 (978-88-452-2962-6) p. 173
in: L'uomo che restò solo sulla Terra (The Dechronization of Sam Magruder, 1996), George Gaylord SIMPSON *** Introduzione. L'esplorazione del tempo, tr. Laura Montixi Comoglio in gen 1997, La Scala, Rizzoli, Milano [08925] ISBN 88-17-67119-3 (978-88-17-67119-4) p. 7
386) 10 scala Richter, tr. Sergio Mancini E6 [SF] Richter 10, Gollancz, London, ISBN 0-575-06116-2,, 1996 feb 1997, La Scala, Rizzoli, Milano [08926] ISBN 88-17-67121-5 (978-88-17-67121-7) con Mike McQUAY p. 11
- Richter 10, Bantam Spectra, ISBN 0-553-09708-3, 1996
- Richter 10, Gollancz, London, ISBN 0-575-60110-8, 1996
- Richter 10, Bantam Spectra, ISBN 0-553-57333-0, 1997
in: 10 scala Richter (Richter 10, 1996), Arthur C. CLARKE, Mike McQUAY *** Nota dell'autore, tr. Sergio Mancini in feb 1997, La Scala, Rizzoli, Milano [08926] ISBN 88-17-67121-5 (978-88-17-67121-7) p. 391
387) 3001 Odissea finale, tr. Sergio Mancini E3 [SF] 3001: The Final Odyssey, Del Rey Books, ISBN 0-345-31522-7, 1997 set 1997, La Scala, Rizzoli, Milano [08928] ISBN 88-17-67075-8 (978-88-17-67075-3) p. 7 ==> 397,405
- 3001: The Final Odyssey, Voyager, Pymble, Sydney, ISBN 0-246-12689-2, 1997
- 3001: The Final Odyssey, G. K. Hall & Company, ISBN 0-7838-8190-8, 1997
- 3001: The Final Odyssey, Voyager, Pymble, Sydney, ISBN 0-586-06624-1, 1997
- 3001: The Final Odyssey, Del Rey Books, ISBN 0-345-42349-6, 1998
- 3001: The Final Odyssey, Tandem, London, ISBN 0-613-13205-X, 1999
- 3001: The Final Odyssey, Del Rey Books, ISBN 0-345-43820-5, 1999
Ciclo/Serie: Odissea nello Spazio (Odyssey)
in: 3001 Odissea finale (3001: The Final Odyssey, 1997), Arthur C. CLARKE *** Commiato, tr. Sergio Mancini set 1997, La Scala, Rizzoli, Milano [08928] ISBN 88-17-67075-8 (978-88-17-67075-3) p. 273
in: Un dio in giardino. Il primo libro dei racconti ([The Ultimate Egoist, 1995]), Theodore STURGEON *** Theodore Sturgeon, tr. Riccardo Valla in ott 1997, I Massimi della Fantascienza [37], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08395] ISBN 88-04-43554-2 (978-88-04-43554-9) p. 10
=== 1998 ===in: Le grandi storie della fantascienza 16 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 16 (1953), 1987), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 388/ 9 In profondità, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli A2 [SF] 4ª r. gen 1998, I Grandi Tascabili Bompiani 565, Bompiani, Milano [08572] ISBN 88-452-3553-X (978-88-452-3553-5) sul retro di copertina come: La fossa p. 345
389/ 12 Il nemico dimenticato, tr. [Ugo Malaguti] A2 [SF] 2ª r. gen 1998, Le Grandi Firme della Fantascienza 8, Perseo Libri, Bologna [09030] p. 2
390/ 250 2010 Odissea due, tr. Bruno Oddera E6 [SF] 4ª r. 28 gen 1998, SuperBUR 231, Rizzoli, Milano [08847] ISBN 88-17-20231-2 (978-88-17-20231-2) Trama p. 15
in: 2010 Odissea due (2010: Odyssey Two, 1982), Arthur C. CLARKE *** Nota dell'autore, tr. Bruno Oddera in 28 gen 1998, SuperBUR 231, Rizzoli, Milano [08847] ISBN 88-17-20231-2 (978-88-17-20231-2) p. 7
391/ 370 Il fantasma del Titanic, tr. Pietro Spinelli E3 [SF] 1ª r. feb 1998, Sonzogno Best Seller 30, Sonzogno, Milano [08969] ISBN 88-454-1521-X (978-88-454-1521-0) p. 9
in: [Festa di compleanno] *** 392) La maledizione, tr. Maurizio Cesari, ill. Francisco Goya y
Lucientes A1 [SF] The Curse, Cosmos Science Fiction and Fantasy Magazine, set. 1953 feb 1998, Nova SF* a. XIV (XXXII) n. 32 (74), Perseo Libri, Bologna [09021] p. 175
394/ 121 Il cibo degli dei, tr. [Ugo Malaguti] A2 [SF] 4ª r. nov/dic 1998, Le Grandi Firme della Fantascienza 17, Perseo Libri, Bologna [09421] p. 193
in: Millemondi Inverno 1998: La macchina che uccide (Cyber-Killers, 1997), Ric ALEXANDER (a cura di) 393/ 21 Crimine su Marte, tr. Delio Zinoni A2 [SF] 4ª r. 15 dic 1998, Millemondi 18, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [09334] ISSN 1123-0762 p. 94
=== 1999 ===395/ 114 Incontro con Rama, tr. Beata Della Frattina E4 [SF] 5ª r. gen 1999, Classici Urania 262, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [09377] ISSN 1120-4966 Trama p. 11
in: Le grandi storie della fantascienza 17 (Isaac Asimov Presents The Great SF Stories 17 (1955), 1988), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 396/ 23 La stella, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli A2 [SF] 17ª r. gen 1999, I Grandi Tascabili Bompiani 612, Bompiani, Milano [09407] ISBN 88-452-3982-9 (978-88-452-3982-3) p. 305
397/ 387 3001 Odissea finale, tr. Sergio Mancini E3 [SF] 1ª r. lug 1999, SuperBUR 275, Rizzoli, Milano [09639] ISBN 88-17-20428-5 (978-88-17-20428-6) Trama p. 7
in: 3001 Odissea finale (3001: The Final Odyssey, 1997), Arthur C. CLARKE *** Commiato, tr. Sergio Mancini lug 1999, SuperBUR 275, Rizzoli, Milano [09639] ISBN 88-17-20428-5 (978-88-17-20428-6) p. 273
in: La fantascienza di Playboy. Parte prima (The Playboy Book of Science Fiction, 1998), Alice K. TURNER (a cura di) 398/ 154 Il transito della Terra, tr. Vittorio Curtoni B1 [SF] 2ª r. 15 ago 1999, Urania 1368, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [09694] ISSN 1120-5288 p. 161
in: L'uomo che restò solo sulla Terra (The Dechronization of Sam Magruder, 1996), George Gaylord SIMPSON *** Introduzione. L'esplorazione del tempo, tr. Laura Montixi Comoglio in ott 1999, SuperBUR 286, Rizzoli, Milano [10016] ISBN 88-17-20439-0 (978-88-17-20439-2) p. 7
in: Il grande libro della fantascienza di Playboy (The Playboy Book of Science Fiction, 1998), Alice K. TURNER (a cura di) 399/ 154 Il transito della Terra, tr. Vittorio Curtoni B1 [SF] 3ª r. nov 1999, Oscar Varia 1724, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [09971] ISBN 88-04-47075-5 (978-88-04-47075-5) p. 161
=== 2000 ===in: Le strade di domani. Racconti di fantascienza, Davide GHEZZO (a cura di) 400/ 122 Risveglio, tr. Ugo Malaguti A2 [SF] 2ª r. gen 2000, La Mia Biblioteca 7, Edizioni Il Capitello, Torino [11269] ISBN 88-426-6366-2 (978-88-426-6366-9) p. 361
in appendice a: Le strade di domani. Racconti di fantascienza, Davide GHEZZO (a cura di) 401/ 6 Lezione di storia, tr. Giuseppe Lippi A2 [SF] 10ª r. gen 2000, La Mia Biblioteca 7, Edizioni Il Capitello, Torino [11269] ISBN 88-426-6366-2 (978-88-426-6366-9) p. 387
in: Odissea nello spazio 2001-2010-2061-3001, Arthur C. CLARKE 402/ 78 2001: Odissea nello spazio, tr. Bruno Oddera E4 [SF] 8ª r. feb 2000, SuperPocket 31 bis, R.L. Libri, Milano [10298] ISSN 1125-4041 p. 9
in: Odissea nello spazio 2001-2010-2061-3001, Arthur C. CLARKE 403/ 250 2010: Odissea due, tr. Bruno Oddera E6 [SF] 5ª r. feb 2000, SuperPocket 31 bis, R.L. Libri, Milano [10298] ISSN 1125-4041 p. 183
in: Odissea nello spazio 2001-2010-2061-3001, Arthur C. CLARKE 404/ 308 2061: Odissea tre, tr. Marco e Dida Paggi E4 [SF] 1ª r. feb 2000, SuperPocket 31 bis, R.L. Libri, Milano [10298] ISSN 1125-4041 p. 409
in: Odissea nello spazio 2001-2010-2061-3001, Arthur C. CLARKE 405/ 387 3001: Odissea finale, tr. Sergio Mancini E3 [SF] 2ª r. feb 2000, SuperPocket 31 bis, R.L. Libri, Milano [10298] ISSN 1125-4041 p. 579
in: Odissea nello spazio 2001-2010-2061-3001, Arthur C. CLARKE *** Premessa, tr. Bruno Oddera in feb 2000, SuperPocket 31 bis, R.L. Libri, Milano [10298] ISSN 1125-4041 p. 7
in: Odissea nello spazio 2001-2010-2061-3001, Arthur C. CLARKE *** Premessa, tr. Bruno Oddera in feb 2000, SuperPocket 31 bis, R.L. Libri, Milano [10298] ISSN 1125-4041 p. 179
in: Odissea nello spazio 2001-2010-2061-3001, Arthur C. CLARKE *** Premessa, tr. Marco e Dida Paggi in feb 2000, SuperPocket 31 bis, R.L. Libri, Milano [10298] ISSN 1125-4041 p. 407
in: Odissea nello spazio 2001-2010-2061-3001, Arthur C. CLARKE *** Addendum, tr. Marco e Dida Paggi feb 2000, SuperPocket 31 bis, R.L. Libri, Milano [10298] ISSN 1125-4041 p. 575
in: Odissea nello spazio 2001-2010-2061-3001, Arthur C. CLARKE *** Commiato, tr. Sergio Mancini feb 2000, SuperPocket 31 bis, R.L. Libri, Milano [10298] ISSN 1125-4041 p. 755
406) La luce del passato, tr. Piero Spinelli E6 [SF] The Light of Other Days, TOR Books, ISBN 0-312-87199-6, 2000 apr 2000, La Scala, Rizzoli, Milano [10420] ISBN 88-17-86371-8 (978-88-17-86371-1) Trama con Stephen BAXTER p. 9 ==> 409
- The Light of Other Days, Voyager, Pymble, Sydney, ISBN 0-00-224704-6, 2000
- The Light of Other Days, TOR Books, ISBN 0-8125-7640-3, 2001
- The Light of Other Days, Voyager, Pymble, Sydney, ISBN 0-00-224753-4, 2001
- The Light of Other Days, Voyager, Pymble, Sydney, ISBN 0-00-648374-7, 2002
407/ 78 2001 Odissea nello spazio, tr. Bruno Oddera E4 [SF] 9ª r. ott 2000, La Gaja Scienza 626, Longanesi & C., Milano [10739] ISBN 88-304-1885-4 (978-88-304-1885-1) Trama p. 3
in: 2001 Odissea nello spazio (2001: A Space Odyssey, 1968), Arthur C. CLARKE *** Premessa, tr. Bruno Oddera in ott 2000, La Gaja Scienza 626, Longanesi & C., Milano [10739] ISBN 88-304-1885-4 (978-88-304-1885-1) p. 1
408/ 78 2001: Odissea nello spazio, tr. Bruno Oddera E4 [SF] 10ª r. dic 2000, Mondolibri, Milano [RP115] Cod. 195818 p. 3
in: 2001: Odissea nello spazio (2001: A Space Odyssey, 1968), Arthur C. CLARKE *** Premessa in dic 2000, Mondolibri, Milano [RP115] Cod. 195818 come A. C. C. p. 1
=== 2001 ===*** Miniere nel cosmo, tr. non indicato, ill. ripr. ar giu 2001, Mystero 13, Mondo Ignoto, Roma [11303] ISSN 1590-9980 p. 57
409/ 406 La luce del passato, tr. Piero Spinelli E6 [SF] 1ª r. lug 2001, SuperBUR 346, Rizzoli, Milano [Y1525] ISBN 88-17-12632-2 (978-88-17-12632-8) Trama con Stephen BAXTER p. 9
=== 2002 ===in: [C'era una volta il futuro...] *** 410) Problemi coi nativi, tr. Lella Moruzzi, ill. René Brantonne B1 [SF] Trouble with the Natives, Reach for Tomorrow, Ballantine # 135, 1956 mag 2002, Nova SF* a. XVIII (XXXVI) n. 54 (96), Perseo Libri, Bologna [11905] p. 192
- Three Men in a Flying Saucer, Lilliput, feb. 1951
- Captain Wyxtpthll's Flying Saucer, Marvel Science Stories, mag. 1951
in: I grandi maestri della fantascienza 2 (The SFWA Grand Masters: Vol. 2, 2000), Frederik POHL (a cura di) 411/ 1 Spedizione di soccorso, tr. Fabio Feminò C1 [SF] 8ª r. 30 giu 2002, Urania 1442, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [11803] ISSN 1120-5288 p. 118
in: I grandi maestri della fantascienza 2 (The SFWA Grand Masters: Vol. 2, 2000), Frederik POHL (a cura di) 412/ 143 Il segreto, tr. Fabio Feminò A2 [SF] 2ª r. 30 giu 2002, Urania 1442, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [11803] ISSN 1120-5288 p. 148
in: I grandi maestri della fantascienza 2 (The SFWA Grand Masters: Vol. 2, 2000), Frederik POHL (a cura di) 413/ 146 Riunione, tr. Fabio Feminò A1 [SF] 2ª r. 30 giu 2002, Urania 1442, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [11803] ISSN 1120-5288 p. 155
in: I grandi maestri della fantascienza 2 (The SFWA Grand Masters: Vol. 2, 2000), Frederik POHL (a cura di) 414/ 23 La stella, tr. Fabio Feminò A2 [SF] 18ª r. 30 giu 2002, Urania 1442, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [11803] ISSN 1120-5288 p. 157
in: I grandi maestri della fantascienza 2 (The SFWA Grand Masters: Vol. 2, 2000), Frederik POHL (a cura di) 415/ 110 Incontro con Medusa, tr. Riccardo Valla D1 [SF] 7ª r. 30 giu 2002, Urania 1442, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [11803] ISSN 1120-5288 p. 164
in: Cinquant'anni di futuro, Giuseppe LIPPI (a cura di) 416/ 35 Seguendo la cometa, tr. Beata Della Frattina B1 [SF] 4ª r. ott 2002, Urania 12, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [11932] ISSN 1120-5288 p. 99
=== 2003 ===417/ 78 2001 Odissea nello spazio, tr. Bruno Oddera E4 [SF] 11ª r. mar 2003, Cosmo Serie Oro. Classici della Narrativa di Fantascienza 200, Editrice Nord, Milano [12146] ISBN 88-429-1248-4 (978-88-429-1248-4) Trama p. 3
in: 2001: Odissea nello spazio (2001: A Space Odyssey, 1968), Arthur C. CLARKE *** Premessa in mar 2003, Cosmo Serie Oro. Classici della Narrativa di Fantascienza 200, Editrice Nord, Milano [12146] ISBN 88-429-1248-4 (978-88-429-1248-4) come A. C. C. p. 1
=== 2004 ===418/ 13 La città e le stelle, tr. Ugo Malaguti E6 [SF] 7ª r. mar 2004, Urania Collezione 014, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [12761] ISSN 1721-6427 Trama p. 13
in: La sentinella (The Sentinel, 1983), Arthur C. CLARKE 419/ 1 Spedizione di soccorso, tr. Riccardo Valla, ill. Lebbeus Woods C1 [SF] 9ª r. 10 mag 2004, Net 129, Net Nuove Edizioni Tascabili, Milano [12863] ISBN 88-515-2154-9 (978-88-515-2154-7) p. 17
in: La sentinella (The Sentinel, 1983), Arthur C. CLARKE 420/ 8 Angelo custode, tr. Riccardo Valla, ill. Lebbeus Woods D1 [SF] 11ª r. 10 mag 2004, Net 129, Net Nuove Edizioni Tascabili, Milano [12863] ISBN 88-515-2154-9 (978-88-515-2154-7) versione breve p. 50
in: La sentinella (The Sentinel, 1983), Arthur C. CLARKE 421/ 80 Aria per uno, tr. Riccardo Valla, ill. Lebbeus Woods C1 [SF] 6ª r. 10 mag 2004, Net 129, Net Nuove Edizioni Tascabili, Milano [12863] ISBN 88-515-2154-9 (978-88-515-2154-7) p. 97
in: La sentinella (The Sentinel, 1983), Arthur C. CLARKE 422/ 67 La sentinella, tr. Riccardo Valla, ill. Lebbeus Woods B1 [SF] 12ª r. 10 mag 2004, Net 129, Net Nuove Edizioni Tascabili, Milano [12863] ISBN 88-515-2154-9 (978-88-515-2154-7) p. 132
in: La sentinella (The Sentinel, 1983), Arthur C. CLARKE 423/ 314 Giove Quinto, tr. Riccardo Valla, ill. Lebbeus Woods C1 [SF] 4ª r. 10 mag 2004, Net 129, Net Nuove Edizioni Tascabili, Milano [12863] ISBN 88-515-2154-9 (978-88-515-2154-7) p. 146
in: La sentinella (The Sentinel, 1983), Arthur C. CLARKE 424/ 17 Profugo, tr. Riccardo Valla, ill. Lebbeus Woods A2 [SF] 8ª r. 10 mag 2004, Net 129, Net Nuove Edizioni Tascabili, Milano [12863] ISBN 88-515-2154-9 (978-88-515-2154-7) p. 185
in: La sentinella (The Sentinel, 1983), Arthur C. CLARKE 425/ 66 Vento solare, tr. Riccardo Valla, ill. Lebbeus Woods B2 [SF] 8ª r. 10 mag 2004, Net 129, Net Nuove Edizioni Tascabili, Milano [12863] ISBN 88-515-2154-9 (978-88-515-2154-7) p. 202
in: La sentinella (The Sentinel, 1983), Arthur C. CLARKE 426/ 110 Incontro con Medusa, tr. Riccardo Valla, ill. Lebbeus Woods C3 [SF] 8ª r. 10 mag 2004, Net 129, Net Nuove Edizioni Tascabili, Milano [12863] ISBN 88-515-2154-9 (978-88-515-2154-7) p. 227
in: La sentinella (The Sentinel, 1983), Arthur C. CLARKE 427/ 51 Canti della Terra lontana, tr. Riccardo Valla, ill. Lebbeus Woods A1 [SF] 6ª r. 10 mag 2004, Net 129, Net Nuove Edizioni Tascabili, Milano [12863] ISBN 88-515-2154-9 (978-88-515-2154-7) p. 283
in: La sentinella (The Sentinel, 1983), Arthur C. CLARKE *** Introduzione. Sabbie e stelle, tr. Riccardo Valla in 10 mag 2004, Net 129, Net Nuove Edizioni Tascabili, Milano [12863] ISBN 88-515-2154-9 (978-88-515-2154-7) p. 7
=== 2005 ===428) L'occhio del tempo, tr. Gianluigi Zuddas E6 [SF] Time's Eye, Ballantine Del Rey, ISBN 0-345-45248-8, 2004 mag 2005, Narrativa Nord 214, Editrice Nord, Milano [13490] ISBN 88-429-1356-1 (978-88-429-1356-6) Trama con Stephen BAXTER p. 9 ==> 437
- Time's Eye, SFBC # 62611, 2004
- Time's Eye, Orion/Gollancz, ISBN 0-575-07530-9, 2004
- Time's Eye, Orion/Gollancz, ISBN 0-575-07561-9, 2004
- Time's Eye, Ballantine Del Rey, ISBN 0-345-45247-X, 2005
- Time's Eye, Orion/Gollancz, ISBN 0-575-07647-X, 2005
Ciclo/Serie: Odissea nel Tempo (A Time Odyssey)
=== 2006 ===in: Le grandi storie della fantascienza 8 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 8 (1946), 1982), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 429/ 85 Scappatoia, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli A2 [SF] 6ª r. 18 lug 2006, Le Grandi Storie della Fantascienza. Edizione Speciale per Newton, RCS Periodici, Milano [13993] ISSN 1126-117X p. 41
in: Le grandi storie della fantascienza 8 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 8 (1946), 1982), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 430/ 1 Spedizione di soccorso, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli B2 [SF] 10ª r. 18 lug 2006, Le Grandi Storie della Fantascienza. Edizione Speciale per Newton, RCS Periodici, Milano [13993] ISSN 1126-117X p. 69
in: Le grandi storie della fantascienza 8 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 8 (1946), 1982), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 431/ 255 Errore tecnico, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli B1 [SF] 2ª r. 18 lug 2006, Le Grandi Storie della Fantascienza. Edizione Speciale per Newton, RCS Periodici, Milano [13993] ISSN 1126-117X p. 341
in: Le grandi storie della fantascienza 9 ([Isaac Asimov Presents] The Great Science Fiction Stories 9 (1947), 1983), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 432/ 11 I fuochi dentro, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli B1 [SF] 4ª r. 25 lug 2006, Le Grandi Storie della Fantascienza. Edizione Speciale per Newton, RCS Periodici, Milano [14019] ISSN 1126-117X p. 257
=== 2007 ===433) L'occhio del sole, tr. Gianluigi Zuddas E6 [SF] Sunstorm, Ballantine Del Rey, ISBN 0-345-45250-X, 2005 mag 2007, Narrativa Nord 286, Editrice Nord, Milano [PCH28] ISBN 978-88-429-1485-3 Trama con Stephen BAXTER p. 7
- Sunstorm, SFBC # 183985, 2005
- Sunstorm, Orion/Gollancz, ISBN 0-575-07531-7, 2005
- Sunstorm, Orion/Gollancz, ISBN 0-575-07654-2, 2005
- Sunstorm, Ballantine Del Rey, ISBN 0-345-45251-8, 2006
- Sunstorm, Orion/Gollancz, ISBN 0-575-07801-4, 2006
Ciclo/Serie: Odissea nel Tempo (A Time Odyssey)
in: L'occhio del sole (Sunstorm, 2005), Arthur C. CLARKE, Stephen BAXTER *** Postfazione, tr. Gianluigi Zuddas in mag 2007, Narrativa Nord 286, Editrice Nord, Milano [PCH28] ISBN 978-88-429-1485-3 con Stephen BAXTER p. 355
=== 2008 ===434/ 78 2001: Odissea nello spazio, tr. Bruno Oddera E4 [SF] 12ª r. feb 2008, Cosmo Biblioteca 19, Editrice Nord, Milano [14944] ISBN 978-88-429-1550-8 Trama p. 3
in: 2001: Odissea nello spazio (2001: A Space Odyssey, 1968), Arthur C. CLARKE *** Premessa in feb 2008, Cosmo Biblioteca 19, Editrice Nord, Milano [14944] ISBN 978-88-429-1550-8 come A. C. C. p. 1
435) La Supermente (dall'anno 2500 D. C.), tr. Giovanni Siniscalchi,
ill. foto A2 [SF] The View from 2550 A.D., Forbes, 2007 mar 2008, Newton Oggi a. IX, n. 13, R.C.S. Periodici, Milano [M1075] p. 14
in: [I sognatori di Universi] *** 436/ 95 Ricordando Babilonia, tr. Ugo Malaguti, ill. Earle Bergey B1 [SF] 4ª r. set 2008, Nova SF* a. XXIV (XLII) n. 79 (121), Elara, Bologna [15445] p. 170
437/ 428 L'occhio del tempo, tr. Gianluigi Zuddas E6 [SF] 1ª r. nov 2008, Cosmo Biblioteca 23, Editrice Nord, Milano [15251] ISBN 978-88-429-1596-6 Trama con Stephen BAXTER p. 11
in: Spedizione di soccorso, Arthur C. CLARKE 438/ 1 Spedizione di soccorso, tr. Ginetta Pignolo B2 [SF] 11ª r. dic 2008, Urania Collezione 071, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [15177] ISSN 1721-6427 p. 11
in: Spedizione di soccorso, Arthur C. CLARKE 439/ 6 Lezione di storia, tr. Bianca Russo B1 [SF] 11ª r. dic 2008, Urania Collezione 071, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [15177] ISSN 1721-6427 p. 51
in: Spedizione di soccorso, Arthur C. CLARKE 440/ 17 Sua Altezza Spaziale, tr. Bianca Russo B1 [SF] 9ª r. dic 2008, Urania Collezione 071, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [15177] ISSN 1721-6427 p. 65
in: Spedizione di soccorso, Arthur C. CLARKE 441/ 7 Superiorità, tr. Beata Della Frattina B1 [SF] 7ª r. dic 2008, Urania Collezione 071, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [15177] ISSN 1721-6427 p. 83
in: Spedizione di soccorso, Arthur C. CLARKE 442/ 32 Prima dell'Eden, tr. Beata Della Frattina B1 [SF] 5ª r. dic 2008, Urania Collezione 071, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [15177] ISSN 1721-6427 p. 101
in: Spedizione di soccorso, Arthur C. CLARKE 443/ 33 Estate su Icaro, tr. Beata Della Frattina B1 [SF] 4ª r. dic 2008, Urania Collezione 071, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [15177] ISSN 1721-6427 p. 119
in: Spedizione di soccorso, Arthur C. CLARKE 444/ 34 Gli anelli di Saturno, tr. Beata Della Frattina B1 [SF] 5ª r. dic 2008, Urania Collezione 071, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [15177] ISSN 1721-6427 p. 137
in: Spedizione di soccorso, Arthur C. CLARKE 445/ 35 Seguendo la cometa, tr. Beata Della Frattina B1 [SF] 5ª r. dic 2008, Urania Collezione 071, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [15177] ISSN 1721-6427 p. 155
in: Spedizione di soccorso, Arthur C. CLARKE 446/ 24 La nube, tr. Paolo Grossi A2 [SF] 2ª r. dic 2008, Urania Collezione 071, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [15177] ISSN 1721-6427 p. 173
in: Spedizione di soccorso, Arthur C. CLARKE 447/ 23 La stella, tr. F[ranco] L[ucentini] A2 [SF] 19ª r. dic 2008, Urania Collezione 071, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [15177] ISSN 1721-6427 p. 185
in: Spedizione di soccorso, Arthur C. CLARKE 448/ 4 I nove miliardi di nomi di Dio, tr. Carlo Fruttero A2 [SF] 19ª r. dic 2008, Urania Collezione 071, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [15177] ISSN 1721-6427 p. 197
Ida Clyde CLARKE Rif./1st Pub.
=== 1966 ===in: Storie vere del mondo occulto (The Unearthly - The World's Greatest Stories of the Occult), Kurt SINGER (a cura di) 1) Uccelli bianchi nel cielo di Vienna, tr. Elena Vaccari B1 [Ho] 10 nov 1966, Universale Economica Feltrinelli 517, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano [11125] ISBN 88-07-80517-0 (978-88-07-80517-2) p. 27
in: Storie vere del mondo occulto (The Unearthly - The World's Greatest Stories of the Occult), Kurt SINGER (a cura di) 2) Il fantasma di Cambridge, tr. Elena Vaccari B1 [Ho] 10 nov 1966, Universale Economica Feltrinelli 517, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano [11125] ISBN 88-07-80517-0 (978-88-07-80517-2) p. 38
in: Storie vere del mondo occulto (The Unearthly - The World's Greatest Stories of the Occult), Kurt SINGER (a cura di) 3) L'irato fantasma di Shakespeare, tr. Elena Vaccari A2 [Ho] 10 nov 1966, Universale Economica Feltrinelli 517, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano [11125] ISBN 88-07-80517-0 (978-88-07-80517-2) p. 55
in: Storie vere del mondo occulto (The Unearthly - The World's Greatest Stories of the Occult), Kurt SINGER (a cura di) 4) Ritorni, tr. Elena Vaccari A1 [Ho] 10 nov 1966, Universale Economica Feltrinelli 517, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano [11125] ISBN 88-07-80517-0 (978-88-07-80517-2) p. 84
in: Storie vere del mondo occulto (The Unearthly - The World's Greatest Stories of the Occult), Kurt SINGER (a cura di) 5) La mano della morta, tr. Elena Vaccari A2 [Ho] 10 nov 1966, Universale Economica Feltrinelli 517, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano [11125] ISBN 88-07-80517-0 (978-88-07-80517-2) p. 152
=== 1972 ===in: I classici dell'occulto (Tales from the Unknown, 1970), Kurt SINGER (a cura di) 6) La dama bianca degli Hohenzollern, tr. Marisa Sughi e Tullio Dobner B1 [Ho] nov 1972, I Marmi 78, Longanesi & C., Milano [PC284] p. 221
in: I classici dell'occulto (Tales from the Unknown, 1970), Kurt SINGER (a cura di) *** Esperienze psichiche di persone famose, tr. Marisa Sughi e Tullio Dobner ar nov 1972, I Marmi 78, Longanesi & C., Milano [PC284] p. 413
J[ames] Brian CLARKE (mag. 1928*) Rif./1st Pub. Premi/Awards
[ora in Canada] === 1986 ===in: Il meglio della Fantascienza 1986 (The 1986 Annual World's Best SF, 1986), Donald A. WOLLHEIM, Arthur W. SAHA (a cura di) 1) La porta della Terra, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli C3 [SF] Earthgate, Analog, mag. 1985 nov 1986, SIAD Edizioni, Milano [04455] ISBN 88-443-0141-5 (978-88-443-0141-5) p. 9 Ciclo/Serie: Expediters
Richard A. CLARKE (1951*) Rif./1st Pub.
=== 2006 ===1) La porta dello scorpione, tr. Marco Zonetti E6 [SF] The Scorpion's Gate, 2005 giu 2006, La Gaja Scienza 800, Longanesi & C., Milano [13974] ISBN 88-304-2325-4 (978-88-304-2325-1) Trama p. 9
Susanna CLARKE (1959*) Rif./1st Pub. Premi/Awards
=== 2005 ===Vai a inizio/Go to Top1) Jonathan Strange & il Signor Norrell, tr. Paola Merla E6 [Fy] Jonathan Strange & Mr. Norrell, 2004 set 2005, La Gaja Scienza 771, Longanesi & C., Milano [13448] ISBN 88-304-2132-4 (978-88-304-2132-5) Trama p. 9 ==> 2,4
2/ 1 Jonathan Strange & il Signor Norrell, tr. Paola Merla E6 [Fy] 1ª r. set 2005, La Gaja Scienza 772, Longanesi & C., Milano [13449] ISBN 88-304-2297-5 (978-88-304-2297-1) Trama p. 9
in: Sandman Il libro dei sogni (The Sandman: Book of Dreams, 1996), Neil GAIMAN, Ed KRAMER (a cura di) 3) La casa dell'orologio fermo, tr. non indicato C1 [Fy] Stopp't-Clock Yard, The Sandman: Book of Dreams, HarperPrism, ISBN 0-06-100833-8, 1996 dic 2005, Magic Press, Ariccia (RM) [13948] ISBN 88-7759-091-2 (978-88-7759-091-6) p. 246 Ciclo/Serie: Sandman
=== 2007 ===4/ 1 Jonathan Strange & il Signor Norrell, tr. Paola Merla E6 [Fy] 1ª r. feb 2007, TEADue 1424, Editori Associati, Milano [Y1850] ISBN 978-88-502-1296-5 Trama p. 9
in: Le dame di Grace Adieu e altre storie di magia (The Ladies of Grace Adieu and Other Stories, 2006), Susanna CLARKE 5) Le dame di Grace Adieu, tr. Paola Merla, ill. Charles Vess C1 [Fy] The Ladies of Grace Adieu, Starlight # 1, Tor Books, ISBN 0-312-86215-6, 1996 feb 2007, La Gaja Scienza 835, Longanesi & C., Milano [14385] ISBN 978-88-304-2430-2 p. 15
in: Le dame di Grace Adieu e altre storie di magia (The Ladies of Grace Adieu and Other Stories, 2006), Susanna CLARKE 6) La collina di Lickerish, tr. Paola Merla, ill. Charles Vess B2 [Fy] On Lickerish Hill, Black Swan, White Raven, 1997 feb 2007, La Gaja Scienza 835, Longanesi & C., Milano [14385] ISBN 978-88-304-2430-2 p. 49
in: Le dame di Grace Adieu e altre storie di magia (The Ladies of Grace Adieu and Other Stories, 2006), Susanna CLARKE 7) La signora Mabb, tr. Paola Merla, ill. Charles Vess C1 [Fy] Mrs Mabb, Starlight # 2, Tor Books, ISBN 0-312-86312-8, 1998 feb 2007, La Gaja Scienza 835, Longanesi & C., Milano [14385] ISBN 978-88-304-2430-2 p. 75