Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore in ordine di riferimento)
Philip KERR (1956*) Cron./Chron.
9) La maledizione dei demoni guerrieri, tr. Maria Cristina
Leardini E6 [Fy] Children of the Lamp. The Day of the Djinn Warriors, 2007 giu 2008, I Fulmini [13], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [15159] ISBN 978-88-04-58033-1 Trama p. 5
Jessie Douglas KERRUISH (ca. 1890-1949) Cron./Chron.
1) Il mostro immortale, tr. Nico Ferrini, ill. [Carlo Jacono] E1 [Ho] The Undying Monster. A Tale of the Fifth Dimension, Heath Cranton, London, 1922 30 giu 1955, I Romanzi di Urania 85, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00077] Trama come Nico Jerrini [err. st.] p. 3 ==> 2,3
- The Undying Monster. A Tale of the Fifth Dimension, Macmillan, 1936
- The Undying Monster. A Tale of the Fifth Dimension, P. Allan, London, 1936
- The Undying Monster, Famous Fantastic Mysteries, giu. 1946
- The Undying Monster, Award # A3515, 1968
- The Undying Monster, Tandem, London, 1975
2/ 1 La maledizione eterna, tr. Matteo Puggioni, rev. Gianni Pilo E3 [Ho] 1ª r. feb 1992, I Miti di Cthulhu 1 Nuova Serie, Fanucci Editore, Roma [06257] ISBN 88-347-0041-4 (978-88-347-0041-9) Trama p. 5
in: Storie di lupi mannari, Gianni PILO (a cura di) 3/ 1 La Maledizione Eterna, tr. Gianni Pilo E3 [Ho] 2ª r. set 1994, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 27, Newton & Compton, Roma [07585] ISBN 88-7983-621-8 (978-88-7983-621-0) p. 712
Gerald KERSH (6 ago. 1911-5 nov. 1968) Cron./Chron.
1) La morte fredda, tr. [Giorgio Monicelli], ill. [L. Jeva] A2 [SF] Frozen Beauty, The Brighton Monster, 1953 22 mag 1954, Visto Anno III n. 21, Milano [M0462] p. 2
2) Il Pericolo B, tr. Giorgio Monicelli, ill. [L. Jeva] A2 [SF] Note on Danger B, The Brighton Monster, 1953 8 gen 1955, Visto Anno IV n. 2, Milano [M0481] p. 2
in: Umorismo Nero, Bruno TASSO (a cura di) 3) Il pugno di Macagony, tr. Bruno Tasso, ill. Russel Brockbank, Clip,
Tony Ungerer A2 [Fa] Macagony's Fist, Courier Magazine, inv. 1937/38 26 ott 1961, Garzanti, Milano [PCB73] p. 271
in: 12 mondi, Frederick POHL (a cura di) 4) Che fine ha fatto il caporale Cuckoo?, tr. Hilia Brinis C1 [SF] Whatever Happened to Corporal, Cuckoo, Star Science Fiction Stories # 3, Ballantine Books # 96,
1954 lug 1966, Edizioni dello Scorpione, Milano [01148] p. 107
in: La guerra è sempre la guerra, AA. VV. 5) La verità su Orlick, tr. Hilia Brinis B1 [SF] The Truth About Orlick, 1967 nov 1967, De Carlo Editore, Milano [01209] p. 29
6) La notte e la città, tr. Anna Martini E6 [NF] Night and the City, 1938 gen 2003, Collezione Immaginario. Dark [9], Fanucci Editore, Roma [12079] ISBN 88-347-0913-6 (978-88-347-0913-9) Trama p. 9
John [Joseph Vincent] KESSEL (24 set. 1950*) Cron./Chron.
in: Fantastiche vacanze. 33 "viaggi alieni" proposti dai migliori autori di SF, Marzio TOSELLO (a cura di) 1) Viaggi nel tempo, tr. Claudia Verpelli B2 [SF] The Pure Product, Isaac Asimov's SF Magazine, mar. 1986, 1987 apr 1989, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05161] ISBN 88-04-32453-8 (978-88-04-32453-9) come John KESSER [err.st.] nel testo p. 225 ==> 15
in: Il meglio della SF. L'Olimpo dei classici moderni (The Best of the Best[: 20 Years of the Year's Best Science Fiction], 2005), Gardner DOZOIS (a cura di) 15/ 1 Il prodotto puro, tr. Piero Anselmi B2 [SF] 1ª r. dic 2008, Urania 38, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [15175] ISSN 1120-5288 p. 259
in: Millemondiestate 1993: Un romanzo breve e 11 racconti, AA. VV. 2) Buffalo, tr. Raffaela Ciampa B2 [SF] Buffalo, Fantasy & Science Fiction, gen. 1991 mag 1993, Millemondi [43], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06846] p. 113
in: Supernovæ (The Year's Best Science Fiction: Eight Annual Collection, 1991), Gardner DOZOIS (a cura di) 3) Invasori, tr. Paola Tomaselli C1 [SF] Invaders, Fantasy & Science Fiction, ott. 1990 ott 1993, IperFICTION, Interno Giallo/Mondadori, Milano [07046] ISBN 88-04-37768-2 (978-88-04-37768-9) p. 447 ==> 11,12
in: Millemondi Inverno 1996: Supernovae. II parte (The Year's Best Science Fiction: Eight Annual Collection, 1991), Gardner DOZOIS (a cura di) 11/ 3 Invasori, tr. Paola Tomaselli C1 [SF] 1ª r. nov 1996, Millemondi 9, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08249] ISSN 1123-0762 p. 167
in: Quando gli alieni invasero la Terra, Piergiorgio NICOLAZZINI (a cura di) 12/ 3 Invasori, tr. Paola Tomaselli C1 [SF] 2ª r. nov 1996, Grandi Opere Nord 29, Editrice Nord, Milano [08086] ISBN 88-429-0919-X (978-88-429-0919-4) p. 253
4) La pallottola morale, tr. Daniele Brolli, ill. Giuseppe Palumbo B2 [SF] The Moral Bullett, Isaac Asimov's SF Magazine, lug. 1991 giu 1994, Isaac Asimov Science Fiction Magazine 2.ns, Phoenix Enterprise Publishing Company, Bologna [07297] ISSN 1122-6420 con Bruce STERLING p. 163 ==> 5,6,13
in: Cronache del Basso Futuro (Globalhead, 199[2]), Bruce STERLING 5/ 4 Il proiettile morale, tr. Laura Serra B2 [SF] 1ª r. 10 lug 1994, Urania 1235, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07412] ISSN 1120-5288 come Bruce STERLING [coll. n. ind.] p. 100
in: Cronache del Basso Futuro (Globalhead, 199[2]), Bruce STERLING 6/ 4 Il proiettile morale, tr. Laura Serra B2 [SF] 2ª r. mag 1995, Bestsellers Oscar 535, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07894] ISBN 88-04-40035-8 (978-88-04-40035-6) come Bruce STERLING [coll. n. ind.] p. 156
in: Cronache del basso futuro (Globalhead, 199[2]), Bruce STERLING 13/ 4 Il proiettile morale, tr. Laura Serra B2 [SF] 3ª r. gen 2005, Piccola Biblioteca Oscar 398, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13419] ISBN 88-04-53755-8 (978-88-04-53755-7) come Bruce STERLING [coll. n. ind.] p. 154
7) Una via di fuga perfetta, tr. Antonella Tonelli, ill. Janet Aulisio B1 [SF] A Clean Escape, Isaac Asimov's SF Magazine, mag. 1985 set/ott 1995, Isaac Asimov Science Fiction Magazine 17.ns, Phoenix Enterprise Publishing Company, Bologna [08409] ISSN 1122-6420 p. 91
8) Uomo, tr. Cristina Saffiotti, ill. Giuseppe Palumbo B1 [SF] Man, Isaac Asimov's SF Magazine, mag. 1992 giu 1995, Isaac Asimov Science Fiction Magazine 14.ns, Phoenix Enterprise Publishing Company, Bologna [07915] ISSN 1122-6420 p. 121
9) Altri sogni, tr. Nadia Pagani E6 [SF] Freedom Beach, 1985 mar 1996, Incognito 2, Fanucci Editore/Phoenix, Roma [08342] ISBN 88-347-0521-1 (978-88-347-0521-6) con James Patrick KELLY p. 5 fusione di: 9) tr. Nadia Pagani C1 [SF] Freedom Beach, Fantasy & Science Fiction, ago. 1984 mar 1996, Incognito 2, Fanucci Editore/Phoenix, Roma [08342] ISBN 88-347-0521-1 (978-88-347-0521-6) con James Patrick KELLY *** 9) tr. Nadia Pagani po [SF] Sea Change, Amazing Stories, set. 1982 mar 1996, Incognito 2, Fanucci Editore/Phoenix, Roma [08342] ISBN 88-347-0521-1 (978-88-347-0521-6) [solo James P. KELLY] *** 9) tr. Nadia Pagani C1 [SF] The Big Dream, Isaac Asimov's SF Magazine, apr. 1984 mar 1996, Incognito 2, Fanucci Editore/Phoenix, Roma [08342] ISBN 88-347-0521-1 (978-88-347-0521-6) [solo John KESSEL] *** 9) tr. Nadia Pagani B1 [SF] The Empty World, Isaac Asimov's SF Magazine, dic. 1984 mar 1996, Incognito 2, Fanucci Editore/Phoenix, Roma [08342] ISBN 88-347-0521-1 (978-88-347-0521-6) [solo James P. KELLY] ***
in: Millemondi Autunno 1996: 20 racconti, AA. VV. 10) La vera storia della fine del mondo, tr. Riccardo Valla C1 [SF] The True History of the End of the World, Fantasy & Science Fiction, ott/nov. 1995 set 1996, Millemondi 8, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08248] ISSN 1123-0762 con Jonathan LETHEM, James Patrick KELLY p. 202
in: Tutta un'altra cosa, John KESSEL, FRUTTERO & LUCENTINI, Giorgio MONICELLI e altri 14) Storie da uomini, tr. Giancarlo Carlotti D3 [SF] Stories for Men, Isaac Asimov's SF Magazine, ott/nov. 2002 lug 2005, Urania 1500, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13361] ISSN 1120-5288 p. 15
Joseph O. KESSELRING Cron./Chron.
in: Umorismo Nero, Bruno TASSO (a cura di) 1) Arsenico e vecchi merletti, tr. Vinicio Marinucci, ill. André François B2 [Fa] Arsenic and Old Laces, 1940 26 ott 1961, Garzanti, Milano [PCB73] p. 211
in: La finestra verde, AA. VV. 2) Il cobra reale, tr. Gianni Pilo B2 [SF] King Cobra, Weird Tales, dic. 1933 feb 1988, Il Meglio di Weird Tales 14, Fanucci Editore, Roma [04781] come KESSERLING sull'indice p. 85
1) Emily e il castello nella nebbia, tr. Simona Mambrini,
ill. Desideria Guicciardini E1 [Fy] Emily Windsnap and the Castle in the Mist, 2006 ott 2006, Il Battello a Vapore, Edizioni PIEMME, Casale Monferrato [PCG31] ISBN 88-384-8209-8 (978-88-384-8209-0) Trama p. 11
Jessie KESSON [ps di Jessie Grant MacDONALD (1916-26 set. 1994) Cron./Chron.
in: Scozia controluce: Racconti fantastici del '900, Valentina POGGI (a cura di) 1) Cara Edith, tr. Valentina Poggi B1 [Fa] Dear Edith mag 1995, Classici di Lingua e Cultura 14, Fara Editore, Santarcangelo di Romagna [SP089] p. 141
Jack KETCHUM [ps di Dallas William MAYR (1946*)] Cron./Chron.
1) All'uscita della Toledo Blade Boulevard, tr. Marta Sacchi, ill.
foto B1 [Ho] Exit at Toledo Blade Boulevard, The Exit at Toledo Blade Boulevard, Obsidian Books ISBN 1-891480-01-4,
1998 ago/ott 2007, Necro 3, Cagliostro E-Press, Cassino (FR) [BN291] p. 46
Leroy KETTLE (1949*) Cron./Chron.
1) Il fungo, tr. Marzio Tosello E4 [Ho] The Fungus, 1985 feb 1991, Horror 12, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05760] come Harry A[dam] KNIGHT [pscoll con John BROSNAN] p. 7
- Death Spore
Alexander KEY (21 set. 1904-25 lug. 1979) Cron./Chron.
1) Conan il ragazzo del futuro. The incredible Tide, tr.
Monica Carpino E1 [SF] The Incredible Tide mag 1999, Mangazine, Kappa Edizioni, Bologna [SS002] ISBN 88-87497-04-4 (978-88-87497-04-5) Trama p. ?
Daniel KEYES (9 ago. 1927*) Cron./Chron.
in: Le Meraviglie del possibile. Antologia della fantascienza, Sergio SOLMI, Carlo FRUTTERO (a cura di) 1) Fiori per Algernon, tr. Carlo Fruttero C1 [SF] Flowers for Algernon, Fantasy & Science Fiction, apr. 1959 10 nov 1959, Einaudi, Torino [01205] p. 483 ==> 4,5,6a,8a,9,10,11a,12,13,16,17,18,19,21a
4/ 1 Fiori per Algernon, tr. L. Altan, ill. Jacques Poirier C1 [SF] 1ª r. dic/gen 1964, Pianeta 5, Edizioni LEUP, Firenze [11200] p. 111
5/ 1 Fiori per Algernon, tr. Ettore Capriolo C1 [SF] 2ª r. mar 1966, Gamma cinque anno secondo volume secondo, Edizioni Gamma, Milano [07957] p. 71
6/ 1 Fiori per Algernon, tr. Bruno Oddera E5 [SF] 3ª r. Flowers for Algernon, 1966 mar 1967, Psico 2, Longanesi & C., Milano [11830] p. 13 ==> 8,11,21
in: Le meraviglie del possibile, Sergio SOLMI, Carlo FRUTTERO (a cura di) 7/ 1 Fiori per Algernon, tr. Carlo Fruttero C1 [SF] 4ª r. 31 mar 1973, Gli Struzzi 41, Einaudi, Torino [07986] p. 277
in: I premi Hugo. Volume primo (1955/1961) (The Hugo Winners, 1962), Isaac ASIMOV (a cura di) 9/ 1 Fiori per Algernon, tr. Ettore Capriolo C1 [SF] 6ª r. mni 1974, Gamma. [Il Fantalibro]. I Capolavori della Fantascienza 14, De Carlo Editore, Milano [01855] p. 315
in: L'isola nell'infinito, AA. VV. 10/ 1 I due mondi di Charly, tr. non indicato C1 [SF] 7ª r. gen 1976, Narrativa 1, Lanterna Magica, Roma [02023] p. 239
in: Sonde nel futuro (The Science Fiction Hall of Fame, 1970), Robert SILVERBERG (a cura di) 12/ 1 Fiori per Algernon, tr. Ettore Capriolo C1 [SF] 9ª r. mag 1978, Grandi Opere Nord [3], Editrice Nord, Milano [02289] p. 503
in: Le Società dell'Odio *** 13/ 1 Fiori per Algernon, tr. Luisa Altan C1 [SF] 10ª r. 2 feb 1981, Grande Enciclopedia della Fantascienza V.39, Editoriale Del Drago, Milano [03071] p. 158
in: Di libro in libro 3. Antologia per la scuola media, [Luciana] BRESIL [BRUSA], [Marcella] DE DONATO [MANNERUCCI], [Franca] ROCA [UVA], [Mimma] TAMBURIELLO (a cura di) 16/ 1 Fiori per Algernon, tr. non indicato B1 [SF] 11ª r. mar 1991, La Nuova Italia, Scandicci [06397] ISBN 88-221-0957-0 (978-88-221-0957-6) p. 218
in: Le Meraviglie del possibile. Antologia della fantascienza 1, Sergio SOLMI, Carlo FRUTTERO (a cura di) 17/ 1 Fiori per Algernon, tr. Carlo Fruttero C1 [SF] 12ª r. apr 1992, Einaudi Tascabili. Letteratura 94, Einaudi, Torino [06361] ISBN 88-06-12934-1 (978-88-06-12934-7) p. 483
in: I premi Hugo 1955-1962 (The Hugo Winners, 1962), Isaac ASIMOV (a cura di) 18/ 1 Fiori per Algernon, tr. Ettore Capriol[o] C1 [SF] 13ª r. dic 1993, Classici Urania 201, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07100] p. 241
in: Le grandi storie della fantascienza. Premi Hugo 1955-1963 (The Hugo Winners), Isaac ASIMOV (a cura di) 19/ 1 Fiori per Algernon, tr. Ettore Capriol[o] C1 [SF] 14ª r. feb 1994, Oscar Fantascienza 112, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07227] ISBN 88-04-37632-5 (978-88-04-37632-3) p. 301
21/ 1 Fiori per Algernon, tr. Bruno Oddera E5 [SF] 15ª r. mag 2005, Cosmo Biblioteca 5, Editrice Nord, Milano [13466] ISBN 88-429-1381-2 (978-88-429-1381-8) Trama p. 13
2) Quel pasticcione di Elmo, tr. L[idia] Lax, ill. Martinez B1 [SF] The Trouble With Elmo, Galaxy, ago. 1958 feb 1962, Galaxy Anno V-N. 2, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00405] p. 76
in: Arena e altri racconti, Brian W. ALDISS, Fremont DODGE-Daniel KEYES Hal CLEMENT-Robert LORY 3) Automscuola, tr. Beata Della Frattina B2 [SF] A Jury of Its Peers, Worlds of Tomorrow, ago. 1963 12 lug 1964, Urania 340, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00316] p. 36
8/ 6 Fiori per Algernon, tr. Bruno Oddera E5 [SF] 1ª r. 8 mag 1973, I Libri Pocket 392, Longanesi & C., Milano [01758] Trama p. 5
11/ 6 Fiori per Algernon, tr. Bruno Oddera E5 [SF] 2ª r. 26 ago 1977, I Super Pocket 249, Longanesi & C., Milano [03362] p. 5
in: I mondi del possibile. Il meglio della fantascienza 1956-1965 (The History of the Science Fiction Magazine, Part Four, 1978), Mike ASHLEY (a cura di) 14) 1960. Maro il pazzo, tr. Roberta Rambelli B2 [SF] Crazy Maro, Fantasy & Science Fiction, apr. 1960 mag 1983, Enciclopedia della Fantascienza 10, Fanucci Editore, Roma [03808] p. 79 ==> 15
in: Millemondiestate 1986: 3 Romanzi brevi e 15 Racconti, AA. VV. 15/ 14 Geniale follia, tr. Piero Anselmi B2 [SF] 1ª r. giu 1986, Millemondi [29], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04349] p. 100
in: [Incontri nello spazio e nel tempo] *** 20) Un robot indesiderato, tr. Lella Moruzzi, ill. Curt Caesar B1 [SF] Robot-Unwanted, Other Worlds, giu. 1952 dic 1999, Nova SF* a. XV (XXXIII) n. 40 (82), Perseo Libri, Bologna [10044] p. 102
J. Gregory KEYES (11 apr. 1963*) Cron./Chron.
1) Il Re degli alberi, tr. Raffaella De Dominicis E6 [Fy] The Briar King, 2003 ott 2004, Collezione Immaginario. Fantasy [13], Fanucci Editore, Roma [13291] ISBN 88-347-1044-4 (978-88-347-1044-9) Trama p. 9
2) Il principe delle ombre, tr. Raffaella De Dominicis E6 [Fy] The Charnel Prince, 2004 giu 2005, Collezione Immaginario. Fantasy [19], Fanucci Editore, Roma [13516] ISBN 88-347-1097-5 (978-88-347-1097-5) Trama p. 9
3) Il cavaliere sanguinario, tr. Raffaella De Dominicis E6 [Fy] The Blood Knight, 2006 apr 2007, Collezione Immaginario. Fantasy [33], Fanucci Editore, Roma [14499] ISBN 978-88-347-1243-6 Trama p. 9
4) La nuova Regina, tr. Raffaella De Dominicis E6 [Fy] The Born Queen, 2008 mag 2009, Collezione Immaginario. Fantasy [48], Fanucci Editore, Roma [15522] ISBN 978-88-347-1528-4 Trama p. 9
1) Gli astronauti del polline, ill. [Nat] E1 [SF] mar 1931, Il Romanzo d'Avventure 82, Sonzogno, Milano [RV027] p. 1
in: Gli astronauti del polline, Ciro KHAN 2) Il fabbricante di diamanti, ill. [Nat] B1 [SF] mar 1931, Il Romanzo d'Avventure 82, Sonzogno, Milano [RV027] p. 52 ==> 5
in: Le aeronavi dei Savoia. Protofantascienza italiana 1891-1952, Gianfranco DE TURRIS, Claudio GALLO (a cura di) 5/ 2 Il fabbricante di diamanti, ill. ripr. B1 [SF] 1ª r. mag 2001, Narrativa Nord 150, Editrice Nord, Milano [11287] ISBN 88-429-1178-X (978-88-429-1178-4) p. 216
3) L'uomo di fil di ferro, ill. non indicato E2 [SF] mag 1932, Il Romanzo d'Avventure 96, Sonzogno, Milano [RV026] p. 1
in: L'uomo di fil di ferro, Ciro KHAN 4) Il vascello fantasma C3 [Fa] mag 1932, Il Romanzo d'Avventure 96, Sonzogno, Milano [RV026] p. 70
1) La Sciamana, tr. Francesca Falconieri E4 [Fy] Entering the Circle, 1996 feb 1997, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [TA206] ISBN 88-04-41780-3 (978-88-04-41780-4) p. 9 ==> 2
2/ 1 La Sciamana, tr. Francesca Falconieri E4 [Fy] 1ª r. mnc 1998, Oscar Nuovi Misteri 35, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [Y1460] ISBN 88-04-45393-1 (978-88-04-45393-2) Trama p. 9
A. F. (Chico) KIDD (21 apr. 1953*) Cron./Chron.
in: Fantasmi. Storie e altre storie sulle orme di M. R. James (Ghosts and Scholars, 1987), Richard DALBY, Rosemary PARDOE (a cura di) 1) Incidente nella City, tr. Nicoletta Rosati Bizzotto, ill. A. F.
Kidd A. F. Kidd A2 [Ho] An Incident in the City, Ghosts & Scholars # 1, 1979 ott 1989, Newton Compton Editori, Roma [06804] p. 175
in: L'ora della paura (The Year's Best Horror XVI, 1988), Karl Edward WAGNER (a cura di) 2) La moglie del fonditore di campane, tr. Gianni Pilo B1 [Ho] The Bellfounder's Wife, In and Out of the Belfry, 1987 gen 1997, I Nuovi Best-seller 32, Newton & Compton, Roma [08574] ISBN 88-8183-572-X (978-88-8183-572-0) p. 174
Eduardo Gudiño KIEFFER (193?*) Cron./Chron.
in: L'altro cielo. Racconti fantastici argentini, Lucio D'ARCANGELO (a cura di) 1) Belle, tr. Lucio D'Arcangelo A2 [Fa] Belle, Fabulario, 1972 giu 1989, Il Labirinto 15, Lucarini Editore, Roma [05349] ISBN 88-7033-347-7 (978-88-7033-347-3) p. 187 ==> 2,3
in: Racconti fantastici argentini, Lucio D'ARCANGELO (a cura di) 2/ 1 Belle, tr. Lucio D'Arcangelo A2 [Fa] 1ª r. feb 1997, Oscar Narrativa 1628, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08601] ISBN 88-04-42315-3 (978-88-04-42315-7) p. 224
in: Racconti fantastici argentini, Lucio D'ARCANGELO (a cura di) 3/ 1 Belle, tr. Lucio D'Arcangelo A2 [Fa] 2ª r. set 1998, Oscar Classici Moderni 168, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [PT003] ISBN 88-04-45758-9 (978-88-04-45758-9) p. 214
Benedict KIELY (1919*) Cron./Chron.
in: Grandi storie irlandesi del soprannaturale (Great Irish Stories of the Supernatural, 1992), Peter HAINING (a cura di) 1) I cani del grande Vallone, tr. Lidia Conetti B1 [Ho] The Dogs in the Great Glen, The State of Ireland, 1980 giu 1997, Oscar Narrativa 1638, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08600] ISBN 88-04-42716-7 (978-88-04-42716-2) p. 357
Caitlín R[ebekah] KIERNAN Cron./Chron.
1) La soglia, tr. Annarita Guarnieri E6 [Ho] Threshold, 2001 feb 2006, Nuovi Incubi [2], Gargoyle Books, Roma [13400] ISBN 88-89541-06-7 (978-88-89541-06-7) Trama p. 13
in: Sandman Il libro dei sogni (The Sandman: Book of Dreams, 1996), Neil GAIMAN, Ed KRAMER (a cura di) 2) Artista della fuga, tr. non indicato B1 [Fy] Escape Artist, The Sandman: Book of Dreams, HarperPrism, ISBN 0-06-100833-8, 1996 dic 2005, Magic Press, Ariccia (RM) [13948] ISBN 88-7759-091-2 (978-88-7759-091-6) p. 118
3) La leggenda di Beowulf, tr. Marina Deppisch E6 [Fy] Beowulf, 2007 nov 2007, Narrativa [477], Sperling & Kupfer, Milano [14813] ISBN 978-88-200-4405-3 Trama sulla sce. di Neil GAIMAN e Roger AVARY p. 1
in: Estate Horror 1993. Mostri. 37 racconti (Scare Care, 1989), Ellen DATLOW, [ma Graham MASTERTON] (a cura di) 1) Agonie infinite, tr. Marzio Tosello A2 [Ho] Manny Agonistes, Scare Care, 1989 mag 1993, Horror [4], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06845] p. 154
Lieutenant KIJÉ [ps di Alain YAWACHE (1932*)] Cron./Chron.
1) La guerra delle macchine, tr. Patrizio Dalloro, ill. [Carlo
Jacono] E1 [SF] La Guerre des machines, Le Rayon Fantastique # 66, 1959 28 gen 1962, Urania 274, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07960] Trama p. 3
in: Il fanciullo nato per lo spazio, Pierre VERSINS, e altri 2) La corona di sabbia, tr. Sandro Sandrelli B1 [SF] La Couronne de sable, Fiction Spécial # 5, 1964 1 lug 1973, Galassia 190, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [01351] p. 77
KIKUCHI Hideyuki (1949*) Cron./Chron.
1) La città della pioggia, tr. Massimo Soumaré B1 [SF] Ame no machi nov 2005, Alia. L'arcipelago del fantastico 3, CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino [13722] ISBN 88-901455-3-6 (978-88-901455-3-7) p. 205
1) La colonna, tr. Roberto Temporini, ill. non indicato C1 [SF] Mercury # 4, 1966 10 nov 1978, Verso le Stelle 2, Solaris Editrice, Milano [02456] p. 39
H[oward] Patrick KILLOUGH (1946?-26 ott. 1994) Cron./Chron.
in: L'ultima cerimonia (Isaac Asimov's Tomorrow Voices, 1984), AA. VV. 1) I nostri clienti sono sempre soddisfatti, tr. Vittorio Curtoni B1 [SF] Keeping the Customer Satisfied, Isaac Asimov's Tomorrow's Voices, 1984 feb 1985, Asimov. Antologia di Fantascienza 5, SIAD Edizioni, Milano [04069] con Lee KILLOUGH p. 64
[Karen] Lee KILLOUGH (5 mag. 1942*) Cron./Chron.
in: Microfantascienza: altre 44 storie (100 Great Science Fiction Short Short Stories), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG, Joseph D. OLANDER (a cura di) 1) Una coppa di cicuta, tr. Michelangelo Spada A1 [SF] A Cup of Hemlock, 1978 16 mar 1980, Urania 827, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02771] p. 101
in appendice a: La ragione per cui (Those Gentle Voices, 1976), George Alec EFFINGER 2) Acronos, tr. Laura Serra B1 [SF] Achronos, Fantasy & Science Fiction, mar. 1980 24 ago 1980, Urania 850, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02937] p. 170
3) Il vento del tempo, tr. Vittorio Curtoni, ill. George Barr B1 [SF] The Jarabon, Isaac Asimov's SF Magazine, 21 dic. 1981 apr 1982, Asimov. Rivista di Fantascienza 8, SIAD Edizioni, Milano [03420] p. 101 ==> 4,5
4/ 3 Il vento del tempo, tr. Vittorio Curtoni, ill. George Barr B1 [SF] 1ª r. gen 1983, Asimov. Rivista di Fantascienza. Raccolta 4, SIAD Edizioni, Milano [BB248] p. 101
in: Magia automatica (Isaac Asimov's Space of Her Own, 1983), Shawna McCARTHY, [non indicato] (a cura di) 5/ 3 Il vento del tempo, tr. Vittorio Curtoni B2 [SF] 2ª r. nov 1984, Asimov. Antologia di Fantascienza 4, SIAD Edizioni, Milano [03997] p. 151
in: L'ultima cerimonia (Isaac Asimov's Tomorrow Voices, 1984), AA. VV. 6) I nostri clienti sono sempre soddisfatti, tr. Vittorio Curtoni B1 [SF] Keeping the Customer Satisfied, Isaac Asimov's Tomorrow's Voices, 1984 feb 1985, Asimov. Antologia di Fantascienza 5, SIAD Edizioni, Milano [04069] con H. Patrick KILLOUGH p. 64
in: Amazzoni ed Eroine. L'heroic fantasy al femminile (Amazons, 1979 Amazons II, 1982), Jessica Amanda SALMONSON (a cura di) 7) L'assassino di anime, tr. Maria Teresa Tenore B1 [Fy] The Soul Slayer, Amazons!, 1979 feb 1987, Enciclopedia della Fantascienza 17, Fanucci Editore, Roma [04527] ISBN 88-347-0009-0 (978-88-347-0009-9) p. 325
James P[eter] KILLUS (1950-23 set. 2008) Cron./Chron.
1) Un asteroide da duecento milioni di dollari, tr. Antonio Bellomi,
ill. Emanuele Lottici B1 [SF] High Iron, Isaac Asimov's SF Magazine, ago. 1982 apr 1985, Futura 18, Peruzzo Periodici, Sesto S. Giovanni [04108] con Dorothy SMITH p. 67
Nancy KILPATRICK (1946*) Cron./Chron.
in: Tutte le storie di Frankenstein (The Mammoth Book of Frankenstein, 1994), Stephen JONES (a cura di) 1) La Creatura cerca conforto, tr. Gianni Pilo B1 [Ho] Creature Comforts, The Mammoth Book of Frankenstein, Robinson, ISBN 1-85487-330-X,1994 1 feb 1996, I Nuovi Best-seller 15, Newton & Compton, Roma [08618] ISBN 88-8183-199-6 (978-88-8183-199-9) p. 173
in: Il grande libro di Dracula (The Mammoth Book of Dracula[: Vampire Tales for the New Millennium], 1997), Stephen JONES (a cura di) 2) Teaserama, tr. Gianni Pilo, ill. Martin McKenna A2 [Ho] Teaserama, The Mammoth Book of Dracula: Vampire Tales for the New Millennium, 1997 gen 2000, I Big Newton 28, Newton & Compton, Roma [10316] ISBN 88-8289-328-6 (978-88-8289-328-6) p. 67
3) La notte dei vampiri, tr. Alessandro Pilo E6 [Ho] Child of the Night, 2003 dic 2005, Nuova Narrativa Newton 48, Newton & Compton, Roma [PCG20] ISBN 88-541-0429-9 (978-88-541-0429-7) Trama p. 7
4) La guerra dei vampiri, tr. Alessandro Pilo E6 [Ho] Near Death, 2004 mar 2007, Nuova Narrativa Newton 74, Newton & Compton, Roma [14531] ISBN 978-88-541-0801-1 Trama p. 11
5) La rinascita del vampiro, tr. Gianni Pilo E6 [Ho] Reborn, 1991 ott 2008, Nuova Narrativa Newton 136, Newton & Compton, Roma [PCJ45] ISBN 978-88-541-1266-7 Trama p. 9
Garry [Douglas] KILWORTH (5 lug. 1941*) Cron./Chron.
1) Giù nel Pleistocene, tr. Marco e Dida Paggi E3 [SF] Split Second, 1979 11 gen 1981, Urania 870, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03057] Trama p. 3
2) Il nemico invisibile, tr. Vittorio Curtoni B1 [SF] The Invisible Foe, Isaac Asimov's SF Magazine, 18 gen. 1982 apr 1982, Asimov. Rivista di Fantascienza 8, SIAD Edizioni, Milano [03420] come Gary KILWORTH p. 121 ==> 3,5
3/ 2 Il nemico invisibile, tr. Vittorio Curtoni B1 [SF] 1ª r. gen 1983, Asimov. Rivista di Fantascienza. Raccolta 4, SIAD Edizioni, Milano [BB248] come Gary KILWORTH p. 121
in: L'astronave di pietra (Isaac Asimov's Aliens & Outworlders, 1983), Shawna McCARTHY, [non indicato] (a cura di) 5/ 2 Il nemico invisibile, tr. Vittorio Curtoni B1 [SF] 2ª r. lug 1984, Asimov. Antologia di Fantascienza 3, SIAD Edizioni, Milano [03908] come Gary KILWORTH p. 50
4) La legge dei Soal, tr. Beata Della Frattina E1 [SF] In Solarity, 1977 27 nov 1983, Urania 958, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03788] Trama p. 3
in appendice a: Il campo degli spettri (Duende Meadow, 1985), Paul COOK 6) Vita da cristiani, tr. Piero Cavallari A2 [SF] Hobblythick Lane, Fantasy & Science Fiction, lug. 1986 21 giu 1987, Urania 1051, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04575] Trama p. 171
in: Inverno Horror 1992. Vampiri 17 sanguinosi racconti (Blood Is Not Enough[: 17 Stories of Vampirism], 1989), Ellen DATLOW (a cura di) 7) Il collare d'argento, tr. Corinna Augustoni B1 [Ho] The Silver Collar, Blood Is Not Enough, 1989 ott 1992, Horror [3], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06508] p. 69
in: Inverno Fantasy 1994. Miti fiabe & guerrieri. Un romanzo di Robert Asprin e 16 racconti a cura di Ellen Datlow e Terry Windling, AA. VV. 8) Il cane fatato, tr. Barbara Fabbri A2 [Fy] Dogfaerie, Hidden Turnings, 1989 nov 1994, Urania Fantasy 77, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07578] p. 292
in: Le impronte del diavolo (13 More Tales of Horror, 1994), AA. VV. 9) Lo schiavo, tr. Cristina Scalabrini B1 [Ho] The House That Jack Built, 13 More Tales of Horror, 1994 mar 1996, Superjunior 82, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08358] ISBN 88-04-41511-8 (978-88-04-41511-4) p. 93 ==> 10
in: Le impronte del diavolo (13 More Tales of Horror, 1994), AA. VV. 10/ 9 Lo schiavo, tr. Cristina Scalabrini B1 [Ho] 1ª r. ott 1997, Junior Horror 2, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [EB598] ISBN 88-04-43725-1 (978-88-04-43725-3) p. 93
11) Il ragazzo elettrico, tr. Francesco Saba Sardi D2 [SF] The Electric Kid, 1994 nov 1998, Junior Fantascienza 12, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [09343] ISBN 88-04-45750-3 (978-88-04-45750-3) Trama p. 3
in: New Gothic. 21 storie dall'ombra (The New Gothic, 1991), Bradford MORROW, Patrick Mc GRATH (a cura di) 1) Ovando, tr. Massimo Bocchiola A2 [Ho] Ovando, Conjunctions # 14, 1989 ott 1997, Oscar Original 9, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08602] ISBN 88-04-43282-9 (978-88-04-43282-1) p. 13
1) Il gufo innamorato, tr. Ilva Tron E2 [Fy] Owl in Love, 1993 mag 1995, Gaia Junior 55, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08375] ISBN 88-04-39916-3 (978-88-04-39916-2) p. 3 ==> 2
2/ 1 Il gufo innamorato, tr. Ilva Tron E2 [Fy] 1ª r. feb 1999, Junior Gaia 71, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [EBB82] ISBN 88-04-46212-4 (978-88-04-46212-5) Trama p. 3
Alexander KING [ps di italiano non identificato] Cron./Chron.
1) Le avventure di un topo A2 [Fy] dic 1965, Arianna 105, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [C0806] p. ?
in: Le terribili notti (I Can't Sleep at Night, 1968), Kurt SINGER (a cura di) 1) Bentornato!, tr. Vittorio Curtoni B1 [Ho] Welcome Home!, Weird Tales, mag. 1945 apr 1980, I Libri della Paura 14 (6), SIAD Edizioni, Milano [02881] p. 136
1) Dramma nello spazio, tr. Franco Invernizzi D2 [SF] Obelists Fly High, 1935 5 mag 1941, I Capolavori Polizieschi 8, Edizioni Attualità, Milano [RV275] p. [1]
J[ohn] Robert KING (1948*) Cron./Chron.
1) Profonda notte, tr. Stefano Massaron e Daniela Hilda Nania E6 [Ho] Heart of Midnight, 1992 ott 1994, Ravenloft, Armenia Editore, Milano [07512] ISBN 88-344-0600-1 (978-88-344-0600-7) p. 7
1) Salvataggio, tr. G[ianni] Samaja, ill. [Wallace (Wally)] Wood B1 [SF] Beach Scene, Galaxy, ott. 1960 giu 1961, Galaxy Anno IV-N. 6, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00397] [ma ill. assente] p. 2
Rufus [Frederick] KING (1893-1966) Cron./Chron.
in: Streghe (Witches), Isaac ASIMOV, M. H. GREENBERG, C. G. WAUGH (a cura di) 1) (M)Alice nel paese delle meraviglie, tr. Ornella Ranieri Davide
e Marta Simonetti B2 [Fy] Malice in Wonderland, Ellery Queen's Mystery Magazine, ott. 1957 gen 1989, I Magici Mondi di Asimov 6, Fanucci Editore, Roma [05178] ISBN 88-347-0306-5 (978-88-347-0306-9) p. 161
Stephen [Edwin] KING (21 set. 1946*) Cron./Chron.
Vai a inizio/Go to Top1) Carrie, tr. Brunella Gasperini E3 [Ho] Carrie, 1974 feb 1977, Narrativa Sonzogno, Sonzogno, Milano [11153] Trama p. 9 ==> 77,116,496
77/ 1 Carrie, tr. Brunella Gasperini E3 [Ho] 1ª r. feb 1984, I Grandi Tascabili Bompiani 28, Bompiani, Milano [03860] Cod. 413161 Trama p. 9
116/ 1 Carrie, tr. Brunella Gasperini E3 [Ho] 2ª r. mnc 1986, Club degli Editori, Milano [B0198] p. 9
496/ 1 Carrie, tr. Brunella Gasperini E3 [Ho] 3ª r. ott 1999, SuperPocket 91, R.L. Libri, Milano [09994] ISBN 88-462-0106-X (978-88-462-0106-5) p. 9