Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore in ordine di riferimento)

Edgar Allan POE (19 gen. 1809-7 ott. 1849) Cron./Chron.

in: Stravaganze, Edgar Allan POE
1127/ 460 Mistificazione, tr. Emilio Servadio
B1 [Fa]  4ª r. 
apr 1987, I Classici del Ridere 3, Lucarini Editore, Roma
 [05573] ISBN 88-7033-190-3 (978-88-7033-190-5) 
p. 3  


in: I racconti, Edgar Allan POE
1338/ 460 Mistificazioni, tr. Giorgio Manganelli
B1 [Fa]  5ª r. 
ott 1990, I Millenni, Einaudi, Torino
 [05632] ISBN 88-06-11847-1 (978-88-06-11847-1) 
p. 106  


in: Tutti i racconti, le poesie e «Gordon Pym», Edgar Allan POE
1491/ 460 Mistificazioni, tr. Nicoletta Rosati Bizzotto
B1 [Fa]  6ª r. 
ott 1992, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 7, Newton & Compton, Roma
 [08606] ISBN 88-8183-580-0 (978-88-8183-580-5) 
p. 435  


in: Racconti, Edgar Allan POE
1728/ 460 Una burla, tr. [Carla Apollonio]
B1 [Fa]  7ª r. 
giu 1995, I Giganti di Gulliver, Gulliver, Santarcangelo di Romagna
 [12683] ISBN 88-8129-049-9 (978-88-8129-049-9) 
p. 395  


in: I racconti
Volume primo, Edgar Allan POE
1815/ 460 Mistificazione, tr. Giorgio Manganelli
B1 [Fa]  8ª r. 
ott 1996, Einaudi Tascabili. Letteratura 407, Einaudi, Torino
 [AV025] ISBN 88-06-14101-5 (978-88-06-14101-1) 
p. 157  


in: Racconti dell'impossibile, Edgar Allan POE
2024/ 460 Mistificazione, tr. Nicoletta Rosati Bizzotto
B1 [Fa]  9ª r. 
mag 2003, Labirinti del Terrore 6, Gruppo Editoriale Newton, Roma
 [12438] ISBN 88-8289-842-3 (978-88-8289-842-7) 
p. 101  


in: Racconti
Volume primo, Edgar Allan POE
2209/ 460 Mistificazione, tr. Giorgio Manganelli
B1 [Fa]  10ª r.
giu 2004, La Biblioteca Universale, Diffusione del Libro, Roma
 [13630] 
p. 157  


in: Opere scelte, Edgar Allan POE
2297/ 460 Mistificazione, tr. Elio Vittorini
B1 [Fa]  11ª r.
mar 2006, I Meridiani Collezione 32, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13878] ISBN 88-04-55822-9 (978-88-04-55822-4) 
p. 194  


in: I racconti, Edgar Allan POE
2373/ 460 Mistificazione, tr. Giorgio Manganelli
B1 [Fa]  12ª r.
mar 2009, ET Biblioteca 46, Einaudi, Torino
 [15420] ISBN 978-88-06-19650-9 
p. 106  


in: Gordon Pym [e racconti], Edgar Allan POE
 461)     Come si scrive un articolo alla Blackwood, tr. F[ernanda] Pivano,
          A.C. Rossi, Aldo Traverso
B1 [Fa]   How to Write a Blackwood Article, 1838?
16 nov 1965, I Capolavori Sansoni 16, Sansoni, Firenze
 [M0281] 
p. 208 ==> 568,634,783,974a,1062,1087,1176,1340a,1489,1731,1817,2088,2211,2300,2375

The Psyche Zenobia, American Museum, dic. 1838


in: Racconti, Edgar Allan POE
 568/ 461 Come si scrive un articolo alla «Blackwood», tr. Gabriele Baldini
B1 [Fa]  1ª r. 
23 mag 1972, I Garzanti 374, Garzanti, Milano
 [EB517] 
p. 110  


in: Tutti i racconti - Il resoconto di Arturo Gordon Pym - Le poesie, Edgar Allan POE
 634/ 461 Come si scrive un articolo "alla Blackwood", tr. Carla Apollonio
B1 [Fa]  2ª r. 
mni 1972, I Classici Bietti, Bietti, Milano
 [EB057] 
p. 169  


in: Racconti, Edgar Allan POE
 783/ 461 Come si scrive un articolo alla «Blackwood», tr. Gabriele Baldini
B1 [Fa]  3ª r. 
24 set 1974, I Grandi Libri 89, Garzanti, Milano
 [11231] ISBN 88-11-58089-7 (978-88-11-58089-8) 
p. 511  


in: I racconti
Volume primo
1831-1840, Edgar Allan POE
 974/ 461 Come scrivere un articolo alla Blackwood, tr. Giorgio Manganelli
B2 [Fa]  4ª r. 
29 ott 1983, Scrittori Tradotti da Scrittori 5/1, Einaudi, Torino
 [03870] ISBN 88-06-05668-9 (978-88-06-05668-1) 
comprende 156 come: Un increscioso incidente
p. 188  


in: Racconti del grottesco, Edgar Allan POE
1062/ 461 Come si scrive un articolo "da Blackwood", tr. Elio Vittorini
B1 [Fa]  5ª r. 
set 1985, Oscar Classici 71, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04222] 
p. 124  


in: Racconti del comico e del grottesco, Edgar Allan POE
1087/ 461 Come si scrive un articolo alla "Blackwood", tr. Alex R. Falzon
B1 [Fa]  6ª r. 
dic 1985, Tasco 100, SugarCo Edizioni, Milano
 [04250] 
p. 72  


in: Racconti, Edgar Allan POE
1176/ 461 Come si scrive un articolo alla «Blackwood», tr. Gabriele Baldini
B1 [Fa]  7ª r. 
giu 1988, I Grandi Libri 89, Garzanti, Milano
 [04994] ISBN 88-11-58089-7 (978-88-11-58089-8) 
p. 419  


in: I racconti, Edgar Allan POE
1340/ 461 Come scrivere un articolo alla Blackwood, tr. Giorgio Manganelli
B2 [Fa]  8ª r. 
ott 1990, I Millenni, Einaudi, Torino
 [05632] ISBN 88-06-11847-1 (978-88-06-11847-1) 
comprende 156 come: Un increscioso incidente
p. 127  


in: Tutti i racconti, le poesie e «Gordon Pym», Edgar Allan POE
1489/ 461 Come si scrive un articolo alla «Blackwood», tr. Nicoletta Rosati Bizzotto
B1 [Fa]  9ª r. 
ott 1992, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 7, Newton & Compton, Roma
 [08606] ISBN 88-8183-580-0 (978-88-8183-580-5) 
p. 422  


in: Racconti, Edgar Allan POE
1731/ 461 Come si scrive un articolo "alla Blackwood", tr. [Carla Apollonio]
B1 [Fa]  10ª r.
giu 1995, I Giganti di Gulliver, Gulliver, Santarcangelo di Romagna
 [12683] ISBN 88-8129-049-9 (978-88-8129-049-9) 
p. 427  


in: I racconti
Volume primo, Edgar Allan POE
1817/ 461 Come scrivere un articolo alla Blackwood, tr. Giorgio Manganelli
B2 [Fa]  11ª r.
ott 1996, Einaudi Tascabili. Letteratura 407, Einaudi, Torino
 [AV025] ISBN 88-06-14101-5 (978-88-06-14101-1) 
comprende 156 come: Un increscioso incidente
p. 188  


in: Racconti, Edgar Allan POE
2088/ 461 Come si scrive un articolo alla «Blackwood», tr. Gabriele Baldini
B1 [Fa]  12ª r.
gen 2004, I Classici La Stampa 6, Editrice La Stampa, Torino
 [12712] ISSN 1122-1763 
p. 419  


in: Racconti
Volume primo, Edgar Allan POE
2211/ 461 Come scrivere un articolo alla Blackwood, tr. Giorgio Manganelli
B2 [Fa]  13ª r.
giu 2004, La Biblioteca Universale, Diffusione del Libro, Roma
 [13630] 
comprende 156 come: Un increscioso incidente
p. 188  


in: Opere scelte, Edgar Allan POE
2300/ 461 Come si scrive un articolo da "Blackwood", tr. Elio Vittorini
B1 [Fa]  14ª r.
mar 2006, I Meridiani Collezione 32, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13878] ISBN 88-04-55822-9 (978-88-04-55822-4) 
p. 227  


in: I racconti, Edgar Allan POE
2375/ 461 Come scrivere un articolo alla Blackwood, tr. Giorgio Manganelli
B2 [Fa]  15ª r.
mar 2009, ET Biblioteca 46, Einaudi, Torino
 [15420] ISBN 978-88-06-19650-9 
p. 127  


in: Gordon Pym [e racconti], Edgar Allan POE
 462)     Un caso imbarazzante. (Articolo alla Blackwood di Miss Zenobia),
          tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso
B1 [Fa]   Article for "Blackwood": A Predicament, 1838
16 nov 1965, I Capolavori Sansoni 16, Sansoni, Firenze
 [M0281] 
p. 219 ==> 635,974a,1063,1088,1340a,1490,1732,2301



in: Tutti i racconti - Il resoconto di Arturo Gordon Pym - Le poesie, Edgar Allan POE
 635/ 462 Un caso imbarazzante, tr. Carla Apollonio
B1 [Fa]  1ª r. 
mni 1972, I Classici Bietti, Bietti, Milano
 [EB057] 
p. 178  


in: Racconti del grottesco, Edgar Allan POE
1063/ 462 La falce del tempo. Articolo "da Blackwood" di Miss Zenobia, tr. Elio
          Vittorini
B1 [Fa]  3ª r. 
set 1985, Oscar Classici 71, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04222] 
p. 137  


in: Racconti del comico e del grottesco, Edgar Allan POE
1088/ 462 Articolo per la rivista "Blackwood": Una deplorevole avventura, tr. Alex
          R. Falzon
B1 [Fa]  4ª r. 
dic 1985, Tasco 100, SugarCo Edizioni, Milano
 [04250] 
p. 86  


in: Tutti i racconti, le poesie e «Gordon Pym», Edgar Allan POE
1490/ 462 Una situazione imbarazzante, tr. Nicoletta Rosati Bizzotto
B1 [Fa]  5ª r. 
ott 1992, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 7, Newton & Compton, Roma
 [08606] ISBN 88-8183-580-0 (978-88-8183-580-5) 
p. 429  


in: Racconti, Edgar Allan POE
1732/ 462 Un caso imbarazzante, tr. [Carla Apollonio]
B1 [Fa]  6ª r. 
giu 1995, I Giganti di Gulliver, Gulliver, Santarcangelo di Romagna
 [12683] ISBN 88-8129-049-9 (978-88-8129-049-9) 
p. 439  


in: Opere scelte, Edgar Allan POE
2301/ 462 La falce del tempo. Articolo "da Blackwood" di Miss Zenobia, tr. Elio
          Vittorini
B1 [Fa]  7ª r. 
mar 2006, I Meridiani Collezione 32, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13878] ISBN 88-04-55822-9 (978-88-04-55822-4) 
p. 240  


in: Gordon Pym [e racconti], Edgar Allan POE
 463)     Perché il Francesino porta il braccio al collo, tr. F[ernanda]
          Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso
A2 [Fa]   Why the Little Frenchman Wears His Hand in a Sling, 1840
16 nov 1965, I Capolavori Sansoni 16, Sansoni, Firenze
 [M0281] 
p. 229 ==> 641,980,1065,1346,1502,1738,1823,2217,2306,2381



in: Tutti i racconti - Il resoconto di Arturo Gordon Pym - Le poesie, Edgar Allan POE
 641/ 463 Perché il Francesino porta il braccio al collo, tr. Carla Apollonio
A2 [Fa]  1ª r. 
mni 1972, I Classici Bietti, Bietti, Milano
 [EB057] 
p. 235  


in: I racconti
Volume primo
1831-1840, Edgar Allan POE
 980/ 463 Perché il francesino porta il braccio al collo, tr. Giorgio Manganelli
A2 [Fa]  2ª r. 
29 ott 1983, Scrittori Tradotti da Scrittori 5/1, Einaudi, Torino
 [03870] ISBN 88-06-05668-9 (978-88-06-05668-1) 
p. 296  


in: Racconti del grottesco, Edgar Allan POE
1065/ 463 Perché il piccolo francese porta la mano al collo, tr. Elio Vittorini
A2 [Fa]  3ª r. 
set 1985, Oscar Classici 71, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04222] 
p. 160  


in: I racconti, Edgar Allan POE
1346/ 463 Perché il francesino porta il braccio al collo, tr. Giorgio Manganelli
A2 [Fa]  4ª r. 
ott 1990, I Millenni, Einaudi, Torino
 [05632] ISBN 88-06-11847-1 (978-88-06-11847-1) 
p. 197  


in: Tutti i racconti, le poesie e «Gordon Pym», Edgar Allan POE
1502/ 463 Perché il piccolo francese ha il braccio al collo, tr. Nicoletta Rosati
          Bizzotto
A2 [Fa]  5ª r. 
ott 1992, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 7, Newton & Compton, Roma
 [08606] ISBN 88-8183-580-0 (978-88-8183-580-5) 
p. 524  


in: Racconti, Edgar Allan POE
1738/ 463 Perché il francesino porta il braccio al collo, tr. [Carla Apollonio]
A2 [Fa]  6ª r. 
giu 1995, I Giganti di Gulliver, Gulliver, Santarcangelo di Romagna
 [12683] ISBN 88-8129-049-9 (978-88-8129-049-9) 
p. 521  


in: I racconti
Volume primo, Edgar Allan POE
1823/ 463 Perché il francesino porta il braccio al collo, tr. Giorgio Manganelli
A2 [Fa]  7ª r. 
ott 1996, Einaudi Tascabili. Letteratura 407, Einaudi, Torino
 [AV025] ISBN 88-06-14101-5 (978-88-06-14101-1) 
p. 296  


in: Racconti
Volume primo, Edgar Allan POE
2217/ 463 Perché il francesino porta il braccio al collo, tr. Giorgio Manganelli
A2 [Fa]  8ª r. 
giu 2004, La Biblioteca Universale, Diffusione del Libro, Roma
 [13630] 
p. 296  


in: Opere scelte, Edgar Allan POE
2306/ 463 Perché il piccolo francese porta la mano al collo, tr. Elio Vittorini
A2 [Fa]  9ª r. 
mar 2006, I Meridiani Collezione 32, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13878] ISBN 88-04-55822-9 (978-88-04-55822-4) 
p. 389  


in: I racconti, Edgar Allan POE
2381/ 463 Perché il francesino porta il braccio al collo, tr. Giorgio Manganelli
A2 [Fa]  10ª r.
mar 2009, ET Biblioteca 46, Einaudi, Torino
 [15420] ISBN 978-88-06-19650-9 
p. 197  


in: Gordon Pym [e racconti], Edgar Allan POE
 464)     L'uomo d'affari, tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso
B1 [Fa]   The Businnes Man, 1840
16 nov 1965, I Capolavori Sansoni 16, Sansoni, Firenze
 [M0281] 
p. 235 ==> 651,981,1090,1130,1347,1497,1824,2218,2382



in: Tutti i racconti - Il resoconto di Arturo Gordon Pym - Le poesie, Edgar Allan POE
 651/ 464 L'uomo d'affari, tr. Carla Apollonio
B1 [Fa]  1ª r. 
mni 1972, I Classici Bietti, Bietti, Milano
 [EB057] 
p. 397  


in: I racconti
Volume primo
1831-1840, Edgar Allan POE
 981/ 464 L'uomo d'affari, tr. Giorgio Manganelli
B1 [Fa]  2ª r. 
29 ott 1983, Scrittori Tradotti da Scrittori 5/1, Einaudi, Torino
 [03870] ISBN 88-06-05668-9 (978-88-06-05668-1) 
p. 303  


in: Racconti del comico e del grottesco, Edgar Allan POE
1090/ 464 L'uomo d'affari, tr. Alex R. Falzon
B1 [Fa]  3ª r. 
dic 1985, Tasco 100, SugarCo Edizioni, Milano
 [04250] 
p. 108  


in: Stravaganze, Edgar Allan POE
1130/ 464 L'uomo d'affari, tr. Emilio Servadio
B1 [Fa]  4ª r. 
apr 1987, I Classici del Ridere 3, Lucarini Editore, Roma
 [05573] ISBN 88-7033-190-3 (978-88-7033-190-5) 
p. 43  


in: I racconti, Edgar Allan POE
1347/ 464 L'uomo d'affari, tr. Giorgio Manganelli
B1 [Fa]  5ª r. 
ott 1990, I Millenni, Einaudi, Torino
 [05632] ISBN 88-06-11847-1 (978-88-06-11847-1) 
p. 202  


in: Tutti i racconti, le poesie e «Gordon Pym», Edgar Allan POE
1497/ 464 L'uomo d'affari, tr. Nicoletta Rosati Bizzotto
B1 [Fa]  6ª r. 
ott 1992, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 7, Newton & Compton, Roma
 [08606] ISBN 88-8183-580-0 (978-88-8183-580-5) 
p. 478  


in: I racconti
Volume primo, Edgar Allan POE
1824/ 464 L'uomo d'affari, tr. Giorgio Manganelli
B1 [Fa]  7ª r. 
ott 1996, Einaudi Tascabili. Letteratura 407, Einaudi, Torino
 [AV025] ISBN 88-06-14101-5 (978-88-06-14101-1) 
p. 303  


in: Racconti
Volume primo, Edgar Allan POE
2218/ 464 L'uomo d'affari, tr. Giorgio Manganelli
B1 [Fa]  8ª r. 
giu 2004, La Biblioteca Universale, Diffusione del Libro, Roma
 [13630] 
p. 303  


in: I racconti, Edgar Allan POE
2382/ 464 L'uomo d'affari, tr. Giorgio Manganelli
B1 [Fa]  9ª r. 
mar 2009, ET Biblioteca 46, Einaudi, Torino
 [15420] ISBN 978-88-06-19650-9 
p. 202  


in: Gordon Pym [e racconti], Edgar Allan POE
 465)     Il diario di Julius Rodman, tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi,
          Aldo Traverso
D1 [Fa]   The Journal of Julius Rodman, Burton's Gentleman's Magazine, gen-giu. 1840
(incompl.)
16 nov 1965, I Capolavori Sansoni 16, Sansoni, Firenze
 [M0281] 
p. 245 ==> 1072,2305



in: Racconti del grottesco, Edgar Allan POE
1072/ 465 Il diario di Julius Rodman, tr. Elio Vittorini
D1 [Fa]  1ª r. 
set 1985, Oscar Classici 71, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04222] 
p. 285  


in: Opere scelte, Edgar Allan POE
2305/ 465 Il diario di Julius Rodman, tr. Elio Vittorini
D1 [Fa]  2ª r. 
mar 2006, I Meridiani Collezione 32, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13878] ISBN 88-04-55822-9 (978-88-04-55822-4) 
p. 311  


in: Gordon Pym [e racconti], Edgar Allan POE
 466)     Tre domeniche in una settimana, tr. F[ernanda] Pivano, A.C.
          Rossi, Aldo Traverso
A2 [Fa]   Three Sundays in a Week, The Saturday Evening Post, 27 nov. 1841
16 nov 1965, I Capolavori Sansoni 16, Sansoni, Firenze
 [M0281] 
p. 311 ==> 655,989,1076,1133,1355,1509,1832,1910,2035,2226,2313,2390



in: Tutti i racconti - Il resoconto di Arturo Gordon Pym - Le poesie, Edgar Allan POE
 655/ 466 Tre domeniche in una settimana, tr. Carla Apollonio
A2 [Fa]  1ª r. 
mni 1972, I Classici Bietti, Bietti, Milano
 [EB057] 
p. 423  


in: I racconti
Volume secondo
1841-1843, Edgar Allan POE
 989/ 466 Tre domeniche in una settimana, tr. Giorgio Manganelli
A2 [Fa]  2ª r. 
29 ott 1983, Scrittori Tradotti da Scrittori 5/2, Einaudi, Torino
 [03871] ISBN 88-06-05669-7 (978-88-06-05669-8) 
p. 439  


in: Racconti di enigmi, Edgar Allan POE
1076/ 466 Tre domeniche in una settimana, tr. Elio Vittorini
A2 [Fa]  3ª r. 
set 1985, Oscar Classici 72, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04223] 
p. 86  


in: Stravaganze, Edgar Allan POE
1133/ 466 Tre domeniche in una settimana, tr. Emilio Servadio
A2 [Fa]  4ª r. 
apr 1987, I Classici del Ridere 3, Lucarini Editore, Roma
 [05573] ISBN 88-7033-190-3 (978-88-7033-190-5) 
p. 111  


in: I racconti, Edgar Allan POE
1355/ 466 Tre domeniche in una settimana, tr. Giorgio Manganelli
A2 [Fa]  5ª r. 
ott 1990, I Millenni, Einaudi, Torino
 [05632] ISBN 88-06-11847-1 (978-88-06-11847-1) 
p. 291  


in: Tutti i racconti, le poesie e «Gordon Pym», Edgar Allan POE
1509/ 466 Una settimana con tre domeniche, tr. Nicoletta Rosati Bizzotto
A2 [Fa]  6ª r. 
ott 1992, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 7, Newton & Compton, Roma
 [08606] ISBN 88-8183-580-0 (978-88-8183-580-5) 
p. 633  


in: I racconti
Volume secondo, Edgar Allan POE
1832/ 466 Tre domeniche in una settimana, tr. Giorgio Manganelli
A2 [Fa]  7ª r. 
ott 1996, Einaudi Tascabili. Letteratura 408, Einaudi, Torino
 [AV026] ISBN 88-06-14102-3 (978-88-06-14102-8) 
p. 439  


in: Millemondi Autunno 1998: I tempi che corrono (Time Machines[: The Best Time Travel Stories Ever Written, 1997], 1998), Bill ADLER JR. (a cura di)
1910/ 466 Tre domeniche in una settimana, tr. Giuseppe Lippi
A2 [SF]  8ª r. 
ott 1998, Millemondi 17, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [09228] ISSN 1123-0762 
p. 93  


in: Racconti dell'impossibile, Edgar Allan POE
2035/ 466 Una settimana con tre domeniche, tr. Nicoletta Rosati Bizzotto
A2 [Fa]  9ª r. 
mag 2003, Labirinti del Terrore 6, Gruppo Editoriale Newton, Roma
 [12438] ISBN 88-8289-842-3 (978-88-8289-842-7) 
p. 237  


in: Racconti
Volume secondo, Edgar Allan POE
2226/ 466 Tre domeniche in una settimana, tr. Giorgio Manganelli
A2 [Fa]  10ª r.
lug 2004, La Biblioteca Universale, Diffusione del Libro, Roma
 [13631] 
p. 439  


in: Opere scelte, Edgar Allan POE
2313/ 466 Tre domeniche in una settimana, tr. Elio Vittorini
A2 [Fa]  11ª r.
mar 2006, I Meridiani Collezione 32, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13878] ISBN 88-04-55822-9 (978-88-04-55822-4) 
p. 499  


in: I racconti, Edgar Allan POE
2390/ 466 Tre domeniche in una settimana, tr. Giorgio Manganelli
A2 [Fa]  13ª r.
mar 2009, ET Biblioteca 46, Einaudi, Torino
 [15420] ISBN 978-88-06-19650-9 
p. 291  


in: Gordon Pym [e racconti], Edgar Allan POE
 467)     La truffa considerata come una delle scienze esatte, tr. F[ernanda]
          Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso
B1 [Fa]   Diddling Considered As One of the Exact Sciences, 1843
16 nov 1965, I Capolavori Sansoni 16, Sansoni, Firenze
 [M0281] 
p. 319 ==> 660,998,1091,1128,1364,1493,1841,2235,2399



in: Tutti i racconti - Il resoconto di Arturo Gordon Pym - Le poesie, Edgar Allan POE
 660/ 467 La truffa considerata come una delle scienze esatte, tr. Carla Apollonio
B1 [Fa]  1ª r. 
mni 1972, I Classici Bietti, Bietti, Milano
 [EB057] 
p. 453  


in: I racconti
Volume secondo
1841-1843, Edgar Allan POE
 998/ 467 La truffa, tr. Giorgio Manganelli
B1 [Fa]  2ª r. 
29 ott 1983, Scrittori Tradotti da Scrittori 5/2, Einaudi, Torino
 [03871] ISBN 88-06-05669-7 (978-88-06-05669-8) 
p. 624  


in: Racconti del comico e del grottesco, Edgar Allan POE
1091/ 467 La bidonata considerata come una delle scienze esatte, tr. Alex R. Falzon
B1 [Fa]  3ª r. 
dic 1985, Tasco 100, SugarCo Edizioni, Milano
 [04250] 
p. 121  


in: Stravaganze, Edgar Allan POE
1128/ 467 L'imbroglio considerato come una scienza esatta, tr. Emilio Servadio
B1 [Fa]  4ª r. 
apr 1987, I Classici del Ridere 3, Lucarini Editore, Roma
 [05573] ISBN 88-7033-190-3 (978-88-7033-190-5) 
p. 17  


in: I racconti, Edgar Allan POE
1364/ 467 La truffa, tr. Giorgio Manganelli
B1 [Fa]  5ª r. 
ott 1990, I Millenni, Einaudi, Torino
 [05632] ISBN 88-06-11847-1 (978-88-06-11847-1) 
p. 410  


in: Tutti i racconti, le poesie e «Gordon Pym», Edgar Allan POE
1493/ 467 La truffa considerata come una delle scienze esatte, tr. Nicoletta Rosati
          Bizzotto
B1 [Fa]  6ª r. 
ott 1992, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 7, Newton & Compton, Roma
 [08606] ISBN 88-8183-580-0 (978-88-8183-580-5) 
p. 446  


in: I racconti
Volume secondo, Edgar Allan POE
1841/ 467 La truffa, tr. Giorgio Manganelli
B1 [Fa]  7ª r. 
ott 1996, Einaudi Tascabili. Letteratura 408, Einaudi, Torino
 [AV026] ISBN 88-06-14102-3 (978-88-06-14102-8) 
p. 624  


in: Racconti
Volume secondo, Edgar Allan POE
2235/ 467 La truffa, tr. Giorgio Manganelli
B1 [Fa]  8ª r. 
lug 2004, La Biblioteca Universale, Diffusione del Libro, Roma
 [13631] 
p. 624  


in: I racconti, Edgar Allan POE
2399/ 467 La truffa, tr. Giorgio Manganelli
B1 [Fa]  9ª r. 
mar 2009, ET Biblioteca 46, Einaudi, Torino
 [15420] ISBN 978-88-06-19650-9 
p. 410  


in: Gordon Pym [e racconti], Edgar Allan POE
 469)     Vita letteraria di Thingum Bob, Esq. Defunto direttore del "Goosetherumfoodle"
          narrata dello stesso, tr. F[ernanda] Pivano, A.C. Rossi, Aldo Traverso
B2 [Fa]   The Literary Life of Thingum Bob, Esq., 1845
16 nov 1965, I Capolavori Sansoni 16, Sansoni, Firenze
 [M0281] 
p. 345 ==> 669,1009,1135,1375,1488,1852,2246,2410



in: Tutti i racconti - Il resoconto di Arturo Gordon Pym - Le poesie, Edgar Allan POE
 669/ 469 Vita letteraria di Thingum Bob, Esq., ultimo direttore del «Goosetherumfoodle»,
          narrata dallo stesso, tr. Carla Apollonio
B2 [Fa]  1ª r. 
mni 1972, I Classici Bietti, Bietti, Milano
 [EB057] 
p. 544  


in: I racconti
Volume terzo
1844-1849, Edgar Allan POE
1009/ 469 Vita letteraria di Thingum Bob, tr. Giorgio Manganelli
B2 [Fa]  2ª r. 
29 ott 1983, Scrittori Tradotti da Scrittori 5/3, Einaudi, Torino
 [03872] ISBN 88-06-05670-0 (978-88-06-05670-4) 
p. 832  


in: Stravaganze, Edgar Allan POE
1135/ 469 La vita letteraria del Cav. Thingum Bob (ultimo editore della Penna d'Oca)
          scritta da lui stesso, tr. Emilio Servadio
B2 [Fa]  3ª r. 
apr 1987, I Classici del Ridere 3, Lucarini Editore, Roma
 [05573] ISBN 88-7033-190-3 (978-88-7033-190-5) 
p. 123  


in: I racconti, Edgar Allan POE
1375/ 469 Vita letteraria di Thingum Bob, tr. Giorgio Manganelli
B2 [Fa]  4ª r. 
ott 1990, I Millenni, Einaudi, Torino
 [05632] ISBN 88-06-11847-1 (978-88-06-11847-1) 
p. 548  


in: Tutti i racconti, le poesie e «Gordon Pym», Edgar Allan POE
1488/ 469 La carriera letteraria di Thingum Bob Esq., tr. Nicoletta Rosati Bizzotto
B2 [Fa]  5ª r. 
ott 1992, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 7, Newton & Compton, Roma
 [08606] ISBN 88-8183-580-0 (978-88-8183-580-5) 
p. 409  


in: I racconti
Volume terzo, Edgar Allan POE
1852/ 469 Vita letteraria di Thingum Bob, tr. Giorgio Manganelli
B2 [Fa]  6ª r. 
ott 1996, Einaudi Tascabili. Letteratura 409, Einaudi, Torino
 [AV027] ISBN 88-06-14103-1 (978-88-06-14103-5) 
p. 832  


in: Racconti
Volume terzo, Edgar Allan POE
2246/ 469 Vita letteraria di Thingum Bob, tr. Giorgio Manganelli
B2 [Fa]  7ª r. 
lug 2004, La Biblioteca Universale, Diffusione del Libro, Roma
 [13632] 
p. 832  


in: I racconti, Edgar Allan POE
2410/ 469 Vita letteraria di Thingum Bob, tr. Giorgio Manganelli
B2 [Fa]  8ª r. 
mar 2009, ET Biblioteca 46, Einaudi, Torino
 [15420] ISBN 978-88-06-19650-9 
p. 548  


in: Gordon Pym [e racconti], Edgar Allan POE
 475)     Von Kempelen e la sua scoperta, tr. F[ernanda] Pivano, A.C.
          Rossi, Aldo Traverso
A2 [SF]   Von Kempelen and His Discovery, The Flag of Our Union, apr. 1849
16 nov 1965, I Capolavori Sansoni 16, Sansoni, Firenze
 [M0281] 
p. 439 ==> 681,823,1021,1387,1485,1757,1864,2021,2258,2422



in: Tutti i racconti - Il resoconto di Arturo Gordon Pym - Le poesie, Edgar Allan POE
 681/ 475 Von Kempelen e la sua scoperta, tr. Carla Apollonio
A2 [SF]  1ª r. 
mni 1972, I Classici Bietti, Bietti, Milano
 [EB057] 
p. 660  


in: Racconti del mistero e del'orrore.
Arabeschi, Edgar Allan POE
 823/ 475 Von Kempelen e la sua scoperta, tr. Maria Gallone
A2 [SF]  2ª r. 
ott 1974, SugarCo Edizioni, Milano
 [10513] 
p. 619  


in: I racconti
Volume terzo
1844-1849, Edgar Allan POE
1021/ 475 Di Von Kempelen e della sua invenzione, tr. Giorgio Manganelli
A2 [SF]  3ª r. 
29 ott 1983, Scrittori Tradotti da Scrittori 5/3, Einaudi, Torino
 [03872] ISBN 88-06-05670-0 (978-88-06-05670-4) 
p. 1014  


in: I racconti, Edgar Allan POE
1387/ 475 Di Von Kempelen e della sua invenzione, tr. Giorgio Manganelli
A2 [SF]  4ª r. 
ott 1990, I Millenni, Einaudi, Torino
 [05632] ISBN 88-06-11847-1 (978-88-06-11847-1) 
p. 669  


in: Tutti i racconti, le poesie e «Gordon Pym», Edgar Allan POE
1485/ 475 Von Kempelen e la sua scoperta, tr. Nicoletta Rosati Bizzotto
A2 [SF]  5ª r. 
ott 1992, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 7, Newton & Compton, Roma
 [08606] ISBN 88-8183-580-0 (978-88-8183-580-5) 
p. 379  


in: Racconti di fantascienza, Edgar Allan POE
1757/ 475 Von Kempelen e la sua scoperta, tr. Nicoletta Rosati Bizzotto
A2 [SF]  6ª r. 
14 lug 1995, Biblioteca Economica Newton Classici 63, Newton & Compton, Roma
 [09470] ISBN 88-8183-044-2 (978-88-8183-044-2) 
p. 211  


in: I racconti
Volume terzo, Edgar Allan POE
1864/ 475 Di Von Kempelen e della sua invenzione, tr. Giorgio Manganelli
A2 [SF]  7ª r. 
ott 1996, Einaudi Tascabili. Letteratura 409, Einaudi, Torino
 [AV027] ISBN 88-06-14103-1 (978-88-06-14103-5) 
p. 1014  


in: Racconti dell'impossibile, Edgar Allan POE
2021/ 475 Von Kempelen e la sua scoperta, tr. Nicoletta Rosati Bizzotto
A2 [SF]  8ª r. 
mag 2003, Labirinti del Terrore 6, Gruppo Editoriale Newton, Roma
 [12438] ISBN 88-8289-842-3 (978-88-8289-842-7) 
p. 61  


in: Racconti
Volume terzo, Edgar Allan POE
2258/ 475 Di Von Kempelen e della sua invenzione, tr. Giorgio Manganelli
A2 [SF]  9ª r. 
lug 2004, La Biblioteca Universale, Diffusione del Libro, Roma
 [13632] 
p. 1014  


in: I racconti, Edgar Allan POE
2422/ 475 Di Von Kempelen e della sua invenzione, tr. Giorgio Manganelli
A2 [SF]  10ª r.
mar 2009, ET Biblioteca 46, Einaudi, Torino
 [15420] ISBN 978-88-06-19650-9 
p. 669  


in: Edgar A. Poe, Gianni RIZZONI (a cura di)
 523)     Il corvo, tr. Carlo Izzo, ill. non indicato
po [Fa]   The Raven, 1845
gen 1970, I Giganti della Letteratura Mondiale 22, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [EB325] 
p. 84 ==> 719,1985



in: Tutti i racconti - Il resoconto di Arturo Gordon Pym - Le poesie, Edgar Allan POE
 719/ 523 Il corvo, tr. Carla Apollonio
po [Fa]  1ª r. 
mni 1972, I Classici Bietti, Bietti, Milano
 [EB057] 
p. 865  


1985/ 523 Il Corvo, tr. non indicato
po [Fa]  2ª r. 
dic 2000, Mystero 7, Mondo Ignoto, Roma
 [10852] ISSN 1590-9980 
p. 33  


in: Edgar A. Poe, Gianni RIZZONI (a cura di)
 524)     Annabel Lee, tr. Carlo Izzo
po [Fa]   Annabel Lee, 1849
gen 1970, I Giganti della Letteratura Mondiale 22, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [EB325] 
p. 86 ==> 730



in: Tutti i racconti - Il resoconto di Arturo Gordon Pym - Le poesie, Edgar Allan POE
 730/ 524 Annabel Lee, tr. Carla Apollonio
po [NF]  1ª r. 
mni 1972, I Classici Bietti, Bietti, Milano
 [EB057] 
p. 878  


in: Edgar A. Poe, Gianni RIZZONI (a cura di)
 525)     Ulalume, tr. Carlo Izzo, ill. non indicato
po [Fa]   Ulalume--A Ballad, 1847
gen 1970, I Giganti della Letteratura Mondiale 22, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [EB325] 
p. 87 ==> 592,723



in: Racconti, Edgar Allan POE
 592/ 525 Ulalume, tr. Gabriele Baldini
po [Fa]  1ª r. 
23 mag 1972, I Garzanti 374, Garzanti, Milano
 [EB517] 
p. 305  


in: Tutti i racconti - Il resoconto di Arturo Gordon Pym - Le poesie, Edgar Allan POE
 723/ 525 Ulalume - Ballata, tr. Carla Apollonio
po [Fa]  2ª r. 
mni 1972, I Classici Bietti, Bietti, Milano
 [EB057] 
p. 869  


in: Racconti, Edgar Allan POE
 579)     La stella della sera, tr. Gabriele Baldini
po [Fa]   Evening Star, 1827
23 mag 1972, I Garzanti 374, Garzanti, Milano
 [EB517] 
p. 289 ==> 689



in: Tutti i racconti - Il resoconto di Arturo Gordon Pym - Le poesie, Edgar Allan POE
 689/ 579 La Stella Vespertina, tr. Carla Apollonio
po [Fa]  1ª r. 
mni 1972, I Classici Bietti, Bietti, Milano
 [EB057] 
p. 831  


in: Racconti, Edgar Allan POE
 580)     Il lago, tr. Gabriele Baldini
po [Fa]   The Lake -- To --, 1829-1845
23 mag 1972, I Garzanti 374, Garzanti, Milano
 [EB517] 
p. 290 ==> 694



in: Tutti i racconti - Il resoconto di Arturo Gordon Pym - Le poesie, Edgar Allan POE
 694/ 580 Il lago A..., tr. Carla Apollonio
po [Fa]  1ª r. 
mni 1972, I Classici Bietti, Bietti, Milano
 [EB057] 
p. 834  


in: Racconti, Edgar Allan POE
 581)     da: Sogno entro un sogno, tr. Gabriele Baldini
po [Fa]   A Dream within a Dream, 1849
23 mag 1972, I Garzanti 374, Garzanti, Milano
 [EB517] 
p. 291 ==> 690



in: Tutti i racconti - Il resoconto di Arturo Gordon Pym - Le poesie, Edgar Allan POE
 690/ 581 Sogno dentro un sogno, tr. Carla Apollonio
po [Fa]  1ª r. 
mni 1972, I Classici Bietti, Bietti, Milano
 [EB057] 
p. 831  


in: Racconti, Edgar Allan POE
 582)     Alla scienza, tr. Gabriele Baldini
po [Fa]   Sonnet--To Science, 1829
23 mag 1972, I Garzanti 374, Garzanti, Milano
 [EB517] 
p. 292 ==> 695



in: Tutti i racconti - Il resoconto di Arturo Gordon Pym - Le poesie, Edgar Allan POE
 695/ 582 Alla Scienza, tr. Carla Apollonio
po [Fa]  1ª r. 
mni 1972, I Classici Bietti, Bietti, Milano
 [EB057] 
p. 835  


in: Racconti, Edgar Allan POE
 583)     Romanza, tr. Gabriele Baldini
po [Fa]   Romance, 1845
23 mag 1972, I Garzanti 374, Garzanti, Milano
 [EB517] 
p. 293 ==> 697



in: Tutti i racconti - Il resoconto di Arturo Gordon Pym - Le poesie, Edgar Allan POE
 697/ 583 Romanza, tr. Carla Apollonio
po [Fa]  1ª r. 
mni 1972, I Classici Bietti, Bietti, Milano
 [EB057] 
p. 848  


in: Racconti, Edgar Allan POE
 584)     A Elena, tr. Gabriele Baldini
po [Fa]   To Helen, 1831
23 mag 1972, I Garzanti 374, Garzanti, Milano
 [EB517] 
p. 294 ==> 702



in: Tutti i racconti - Il resoconto di Arturo Gordon Pym - Le poesie, Edgar Allan POE
 702/ 584 Ad Elena, tr. Carla Apollonio
po [Fa]  1ª r. 
mni 1972, I Classici Bietti, Bietti, Milano
 [EB057] 
p. 850  


in: Racconti, Edgar Allan POE
 585)     Addormentata, tr. Gabriele Baldini
po [Fa]   The Sleeper, 1841
23 mag 1972, I Garzanti 374, Garzanti, Milano
 [EB517] 
p. 295 ==> 705