Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore)


Precedente/Previous
Indice/Table of Contents

Arthur C[harles] CLARKE (16 dic. 1917-19 mar. 2008) Rif./1st Pub. Premi/Awards

=== 1966 ===

    
***       L'anno in cui l'uomo ha camminato nello spazio, tr. non indicato, ill. foto
ar        
mar/lug 1966, Pianeta 11, Compagnia Editoriale, Torino
 [11206] 
p. 51  



    
in: 12 mondi, Frederick POHL (a cura di)
  61/   9 Riserva subacquea, tr. Gian Luigi Gonano
A2 [SF]  1ª r. 
lug 1966, Edizioni dello Scorpione, Milano
 [01148] 
[estratto]
p. 95  



    
in: Sua Altezza Spaziale e altri racconti, Arthur C. CLARKE, H. B. FYFE-C. C. MacAPP-J[ames] WHITE
J. T. McINTOSH-A[lice] E[leonor] JONES-H[arry] HARRISON
  62/  17 Sua Altezza Spaziale, tr. Bianca Russo
B1 [SF]  1ª r. This Earth of Majesty, Best from Fantasy and Science Fiction, 1956
31 lug 1966, Urania 441, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [00959] 
p. 3  



    
in: Terrestri alla prova, Arthur C. CLARKE, Keith ROBERTS
Greg BENFORD-Poul ANDERSON
  64/   1 Spedizione di soccorso, tr. Ginetta Pignolo
B1 [SF]  1ª r. 
11 set 1966, Urania 444, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [00962] 
p. 4  



    
in: Paradosso per tredici, Valentino DE CARLO (a cura di)
  65/  19 Un lieve caso di insolazione, tr. Valentino De Carlo
A2 [SF]  1ª r. A Slight Case of Sunstroke, Tales of Ten Worlds, Harcourt Brace, 1962
dic 1966, Edizioni dello Scorpione, Milano
 [11104] 
p. 79  




    
in: Il vento del sole (World's Best Science Fiction: 1966, 1966), Donald A. WOLLHEIM, Terry CARR (a cura di)
  66)     Il vento del sole, tr. Roberta Rambelli
B2 [SF]   Sunjammer, Boys' Life, 1964
mni 1966, Science Fiction Book Club 7 III serie (36), Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [07477] 
p. 9 ==> 142,191,264,316,334,362,380,425


  1. The Wind from the Sun, The Wind from the Sun, Hartcourt Brace, 1972
    2. 



=== 1967 ===

    
in: Odissea nello Spazio, Arthur C. CLARKE, Poul ANDERSON, Isaac ASIMOV, Robert A. HEINLEIN, Robert SHECKLEY
  67)     Odissea nello Spazio (La sentinella), tr. Gian Luigi Gonano
B1 [SF]   The Sentinel, Expedition to Earth, Ballantine Books #52, 1953
gen 1967, Gamma 14 anno terzo, Edizioni dello Scorpione, Milano
 [00851] 
successivamente ampliato come: 2001: A Space Odissey (v. 78)
p. 12 ==> 70,86,138,166,208,243,268,313,331,372,377,422



  1. The Sentinel of Eternity, Ten Story Fantasy, pri. 1951
    2. 

	Ciclo/Serie: Odissea nello Spazio (Odyssey)



    
  68/  13 La città e le stelle, tr. [Hilia Brinis]
E2 [SF]  1ª r. 
26 feb 1967, Urania 456, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [00974] Trama
p. 3  



    
in: Selezione implacabile
Micro-invasione (Cybernetic Controller, [1952]
Micro-invasion, [1962]), A. V. CLARKE, H. K BULMER, F. Richard BESSIERE
  69/  29 Selezione implacabile, tr. A[ntonio] Ghirardelli, ill. [anonimo
              sui Romanzi del Cosmo (dal 78)]
E1 [SF]  1ª r. 
mar 1967, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 61, Ponzoni Editore, Milano
 [10894] Trama
con H. K. BULMER, ma di A[ubrey] [Vincent] CLARKE; questa errata attribuzione è dovuta al cg
p. 3  



    
  70/  67 La sentinella, tr. non indicato, ill. Nicole Claveloux
B1 [SF]  1ª r. 
mar/apr 1967, Pianeta 15, Compagnia Editoriale, Torino
 [11209] 
p. 117  



    
in: Il pianeta Hellzapoppin, Valentino DE CARLO
  71/  19 Un lieve caso di insolazione, tr. Valentino De Carlo
A2 [SF]  2ª r. 
giu 1967, Edizioni dello Scorpione, Milano
 [01207] 
p. 79  



    
  72/   8 Le guide del tramonto, tr. [Cesare Scaglia]
E4 [SF]  1ª r. 
30 lug 1967, Urania 467, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [00985] Trama
p. 3  



    
in: La guerra è sempre la guerra, AA. VV.
  73/   7 Supremazia scientifica, tr. Hilia Brinis
B1 [SF]  1ª r. 
nov 1967, De Carlo Editore, Milano
 [01209] 
p. 331  


=== 1968 ===

    
in: A sangue freddo, Ray BRADBURY
  74)     Made in France, tr. Gian Luigi Gonano
B1 [SF]   Patent Pending, Tales from the White Hart, Ballantine Books # 186, 1957
gen 1968, Gamma 25 anno quarto, Edizioni dello Scorpione, Milano
 [00862] 
p. 53  



  1. The Invention, Argosy, nov. 1954
    2. 



    
in: Potere nero, Arthur C. CLARKE
  75)     Potere nero, tr. Francesco Villa
A2 [SF]   The Light of Darkness, Playboy, giu. 1966
feb 1968, Gamma 26 anno quarto, Edizioni dello Scorpione, Milano
 [00863] 
p. 8 ==> 148,197





    
in: Il pianeta Hellzapoppin, Valentino DE CARLO (a cura di)
  77/  19 Un lieve caso di insolazione, tr. Valentino De Carlo
A2 [SF]  3ª r. 
nov 1968, Il Fantalibro. I Capolavori della Fantascienza 3, De Carlo Editore, Milano
 [MT010] 
p. 87  



    
in: [Le rive dell'infinito] *** 
  76/  12 Il nemico dimenticato, tr. Ugo Malaguti, ill. Virgil Finlay
A2 [SF]  1ª r. 
dic 1968, Nova SF* a. II n. 7, Libra Editrice, Bologna
 [01380] 
p. 195  


=== 1969 ===

    
  78)     2001 Odissea nello spazio, tr. Bruno Oddera
E4 [SF]   2001: A Space Odissey, New American Library, 1968
gen 1969, La Ginestra 103, Longanesi & C., Milano
 [03360] 
basato sul racconto: The Sentinel (v. 67)
p. 31 ==> 107,112,127,167,218,242,296,402,407,408,417,434



  1. 2001: A Space Odissey, Hutchinson, London, 1968
    2. 


  2. 2001: A Space Odissey, Signet Books # Q3580, 1968
    3. 


  3. 2001: A Space Odissey, Orbit, Futura Pub., ISBN 1-85723-664-5, 1990
    4. 


  4. 2001: A Space Odissey, Legend Books, London, ISBN 0-7126-4776-7, 1991
    5. 


  5. 2001: A Space Odissey, ROC Trade, ISBN 0-451-45273-9, 1993
    6. 


  6. 2001: A Space Odissey, G. K. Hall & Company, ISBN 0-8161-7486-5, 1994
    7. 


  7. 2001: A Space Odissey, ROC, ISBN 0-451-19849-2, 1999
    8. 


  8. 2001: A Space Odissey, ROC, ISBN 0-451-45799-4, 2000
    9. 


  9. 2001: A Space Odissey, Orbit, Futura Pub., ISBN 1-84149-055-5, 2000
    10. 


  10. 2001: A Space Odissey, Ibooks, New York, ISBN 0-7434-0721-0, 2000
    11. 


  11. 2001: A Space Odissey, Penguin, ISBN 0-582-46136-7, 2003
    12. 

	Ciclo/Serie: Odissea nello Spazio (Odyssey)



    
in: 2001 Odissea nello spazio (2001: A Space Odyssey, 1968), Arthur C. CLARKE
***       Premessa
in        
gen 1969, La Ginestra 103, Longanesi & C., Milano
 [03360] 
come A. C. C.
p. 27  



    
in: La sentinella, Arthur C. CLARKE
  79)     Al bivio, tr. Bianca Russo
C1 [SF]   Second Dawn, Science Fiction Quarterly, ago. 1951
18 mag 1969, Urania 514, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [01030] 
p. 4 ==> 209





    
in: La sentinella, Arthur C. CLARKE
  80)     Aria per uno, tr. Bianca Russo
C1 [SF]   Breaking Strain, No Place Like Earth, Boardman, London, 1952
18 mag 1969, Urania 514, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [01030] 
p. 35 ==> 210,312,324,330,376,421



  1. Thirty Seconds... Thirty Days, Thrilling Wonder Stories, dic. 1949
    2. 




    
in: La sentinella, Arthur C. CLARKE
  81/   7 Superiorità, tr. Beata Della Frattina
B1 [SF]  3ª r. 
18 mag 1969, Urania 514, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [01030] 
p. 64  



    
in: La sentinella, Arthur C. CLARKE
  82/  16 Lungo esilio, tr. Beata Della Frattina
B2 [SF]  1ª r. 
18 mag 1969, Urania 514, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [01030] 
p. 78  



    
in: La sentinella, Arthur C. CLARKE
  83)     K. 15, tr. Beata Della Frattina
B1 [SF]   Hide and Seek, Astounding SF, set. 1946
18 mag 1969, Urania 514, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [01030] 
p. 97 ==> 212





    
in: La sentinella, Arthur C. CLARKE
  84)     Spedizione sulla Terra, tr. Beata Della Frattina
B1 [SF]   Expedition to Earth, Expedition to Earth, Ballantine Books #52, 1953
18 mag 1969, Urania 514, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [01030] 
p. 111 ==> 213,287



  1. Encounter in the Dawn, Amazing Stories, giu/lug. 1953
    2. 


  2. Encounter at Dawn, Across the Sea of Stars, Harcourt Brace, 1959
    3. 




    
in: La sentinella, Arthur C. CLARKE
  85)     Fatta la legge, tr. Beata Della Frattina
B1 [SF]   Loophole, Astounding SF, apr. 1946
18 mag 1969, Urania 514, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [01030] 
p. 127 ==> 137,214,246,253,353,430





    
in: La sentinella, Arthur C. CLARKE
  86)     David e Golia, tr. Beata Della Frattina
A2 [SF]   Inheritance, New Worlds # 3, ott. 1947
18 mag 1969, Urania 514, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [01030] 
p. 134 ==> 215





    
in: La sentinella, Arthur C. CLARKE
  87/  67 La sentinella, tr. Beata Della Frattina
B1 [SF]  2ª r. 
18 mag 1969, Urania 514, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [01030] 
p. 143  



    
  88/  10 Ombre sulla Luna, tr. [Beata Della Frattina]
E2 [SF]  1ª r. 
7 set 1969, Urania 522, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [01038] Trama
p. 3  



    
in: Fantaluna. 11 racconti di fantascienza lunare, Roberta RAMBELLI, Alfredo POLLINI (a cura di)
  89/  31 Un cane sulla Luna, tr. Roberta Rambelli
A2 [SF]  1ª r. 
2 dic 1969, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
 [02812] 
p. 208  


=== 1970 ===

    
in: [Orizzonte] *** 
  90)     Amore cosmico, tr. Ugo Malaguti, ill. Emsh
A2 [SF]   Cosmic Casanova, Venture Science Fiction, mag. 1958
mar 1970, Nova SF* a. IV n. 10, Libra Editrice, Bologna
 [01383] 
p. 173  





    
in: [Orizzonte] *** 
  91)     Campagna pubblicitaria, tr. Ugo Malaguti, ill. Virgil Finlay
A1 [SF]   Publicity Campaign, London Evening News, 9 giu. 1953
mar 1970, Nova SF* a. IV n. 10, Libra Editrice, Bologna
 [01383] 
p. 187 ==> 339


  1. Publicity Campaign, Satellite Science Fiction, ott. 1956
    2. 




    
in: [Orizzonte] *** 
  92)     Il mattino del quarto giorno, tr. Ugo Malaguti, ill. Ashman
A2 [SF]   No Morning After, Time to Come, Farrar, Straus & Young, 1954
mar 1970, Nova SF* a. IV n. 10, Libra Editrice, Bologna
 [01383] 
p. 193  



  1. No Morning After, Fantasy & Science Fiction, lug. 1956
    2. 




    
in: [Orizzonte] *** 
  93)     L'altra faccia del cielo, tr. Ugo Malaguti, ill. Mel Hunter
B2 [SF]   The Other Side of the Sky, London Evening Standard, 1957
    (6 punt.)
mar 1970, Nova SF* a. IV n. 10, Libra Editrice, Bologna
 [01383] 
p. 209 ==> 109,221

fusione di:
  93)     Il traghetto spaziale, tr. Ugo Malaguti
A1 [SF]   Special Delivery, Infinity SF, set. 1957
mar 1970, Nova SF* a. IV n. 10, Libra Editrice, Bologna
 [01383] 
*** ==> 98


  93)     L'amico pennuto, tr. Ugo Malaguti
A1 [SF]   Feathered Friend, Infinity SF, set. 1957
mar 1970, Nova SF* a. IV n. 10, Libra Editrice, Bologna
 [01383] 
*** ==> 96


  93)     Respirate profondamente, tr. Ugo Malaguti
A1 [SF]   Take a Deep Breath, Infinity SF, set. 1957
mar 1970, Nova SF* a. IV n. 10, Libra Editrice, Bologna
 [01383] 
*** ==> 99


  93)     Libertà dello spazio, tr. Ugo Malaguti
A1 [SF]   Freedom of Space, Infinity SF, ott. 1957
mar 1970, Nova SF* a. IV n. 10, Libra Editrice, Bologna
 [01383] 
***  


fusione di:
  93)     Il vagabondo degli spazi, tr. Ugo Malaguti
A1 [SF]   Passer By, Infinity SF, ott. 1957
mar 1970, Nova SF* a. IV n. 10, Libra Editrice, Bologna
 [01383] 
***  


  93)     Il richiamo delle stelle, tr. Ugo Malaguti
A1 [SF]   The Call of the Stars, Infinity SF, ott. 1957
mar 1970, Nova SF* a. IV n. 10, Libra Editrice, Bologna
 [01383] 
*** ==> 266,383





    
in: [Logica dell'impero] *** 
  94)     Il muro delle tenebre, tr. Ugo Malaguti, ill. Shelling
B1 [SF]   The Wall of Darkness, Super Science Stories, lug. 1949
mag 1970, Nova SF* a. IV n. 11, Libra Editrice, Bologna
 [01384] 
p. 97 ==> 348





    
in: [Il fuoco della luna] *** 
  95)     Ricordando Babilonia, tr. Ugo Malaguti, ill. Emsh
B1 [SF]   I Remember Babylon, Playboy, mag. 1960
set 1970, Nova SF* a. IV n. 12, Libra Editrice, Bologna
 [01385] 
p. 125 ==> 272,352,358,436





    
  96/  93 L'amico pennuto, tr. Antonio Bellomi, ill. non indicato
A1 [SF]  1ª r. 
15 dic 1970, Eureka 45, Editoriale Corno, Milano
 [M0024] 
p. 35  



    
in: Progetto Uomo, Federico VALLI (a cura di)
  97)     A ritroso, tr. Valentino De Carlo
A1 [SF]   Playback, Playboy, dic. 1966
mni 1970, Il Fantalibro. I Capolavori della Fantascienza 5, De Carlo Editore, Milano
 [01195] 
p. 221 ==> 147,196




=== 1971 ===

    
  98/  93 Consegna speciale, tr. Antonio Bellomi, ill. non indicato
A1 [SF]  1ª r. 
1 gen 1971, Eureka 46, Editoriale Corno, Milano
 [M0025] 
p. 57  



    
***       E io dico che la fantascienza è un po' madre della scienza, tr. Gianfranco Battisti
ar        
gen/apr 1971, Fenarete 128/129, Editoriale Fenarete, Cisano Bergamasco
 [11192] 
p. 3  



    
in: [In nome del popolo, in nome di Dio] *** 
 100)     Passeggero del silenzio, tr. Ugo Malaguti, ill. non indicato
A2 [SF]   Transcience, Startling Stories, lug. 1949
lug 1971, Nova SF* a. V n. 15, Libra Editrice, Bologna
 [01388] 
p. 149  





    
in: [In nome del popolo, in nome di Dio] *** 
 101)     Ragioni di sicurezza, tr. Gianni Aimach, ill. non indicato
A2 [SF]   Security Check, London Evening News, 13 gen. 1956
lug 1971, Nova SF* a. V n. 15, Libra Editrice, Bologna
 [01388] 
p. 159  


  1. Security Check, Fantasy & Science Fiction, giu. 1957
    2. 




    
  99/  93 I respiraspazio, tr. Antonio Bellomi, ill. non indicato
A1 [SF]  1ª r. 
15 lug 1971, Eureka 58, Editoriale Corno, Milano
 [M0027] 
p. 37  



    
in: Il Mattino dei Maghi (Le Matin des magiciens, 1960), Louis PAUWELS, Jacques BERGIER
 102/   4 I nove miliardi di nomi di Dio, tr. Pietro Lazzaro
A2 [SF]  4ª r. 
ago 1971, Oscar L 42, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [02048] Cod. 9679 
[nel testo]
p. 193  



    
in: [I canti della Terra lontana] *** 
 103/  51 I canti della Terra lontana, tr. Ugo Malaguti, ill. Douglas
C2 [SF]  1ª r. 
ott 1971, Nova SF* a. V n. 16, Libra Editrice, Bologna
 [01389] 
p. 17  



    
in: [I canti della Terra lontana] *** 
 104)     Avventura sulla luna, tr. Ugo Malaguti, ill. Alex Schomburg,
              Virgil Finlay
C1 [SF]   Venture to the Moon, London Evening Standard, mag. 1956
    (6 punt.)
ott 1971, Nova SF* a. V n. 16, Libra Editrice, Bologna
 [01389] 
p. 63 ==> 108,220

fusione di:
 104/  14 Linea di partenza, tr. Ugo Malaguti
A1 [SF]  1ª r. 
ott 1971, Nova SF* a. V n. 16, Libra Editrice, Bologna
 [01389] 
***  
 104)     Il professor Robin Hood, tr. Ugo Malaguti
A1 [SF]   Robin Hood, F.R.S., Fantasy & Science Fiction, dic. 1956
ott 1971, Nova SF* a. V n. 16, Libra Editrice, Bologna
 [01389] 
***  



  1. Saved! By a Bow and Arrow, London Evening Standard, 24 mag. 1956
    2. 
 104)     Pollice verde, tr. Ugo Malaguti
A1 [SF]   Green Fingers, Fantasy & Science Fiction, gen. 1957
ott 1971, Nova SF* a. V n. 16, Libra Editrice, Bologna
 [01389] 
***  



  2. Death Strikes Surov, London Evening Standard, 25 mag. 1956
    3. 
 104)     Tutto quel che luccica, tr. Ugo Malaguti
A1 [SF]   All That Glitters, Fantasy & Science Fiction, gen. 1957
ott 1971, Nova SF* a. V n. 16, Libra Editrice, Bologna
 [01389] 
***  



  3. Diamonds! ... and then Divorce, London Evening Standard, 26 mag. 1956
    4. 
 104)     Osservate questo spazio, tr. Ugo Malaguti
A1 [SF]   Watch This Space, Fantasy & Science Fiction, feb. 1957
ott 1971, Nova SF* a. V n. 16, Libra Editrice, Bologna
 [01389] 
***  



  4. Who Wrote That Message to the Stars? ...in Letters a Thousand Miles Long?, London Evening Standard, 28 mag. 1956
    5. 
 104)     Una questione di residenza, tr. Ugo Malaguti
A1 [SF]   A question of Residence, Fantasy & Science Fiction, feb. 1957
ott 1971, Nova SF* a. V n. 16, Libra Editrice, Bologna
 [01389] 
***  



  5. Alone on the Moon, London Evening Standard, 29 mag. 1956
    6. 



    
in: [Nostra Signora degli Alieni] *** 
 105)     Tutto il tempo del mondo, tr. Ugo Malaguti, ill. non indicato
B1 [SF]   All the Time in the World, Startling Stories, lug. 1952
dic 1971, Nova SF* a. V n. 17, Libra Editrice, Bologna
 [01390] 
p. 155 ==> 251




=== 1972 ===

    
 106/  50 Il popolo del mare, tr. Bianca Russo
D2 [SF]  1ª r. Dolphin Island, 1963
mag 1972, Oscar Ragazzi 4, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [01556] 
p. 7  



    
in: 2001 Odissea nello spazio (2001: A Space Odyssey, 1968), Arthur C. CLARKE
 107/  78 2001 Odissea nello spazio, tr. Bruno Oddera
E4 [SF]  1ª r. 
22 ago 1972, I Libri Pocket 359, Longanesi & C., Milano
 [01290] Trama
p. 3  



    
in: 2001 Odissea nello spazio (2001: A Space Odyssey, 1968), Arthur C. CLARKE
***       Premessa
in        
22 ago 1972, I Libri Pocket 359, Longanesi & C., Milano
 [01290] 
come A. C. C.
p. 1  



    
in: Medusa, Arthur C. CLARKE
 108/ 104 Tre per la Luna, tr. Francesco Villa e Maria Zavattoni
C1 [SF]  1ª r. 
mni 1972, Gamma. [Il Fantalibro]. I Capolavori della Fantascienza 8, De Carlo Editore, Milano
 [01199] 
p.   
fusione di:
 108/  14 1: Linea di partenza, tr. Francesco Villa e Maria Zavattoni
A1 [SF]  2ª r. 
mni 1972, Gamma. [Il Fantalibro]. I Capolavori della Fantascienza 8, De Carlo Editore, Milano
 [01199] 
p. 13  
 108/ 104 2: Robin Hood, F.R.S., tr. Francesco Villa e Maria Zavattoni
A1 [SF]  1ª r. 
mni 1972, Gamma. [Il Fantalibro]. I Capolavori della Fantascienza 8, De Carlo Editore, Milano
 [01199] 
p. 19  
 108/ 104 3: Pollice verde, tr. Francesco Villa e Maria Zavattoni
A1 [SF]  1ª r. 
mni 1972, Gamma. [Il Fantalibro]. I Capolavori della Fantascienza 8, De Carlo Editore, Milano
 [01199] 
p. 27  
 108/ 104 4: Qualcosa che brilla, tr. Francesco Villa e Maria Zavattoni
A1 [SF]  1ª r. 
mni 1972, Gamma. [Il Fantalibro]. I Capolavori della Fantascienza 8, De Carlo Editore, Milano
 [01199] 
p. 35  
 108/ 104 5: Spazio disponibile, tr. Francesco Villa e Maria Zavattoni
A1 [SF]  1ª r. 
mni 1972, Gamma. [Il Fantalibro]. I Capolavori della Fantascienza 8, De Carlo Editore, Milano
 [01199] 
p. 41  
 108/ 104 6: Problema di residenza, tr. Francesco Villa e Maria Zavattoni
A1 [SF]  1ª r. 
mni 1972, Gamma. [Il Fantalibro]. I Capolavori della Fantascienza 8, De Carlo Editore, Milano
 [01199] 
p. 47  



    
in: Medusa, Arthur C. CLARKE
 109/  93 Un'altra parte del cielo, tr. Francesco Villa e Maria Zavattoni
B2 [SF]  1ª r. 
mni 1972, Gamma. [Il Fantalibro]. I Capolavori della Fantascienza 8, De Carlo Editore, Milano
 [01199] 
p.   
fusione di:
 109/  93 1: Corriere espresso, tr. Francesco Villa e Maria Zavattoni
A1 [SF]  1ª r. 
mni 1972, Gamma. [Il Fantalibro]. I Capolavori della Fantascienza 8, De Carlo Editore, Milano
 [01199] 
p. 57  
 109/  93 2: Amico per la pelle, tr. Francesco Villa e Maria Zavattoni
A1 [SF]  2ª r. 
mni 1972, Gamma. [Il Fantalibro]. I Capolavori della Fantascienza 8, De Carlo Editore, Milano
 [01199] 
sull'indice come: Amico di penna
p. 63  
 109/  93 3: Un bel respiro lungo, tr. Francesco Villa e Maria Zavattoni
A1 [SF]  2ª r. 
mni 1972, Gamma. [Il Fantalibro]. I Capolavori della Fantascienza 8, De Carlo Editore, Milano
 [01199] 
p. 69  
 109/  57 4: Chi c'è?, tr. Francesco Villa e Maria Zavattoni
A2 [SF]  1ª r. 
mni 1972, Gamma. [Il Fantalibro]. I Capolavori della Fantascienza 8, De Carlo Editore, Milano
 [01199] 
p. 75  
 109/  93 5: Spazio vitale, tr. Francesco Villa e Maria Zavattoni
A1 [SF]  1ª r. 
mni 1972, Gamma. [Il Fantalibro]. I Capolavori della Fantascienza 8, De Carlo Editore, Milano
 [01199] 
p. 83  
 109/  93 6: Il passaggio, tr. Francesco Villa e Maria Zavattoni
A1 [SF]  1ª r. 
mni 1972, Gamma. [Il Fantalibro]. I Capolavori della Fantascienza 8, De Carlo Editore, Milano
 [01199] 
p. 89  
 109/  93 7: Il richiamo delle stelle, tr. Francesco Villa e Maria Zavattoni
A1 [SF]  1ª r. 
mni 1972, Gamma. [Il Fantalibro]. I Capolavori della Fantascienza 8, De Carlo Editore, Milano
 [01199] 
p. 95  



    
in: Medusa, Arthur C. CLARKE
 110)     Incontro con Medusa, tr. Francesco Villa e Maria Zavattoni
C3 [SF]   A Meeting With Medusa, Playboy, dic. 1971
mni 1972, Gamma. [Il Fantalibro]. I Capolavori della Fantascienza 8, De Carlo Editore, Milano
 [01199] 
p. 103 ==> 155,204,222,317,335,381,415,426




=== 1973 ===

    
in: Le meraviglie del possibile, Sergio SOLMI, Carlo FRUTTERO (a cura di)
 111/   4 I nove miliardi di nomi di Dio, tr. Carlo Fruttero
A2 [SF]  5ª r. 
31 mar 1973, Gli Struzzi 41, Einaudi, Torino
 [07986] 
p. 313  



    
in: [L'età della Luna] *** 
 113)     Automazione integrale, tr. Ugo Malaguti, ill. Emsh
A2 [SF]   Dial "F" for Frankenstein, Playboy, gen. 1965
set 1973, Nova SF* a. VII n. 24, Libra Editrice, Bologna
 [01332] 
p. 121 ==> 145,194





    
 112/  78 2001 Odissea nello spazio, tr. Bruno Oddera
E4 [SF]  2ª r. 
18 set 1973, I Super Pocket 163, Longanesi & C., Milano
 [07972] 
con Stanley KUBRICK [solo questa edizione]
p. 3  



    
in: 2001 Odissea nello spazio (2001: A Space Odyssey, 1968), Arthur C. CLARKE, Stanley KUBRICK
***       Premessa, tr. Bruno Oddera
in        
18 set 1973, I Super Pocket 163, Longanesi & C., Milano
 [07972] 
come A. C. C.
p. 1  



    
in: Racconti in tempo irreale.
Il calcolatore nella fantascienza, Franco FILIPPAZZI, Domenico GARELLI (a cura di)
 115/   4 I nove miliardi di nomi di Dio, tr. Carlo Fruttero, ill. Andrea Randi
A2 [SF]  6ª r. 
dic 1973, Etas Kompass Libri, Milano
 [01533] 
p. 139  



    
 114)     Incontro con Rama, tr. Beata Della Frattina
E4 [SF]   Rendezvous with Rama, Galaxy, set-ott. 1973
23 dic 1973, Urania 634, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [01359] Trama
p. 3 ==> 171,247,258,326,395



  1. Rendezvous with Rama, Gollancz, London, 1973
    2. 


  2. Rendezvous with Rama, Harcourt Brace, 1973
    3. 


  3. Rendezvous with Rama, Ballantine Books # 24175, 1974
    4. 


  4. Rendezvous with Rama, Harcourt Brace, 1974
    5. 


  5. Rendezvous with Rama, Ballantine Books # 25288, 1976
    6. 


  6. Rendezvous with Rama, Del Rey Books # 29197, 1980
    7. 


  7. Rendezvous with Rama, Del Rey Books # 31560, 1984
    8. 


  8. Rendezvous with Rama, Orbit, Futura Pub., ISBN 1-85723-158-9, 1991
    9. 


  9. Rendezvous with Rama, Spectra, ISBN 0-553-28789-3, 1996
    10. 


  10. Rendezvous with Rama, Tandem, London, ISBN 0-613-06949-8, 1999
    11. 


  11. Rendezvous with Rama, Gollancz, London, ISBN 0-575-07733-6, 2006
    12. 

	Ciclo/Serie: Rama


=== 1974 ===

    
in: [Il Leone di Comarre] *** 
 116)     Il Leone di Comarre, tr. Ugo Malaguti, ill. non indicato
C3 [SF]   The Lion of Comarre, Thrilling Wonder Stories, ago. 1949
ott 1974, Nova SF* a. VIII n. 28, Libra Editrice, Bologna
 [01614] 
p. 17 ==> 349





    
in: Millemondinverno 1974: Tre romanzi completi di Arthur C. Clarke, Arthur C. CLARKE
 117/  10 Ombre sulla Luna, tr. Beata Della Frattina
E1 [SF]  2ª r. 
nov 1974, Millemondi [6], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [02835] 
p. 5  



    
in: Millemondinverno 1974: Tre romanzi completi di Arthur C. Clarke, Arthur C. CLARKE
 118/   8 Le guide del tramonto, tr. C[esare] S[caglia]
E4 [SF]  2ª r. 
nov 1974, Millemondi [6], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [02835] 
p. 133  



    
in: Millemondinverno 1974: Tre romanzi completi di Arthur C. Clarke, Arthur C. CLARKE
 119/  27 Polvere di Luna, tr. Hilia Brinis
E2 [SF]  1ª r. 
nov 1974, Millemondi [6], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [02835] 
p. 309  



    
in: I premi Hugo. Volume primo (1955/1961) (The Hugo Winners, 1962), Isaac ASIMOV (a cura di)
 120/  23 La stella, tr. Gian Luigi Gonano
A2 [SF]  3ª r. 
mni 1974, Gamma. [Il Fantalibro]. I Capolavori della Fantascienza 14, De Carlo Editore, Milano
 [01855] 
p. 193  


=== 1975 ===

    
in: [L'uomo alato] *** 
 121)     Il cibo degli dei, tr. Ugo Malaguti, ill. Elliot Dold
A2 [SF]   The Food of the Gods, Playboy, mag. 1964
gen 1975, Nova SF* a. IX n. 29, Libra Editrice, Bologna
 [01627] 
p. 193 ==> 124,139,188,394





    
in: [Primo contatto] *** 
 122)     Risveglio, tr. Ugo Malaguti, ill. Chesley Bonestell
A2 [SF]   The Awakening, Zeneth, feb. 1942
mar 1975, Nova SF* a. IX n. 30, Libra Editrice, Bologna
 [01647] 
p. 189 ==> 224,400


  1. The Awakening, Future Science Fiction, gen. 1952

    2. [vers. revisionata]




    
 123/  13 La città e le stelle, tr. Ugo Malaguti
E6 [SF]  2ª r. 
apr 1975, I Classici della Fantascienza 17, Libra Editrice, Bologna
 [01667] Trama
p. 5  



    
 124/ 121 Il cibo degli dei, tr. Erberto G. Beni
A2 [SF]  1ª r. 
30 set 1975, Oltre il Cielo. Missili & Razzi 155, gruppo Editoriale «esse», Roma
 [03493] 
p. 17  



    
in: [La danzatrice di Ganimede] *** 
 125/  32 Prima dell'Eden, tr. Ugo Malaguti, ill. Virgil Finlay
B1 [SF]  1ª r. 
dic 1975, Nova SF* a. IX n. 33, Libra Editrice, Bologna
 [01764] 
p. 93  


=== 1976 ===

    
 126)     Terra Imperiale, tr. Beata Della Frattina
E4 [SF]   Imperial Earth, Gollancz, London, 1975
18 gen 1976, Urania 688, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [01768] Trama
p. 3 ==> 290



  1. Imperial Earth, Harcourt Brace, 1976
    2. 


  2. Imperial Earth, Ballantine Books # 25352, 1976
    3. 


  3. Imperial Earth, Pan Books # 25004, 1977
    4. 


  4. Imperial Earth, Orion/Gollancz, ISBN 0-575-04316-4, 1988
    5. 


  5. Imperial Earth, Gollancz, London, ISBN 0-575-60158-2, 1997
    6. 


  6. Imperial Earth, Gollancz, London, ISBN 1-85798-338-6, 2001
    7. 


  7. Imperial Earth, Ibooks, New York, ISBN 0-7434-5902-4, 2003
    8. 


  8. Imperial Earth, Ibooks, New York, ISBN 1-4165-0454-0, 2005
    9. 


  9. Imperial Earth, Ibooks, New York, ISBN 1-59687-291-8, 2006
    10. 




    
 127/  78 2001 Odissea nello spazio, tr. Bruno Oddera
E4 [SF]  3ª r. 
feb 1976, Storie e Avventure 3, Longanesi & C., Milano
 [PC865] Trama
p. 11  



    
in: 2001 odissea nello spazio (2001: A Space Odyssey, 1968), Arthur C. CLARKE
***       Premessa
in        
feb 1976, Storie e Avventure 3, Longanesi & C., Milano
 [PC865] 
come A. C. C.
p. 9  



    
in: Terra incognita (Alien Earth and Other Stories, 1969), Roger ELWOOD, Sam MOSKOWITZ (a cura di)
 128)     Ritmo assoluto, tr. M[aria] Benedetta De Castiglione
A2 [SF]   The Ultimate Melody, If, feb. 1957
15 feb 1976, Urania 690, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [01781] 
p. 97  


	Ciclo/Serie: Cervo Bianco (Harry Purvis or White Hart)



    
 129)     La morte e il senatore, tr. Eddy Masuzzi
B1 [SF]   Death and the Senator, Analog, mag. 1961
mag 1976, Robot 2, Armenia Editore, Milano
 [01813] Trama
p. 6 ==> 165,281,363,371





    
 130/   2 Le sabbie di Marte, tr. Maria Gallone
E3 [SF]  2ª r. 
nov 1976, Club degli Editori, Milano
 [03205] Cod. 010397 
p. 13  



    
in: Le sabbie di Marte e otto racconti, Arthur C. CLARKE
 131/  22 Strada buia, tr. Franco Lucentini
B1 [SF]  1ª r. 
nov 1976, Club degli Editori, Milano
 [03205] Cod. 010397 
p. 295  



    
in: Le sabbie di Marte e otto racconti, Arthur C. CLARKE
 132/  23 La stella, tr. Franco Lucentini
A2 [SF]  4ª r. 
nov 1976, Club degli Editori, Milano
 [03205] Cod. 010397 
p. 313  



    
in: Le sabbie di Marte e otto racconti, Arthur C. CLARKE
 133/  34 Gli anelli di Saturno, tr. Beata Della Frattina
B1 [SF]  1ª r. 
nov 1976, Club degli Editori, Milano
 [03205] Cod. 010397 
p. 323  



    
in: Le sabbie di Marte e otto racconti, Arthur C. CLARKE
 134/  35 Seguendo la cometa, tr. Beata Della Frattina
B1 [SF]  1ª r. 
nov 1976, Club degli Editori, Milano
 [03205] Cod. 010397 
p. 339  



    
in: Le sabbie di Marte e otto racconti, Arthur C. CLARKE
 135/   6 Lezione di storia, tr. Bianca Russo
A2 [SF]  2ª r. 
nov 1976, Club degli Editori, Milano
 [03205] Cod. 010397 
p. 357  



    
in: Le sabbie di Marte e otto racconti, Arthur C. CLARKE
 136/  17 Sua altezza spaziale, tr. Bianca Russo
B1 [SF]  2ª r. 
nov 1976, Club degli Editori, Milano
 [03205] Cod. 010397 
p. 371  



    
in: Le sabbie di Marte e otto racconti, Arthur C. CLARKE
 137/  85 Fatta la legge, tr. Beata Della Frattina
B1 [SF]  1ª r. 
nov 1976, Club degli Editori, Milano
 [03205] Cod. 010397 
p. 389  



    
in: Le sabbie di Marte e otto racconti, Arthur C. CLARKE
 138/  67 La sentinella, tr. Beata Della Frattina
B1 [SF]  3ª r. 
nov 1976, Club degli Editori, Milano
 [03205] Cod. 010397 
p. 399  


=== 1977 ===

    
in: Vento solare (The Wind from the Sun, 1972), Arthur C. CLARKE
 139/ 121 Il cibo degli déi, tr. Abramo Luraschi
A2 [SF]  2ª r. 
mar 1977, Robot Speciale 2, Armenia Editore, Milano
 [01965] 
p. 6  



    
in: Vento solare (The Wind from the Sun, 1972), Arthur C. CLARKE
 140)     Maelstrom II, tr. Abramo Luraschi, ill. Giuseppe Festino
B1 [SF]   Maelstrom II, Playboy, apr. 1965
mar 1977, Robot Speciale 2, Armenia Editore, Milano
 [01965] 
p. 11 ==> 189





    
in: Vento solare (The Wind from the Sun, 1972), Arthur C. CLARKE
 141)     Le creature degli abissi, tr. Abramo Luraschi
B1 [SF]   The Shining Ones, Playboy, ago. 1964
mar 1977, Robot Speciale 2, Armenia Editore, Milano
 [01965] 
p. 24 ==> 190





    
in: Vento solare (The Wind from the Sun, 1972), Arthur C. CLARKE
 142/  66 Vento solare, tr. Abramo Luraschi
B2 [SF]  1ª r. The Wind from the Sun, The Wind from the Sun, Hartcourt Brace, 1972
mar 1977, Robot Speciale 2, Armenia Editore, Milano
 [01965] 
p. 39  




    
in: Vento solare (The Wind from the Sun, 1972), Arthur C. CLARKE
 143)     Il segreto, tr. Abramo Luraschi
A2 [SF]   The Secret, The Wind from the Sun, Hartcourt Brace, 1972
mar 1977, Robot Speciale 2, Armenia Editore, Milano
 [01965] 
p. 57 ==> 192,412



  1. The Secret of the Men in the Moon, This Week, 11 ago. 1963
    2. 



    
in: Vento solare (The Wind from the Sun, 1972), Arthur C. CLARKE
 144)     L'ultimo ordine, tr. Abramo Luraschi
A1 [SF]   The Last Command, Bizarre Mystery Magazine, nov. 1965
mar 1977, Robot Speciale 2, Armenia Editore, Milano
 [01965] 
p. 62 ==> 193




    
in: Vento solare (The Wind from the Sun, 1972), Arthur C. CLARKE
 145/ 113 Chiamata per l'Homo Sapiens, tr. Abramo Luraschi, ill. Giuseppe Festino
A2 [SF]  1ª r. 
mar 1977, Robot Speciale 2, Armenia Editore, Milano
 [01965] 
p. 64  



    
in: Vento solare (The Wind from the Sun, 1972), Arthur C. CLARKE
 146)     Riunione, tr. Abramo Luraschi
A1 [SF]   Reunion, Infinity # 2, Lancer # 75166, 1971
mar 1977, Robot Speciale 2, Armenia Editore, Milano
 [01965] 
p. 71 ==> 195,413




    
in: Vento solare (The Wind from the Sun, 1972), Arthur C. CLARKE
 147/  97 Playback, tr. Abramo Luraschi
A1 [SF]  1ª r. 
mar 1977, Robot Speciale 2, Armenia Editore, Milano
 [01965] 
p. 73  



    
in: Vento solare (The Wind from the Sun, 1972), Arthur C. CLARKE
 148/  75 La luce delle tenebre, tr. Abramo Luraschi, ill. Giuseppe Festino
A2 [SF]  1ª r. 
mar 1977, Robot Speciale 2, Armenia Editore, Milano
 [01965] 
p. 76  



    
in: Vento solare (The Wind from the Sun, 1972), Arthur C. CLARKE
 149)     Il più lungo racconto di fantascienza mai scritto, tr. Abramo
              Luraschi
A1 [SF]   The Longest Science Fiction Story Ever Told, The Wind from the Sun, Hartcourt Brace, 1972
mar 1977, Robot Speciale 2, Armenia Editore, Milano
 [01965] 
p. 83 ==> 198



  1. A Recursion in Metastories, Galaxy, ott. 1966
    2. 




    
in: Vento solare (The Wind from the Sun, 1972), Arthur C. CLARKE
 150)     Ama quell'universo, tr. Abramo Luraschi
A1 [SF]   Love That Universe, Escapade, 1967
mar 1977, Robot Speciale 2, Armenia Editore, Milano
 [01965] 
p. 87 ==> 199


  1. Love That Universe, The Wind from the Sun, Hartcourt Brace, 1972
    2.
Vai a inizio/Go to Top

Successivo/Next