Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore in ordine di riferimento)


Precedente/Previous
Indice/Table of Contents

Fritz [Reuter] LEIBER [jr] (24 dic. 1910-5 set. 1992) Cron./Chron.

    
in: Occhi d'ombra, Fritz LEIBER
 266/ 134 La pistola automatica, tr. Guido Zurlino
B2 [SF]  5ª r. 
mag 1991, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05929] ISBN 88-04-34851-8 (978-88-04-34851-1) 
p. 21  



    
in: Le grandi storie della fantascienza 2 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 2 (19[40]), 1979), Isaac ASIMOV, [Martin H. GREENBERG] (a cura di)
 437/ 134 La pistola automatica, tr. Roberta Rambelli
B1 [SF]  6ª r. 
giu 2006, Le Grandi Storie della Fantascienza. Edizione Speciale per Newton, RCS Periodici, Milano
 [13904] ISSN 1126-117X 
p. 29  



    
in: Neri araldi della notte (Night's Black Agents, 1947), Fritz LEIBER
 135)     Fantasma di fumo, tr. G[uido] Zurlino
B1 [Ho]   Smoke Ghost, Unknown, ott. 1941
apr 1979, Science Fiction Book Club 55, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [02605] 
p. 37 ==> 246,251,259,267,433,440


  1. Smoke Ghost, Night's Black Agents, Arkham House, 1947
    2. 

  2. Smoke Ghost, Night's Black Agents, Ballantine Books # 508K, 1961
    3. 

  3. Smoke Ghost, Night's Black Agents, Berkley Books, ISBN 0-425-03669-3, 1978
    4. 



    
in: Il colore del male (The Dark Descent, 1987), David G. HARTWELL (a cura di)
 246/ 135 Fantasma di fumo, tr. Laura Pignatti
B1 [Ho]  1ª r. 
nov 1989, [Le Grandi Antologie dell'Horror] [1], Armenia Editore, Milano
 [05324] ISBN 88-344-0406-8 (978-88-344-0406-5) 
p. 567  



    
in: Il colore del male (The Dark Descent, 1987), David G. HARTWELL (a cura di)
 251/ 135 Fantasma di fumo, tr. Laura Pignatti
B1 [Ho]  2ª r. 
set 1990, Euroclub, Milano
 [BN106] 
p. 567  



    
in: Il colore del male (The Dark Descent, 1987), David G. HARTWELL (a cura di)
 259/ 135 Fantasma di fumo, tr. Laura Pignatti
B1 [Ho]  3ª r. 
dic 1990, Club degli Editori, Milano
 [RP042] Cod. 101519 
p. 567  



    
in: Occhi d'ombra, Fritz LEIBER
 267/ 135 Fantasma di fumo, tr. Guido Zurlino
B2 [Ho]  4ª r. 
mag 1991, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05929] ISBN 88-04-34851-8 (978-88-04-34851-1) 
p. 37  



    
in: Il colore del male (The Dark Descent, 1987), David G. HARTWELL (a cura di)
 433/ 135 Fantasma di fumo, tr. Laura Pignatti
B1 [Ho]  5ª r. 
nov 2003, Armenia Editore, Milano
 [12623] ISBN 88-344-1606-6 (978-88-344-1606-8) 
p. 567  



    
in: Racconti sinistri [nella tradizione di M.R. James,] scelti e introdotti da Ramsey Campbell (Meddling with Ghosts. Stories in the Tradition of M.R. James, 2001), J[ohn] Ramsey CAMPBELL (a cura di)
 440/ 135 Il fantasma di fumo, tr. Mario Conetti
B2 [Ho]  6ª r. 
lug 2006, Il Piacere di Leggere, Edizioni Sylvestre Bonnard, Milano
 [14209] ISBN 88-89609-20-6 (978-88-89609-20-0) 
p. 197  



    
in: Neri araldi della notte (Night's Black Agents, 1947), Fritz LEIBER
 136)     L'eredità, tr. G[uido] Zurlino
B1 [SF]   The Inheritance, Night's Black Agents, Arkham House, 1947
apr 1979, Science Fiction Book Club 55, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [02605] 
p. 55 ==> 192,247,268


  1. The Phantom Slayer, Weird Tales, gen. 1942
    2. 

  2. The Inheritance, Night's Black Agents, Ballantine Books # 508K, 1961
    3. 

  3. The Inheritance, Night's Black Agents, Berkley Books, ISBN 0-425-03669-3, 1978
    4. 



    
in: Ancora Weird Tales. Il secondo periodo 1939-1954 (Weird Tales, 1978), Peter HAINING (a cura di)
 192/ 136 L'assassino fantasma, tr. Roberta Rambelli
B1 [Fy]  1ª r. 
mar 1984, Enciclopedia della Fantascienza 11, Fanucci Editore, Roma
 [03857] 
p. 101  



    
in: Il mondo di Fessenden, AA. VV.
 247/ 136 Il fantasma assassino, tr. Maria Grazia Fiore e Gianni Pilo [ma Roberta
              Rambelli], rev. Gianni Pilo
B1 [Fy]  2ª r. 
gen 1990, Il Meglio di Weird Tales 21, Fanucci Editore, Roma
 [05357] 
p. 150  



    
in: Occhi d'ombra, Fritz LEIBER
 268/ 136 L'eredità, tr. Guido Zurlino
B2 [SF]  3ª r. 
mag 1991, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05929] ISBN 88-04-34851-8 (978-88-04-34851-1) 
p. 53  



    
in: Neri araldi della notte (Night's Black Agents, 1947), Fritz LEIBER
 137)     La collina e il buco, tr. G[uido] Zurlino
B1 [Ho]   The Hill and the Hole, Unknown, ago. 1942
apr 1979, Science Fiction Book Club 55, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [02605] 
p. 71 ==> 270,410


  1. The Hill and the Hole, Night's Black Agents, Arkham House, 1947
    2. 

  2. The Hill and the Hole, Night's Black Agents, Ballantine Books # 508K, 1961
    3. 

  3. The Hill and the Hole, Night's Black Agents, Berkley Books, ISBN 0-425-03669-3, 1978
    4. 



    
in: Occhi d'ombra, Fritz LEIBER
 270/ 137 La collina e il buco, tr. Guido Zurlino
B1 [Ho]  1ª r. 
mag 1991, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05929] ISBN 88-04-34851-8 (978-88-04-34851-1) 
p. 89  



    
in: L'orrido pasto.
Racconti del soprannaturale (Uncanny Banquet, 1992), J[ohn] Ramsey CAMPBELL (a cura di)
 410/ 137 La collina e il baratro, tr. Michele Porzio
B1 [Ho]  2ª r. 
giu 1996, Oscar Narrativa 1584, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [09396] ISBN 88-04-41263-1 (978-88-04-41263-2) 
p. 69  



    
in: Neri araldi della notte (Night's Black Agents, 1947), Fritz LEIBER
 138)     Il cane, tr. G[uido] Zurlino
B1 [Ho]   The Hound, Weird Tales, nov. 1942
apr 1979, Science Fiction Book Club 55, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
 [02605] 
p. 85 ==> 271,371,372


  1. The Hound, Night's Black Agents, Arkham House, 1947
    2. 

  2. The Hound, Night's Black Agents, Ballantine Books # 508K, 1961
    3. 

  3. The Hound, Night's Black Agents, Berkley Books, ISBN 0-425-03669-3, 1978
    4. 



    
in: Occhi d'ombra, Fritz LEIBER
 271/ 138 Il cane, tr. Guido Zurlino
B1 [Ho]  1ª r. 
mag 1991, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05929] ISBN 88-04-34851-8 (978-88-04-34851-1) 
p. 101  



    
in: Storie di lupi mannari, Gianni PILO (a cura di)
 371/ 138 Lupi, tr. Gianni Pilo
B1 [Ho]  2ª r. 
set 1994, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 27, Newton & Compton, Roma
 [07585] ISBN 88-7983-621-8 (978-88-7983-621-0) 
come Hugh DAVIDSON [err. attr.]
p. 127  



    
in: Storie di lupi mannari, Gianni PILO (a cura di)
 372/ 138 Il cane, tr. Gianni Pilo
B1 [Ho]  3ª r. 
set 1994, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 27, Newton & Compton, Roma
 [07585] ISBN 88-7983-621-8 (978-88-7983-621-0) 
i due racconti sono uguali
p. 482  



    
in: Heroic Fantasy. Il meglio della fantasia eroica moderna (Flashing Swords! n. 1, 1973
Flashing Swords! n. 2, 1974), Lin CARTER (a cura di)
 143)     La tristezza del Signore della Morte, tr. Roberta Rambelli,
              ill. Ed Emsh[willer]
A2 [Fy]   The Sadness of the Executioner, Flashing Swords # 1, Dell # 2640, 1973
mag 1979, Enciclopedia della Fantascienza 4, Fanucci Editore, Roma
 [02707] 
p. 145 ==> 145,340


  1. The Sadness of the Executioner, Swords and Ice Magic, Ace Books #  79166, 1977
    2. 

  2. The Sadness of the Executioner, The Second Book of Lankhmar, Orion/Gollancz, ISBN 0-575-07358-6, 2001
    3. 



    
in: Spade tra i ghiacci (Swords and Ice Magic, 1977), Fritz LEIBER
 145/ 143 La tristezza del carnefice, tr. Roberta Rambelli
A2 [Fy]  1ª r. 
set 1979, Fantacollana 28, Editrice Nord, Milano
 [02675] Trama
p. 3  



    
in: Spade tra i ghiacci (Swords and Ice Magic, 1977), Fritz LEIBER
 340/ 143 La tristezza del carnefice, tr. Roberta Rambelli
A2 [Fy]  2ª r. 
mag 1992, Tascabili Fantasy 10.27, Editrice Nord, Milano
 [06333] 
p. 3  



    
in: I rivali di Frankenstein (The Rivals of Frankenstein, 1977), Michel PARRY (a cura di)
 144)     Il morto, tr. Marika Boni Grandi
C1 [Fy]   The Dead Man, Weird Tales, nov. 1950
lug 1979, I Libri della Paura 11 (3), SIAD Edizioni, Milano
 [02724] 
p. 203 ==> 153,276




    
in: Horroriana, AA. VV.
 153/ 144 Esperimento incompleto, tr. Guido Zurlino
B2 [SF]  1ª r. 
ott 1979, Biblioteca di Fantasy & Horror 2, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [02696] Cod. 16548-0 
p. 297  



    
in: Occhi d'ombra, Fritz LEIBER
 276/ 144 Esperimento incompleto, tr. Piero Anselmi
C1 [SF]  2ª r. 
mag 1991, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05929] ISBN 88-04-34851-8 (978-88-04-34851-1) 
p. 188  



    
in: Spade tra i ghiacci (Swords and Ice Magic, 1977), Fritz LEIBER
 146)     La bella e le bestie, tr. Roberta Rambelli
A1 [Fy]   Beauty and the Beasts, The Book of Fritz Leiber, Daw Books # 87, 1974
set 1979, Fantacollana 28, Editrice Nord, Milano
 [02675] 
p. 14 ==> 213,341


  1. Beauty and the Beasts, Swords and Ice Magic, Ace Books #  79166, 1977
    2. 

  2. Beauty and the Beasts, The Second Book of Lankhmar, Orion/Gollancz, ISBN 0-575-07358-6, 2001
    3. 



    
in: Spazio, tempo e mistero ([The Book of Fritz Leiber, 1974]), Fritz LEIBER
 213/ 146 La bella e le bestie, tr. Giuseppe Lippi
A1 [Fy]  1ª r. 
10 mar 1987, Oscar 1939, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04525] ISBN 88-04-29759-X (978-88-04-29759-8) 
p. 145  



    
in: Spade tra i ghiacci (Swords and Ice Magic, 1977), Fritz LEIBER
 341/ 146 La bella e le bestie, tr. Roberta Rambelli
A1 [Fy]  2ª r. 
mag 1992, Tascabili Fantasy 10.27, Editrice Nord, Milano
 [06333] 
p. 14  



    
in: Spade tra i ghiacci (Swords and Ice Magic, 1977), Fritz LEIBER
 147)     Prigionieri nella terra delle ombre, tr. Roberta Rambelli
A2 [Fy]   Trapped in the Shadowland, Fantastic, nov. 1973
set 1979, Fantacollana 28, Editrice Nord, Milano
 [02675] 
p. 17 ==> 342


  1. Trapped in the Shadowland, Swords and Ice Magic, Ace Books #  79166, 1977
    2. 

  2. Trapped in the Shadowland, The Second Book of Lankhmar, Orion/Gollancz, ISBN 0-575-07358-6, 2001
    3. 



    
in: Spade tra i ghiacci (Swords and Ice Magic, 1977), Fritz LEIBER
 342/ 147 Prigionieri nella terra delle ombre, tr. Roberta Rambelli
A2 [Fy]  1ª r. 
mag 1992, Tascabili Fantasy 10.27, Editrice Nord, Milano
 [06333] 
p. 17  



    
in: Spade tra i ghiacci (Swords and Ice Magic, 1977), Fritz LEIBER
 148)     L'esca, tr. Roberta Rambelli
A1 [Fy]   The Bait, Whispers # 2, dic. 1973
set 1979, Fantacollana 28, Editrice Nord, Milano
 [02675] 
p. 25 ==> 343


  1. The Bait, The Worlds of Fritz Leiber, Ace Books # 91640, 1976
    2. 

  2. The Bait, Swords and Ice Magic, Ace Books #  79166, 1977
    3. 

  3. The Bait, The Second Book of Lankhmar, Orion/Gollancz, ISBN 0-575-07358-6, 2001
    4. 



    
in: Spade tra i ghiacci (Swords and Ice Magic, 1977), Fritz LEIBER
 343/ 148 L'esca, tr. Roberta Rambelli
A1 [Fy]  1ª r. 
mag 1992, Tascabili Fantasy 10.27, Editrice Nord, Milano
 [06333] 
p. 25  



    
in: Spade tra i ghiacci (Swords and Ice Magic, 1977), Fritz LEIBER
 149)     Sotto i pollici degli dei, tr. Roberta Rambelli
B1 [Fy]   Under the Thumbs of the Gods, Fantastic, apr. 1975
set 1979, Fantacollana 28, Editrice Nord, Milano
 [02675] 
p. 28 ==> 344,354


  1. Under the Thumbs of the Gods, Swords and Ice Magic, Ace Books #  79166, 1977
    2. 

  2. Under the Thumbs of the Gods, The Second Book of Lankhmar, Orion/Gollancz, ISBN 0-575-07358-6, 2001
    3. 



    
in: Spade tra i ghiacci (Swords and Ice Magic, 1977), Fritz LEIBER
 344/ 149 Sotto i pollici degli dei, tr. Roberta Rambelli
B1 [Fy]  1ª r. 
mag 1992, Tascabili Fantasy 10.27, Editrice Nord, Milano
 [06333] 
p. 28  



    
in: Fantasy Inverno 1992. La figlia della strega 
romanzo di R. A. Salvatore 
e 12 racconti di fantasy scelti da Lin Carter, R. A. SALVATORE
 354/ 149 In balia degli dei, tr. Claudia Verpelli
B1 [Fy]  2ª r. 
ott 1992, Fantasy [2], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [06509] 
p. 321  



    
in: Spade tra i ghiacci (Swords and Ice Magic, 1977), Fritz LEIBER
 150)     Prigionieri nel Mare delle Stelle, tr. Roberta Rambelli
B1 [Fy]   Trapped in the Sea of Stars, The Second Book of Fritz Leiber, DAW Books # 164-UY1195, 1975
set 1979, Fantacollana 28, Editrice Nord, Milano
 [02675] 
p. 44 ==> 261,345


  1. Trapped in the Sea of Stars, Swords and Ice Magic, Ace Books #  79166, 1977
    2. 

  2. Trapped in the Sea of Stars, The Second Book of Lankhmar, Orion/Gollancz, ISBN 0-575-07358-6, 2001
    3. 



    
in: Spazio, tempo e altri misteri (The Second Book of Fritz Leiber, 1975), Fritz LEIBER
 261/ 150 Intrappolati nel Mare di Stelle, tr. Fabio Giuseppe Malgaretti
B1 [Fy]  1ª r. 
mar 1991, Oscar Fantascienza 93, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05818] ISBN 88-04-34367-2 (978-88-04-34367-7) 
p. 81  



    
in: Spade tra i ghiacci (Swords and Ice Magic, 1977), Fritz LEIBER
 345/ 150 Prigionieri nel Mare delle Stelle, tr. Roberta Rambelli
B1 [Fy]  2ª r. 
mag 1992, Tascabili Fantasy 10.27, Editrice Nord, Milano
 [06333] 
p. 44  



    
in: Spade tra i ghiacci (Swords and Ice Magic, 1977), Fritz LEIBER
 151)     La Mostreme di ghiaccio, tr. Roberta Rambelli
C1 [Fy]   The Frost Monstreme, Flashing Swords # 3, Dell # 2579, 1976
set 1979, Fantacollana 28, Editrice Nord, Milano
 [02675] 
p. 62 ==> 185,346


  1. The Frost Monstreme, Swords and Ice Magic, Ace Books #  79166, 1977
    2. 

  2. The Frost Monstreme, The Second Book of Lankhmar, Orion/Gollancz, ISBN 0-575-07358-6, 2001
    3. 



    
in: Maghi e guerrieri. Altre storie di fantasia eroica (Flashing Swords! n. 3, 1976
Flashing Swords! n. 4, 1977), Lin CARTER (a cura di)
 185/ 151 La Mostreme di ghiaccio, tr. Roberta Rambelli
C1 [Fy]  1ª r. 
gen 1981, Enciclopedia della Fantascienza 6, Fanucci Editore, Roma
 [03118] 
p. 119  



    
in: Spade tra i ghiacci (Swords and Ice Magic, 1977), Fritz LEIBER
 346/ 151 La Mostreme di ghiaccio, tr. Roberta Rambelli
C1 [Fy]  2ª r. 
mag 1992, Tascabili Fantasy 10.27, Editrice Nord, Milano
 [06333] 
p. 62  



    
in: Spade tra i ghiacci (Swords and Ice Magic, 1977), Fritz LEIBER
 152)     L'isola della brina, tr. Roberta Rambelli
D2 [Fy]   Rime Isle, Cosmos Science Fiction and Fantasy, mag. 1977
set 1979, Fantacollana 28, Editrice Nord, Milano
 [02675] 
p. 98 ==> 347


  1. Rime Isle, Whispers Press, 1977
    2. 

  2. Rime Isle, Swords and Ice Magic, Ace Books #  79166, 1977
    3. 

  3. Rime Isle, The Second Book of Lankhmar, Orion/Gollancz, ISBN 0-575-07358-6, 2001
    4. 



    
in: Spade tra i ghiacci (Swords and Ice Magic, 1977), Fritz LEIBER
 347/ 152 L'isola della brina, tr. Roberta Rambelli
D2 [Fy]  1ª r. 
mag 1992, Tascabili Fantasy 10.27, Editrice Nord, Milano
 [06333] 
p. 98  



    
in: Il meglio di Fritz Leiber (The Best of Fritz Leiber, 1974), Fritz LEIBER
 155)     Sanità, tr. Giancarlo Tarozzi
B1 [SF]   Sanity, Astounding SF, apr. 1944
ott 1979, SF. Il Meglio della Fantascienza [1], SIAD Edizioni, Milano
 [02697] 
p. 39 ==> 189,294,307,424,438


  1. Crazy Wolf, The Night of the Wolf, Ballantine Books # U2254, 1966
    2. 

  2. Crazy Wolf, The Best of Fritz Leiber, Nelson Doubleday, 1974
    3. 



    
in: Le grandi storie della fantascienza 6 (1944) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 6 (1944), 1981), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
 189/ 155 Sanità mentale, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B1 [SF]  1ª r. 
nov 1982, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano
 [03581] 
p. 85  



    
in: Le grandi storie della fantascienza 6 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 6 (1944), 1981), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
 294/ 155 Sanità mentale, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B1 [SF]  2ª r. 
giu 1991, I Grandi Tascabili Bompiani 184, Bompiani, Milano
 [05980] ISBN 88-452-1759-0 (978-88-452-1759-3) 
p. 85  



    
in: Cronache dallo spazio. Il meglio di Fritz Leiber (The Leiber Chronicles, 1990), Fritz LEIBER
 307/ 155 Sanità mentale, tr. Vittorio Curtoni
B1 [SF]  3ª r. 
ott 1991, Fantascienza [6], Sperling & Kupfer, Milano
 [06079] ISBN 88-200-1241-3 (978-88-200-1241-0) 
p. 1  



    
in: I grandi maestri della SF (The SFWA Grand Masters: Volume One, 1999), Frederik POHL (a cura di)
 424/ 155 Sanità mentale, tr. Roberto Marini
B1 [SF]  4ª r. 
17 giu 2001, Urania 1416, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [11320] ISSN 1120-5288 
p. 340  



    
in: Le grandi storie della fantascienza 6 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 6 (1944), 1981), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
 438/ 155 Sanità mentale, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B1 [SF]  5ª r. 
4 lug 2006, Le Grandi Storie della Fantascienza. Edizione Speciale per Newton, RCS Periodici, Milano
 [13962] ISSN 1126-117X 
p. 85  



    
in: Il meglio di Fritz Leiber (The Best of Fritz Leiber, 1974), Fritz LEIBER
 156)     Ricercato... un nemico, tr. Giancarlo Tarozzi
B1 [SF]   Wanted-An Enemy, Astounding SF, feb. 1945
ott 1979, SF. Il Meglio della Fantascienza [1], SIAD Edizioni, Milano
 [02697] 
p. 56 ==> 190,308,336,436,439


  1. Wanted-An Enemy, The Best of Fritz Leiber, Nelson Doubleday, 1974
    2. 



    
in: Le grandi storie della fantascienza 7 (1945) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 7 (1945), 1982), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
 190/ 156 Un nemico vivo o morto, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B2 [SF]  1ª r. 
apr 1983, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano
 [03688] 
p. 59  



    
in: Cronache dallo spazio. Il meglio di Fritz Leiber (The Leiber Chronicles, 1990), Fritz LEIBER
 308/ 156 Cercasi nemico, tr. Vittorio Curtoni
B1 [SF]  2ª r. 
ott 1991, Fantascienza [6], Sperling & Kupfer, Milano
 [06079] ISBN 88-200-1241-3 (978-88-200-1241-0) 
p. 17  



    
in: Le grandi storie della fantascienza 7 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 7 (1945), 1982), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
 336/ 156 Un nemico vivo o morto, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B2 [SF]  3ª r. 
gen 1992, I Grandi Tascabili Bompiani 200, Bompiani, Milano
 [06236] ISBN 88-452-1841-4 (978-88-452-1841-5) 
p. 59  



    
in: [La guerra dei mondi] *** 
 436/ 156 Cercasi... un nemico, tr. Lella Moruzzi, ill. Frank R. Paul
B2 [SF]  4ª r. 
apr 2005, Nova SF* a. XXI (XXXIX) n. 69 (111), Perseo Libri, Bologna
 [13567] 
p. 68  



    
in: Le grandi storie della fantascienza 7 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 7 (1945), 1982), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
 439/ 156 Un nemico vivo o morto, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B2 [SF]  5ª r. 
11 lug 2006, Le Grandi Storie della Fantascienza. Edizione Speciale per Newton, RCS Periodici, Milano
 [13963] ISSN 1126-117X 
p. 59  



    
in: Il meglio di Fritz Leiber (The Best of Fritz Leiber, 1974), Fritz LEIBER
 163)     Le trincee di Marte, tr. Giancarlo Tarozzi
A2 [SF]   The Foxholes of Mars, Thrilling Wonder Stories, giu. 1952
ott 1979, SF. Il Meglio della Fantascienza [1], SIAD Edizioni, Milano
 [02697] 
p. 184  


  1. The Foxholes of Mars, The Best of Fritz Leiber, Nelson Doubleday, 1974
    2. 



    
in: Il meglio di Fritz Leiber (The Best of Fritz Leiber, 1974), Fritz LEIBER
 164)     La grande festa, tr. Giancarlo Tarozzi
A2 [SF]   The Big Holiday, Fantasy & Science Fiction, gen. 1953
ott 1979, SF. Il Meglio della Fantascienza [1], SIAD Edizioni, Milano
 [02697] 
p. 194 ==> 215,412


  1. The Big Holiday, The Best of Fritz Leiber, Nelson Doubleday, 1974
    2. 



    
in: Le grandi storie della fantascienza 15 (1953) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 15 (1953), 1986), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
 215/ 164 La grande vacanza, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
A2 [SF]  1ª r. 
mag 1987, [Le Grandi Storie della Fantascienza], Armenia Editore, Milano
 [04596] ISBN 88-344-0205-7 (978-88-344-0205-4) 
p. 9  



    
in: Le grandi storie della fantascienza 15 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 15 (1953), 1986), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
 412/ 164 La grande vacanza, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
A2 [SF]  2ª r. 
gen 1997, I Grandi Tascabili Bompiani 519, Bompiani, Milano
 [08450] ISBN 88-452-2962-9 (978-88-452-2962-6) 
p. 11  



    
in: Il meglio di Fritz Leiber (The Best of Fritz Leiber, 1974), Fritz LEIBER
 169)     Un ufficio pieno di ragazze, tr. Giancarlo Tarozzi
C1 [SF]   A Deskful of Girls, Fantasy & Science Fiction, apr. 1958
ott 1979, SF. Il Meglio della Fantascienza [1], SIAD Edizioni, Milano
 [02697] 
p. 237 ==> 280,298


  1. A Deskful of Girls, The Best of Fritz Leiber, Nelson Doubleday, 1974
    2. 



    
in: Occhi d'ombra, Fritz LEIBER
 280/ 169 Un ufficio pieno di ragazze, tr. Giancarlo Tarozzi
C1 [SF]  1ª r. 
mag 1991, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05929] ISBN 88-04-34851-8 (978-88-04-34851-1) 
p. 248  



    
in: Luce fantasma (The Ghost Light, 1984), Fritz LEIBER
 298/ 169 Una scrivania piena di ragazze, tr. Stefano Galli
C2 [SF]  2ª r. 
set 1991, Visual Publications [6], Interno Giallo, Milano
 [06026] ISBN 88-356-0064-2 (978-88-356-0064-0) 
p. 79  



    
in: Il meglio di Fritz Leiber (The Best of Fritz Leiber, 1974), Fritz LEIBER
 171)     Piccola vecchia Miss Macbeth, tr. Giancarlo Tarozzi
A2 [SF]   Little Old Miss Macbeth, Fantasy & Science Fiction, dic. 1958
ott 1979, SF. Il Meglio della Fantascienza [1], SIAD Edizioni, Milano
 [02697] 
p. 287  


  1. Little Old Miss Macbeth, The Best of Fritz Leiber, Nelson Doubleday, 1974
    2. 



    
in: Il meglio di Fritz Leiber (The Best of Fritz Leiber, 1974), Fritz LEIBER
 172)     Mariana, tr. Giancarlo Tarozzi
A2 [SF]   Mariana, Fantastic, feb. 1960
ott 1979, SF. Il Meglio della Fantascienza [1], SIAD Edizioni, Milano
 [02697] 
p. 293 ==> 339,356


  1. Mariana, The Best of Fritz Leiber, Nelson Doubleday, 1974
    2. 



    
in: Le grandi storie della fantascienza: 1960 ([Isaac Asimov Presents] the Great Sf Stories [22] (1960), 1991), Isaac ASIMOV, M. H. GREENBERG (a cura di)
 339/ 172 Mariana, tr. Lydia Di Marco
A2 [SF]  1ª r. 
apr 1992, Classici Urania 181, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [06179] 
p. 15  



    
in: Le grandi storie della fantascienza: 1960 ([Isaac Asimov Presents] the Great Sf Stories [22] (1960), 1991), Isaac ASIMOV, M. H. GREENBERG (a cura di)
 356/ 172 Mariana, tr. Lydia Di Marco
A2 [SF]  2ª r. 
dic 1992, I Libri di Urania [1], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [06504] ISBN 88-04-36102-6 (978-88-04-36102-2) 
p. 15  



    
in: Il meglio di Fritz Leiber (The Best of Fritz Leiber, 1974), Fritz LEIBER
 173)     L'uomo che divenne amico con l'elettricità, tr. Giancarlo Tarozzi
B1 [SF]   The Man Who Made Friends with Electricity, Fantasy & Science Fiction, mar. 1962
ott 1979, SF. Il Meglio della Fantascienza [1], SIAD Edizioni, Milano
 [02697] 
p. 299 ==> 283,323,370


  1. The Man Who Made Friends with Electricity, The Best of Fritz Leiber, Nelson Doubleday, 1974
    2. 



    
in: Occhi d'ombra, Fritz LEIBER
 283/ 173 L'uomo che divenne amico con l'elettricità, tr. Giancarlo Tarozzi
B1 [SF]  1ª r. 
mag 1991, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05929] ISBN 88-04-34851-8 (978-88-04-34851-1) 
p. 320  



    
in: Cronache dallo spazio. Il meglio di Fritz Leiber (The Leiber Chronicles, 1990), Fritz LEIBER
 323/ 173 L'amico dell'elettricità, tr. Vittorio Curtoni
B1 [SF]  2ª r. 
ott 1991, Fantascienza [6], Sperling & Kupfer, Milano
 [06079] ISBN 88-200-1241-3 (978-88-200-1241-0) 
p. 285  



    
in: Le grandi storie della fantascienza: 1962 ([Isaac Asimov Presents] the Great Sf Stories 24 (1962), 1992), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
 370/ 173 L'uomo che aveva fatto amicizia con l'elettricità, tr. Elisabetta Moreolo
              Svaluto
B1 [SF]  3ª r. 
set 1994, Classici Urania 210, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [07439] ISSN 1120-4966 
p. 98  



    
in: Le grandi storie della fantascienza: 1962 ([Isaac Asimov Presents] the Great Sf Stories 24 (1962), 1992), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
 392/ 173 L'uomo che aveva fatto amicizia con l'elettricità, tr. Elisabetta Moreolo
              Svaluto
B1 [SF]  4ª r. 
giu 1995, I Libri di Urania [24], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [07939] ISBN 88-04-39193-6 (978-88-04-39193-7) 
p. 98  



    
in: Il meglio di Fritz Leiber (The Best of Fritz Leiber, 1974), Fritz LEIBER
 175)     America la bella, tr. Giancarlo Tarozzi
B1 [SF]   America the Beautiful, The Year 2000, Doubleday, 1970
ott 1979, SF. Il Meglio della Fantascienza [1], SIAD Edizioni, Milano
 [02697] 
p. 326 ==> 329,418


  1. America the Beautiful, The Best of Fritz Leiber, Nelson Doubleday, 1974
    2. 



    
in: Cronache dallo spazio. Il meglio di Fritz Leiber (The Leiber Chronicles, 1990), Fritz LEIBER
 329/ 175 America la bella, tr. Vittorio Curtoni
B1 [SF]  1ª r. 
ott 1991, Fantascienza [6], Sperling & Kupfer, Milano
 [06079] ISBN 88-200-1241-3 (978-88-200-1241-0) 
p. 393  



    
in: Anno 2000 (The Year 2000, 1970), Harry HARRISON (a cura di)
 418/ 175 America la bella, tr. G[aetano] L[uigi] Staffilano
B1 [SF]  2ª r. 
19 dic 1999, Urania 1377, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [09987] ISSN 1120-5288 
p. 23  



    
in: 44 microstorie di fantascienza (100 Great Science Fiction Short Short Stories, 1978), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG, Joseph D. OLANDER (a cura di)
 176)     Kindergarten, tr. Michelangelo Spada
A1 [SF]   Kindergarten, Fantasy & Science Fiction, apr. 1963
23 dic 1979, Urania 815, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [02717] 
p. 134 ==> 207,361


  1. Kindergarten, The Book of Fritz Leiber, Daw Books # 87, 1974
    2. 



    
in: Spazio, tempo e mistero ([The Book of Fritz Leiber, 1974]), Fritz LEIBER
 207/ 176 Kindergarten, tr. Giuseppe Lippi
A1 [SF]  1ª r. 
10 mar 1987, Oscar 1939, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04525] ISBN 88-04-29759-X (978-88-04-29759-8) 
p. 49  



    
in: 44 microstorie (100 Great Science Fiction Short Short Stories, 1978), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG e Joseph D. OLANDER (a cura di)
 361/ 176 Kindergarten, tr. Michelangelo Spada
A1 [SF]  2ª r. 
ott 1993, Oscar Fantascienza 113, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [07020] ISBN 88-04-37648-1 (978-88-04-37648-4) 
p. 152  



    
 178)     Da Arkham ad Astra, tr. Giuseppe Lippi, ill. non indicato
B1 [SF]   To Arkham and the Stars, The Dark Brotherhood and Other Pieces, Arkham House, 1966
gen 1980, Aliens. Rivista di Fantascienza 3, Armenia Editore, Milano
 [02744] 
p. 36 ==> 212,228,293


  1. To Arkham and the Stars, The Book of Fritz Leiber, Daw Books # 87, 1974
    2. 



    
in: Spazio, tempo e mistero ([The Book of Fritz Leiber, 1974]), Fritz LEIBER
 212/ 178 Per Arkham ad Astra, tr. Giuseppe Lippi
B1 [SF]  1ª r. 
10 mar 1987, Oscar 1939, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04525] ISBN 88-04-29759-X (978-88-04-29759-8) 
p. 127  



    
in: L'Abisso di Cthulhu, Gianni PILO (a cura di)
 228/ 178 Da Arkham alle stelle, tr. Daniela Galdo e Gianni Pilo
B1 [SF]  2ª r. 
mag 1988, I Miti di Cthulhu [29], Fanucci Editore, Roma
 [04823] ISBN 88-347-0071-6 (978-88-347-0071-6) 
p. 5  



    
in: Occhi d'ombra, Fritz LEIBER
 293/ 178 Per Arkham ad Astra, tr. Giuseppe Lippi
B1 [SF]  3ª r. 
mag 1991, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05929] ISBN 88-04-34851-8 (978-88-04-34851-1) 
p. 375  



    
 180)     Nostra Signora delle Tenebre, tr. Roberta Rambelli
E3 [Fy]   Our Lady of Darkness, Putnam, New York, 1977
mag 1980, Fantacollana 33, Editrice Nord, Milano
 [02857] Trama
p. 3 ==> 291,430


  1. Our Lady of Darkness, Millington, 1978
    2. 

  2. Our Lady of Darkness, Berkley Books, ISBN 0-425-03660-X, 1978
    3. 

  3. Our Lady of Darkness, Ace Books, ISBN 0-441-64417-1, 1984
    4. 

  4. Our Lady of Darkness, Conjure Wife/Our Lady of Darkness, Tor Books. ISBN 0-8125-1296-0, 1991
    5. 

  5. Our Lady of Darkness, Dark Ladies, Orb Books, ISBN 0-312-86972-X, 1999
    6. 



    
in: Occhi d'ombra, Fritz LEIBER
 291/ 180 Nostra Signora delle Tenebre, tr. Riccardo Valla
E3 [Fy]  1ª r. 
mag 1991, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05929] ISBN 88-04-34851-8 (978-88-04-34851-1) 
p. 503  



    
 430/ 180 Nostra signora delle tenebre, tr. Elisa Comito e Beniamino Sidoni
E2 [Fy]  2ª r. 
nov 2002, Classici Urania 308, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [11968] ISSN 1120-4966 Trama
p. 11  



    
in: Il meglio di If 3 (The Best from «If» - Volume III, 1976), AA. VV.
 182)     Mezzanotte sull'orologio di Morphy, tr. Giuseppe Lippi
B2 [SF]   Midnight by the Morphy Watch, If, ago. 1974
nov 1980, Tascabili Mursia 38, Mursia, Milano
 [02951] Cod. 2339/AC-40038 D 
p. 5 ==> 287,303,330




    
in: Occhi d'ombra, Fritz LEIBER
 287/ 182 Mezzanotte sull'orologio di Morphy, tr. Giuseppe Lippi
B2 [SF]  1ª r. 
mag 1991, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05929] ISBN 88-04-34851-8 (978-88-04-34851-1) 
p. 406  



    
in: Luce fantasma (The Ghost Light, 1984), Fritz LEIBER
 303/ 182 Mezzanotte sull'orologio di Morphy, tr. Stefano Galli, ill. Steve Leialoha
B2 [SF]  2ª r. 
set 1991, Visual Publications [6], Interno Giallo, Milano
 [06026] ISBN 88-356-0064-2 (978-88-356-0064-0) 
p. 219  



    
in: Cronache dallo spazio. Il meglio di Fritz Leiber (The Leiber Chronicles, 1990), Fritz LEIBER
 330/ 182 Mezzanotte sull'orologio di Morphy, tr. Vittorio Curtoni
B2 [SF]  3ª r. 
ott 1991, Fantascienza [6], Sperling & Kupfer, Milano
 [06079] ISBN 88-200-1241-3 (978-88-200-1241-0) 
p. 407  



    
in: Fantasy, Sandro PERGAMENO (a cura di)
 198)     La maledizione delle piccole cose e delle stelle, tr. Roberta
              Rambelli
C2 [Fy]   The Curse of the Smalls and the Stars, Heroic Visions, Ace Books # 32821, 1983
nov 1985, Grandi Opere Nord [11], Editrice Nord, Milano
 [04209] 
p. 133 ==> 230,255,351,411


  1. The Curse of the Smalls and the Stars, The Knight and Knave of Swords, Morrow, ISBN 0-688-08530-X, 1988
    2. 

  2. The Curse of the Smalls and the Stars, The Second Book of Lankhmar, Orion/Gollancz, ISBN 0-575-07358-6, 2001
    3. 



    
in: Fantasy, AA. VV.
 230/ 198 La maledizione delle piccole cose e delle stelle, tr. Roberta Rambelli
C2 [Fy]  1ª r. 
set 1988, Euroclub, Milano
 [12084] Cod. 2160/0 
p. 95  



    
in: Il cavaliere e il fante di spade (The Knight and Knave of Swords, 1988), Fritz LEIBER
 255/ 198 La maledizione delle piccole cose e delle stelle, tr. Carla Della Casa
C2 [Fy]  2ª r. 
set 1990, Fantacollana 96, Editrice Nord, Milano
 [05613] 
p. 57  



    
in: Il cavaliere e il fante di spade (The Knight and Knave of Swords, 1988), Fritz LEIBER
 351/ 198 La maledizione delle piccole cose e delle stelle, tr. Carla Della Casa
C2 [Fy]  3ª r. 
set/ott 1992, [Senza Titolo] [4], Editrice Nord, Milano
 [GV013] 
p. 57  



    
in: Fantasy, Sandro PERGAMENO (a cura di)
 411/ 198 La maledizione delle piccole cose e delle stelle, tr. Roberta Rambelli
C2 [Fy]  4ª r. 
nov 1996, Narrativa Nord [75], Editrice Nord, Milano
 [08139] ISBN 88-429-0938-6 (978-88-429-0938-5) 
p. 133  



    
 199)     Scacco al tempo, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
E4 [SF]   The Sinful Ones, Universal # Royal Giant G-5, 1953
2 feb 1986, Urania 1015, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04262] Trama
ver. ampl. di (125)
p. 3 ==> 337


  1. The Sinful Ones, Pocket Books # 83575-0, 1980
    2. 

  2. The Sinful Ones, Baen Books, ISBN 0-671-65549-3, 1986
    3. 



    
 337/ 199 Scacco al tempo, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
E3 [SF]  1ª r. 
mar 1992, Classici Urania 180, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [06178] Trama
p. 13  



    
in: Millemondiestate 1986: 3 Romanzi brevi e 15 Racconti, AA. VV.
 201)     Il koami dell'uomo bianco, tr. Guido Zurlino
B1 [SF]   Endfray of the Ofay, If, mar. 1969
giu 1986, Millemondi [29], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04349] 
p. 247 ==> 328




    
in: Cronache dallo spazio. Il meglio di Fritz Leiber (The Leiber Chronicles, 1990), Fritz LEIBER
 328/ 201 La guerra dell'Inoal, tr. Vittorio Curtoni
B2 [SF]  1ª r. 
ott 1991, Fantascienza [6], Sperling & Kupfer, Milano
 [06079] ISBN 88-200-1241-3 (978-88-200-1241-0) 
p. 377  



    
in: Spazio, tempo e mistero ([The Book of Fritz Leiber, 1974]), Fritz LEIBER
 205)     Il ragno, tr. Giuseppe Lippi
B1 [SF]   The Spider, Rogue, vol. 8 # 1, gen. 1963
10 mar 1987, Oscar 1939, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04525] ISBN 88-04-29759-X (978-88-04-29759-8) 
p. 11  




    
in: Spazio, tempo e mistero ([The Book of Fritz Leiber, 1974]), Fritz LEIBER
 206)     Una corsa nello spazio, tr. Giuseppe Lippi
B1 [SF]   A Hitch in Space, Worlds of Tomorrow, ago. 1963
10 mar 1987, Oscar 1939, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04525] ISBN 88-04-29759-X (978-88-04-29759-8) 
p. 35  




    
in: Spazio, tempo e mistero ([The Book of Fritz Leiber, 1974]), Fritz LEIBER
 208)     Annaoj la Pazza, tr. Giuseppe Lippi
A2 [SF]   Crazy Annaoj, Galaxy, feb. 1968
10 mar 1987, Oscar 1939, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04525] ISBN 88-04-29759-X (978-88-04-29759-8) 
p. 61  


  1. Crazy Annaoj, The Book of Fritz Leiber, Daw Books # 87, 1974
    2. 



    
in: Spazio, tempo e mistero ([The Book of Fritz Leiber, 1974]), Fritz LEIBER
 211)     La mossa del Cavallo, tr. Giuseppe Lippi
A2 [SF]   Knight to Move, The Book of Fritz Leiber, Daw Books # 87, 1974
10 mar 1987, Oscar 1939, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04525] ISBN 88-04-29759-X (978-88-04-29759-8) 
p. 113  


  1. Knight's Move, Broadside, dic. 1965
    2. 



    
in: Spazio, tempo e mistero ([The Book of Fritz Leiber, 1974]), Fritz LEIBER
 214)     Gatti, tr. Giuseppe Lippi
B1 [SF]   Cat's Cradle, The Book of Fritz Leiber, Daw Books # 87, 1974
10 mar 1987, Oscar 1939, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04525] ISBN 88-04-29759-X (978-88-04-29759-8) 
p. 155  




    
in: La Maschera di Cthulhu, Gianni PILO (a cura di)
 217)     Il terrore degli abissi, tr. Daniela Galdo, Daniela Consiglio
              e Gianni Pilo
C2 [Ho]   The Terror from the Depths, The Disciples of Cthulhu, DAW Books # 213-UW1258, 1976
lug 1987, I Miti di Cthulhu [17], Fanucci Editore, Roma
 [04562] ISBN 88-347-0021-X (978-88-347-0021-1) 
p. 19 ==> 290,421




    
in: Occhi d'ombra, Fritz LEIBER
 290/ 217 Terrore dal profondo, tr. non indicato
C3 [SF]  1ª r. 
mag 1991, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05929] ISBN 88-04-34851-8 (978-88-04-34851-1) 
p. 459  



    
in: L'orrore di Cthulhu (Tales of the Cthulhu Mythos, 1990, 1995), AA. VV.
 421/ 217 Il terrore degli abissi, tr. Gianni Pilo e Sebastiano Fusco
C2 [Ho]  2ª r. 
gen 2001, I Big Newton 50, Newton & Compton, Roma
 [11271] ISBN 88-8289-507-6 (978-88-8289-507-5) 
p. 225  



    
in: Racconti fantastici del '900. Volume secondo, Giuseppe LIPPI (a cura di)
 223)     Un frammento del mondo delle tenebre, tr. Giuseppe Lippi
C1 [SF]   A Bit of the Dark World, Fantastic, feb. 1962
ott 1987, Oscar 1985, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04663] ISBN 88-04-30333-6 (978-88-04-30333-6) 
p. 561 ==> 282,431


  1. A Bit of the Dark World, Night's Black Agents, Berkley Books, ISBN 0-425-03669-3, 1978
    2. 



    
in: Occhi d'ombra, Fritz LEIBER
 282/ 223 Un frammento del Mondo delle Tenebre, tr. Riccardo Valla
C1 [SF]  1ª r. 
mag 1991, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05929] ISBN 88-04-34851-8 (978-88-04-34851-1) 
p. 288  



    
in: [La centesima stella] *** 
 431/ 223 Un frammento del mondo oscuro, tr. Lella Moruzzi, ill. Allison
C1 [SF]  2ª r. 
gen 2003, Nova SF* a. XIX (XXXVII) n. 58 (100), Perseo Libri, Bologna
 [12129] 
p. 216  



    
in: Millemondinverno 1987: 3 Romanzi brevi e 13 Racconti, AA. VV.
 226)     Ciclopi, tr. Nicoletta Vallorani
B1 [SF]   Cyclops, Worlds of Tomorrow, set. 1965
nov 1987, Millemondi [32], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04658] 
p. 58 ==> 420




    
in: [Fuga nella galassia] *** 
 420/ 226 Ciclopi, tr. Manuela McMillen, ill. Bob Eggleton
A2 [SF]  1ª r. 
giu 2000, Nova SF* a. XVI (XXXIV) n. 43 (85), Perseo Libri, Bologna
 [10567] 
p. 134  



    
in: Millemondiestate 1988: 2 Romanzi brevi e 13 Racconti, AA. VV.
 229)     Sogno doppio, tr. Gaetano Staffilano
B1 [SF]   Pipe Dream, If, feb. 1959, 1964
giu 1988, Millemondi [33], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04843] 
p. 200  




    
in: Millemondinverno 1988: 3 Romanzi brevi e 12 Racconti, AA. VV.
 231)     Gli occhiali della mente, tr. Riccardo Valla
B2 [SF]   The Goggles of Dr. Dragonet, Fantastic, lug. 1961
nov 1988, Millemondi [34], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [04888] 
p. 249  




    
in: Creature del male (Night Monsters, 1974), Fritz LEIBER
 234)     Il gondoliere nero, tr. Giuseppe Lippi
C1 [SF]   The Black Gondolier, Over the Edge, Arkham House, 1964
set 1989, Oscar Horror 5, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05293] ISBN 88-04-32616-6 (978-88-04-32616-8) 
p. 17  




    
in: Creature del male (Night Monsters, 1974), Fritz LEIBER
 235)     Mezzanotte nel mondo degli specchi, tr. Giuseppe Lippi
B1 [SF]   Midnight in the Mirror World, Fantastic, ott. 1964
set 1989, Oscar Horror 5, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05293] ISBN 88-04-32616-6 (978-88-04-32616-8) 
p. 53 ==> 284




    
in: Occhi d'ombra, Fritz LEIBER
 284/ 235 Mezzanotte nel mondo degli specchi, tr. Giuseppe Lippi
B1 [SF]  1ª r. 
mag 1991, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05929] ISBN 88-04-34851-8 (978-88-04-34851-1) 
p. 330  



    
in: Creature del male (Night Monsters, 1974), Fritz LEIBER
 238)     La ragazza dagli occhi famelici, tr. Giuseppe Lippi
B1 [SF]   The Girl with the Hungry Eyes, The Girl with the Hungry Eyes and Other Stories, Avon Books # 184,
              1949
set 1989, Oscar Horror 5, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05293] ISBN 88-04-32616-6 (978-88-04-32616-8) 
p. 109 ==> 275,353,376


  1. The Girl with the Hungry Eyes, Night's Black Agents, Berkley Books, ISBN 0-425-03669-3, 1978
    2. 



    
in: Occhi d'ombra, Fritz LEIBER
 275/ 238 La ragazza dagli occhi famelici, tr. Giuseppe Lippi
B2 [SF]  1ª r. 
mag 1991, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05929] ISBN 88-04-34851-8 (978-88-04-34851-1) 
p. 173  



    
in: Inverno Horror 1992. Vampiri
17 sanguinosi racconti (Blood Is Not Enough[: 17 Stories of Vampirism], 1989), Ellen DATLOW (a cura di)
 353/ 238 La ragazza dagli occhi famelici, tr. Giuseppe Lippi
B2 [SF]  2ª r. 
ott 1992, Horror [3], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [06508] 
p. 188  



    
in: Racconti del terrore, Alvaro TORCHIO (a cura di)
 376/ 238 La ragazza dagli occhi famelici, tr. [Giuseppe Lippi]
B1 [SF]  3ª r. 
mnc 1994, Narrativa Scuola, Loescher Editore, Torino
 [07145] ISBN 88-201-0321-4 (978-88-201-0321-7) 
p. 168
Vai a inizio/Go to Top

Successivo/Next