Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore in ordine di riferimento)
SAKI [ps di Hector Hugh MUNRO (18 dic. 1870-13 nov. 1916)] Cron./Chron.
in: I giocattoli della pace (The Toys of Peace [and Other Papers, 1919]), SAKI 109) Il tè, tr. Connie Castanò A1 [Fy] Tea, The Toys of Peace and Other Papers, 1919 nov 1990, I Pavoni 4, Abramo, Catanzaro [BN037] p. 23 ==> 145
in: L'uovo quadrato e altri racconti, SAKI 145/ 109 Tè, tr. Paolo Zaninoni A2 [Fy] 1ª r. lug 1993, Corvus Ridens, Edizioni Corbaccio, Milano [BN043] ISBN 88-7972-038-4 (978-88-7972-038-0) p. 40
in: I giocattoli della pace (The Toys of Peace [and Other Papers, 1919]), SAKI 110) La scomparsa di Crispina Umberleigh, tr. Connie Castanò A2 [Fy] The Disappareance of Crispina Umberleigh, The Toys of Peace and Other Papers, 1919 nov 1990, I Pavoni 4, Abramo, Catanzaro [BN037] p. 29 ==> 146
in: L'uovo quadrato e altri racconti, SAKI 146/ 110 La scomparsa di Crispina Umberleigh, tr. Paolo Zaninoni A2 [Fy] 1ª r. lug 1993, Corvus Ridens, Edizioni Corbaccio, Milano [BN043] ISBN 88-7972-038-4 (978-88-7972-038-0) p. 46
in: I giocattoli della pace (The Toys of Peace [and Other Papers, 1919]), SAKI 112) Luigi, tr. Connie Castanò A2 [Fy] Louis, The Toys of Peace and Other Papers, 1919 nov 1990, I Pavoni 4, Abramo, Catanzaro [BN037] p. 43 ==> 147
in: L'uovo quadrato e altri racconti, SAKI 147/ 112 Louis, tr. Paolo Zaninoni A2 [Fy] 1ª r. lug 1993, Corvus Ridens, Edizioni Corbaccio, Milano [BN043] ISBN 88-7972-038-4 (978-88-7972-038-0) p. 53
in: I giocattoli della pace (The Toys of Peace [and Other Papers, 1919]), SAKI 113) Gli ospiti, tr. Connie Castanò A1 [Fy] The Guests, The Toys of Peace and Other Papers, 1919 nov 1990, I Pavoni 4, Abramo, Catanzaro [BN037] p. 51 ==> 148
in: L'uovo quadrato e altri racconti, SAKI 148/ 113 Gli ospiti, tr. Paolo Zaninoni A2 [Fy] 1ª r. lug 1993, Corvus Ridens, Edizioni Corbaccio, Milano [BN043] ISBN 88-7972-038-4 (978-88-7972-038-0) p. 59
in: I giocattoli della pace (The Toys of Peace [and Other Papers, 1919]), SAKI 114) La penitenza, tr. Connie Castanò A2 [Fy] The Penance, The Toys of Peace and Other Papers, 1919 nov 1990, I Pavoni 4, Abramo, Catanzaro [BN037] p. 57 ==> 149
in: L'uovo quadrato e altri racconti, SAKI 149/ 114 La penitenza, tr. Paolo Zaninoni A2 [Fy] 1ª r. lug 1993, Corvus Ridens, Edizioni Corbaccio, Milano [BN043] ISBN 88-7972-038-4 (978-88-7972-038-0) p. 65
in: I giocattoli della pace (The Toys of Peace [and Other Papers, 1919]), SAKI 115) Il fantasma dell'ora di pranzo, tr. Connie Castanò A1 [Ho] The Phantom Luncheon, The Toys of Peace and Other Papers, 1919 nov 1990, I Pavoni 4, Abramo, Catanzaro [BN037] p. 65
in: I giocattoli della pace (The Toys of Peace [and Other Papers, 1919]), SAKI 116) Una signorina "pane e burro", tr. Connie Castanò A2 [Fy] A Bread and Butter Miss, The Toys of Peace and Other Papers, 1919 nov 1990, I Pavoni 4, Abramo, Catanzaro [BN037] p. 71
in: I giocattoli della pace (The Toys of Peace [and Other Papers, 1919]), SAKI 119) Marco, tr. Connie Castanò A2 [Fy] Mark, The Toys of Peace and Other Papers, 1919 nov 1990, I Pavoni 4, Abramo, Catanzaro [BN037] p. 97 ==> 153
in: L'uovo quadrato e altri racconti, SAKI 153/ 119 Mark, tr. Paolo Zaninoni A2 [Fy] 1ª r. lug 1993, Corvus Ridens, Edizioni Corbaccio, Milano [BN043] ISBN 88-7972-038-4 (978-88-7972-038-0) p. 94
in: I giocattoli della pace (The Toys of Peace [and Other Papers, 1919]), SAKI 120) Il porcospino, tr. Connie Castanò A2 [Fy] The Hedgehog, The Toys of Peace and Other Papers, 1919 nov 1990, I Pavoni 4, Abramo, Catanzaro [BN037] p. 105 ==> 154
in: L'uovo quadrato e altri racconti, SAKI 154/ 120 Il porcospino, tr. Paolo Zaninoni A2 [Fy] 1ª r. lug 1993, Corvus Ridens, Edizioni Corbaccio, Milano [BN043] ISBN 88-7972-038-4 (978-88-7972-038-0) p. 100
in: I giocattoli della pace (The Toys of Peace [and Other Papers, 1919]), SAKI 121) La vita simulata, tr. Connie Castanò A1 [Fy] The Mappined Life, The Toys of Peace and Other Papers, 1919 nov 1990, I Pavoni 4, Abramo, Catanzaro [BN037] p. 113
in: I giocattoli della pace (The Toys of Peace [and Other Papers, 1919]), SAKI 122) Morlvera, tr. Connie Castanò A1 [Fy] Morlvera, The Toys of Peace and Other Papers, 1919 nov 1990, I Pavoni 4, Abramo, Catanzaro [BN037] p. 119 ==> 157
in: L'uovo quadrato e altri racconti, SAKI 157/ 122 Morlvera, tr. Paolo Zaninoni A2 [Fy] 1ª r. lug 1993, Corvus Ridens, Edizioni Corbaccio, Milano [BN043] ISBN 88-7972-038-4 (978-88-7972-038-0) p. 119
in: I giocattoli della pace (The Toys of Peace [and Other Papers, 1919]), SAKI 123) Le maniere forti, tr. Connie Castanò A2 [Fy] Shock Tactics, The Toys of Peace and Other Papers, 1919 nov 1990, I Pavoni 4, Abramo, Catanzaro [BN037] p. 125 ==> 158
in: L'uovo quadrato e altri racconti, SAKI 158/ 123 Terapia d'urto, tr. Paolo Zaninoni A2 [Fy] 1ª r. lug 1993, Corvus Ridens, Edizioni Corbaccio, Milano [BN043] ISBN 88-7972-038-4 (978-88-7972-038-0) p. 125
in: I giocattoli della pace (The Toys of Peace [and Other Papers, 1919]), SAKI 124) Le sette caraffe d'argento, tr. Connie Castanò A2 [Fy] The Seven Cream Jugs, The Toys of Peace and Other Papers, 1919 nov 1990, I Pavoni 4, Abramo, Catanzaro [BN037] p. 133 ==> 159
in: L'uovo quadrato e altri racconti, SAKI 159/ 124 Sette bricchi per la panna, tr. Paolo Zaninoni A2 [Fy] 1ª r. lug 1993, Corvus Ridens, Edizioni Corbaccio, Milano [BN043] ISBN 88-7972-038-4 (978-88-7972-038-0) p. 132
in: I giocattoli della pace (The Toys of Peace [and Other Papers, 1919]), SAKI 125) Un giardino per ogni occasione, tr. Connie Castanò A1 [Fy] The Occasional Garden, The Toys of Peace and Other Papers, 1919 nov 1990, I Pavoni 4, Abramo, Catanzaro [BN037] p. 141 ==> 160
in: L'uovo quadrato e altri racconti, SAKI 160/ 125 Il giardino occasionale, tr. Paolo Zaninoni A1 [Fy] 1ª r. lug 1993, Corvus Ridens, Edizioni Corbaccio, Milano [BN043] ISBN 88-7972-038-4 (978-88-7972-038-0) p. 140
in: I giocattoli della pace (The Toys of Peace [and Other Papers, 1919]), SAKI 126) La svista, tr. Connie Castanò A2 [Fy] The Oversight, The Toys of Peace and Other Papers, 1919 nov 1990, I Pavoni 4, Abramo, Catanzaro [BN037] p. 147 ==> 162
in: L'uovo quadrato e altri racconti, SAKI 162/ 126 La dimenticanza, tr. Paolo Zaninoni A2 [Fy] 1ª r. lug 1993, Corvus Ridens, Edizioni Corbaccio, Milano [BN043] ISBN 88-7972-038-4 (978-88-7972-038-0) p. 152
in: I giocattoli della pace (The Toys of Peace [and Other Papers, 1919]), SAKI 127) Giacinto, tr. Connie Castanò A2 [Fy] Hyacinth, The Toys of Peace and Other Papers, 1919 nov 1990, I Pavoni 4, Abramo, Catanzaro [BN037] p. 155 ==> 163
in: L'uovo quadrato e altri racconti, SAKI 163/ 127 Giacinto, tr. Paolo Zaninoni A2 [Fy] 1ª r. lug 1993, Corvus Ridens, Edizioni Corbaccio, Milano [BN043] ISBN 88-7972-038-4 (978-88-7972-038-0) p. 158
in: Tobermory & altri gatti, SAKI 136) La conquista del gatto, tr. F. Panella, ill. non indicato A1 [Fy] The Achievement of the Cat, The Square Egg, 1924 mag 1992, Felinamente & C, Publigold, Milano [BN262] ISBN 88-7934-008-5 (978-88-7934-008-3) p. 8 ==> 140
in: L'uovo quadrato e altri racconti, SAKI 140/ 136 Il trionfo del gatto, tr. Paolo Zaninoni A1 [Fy] lug 1993, Corvus Ridens, Edizioni Corbaccio, Milano [BN043] ISBN 88-7972-038-4 (978-88-7972-038-0) p. 15
in: Tobermory & altri gatti, SAKI 138) La filantropa e il gatto felice, tr. F. Panella, ill. non indicato A1 [Fy] The Philantropist and the Happy Cat mag 1992, Felinamente & C, Publigold, Milano [BN262] ISBN 88-7934-008-5 (978-88-7934-008-3) p. 35
in: L'uovo quadrato e altri racconti, SAKI 139) L'uovo quadrato, tr. Paolo Zaninoni A2 [Fy] The Square Egg, The Square Egg, 1924 lug 1993, Corvus Ridens, Edizioni Corbaccio, Milano [BN043] ISBN 88-7972-038-4 (978-88-7972-038-0) p. 7
in: L'uovo quadrato e altri racconti, SAKI 141) Il programma di gala, tr. Paolo Zaninoni A1 [Fy] The Gala Programme, The Square Egg, 1924 lug 1993, Corvus Ridens, Edizioni Corbaccio, Milano [BN043] ISBN 88-7972-038-4 (978-88-7972-038-0) p. 18
in: L'uovo quadrato e altri racconti, SAKI 142) Uccelli sul fronte occidentale, tr. Paolo Zaninoni A1 [Fy] Birds of the Western Front, The Square Egg, 1924 lug 1993, Corvus Ridens, Edizioni Corbaccio, Milano [BN043] ISBN 88-7972-038-4 (978-88-7972-038-0) p. 23
in: L'uovo quadrato e altri racconti, SAKI 151) La minaccia, tr. Paolo Zaninoni A2 [Fy] Forewarned, The Toys of Peace, 1919 lug 1993, Corvus Ridens, Edizioni Corbaccio, Milano [BN043] ISBN 88-7972-038-4 (978-88-7972-038-0) p. 81
in: L'uovo quadrato e altri racconti, SAKI 152) Salvo la signorina Pentherby, tr. Paolo Zaninoni A2 [Fy] Excepting Mrs. Pentherby, The Toys of Peace, 1919 lug 1993, Corvus Ridens, Edizioni Corbaccio, Milano [BN043] ISBN 88-7972-038-4 (978-88-7972-038-0) p. 87
in: L'uovo quadrato e altri racconti, SAKI 155) Destino, tr. Paolo Zaninoni A2 [Fy] Fate, The Toys of Peace, 1919 lug 1993, Corvus Ridens, Edizioni Corbaccio, Milano [BN043] ISBN 88-7972-038-4 (978-88-7972-038-0) p. 107
in: L'uovo quadrato e altri racconti, SAKI 156) Il toro, tr. Paolo Zaninoni A2 [Fy] The Bull, The Toys of Peace, 1919 lug 1993, Corvus Ridens, Edizioni Corbaccio, Milano [BN043] ISBN 88-7972-038-4 (978-88-7972-038-0) p. 113
in: L'uovo quadrato e altri racconti, SAKI 161) Il Pecorone, tr. Paolo Zaninoni A2 [Fy] Sheep, The Toys of Peace, 1919 lug 1993, Corvus Ridens, Edizioni Corbaccio, Milano [BN043] ISBN 88-7972-038-4 (978-88-7972-038-0) p. 145
in: L'uovo quadrato e altri racconti, SAKI 164) La dispensa degli ieri, tr. Paolo Zaninoni B1 [Fy] The Cupboard of the Yesterdays, The Toys of Peace, 1919 lug 1993, Corvus Ridens, Edizioni Corbaccio, Milano [BN043] ISBN 88-7972-038-4 (978-88-7972-038-0) p. 166
Mariangela SALA (1952-1983?) Cron./Chron.
in: Una rosa per la vita *** 1) Era un angelo o un diavolo? A1 [SF] 23 mag 1981, Casa Editrice Black Out, Modena [EB474] p. 184
Nino SALAMONE (28 feb. 1943*) Cron./Chron.
1) Il pianeta degli scheletri E6 [SF] set 2005, Narratori Europei di Science Fiction 25, Perseo Libri, Bologna [13606] Trama p. 15
2) Arena, ill. ritr. Salamone B2 [SF] giu 2006, Futuro Europa 46, Perseo Libri, Bologna [14308] p. 281
3) 2084 E6 [SF] set 2006, Narratori Europei di Science Fiction 30, Perseo Libri, Bologna [14166] Trama p. 17
4) Oikenskaten, ill. ritr. Salamone C3 [SF] set/dic 2006, Futuro Europa 47, Perseo Libri, Bologna [14666] p. 267
5) La caccia, ill. ritr. Salamone, ill. Alessandro Bani C2 [SF] mag 2008, Futuro Europa 50, Elara, Bologna [14957] p. 505
1) Pinocchio e Presentino, ill. Faorzi B1 [Fa] mni 1937, Grandi Piccoli Libri 86, Salani, Firenze [BB374] p. 5
SALARRUÉ [ps di Salvador Salazar ARRUÉ (1899-1975)] Cron./Chron.
in: Racconti fantastici del Sudamerica, Lucio D'ARCANGELO (a cura di) 1) Le changas, tr. Lucio D'Arcangelo A1 [Fa] Las changas, Remontando el Uluán, 1932 ott 1999, Oscar Classici Moderni 175, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [10042] ISBN 88-04-47074-7 (978-88-04-47074-8) p. 323
in: Racconti fantastici del Sudamerica, Lucio D'ARCANGELO (a cura di) 2) Il serpente lminoso di Akanarlang, tr. Lucio D'Arcangelo A1 [Fa] La serpiente luminosa, Remontando el Uluán, 1932 ott 1999, Oscar Classici Moderni 175, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [10042] ISBN 88-04-47074-7 (978-88-04-47074-8) p. 325
in: Racconti fantastici del Sudamerica, Lucio D'ARCANGELO (a cura di) 3) La caverna Goloan, la stella sotterranea, la cascata di fuoco e gli
apopti, tr. Lucio D'Arcangelo A1 [Fa] La caverna Goloan, Remontando el Uluán, 1932 ott 1999, Oscar Classici Moderni 175, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [10042] ISBN 88-04-47074-7 (978-88-04-47074-8) p. 327
in: Racconti fantastici del Sudamerica, Lucio D'ARCANGELO (a cura di) 4) Il trono miracoloso, le miniere di Acuarimántima e le inaspettate statibrazioni
nella fortunata remotazione, tr. Lucio D'Arcangelo A1 [Fa] El trono milagroso, Remontando el Uluán, 1932 ott 1999, Oscar Classici Moderni 175, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [10042] ISBN 88-04-47074-7 (978-88-04-47074-8) p. 329
in: I racconti del dottor Gastald, Fausto SALERI 1) Funghi C1 [Fa] dic 2005, Imago. Nuove Voci, Il Filo, Roma [EBE05] ISBN 88-7842-313-0 (978-88-7842-313-8) p. 7
in: I racconti del dottor Gastald, Fausto SALERI 2) Dimenticare di vivere B1 [Fa] dic 2005, Imago. Nuove Voci, Il Filo, Roma [EBE05] ISBN 88-7842-313-0 (978-88-7842-313-8) p. 35
in: I racconti del dottor Gastald, Fausto SALERI 3) La notte che non finisce B1 [Fa] dic 2005, Imago. Nuove Voci, Il Filo, Roma [EBE05] ISBN 88-7842-313-0 (978-88-7842-313-8) p. 53
in: I racconti del dottor Gastald, Fausto SALERI 4) Il compleanno B1 [Fa] dic 2005, Imago. Nuove Voci, Il Filo, Roma [EBE05] ISBN 88-7842-313-0 (978-88-7842-313-8) p. 63
in: Un'estate con il dottor Gastald, Fausto SALERI 5) Amare per vivere B1 [Fa] mag 2007, Imago. Nuove Voci, Il Filo, Roma [EBE06] ISBN 978-88-7842-903-1 p. 9
in: Un'estate con il dottor Gastald, Fausto SALERI 6) Cecità B1 [Fa] mag 2007, Imago. Nuove Voci, Il Filo, Roma [EBE06] ISBN 978-88-7842-903-1 p. 21
in: Un'estate con il dottor Gastald, Fausto SALERI 7) La pietra della follia B2 [Fa] mag 2007, Imago. Nuove Voci, Il Filo, Roma [EBE06] ISBN 978-88-7842-903-1 p. 35
in: Un'estate con il dottor Gastald, Fausto SALERI 8) Ippogrifi B2 [Fa] mag 2007, Imago. Nuove Voci, Il Filo, Roma [EBE06] ISBN 978-88-7842-903-1 p. 61
in: Un'estate con il dottor Gastald, Fausto SALERI 9) Un caso di coscienza B2 [Fa] mag 2007, Imago. Nuove Voci, Il Filo, Roma [EBE06] ISBN 978-88-7842-903-1 p. 85
in: Un'estate con il dottor Gastald, Fausto SALERI 10) Il monastero B1 [Fa] mag 2007, Imago. Nuove Voci, Il Filo, Roma [EBE06] ISBN 978-88-7842-903-1 p. 105
in: Un'estate con il dottor Gastald, Fausto SALERI 11) Bolle di sapone B2 [Fa] mag 2007, Imago. Nuove Voci, Il Filo, Roma [EBE06] ISBN 978-88-7842-903-1 p. 121
in: Un'estate con il dottor Gastald, Fausto SALERI 12) Crepe B1 [Fa] mag 2007, Imago. Nuove Voci, Il Filo, Roma [EBE06] ISBN 978-88-7842-903-1 p. 141
Emilio SALGARI (21 ago. 1862-25 apr. 1911) Cron./Chron.
Vai a inizio/Go to Top1) Duemila leghe sotto l'America E3 [SF] mnc 1888, Biblioteca Illustrata dei Viaggi 260, Casa Editrice M. Guigoni, Milano [B0653] [1ª parte] p. ? ==> 10,45,61
- El tesoro de los incas o Un viaje de dos mil leguas por debajo de América, Novelas de aventuras. Serie Salgari, 1944
[spagnolo]- El tesoro de los incas, Molino, 1956
[spagnolo]- El tesoro de los incas, Obras de Emilio Salgari # 48, 1959
[spagnolo]- El tesoro de los Incas, Obras de Emilio Salgari # 34, 1971
[spagnolo]- El tesoro de los incas, Colección "Historias Selección" Serie "Emilio Salgari" # 9, 1972
[spagnolo]- El tesoro de los Incas, Colección Amadis # 4, 1976
[spagnolo]- Dos mil leguas por debajo de América, 1979
[spagnolo]- El teroso de los incas, Colección Novela de aventuras # 4, 2000
[spagnolo] tr. María de los Reyes Blanco
2/ 1 Duemila leghe sotto l'America E3 [SF] mnc 1888, Biblioteca Illustrata dei Viaggi 261, Casa Editrice M. Guigoni, Milano [B0654] [2ª parte] p. ?
10/ 1 Duemila leghe sotto l'America, ill. [Cenni] E3 [SF] 1ª r. mni 1901, Casa Editrice Guigoni, Milano [VM033] p. 5
45/ 1 Duemila leghe sotto l'America, ill. Fabio Fabbri E3 [SF] 2ª r. mni 1956, Il Romanzo di Avventure, Andrea Viglongo e C., Torino [EB532] p. 5
61/ 1 Duemila leghe sotto l'America, ill. non conosciuto E3 [SF] 3ª r. mnc 1971, Gli Zaffiri, Bietti, Milano [Y0452] p. ?
3) Alla conquista della luna B1 [SF] mnc 1893, Bemporad, Firenze [2P231] p. ? ==> 70,79,92
- Kuun valloitus, Portti # 1, 1996
[finlandese]
70/ 3 Alla conquista della luna B1 [SF] 1ª r. dic/feb 1981, Star 3, EPIERRE, Milano [03043] p. 19
in: Le meraviglie del Duemila, Emilio SALGARI 79/ 3 Alla conquista della luna, ill. Carlo Chiostri B1 [SF] 2ª r. mnc 1995, Salgari & Co 7, Andrea Viglongo e C., Torino [Y0457] ISBN 88-7235-181-2 (978-88-7235-181-9) p. ?
in: I racconti della Bibliotechina Aurea Illustrata. Volume 2, Emilio SALGARI 92/ 3 Alla conquista della Luna B1 [SF] 3ª r. lug 2003, Emilio Salgari. L'Opera Completa 52, Fabbri Editori, Milano [12540] ISSN 1594-9826 p. 30
4) Inghiottiti dal Maelström!(1ª punt.) B1 [Fa] 18 feb 1894, Silvio Pellico, Giulio Speirani e Figli, Torino [Y1145] p. ? ==> 72,98
5/ 4 Inghiottiti dal Maelström!(2ª punt.) B1 [Fa] 25 feb 1894, Silvio Pellico, Giulio Speirani e Figli, Torino [Y1146] p. ?
in: Gli antropofaghi del mare del Corallo. Racconti ritrovati, Emilio SALGARI 72/ 4 Inghiottiti dal Maelström! A2 [Fa] 1ª r. mag 1995, Oscar Narrativa 1524, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [EB256] ISBN 88-04-40003-X (978-88-04-40003-5) p. 55
in: Ottocento nero italiano. Narrativa fantastica e crudele, Claudio GALLO, Fabrizio FONI (a cura di) 98/ 4 Inghiottiti dal Maëlstrom A2 [Ho] 2ª r. apr 2009, Biblioteca Aragno, Nino Aragno Editore, Milano [15559] ISBN 978-88-8419-380-3 p. 284
6) I polipi giganti(1ª punt.) B1 [SF] 20 mag 1894, Silvio Pellico, Giulio Speirani e Figli, Torino [Y1107] p. ? ==> 69,73
7/ 6 I polipi giganti(2ª punt.) B1 [SF] 27 mag 1894, Silvio Pellico, Giulio Speirani e Figli, Torino [Y1108] p. ?
69/ 6 I polipi giganti, ill. Marco Torricelli B1 [SF] 1ª r. apr 1978, La Bancarella 8, Editrice La Bancarella, Genova [EB005] p. 4
in: Gli antropofaghi del mare del Corallo. Racconti ritrovati, Emilio SALGARI 73/ 6 I polipi giganti A2 [SF] 2ª r. mag 1995, Oscar Narrativa 1524, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [EB256] ISBN 88-04-40003-X (978-88-04-40003-5) p. 81
8) La città dell'oro, ill. Antonio Bonamore e Gino De Bini E6 [Fa] mnc 1898, Fratelli Treves Editori, Milano [Y0478] p. ? ==> 37,50
- La Cité de l'or, 1931
[francese] tr. Jean Clairsange- La ciudad del oro, Novelas y Cuentos # 769, 1946
[spagnolo]- La ciudad del oro, Novelas de aventuras. Serie Salgari # 61, 1949
[spagnolo]- La ciudad del oro, Enciclopedia Pulga # 170, 1958
[spagnolo]- La ciudad del oro, Serie Obras de Emilio Salgari # 65, 1961
[spagnolo]- La ciudad de oro, Colección "Emilio Salgari" # 8, 1966
[spagnolo] tr. Ramón Sallá Arqués- La ciudad del oro, Obras de Emilio Salgari # 68, 1980
[spagnolo]
37/ 8 La città dell'oro E6 [Fa] 1ª r. mar 1947, Collana Popolare Salgari 38, Editrice Carroccio, Milano [C0962] p. ?
50/ 8 La città dell'oro, ill. Giove E6 [Fa] 2ª r. mni 1968, Tigri e Corsari 8, Fratelli Fabbri Editori, Milano [EB213] p. 3
in: [Titolo sconosciuto], Emilio SALGARI 9) L'isola delle Sette Città C1 [SF] mnc 1901, Bemporad, Firenze [2P232] p. ?
11) La perla nera B1 [Fa] mni 1902, Bibliotechina Aurea Illustrata 112, Casa Editrice Salvatore Biondo, Palermo [Y1147] come Guido ALTIERI [ps] p. ? ==> 74
in: Gli antropofaghi del mare del Corallo. Racconti ritrovati, Emilio SALGARI 74/ 11 La perla nera B1 [Fa] 1ª r. mag 1995, Oscar Narrativa 1524, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [EB256] ISBN 88-04-40003-X (978-88-04-40003-5) p. 196
12) I naviganti della Meloria, ill. Luca Fornari E3 [SF] mnc 1902, A. Donath, Genova [B0309] come Enrico BERTOLINI [ps] p. ? ==> 33,41,44,46,60,66,94
- Los exploradores del Meloria, Novelas de aventuras. Serie Salgari, 1949
[spagnolo]- Los exploradores del Meloria, Obras de Emilio Salgari # 70, 1961
[spagnolo]- Los exploradores de "Meloria", Colección "Historias Selección" Serie "Emilio Salgari" # 13, 1971
[spagnolo] tr. José Repallés Aguilar- Los exploradores del Meloria, Obras de Emilio Salgari # 74, 1980
[spagnolo]
33/ 12 I naviganti della Meloria, ill. D. Natoli E3 [SF] 1ª r. mnc 1930, Sonzogno, Milano [B0310] p. ?
41/ 12 I naviganti della Meloria E3 [SF] 2ª r. lug 1947, Collana Popolare Salgari 50, Editrice Carroccio, Milano [C0965] p. ?
44/ 12 I naviganti della Meloria, ill. Domenico Natoli E3 [SF] 3ª r. mnc 1954, Salgari & Co, Andrea Viglongo e C., Torino [B0311] p. ?
46/ 12 I naviganti della Meloria, ill. Golpe E3 [SF] 4ª r. mnc 1959, Nord Ovest, Carroccio, Bologna [B0312] p. ?
60/ 12 I naviganti della Meloria, ill. De Maria E3 [SF] 5ª r. mni 1970, Tigri e Corsari 84, Fratelli Fabbri Editori, Milano [EB522] p. 3
66/ 12 I naviganti della Meloria, ill. non conosciuto E3 [SF] 6ª r. mni 1975, Tutto Salgari 38, Edizioni Paoline, Torino [B0313] p. ?
94/ 12 I naviganti della Meloria, ill. Luca Fornari E3 [SF] 7ª r. dic 2003, Emilio Salgari. L'Opera Completa 70, Fabbri Editori, Milano [12672] ISSN 1594-9826 p. 7
13) La giraffa bianca, ill. G[iuseppe] G[aribaldi] Bruno E3 [Fa] mnc 1902, S. Belforte e C. Tip. Edit., Livorno [B0323] come G. LANDUCCI [ps] p. ?
- La jirafa blanca, G. P., Barcellona
[spagnolo] tr. Alfredo Opisso- La jirafa blanca, 1910
[spagnolo]- La jirafa blanca, Viajes y aventuras, 1911
[spagnolo] tr. Alfredo Opisso- La jirafa blanca, Enciclopedia Pulga # 166, 1958
[spagnolo] tr. Alfredo Opisso- La jirafa blanca, Colección "Historias Selección" Serie "Emilio Salgari" # 14
[spagnolo] tr. José Repollés Aguilar- La jirafa blanca, Grandes Aventuras, vol. III # 16, 1980
[spagnolo]
28/ 13 La giraffa bianca, ill. non indicato E3 [SF] 1ª r. feb 1925, Il Romanzo d'Avventure 9, Sonzogno, Milano [BB627] come G. LANDUCCI [ps] p. 1
29/ 13 La giraffa bianca, ill. G[iuseppe] G[aribaldi] Bruno E3 [Fa] mnc 1926, S. Belforte e C. Tip. Edit., Livorno [B0324] p. ?
31/ 13 La giraffa bianca, ill. non conosciuto E3 [Fa] mnc 1928, Sonzogno, Milano [B0325] p. ?
40/ 13 La giraffa bianca E3 [Fa] 2ª r. 17 mag 1947, Collana Popolare Salgari 42, Editrice Carroccio, Milano [EB200] p. 3
47/ 13 La giraffa bianca, ill. Golpe E3 [Fa] 3ª r. ago 1960, Nord Ovest, Carroccio, Bologna [EB216] p. 7
57/ 13 La giraffa bianca, ill. Bruno E3 [Fa] 4ª r. mni 1969, Tigri e Corsari 77, Fratelli Fabbri Editori, Milano [EB521] p. 3
95/ 13 La giraffa bianca, ill. Giuseppe Garibaldi Bruno E1 [Fa] dic 2003, Emilio Salgari. L'Opera Completa 73, Fabbri Editori, Milano [12677] ISSN 1594-9826 p. 7
in: [Titolo sconosciuto], Emilio SALGARI 14) La stella filante B1 [SF] mnc 1903, Bemporad, Firenze [2P233] p. ? ==> 80
in: Le meraviglie del Duemila, Emilio SALGARI 80/ 14 La stella filante, ill. Carlo Chiostri B1 [SF] 1ª r. mnc 1995, Salgari & Co 7, Andrea Viglongo e C., Torino [Y0457] ISBN 88-7235-181-2 (978-88-7235-181-9) p. ?
15) Negli abissi dell'oceano B1 [Fa] mni 1903, Bibliotechina Aurea Illustrata 161, Casa Editrice Salvatore Biondo, Palermo [Y1148] p. ? ==> 75
- En los abismos del océano, La novelita # 16
[spagnolo]
in: Gli antropofaghi del mare del Corallo. Racconti ritrovati, Emilio SALGARI 75/ 15 Negli abissi dell'oceano B1 [Fa] 1ª r. mag 1995, Oscar Narrativa 1524, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [EB256] ISBN 88-04-40003-X (978-88-04-40003-5) p. 209
16) Il mio terribile segreto B1 [SF] set 1904, Psiche. Letture Moderne Illustrate a. XXI-n. 38, Casa Editrice Salvatore Biondo, Palermo [DT129] come Enrico BERTOLINI [ps] p. ? ==> 84
in: Le aeronavi dei Savoia. Protofantascienza italiana 1891-1952, Gianfranco DE TURRIS, Claudio GALLO (a cura di) 84/ 16 Il mio terribile segreto, ill. ripr. B1 [SF] 1ª r. mag 2001, Narrativa Nord 150, Editrice Nord, Milano [11287] ISBN 88-429-1178-X (978-88-429-1178-4) come Enrico BERTOLINI [ps] p. 389
17) Lo scheletro della foresta(1ª punt.) B2 [Fa] mni 1904, Per Terra e per Mare a. I-n. 41, A. Donath, Genova [CG022] p. 378
18/ 17 Lo scheletro della foresta(2ª punt.) B2 [Fa] mni 1904, Per Terra e per Mare a. I-n. 42, A. Donath, Genova [CG023] p. 382
19) Il Rajah di Bitor A2 [Fa] mni 1905, Piccole Avventure di Terra e di Mare - Bibliotechina Illustrata 31, Torino [Y1149] p. ? ==> 76
in: Gli antropofaghi del mare del Corallo. Racconti ritrovati, Emilio SALGARI 76/ 19 Il Rajah di Bitor A2 [Fa] 1ª r. mag 1995, Oscar Narrativa 1524, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [EB256] ISBN 88-04-40003-X (978-88-04-40003-5) p. 294
20) Le meraviglie del duemila, ill. Carlo Chiostri e Pipein
Gamba E3 [SF] mnc 1907, Bemporad, Firenze [P0075] p. ? ==> 23,24,32,43,51,64,67,77,83,93- Las maravillas del año 2000, Viajes y aventuras
[spagnolo] tr. Juan José Morato- Las maravillas del año 2000, Viajes y aventuras, 1910
[spagnolo] tr. Juan José Morato- Las maravillas del año 2.000, Colleción Jaguar, 1950
[spagnolo]- Las maravillas del año 2000, Enciclopedia Pulga # 164, 1958
[spagnolo] tr. Juan José Morato- Las maravillas del 2000, 1999
[spagnolo] tr. Guillermo Piro- Minunile anului 2000, 2000
[romeno] tr. Ion Hobana
23/ 20 Le meraviglie del duemila, ill. Carlo Chiostri E3 [SF] 1ª r. mni 1920, Bemporad, Firenze [UV047] p. 3
24/ 20 Le meraviglie del duemila, ill. Carlo Chiostri E3 [SF] 2ª r. mni 1920, Bemporad, Firenze [VM027] p. 3
32/ 20 Le meraviglie del Duemila, ill. Carlo Chiostri E3 [SF] 3ª r. mnc 1930, Sonzogno, Milano [Y0500] p. ?
43/ 20 Le meraviglie del duemila, ill. Carlo Chiostri E3 [SF] 4ª r. lug 1954, Il Romanzo di Avventure, Andrea Viglongo e C., Torino [09954] p. 5
51/ 20 Le meraviglie del 2000, ill. De Maria E3 [SF] 5ª r. mni 1968, Tigri e Corsari 27, Fratelli Fabbri Editori, Milano [PC326] p. 3
64/ 20 Le meraviglie del duemila, ill. Nino Musio E3 [SF] 6ª r. mni 1973, Tutto Salgari 12, Edizioni Paoline, Torino [05421] p. 7