Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore in ordine di riferimento)

Robert E[rvin] HOWARD (22 gen. 1906-11 giu. 1936) Cron./Chron.

in: Conan. La spada della fenice, Robert E. HOWARD
 398/  22 La Torre dell'Elefante, tr. Giuseppe Lippi
C1 [Fy]  5ª r. 
set 2004, Oscar Bestsellers 1471, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13159] ISBN 88-04-53338-2 (978-88-04-53338-2) 
p. 97  


in: Conan. La spada della fenice, Robert E. HOWARD
 404/  22 La Torre dell'Elefante, tr. Giuseppe Lippi
C1 [Fy]  6ª r. 
feb 2005, Fantasy Urania 6, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13158] ISSN 1120-5288 
p. 99  


in: Conan! (Conan, 1967), Robert E. HOWARD, [Lin CARTER e L. Sprague DE CAMP]
  23)     Il palazzo dei morti, tr. Giusi Riverso
B2 [Fy]   The Hall of the Dead, Fantasy & Science Fiction, feb. 1967
giu 1976, Fantacollana 13, Editrice Nord, Milano
 [01859] 
revisione di L. Sprague DE CAMP
p. 51 ==> 104,179,258,261



in: La Leggenda di Conan il Cimmero, Robert E. HOWARD, [e altri]
 104/  23 Il palazzo dei morti, tr. Giusi Riverso
B2 [Fy]  1ª r. 
ott 1989, Grandi Opere Nord [15], Editrice Nord, Milano
 [05274] 
[revisione di L. Sprague DE CAMP]
p. 32  


in: Conan il Cimmero, Robert E. HOWARD, L. Sprague DE CAMP e Lin CARTER
 179/  23 Il palazzo dei morti, tr. Giusi Riverso
B2 [Fy]  2ª r. 
giu 1993, Tascabili Super Omnibus 5.51, Editrice Nord, Milano
 [06964] ISBN 88-429-0716-2 (978-88-429-0716-9) 
[revisione di L. Sprague DE CAMP]
p. 32  


in: Fantasy.  Racconti di spade, magie e draghi, Paolo BRIZZI (a cura di)
 258/  23 Il palazzo dei morti, tr. non conosciuto, ill. Antongionata Ferrari
B2 [Fy]  3ª r. 
mni 1994, Il Deltaplano, Editrice La Scuola, Brescia
 [RP065] ISBN 88-350-8777-5 (978-88-350-8777-9) 
[revisione di L. Sprague DE CAMP]
p. 197  


in: Tutti i cicli fantastici * Il ciclo di Conan Tomo I, Robert E. HOWARD
 261/  23 Il Palazzo dei Morti, tr. [Giusi Riverso]
B2 [Fy]  4ª r. 
apr 1995, Grandi Tascabili Economici 321, Newton & Compton, Roma
 [07887] ISBN 88-7983-874-1 (978-88-7983-874-0) 
[revisione di L. Sprague DE CAMP]
p. 43  


in: Conan! (Conan, 1967), Robert E. HOWARD, [Lin CARTER e L. Sprague DE CAMP]
  24)     Il dio nell'urna, tr. Giusi Riverso
B1 [Fy]   The God in the Bowl, Space Science Fiction, set. 1952
giu 1976, Fantacollana 13, Editrice Nord, Milano
 [01859] 
p. 79 ==> 105,147,180,262,421



in: La Leggenda di Conan il Cimmero, Robert E. HOWARD, [e altri]
 105/  24 Il dio nell'urna, tr. Giusi Riverso
B1 [Fy]  1ª r. 
ott 1989, Grandi Opere Nord [15], Editrice Nord, Milano
 [05274] 
p. 49  


in: L'urlo di Conan, Robert E. HOWARD
 147/  24 Il dio nel sarcofago, tr. Diana Georgiacodis e Lidia Lax
B2 [Fy]  2ª r. 
apr 1991, Oscar Fantasy 15, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05939] ISBN 88-04-34722-8 (978-88-04-34722-4) 
p. 228  


in: Conan il Cimmero, Robert E. HOWARD, L. Sprague DE CAMP e Lin CARTER
 180/  24 Il dio nell'urna, tr. Giusi Riverso
B1 [Fy]  3ª r. 
giu 1993, Tascabili Super Omnibus 5.51, Editrice Nord, Milano
 [06964] ISBN 88-429-0716-2 (978-88-429-0716-9) 
p. 49  


in: Tutti i cicli fantastici * Il ciclo di Conan Tomo I, Robert E. HOWARD
 262/  24 Il Dio nell'urna, tr. [Giusi Riverso]
B1 [Fy]  4ª r. 
apr 1995, Grandi Tascabili Economici 321, Newton & Compton, Roma
 [07887] ISBN 88-7983-874-1 (978-88-7983-874-0) 
p. 61  


in: Conan. Il tesoro di Tranicos, Robert E. HOWARD
 421/  24 Il dio nel sarcofago, tr. Diana Georgiacodis e Lidia Lax
B2 [Fy]  5ª r. 
set 2005, Oscar Bestsellers 1565, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13649] ISBN 88-04-54784-7 (978-88-04-54784-6) 
p. 228  


in: Conan! (Conan, 1967), Robert E. HOWARD, [Lin CARTER e L. Sprague DE CAMP]
  25)     Gli intrusi a palazzo, tr. Giusi Riverso
B2 [Fy]   Rogues in the House, Weird Tales, gen. 1934
giu 1976, Fantacollana 13, Editrice Nord, Milano
 [01859] 
p. 105 ==> 106,134,181,263,408



in: La Leggenda di Conan il Cimmero, Robert E. HOWARD, [e altri]
 106/  25 Gli intrusi a palazzo, tr. Giusi Riverso
B2 [Fy]  1ª r. 
ott 1989, Grandi Opere Nord [15], Editrice Nord, Milano
 [05274] 
p. 65  


in: L'ira di Conan, Robert E. HOWARD
 134/  25 Malfattori a palazzo, tr. Diana Georgiacodis e Lidia Lax
B2 [Fy]  2ª r. 
feb 1990, Oscar Fantasy 7, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05366] ISBN 88-04-33094-5 (978-88-04-33094-3) 
p. 41  


in: Conan il Cimmero, Robert E. HOWARD, L. Sprague DE CAMP e Lin CARTER
 181/  25 Gli intrusi a palazzo, tr. Giusi Riverso
B2 [Fy]  3ª r. 
giu 1993, Tascabili Super Omnibus 5.51, Editrice Nord, Milano
 [06964] ISBN 88-429-0716-2 (978-88-429-0716-9) 
p. 65  


in: Tutti i cicli fantastici * Il ciclo di Conan Tomo I, Robert E. HOWARD
 263/  25 Gli intrusi a palazzo, tr. [Giusi Riverso]
B2 [Fy]  4ª r. 
apr 1995, Grandi Tascabili Economici 321, Newton & Compton, Roma
 [07887] ISBN 88-7983-874-1 (978-88-7983-874-0) 
p. 78  


in: Conan. Il cerchio nero, Robert E. HOWARD
 408/  25 Malfattori a palazzo, tr. Diana Georgiacodis e Lidia Lax
B2 [Fy]  5ª r. 
giu 2005, Oscar Bestsellers 1546, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13648] ISBN 88-04-54635-2 (978-88-04-54635-1) 
p. 41  


in: Conan! (Conan, 1967), Robert E. HOWARD, [Lin CARTER e L. Sprague DE CAMP]
  26)     La città dei teschi, tr. Giusi Riverso
B2 [Fy]   The City of the Skulls, Conan, Lancer #73-685, 1967
giu 1976, Fantacollana 13, Editrice Nord, Milano
 [01859] 
di L. Sprague DE CAMP e Lin CARTER
p. 165 ==> [28],[42]

  26)     La mano di Nergal, tr. Giusi Riverso
B2 [Fy]   The Hand of Nergal, Conan, Lancer #73-685, 1967
giu 1976, Fantacollana 13, Editrice Nord, Milano
 [01859] 
revisione di Lin CARTER
p. 137 ==> 107,182



in: La Leggenda di Conan il Cimmero, Robert E. HOWARD, [e altri]
 107/  26 La città dei teschi, tr. Giusi Riverso
B2 [Fy]  1ª r. 
ott 1989, Grandi Opere Nord [15], Editrice Nord, Milano
 [05274] 
[di L. Sprague DE CAMP e Lin CARTER]
p. 103  
 107/  26 La mano di Nergal, tr. Giusi Riverso
B2 [Fy]  1ª r. 
ott 1989, Grandi Opere Nord [15], Editrice Nord, Milano
 [05274] 
[revisione di Lin CARTER]
p. 85  


in: Conan il Cimmero, Robert E. HOWARD, L. Sprague DE CAMP e Lin CARTER
 182/  26 La mano di Nergal, tr. Giusi Riverso
B2 [Fy]  2ª r. 
giu 1993, Tascabili Super Omnibus 5.51, Editrice Nord, Milano
 [06964] ISBN 88-429-0716-2 (978-88-429-0716-9) 
[revisione di Lin CARTER]
p. 85  
in: Conan il Cimmero, Robert E. HOWARD, L. Sprague DE CAMP e Lin CARTER
 182/  26 La città dei teschi, tr. Giusi Riverso
B2 [Fy]  2ª r. 
giu 1993, Tascabili Super Omnibus 5.51, Editrice Nord, Milano
 [06964] ISBN 88-429-0716-2 (978-88-429-0716-9) 
[di L. Sprague DE CAMP e Lin CARTER]
p. 103  


in: Sfida dall'infinito (The Horror in the Museum and Other «Revisions», 1970), Howard Phillips LOVECRAFT
  27)     Sfida dall'infinito, tr. Roberta Rambelli
B1 [SF]   The Challenge from Beyond, Fantasy Magazine, set. 1935
set 1976, Orizzonti X.2, Fanucci Editore, Roma
 [01883] 
con C. L. MOORE, Abraham MERRIT, H. P. LOVECRAFT, Frank Belknap LONG
[IV parte]
p. 189 ==> 101,156,194



in: Polaris , Howard Phillips LOVECRAFT
 101/  27 Sfida dall'infinito, tr. [Roberta Rambelli]
C1 [SF]  1ª r. 
gen 1989, Tutto Lovecraft 6, Fanucci Editore, Roma
 [05084] 
con C. L. MOORE, Abraham MERRIT, H. P. LOVECRAFT, Frank Belknap LONG
p. 207  


in: Tutti i Racconti 1931-1936, Howard Phillips LOVECRAFT
 156/  27 Sfida dall'ignoto, tr. Giuseppe Lippi
B1 [SF]  2ª r. 
giu 1992, Oscar Narrativa 1238, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [06365] ISBN 88-04-36128-X (978-88-04-36128-2) 
con C. L. MOORE, Abraham MERRIT, H. P. LOVECRAFT, Frank Belknap LONG
p. 719  


in: Tutti i romanzi e i racconti **. L'incubo. Tutte le storie dell'orrore puro. Tomo II, Howard Phillips LOVECRAFT
 194/  27 Sfida dall'infinito, tr. Gianni Pilo e Sebastiano Fusco [?]
B1 [SF]  3ª r. 
ott 1993, Grandi Tascabili Economici 240, Newton & Compton, Roma
 [07027] ISBN 88-7983-223-9 (978-88-7983-223-6) 
con C. L. MOORE, Abraham MERRIT, H. P. LOVECRAFT, Frank Belknap LONG
p. 44  


in: Conan l'usurpatore (Conan the Usurper, 1967), Robert E. HOWARD
  28)     Il tesoro di Tranicos, tr. Giusi Riverso
D2 [Fy]   The Treasure of Tranicos, Conan the Usurper, Lancer # 73-599, 1967
nuova stesura di: The Black Stranger
ott 1977, Fantacollana 19, Editrice Nord, Milano
 [02112] Trama
revisione di L. Sprague DE CAMP
p. 1 ==> 128,148,227,278,422

The Black Stranger, Fantasy Magazine, mar. 1953


in: Il Regno di Conan il Grande, Robert E. HOWARD, [e altri]
 128/  28 Il tesoro di Tranicos, tr. Giusi Riverso
D2 [Fy]  1ª r. 
ott 1989, Grandi Opere Nord [16], Editrice Nord, Milano
 [05275] 
[revisione di L. Sprague DE CAMP]
p. 145  


in: L'urlo di Conan, Robert E. HOWARD
 148/  28 Il tesoro di Tranicos, tr. Diana Georgiacodis e Lidia Lax
D3 [Fy]  2ª r. 
apr 1991, Oscar Fantasy 15, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05939] ISBN 88-04-34722-8 (978-88-04-34722-4) 
[revisione di L. Sprague DE CAMP]
p. 254  


in: Il Regno di Conan, Robert E. HOWARD, L. Sprague DE CAMP e Lin CARTER
 227/  28 Il tesoro di Tranicos, tr. Giusi Riverso
D2 [Fy]  3ª r. 
giu 1994, Tascabili Super Omnibus 7.66, Editrice Nord, Milano
 [07444] ISBN 88-429-0777-4 (978-88-429-0777-0) 
[revisione di L. Sprague DE CAMP]
p. 145  


in: Tutti i cicli fantastici ** Il ciclo di Conan Tomo II, Robert E. HOWARD
 278/  28 Il tesoro di Tranicos, tr. [Giusi Riverso]
D2 [Fy]  4ª r. 
apr 1995, Grandi Tascabili Economici 322, Newton & Compton, Roma
 [07888] ISBN 88-7983-939-X (978-88-7983-939-6) 
[revisione di L. Sprague DE CAMP]
p. 170  


in: Conan. Il tesoro di Tranicos, Robert E. HOWARD
 422/  28 Il tesoro di Tranicos, tr. Diana Georgiacodis e Lidia Lax
D3 [Fy]  5ª r. 
set 2005, Oscar Bestsellers 1565, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13649] ISBN 88-04-54784-7 (978-88-04-54784-6) 
[revisione di L. Sprague DE CAMP]
p. 254  


in: Conan l'usurpatore (Conan the Usurper, 1967), Robert E. HOWARD
  29)     Lupi oltre la frontiera, tr. Giusi Riverso
C2 [Fy]   Wolves Beyond the Border, Conan the Usurper, Lancer # 73-599, 1967
ott 1977, Fantacollana 19, Editrice Nord, Milano
 [02112] 
revisione di L. Sprague DE CAMP
p. 87 ==> 129,228



in: Il Regno di Conan il Grande, Robert E. HOWARD, [e altri]
 129/  29 Lupi oltre la frontiera, tr. Giusi Riverso
C2 [Fy]  1ª r. 
ott 1989, Grandi Opere Nord [16], Editrice Nord, Milano
 [05275] 
[revisione di L. Sprague DE CAMP]
p. 212  


in: Il Regno di Conan, Robert E. HOWARD, L. Sprague DE CAMP e Lin CARTER
 228/  29 Lupi oltre la frontiera, tr. Giusi Riverso
C2 [Fy]  2ª r. 
giu 1994, Tascabili Super Omnibus 7.66, Editrice Nord, Milano
 [07444] ISBN 88-429-0777-4 (978-88-429-0777-0) 
[revisione di L. Sprague DE CAMP]
p. 212  


in: Conan l'usurpatore (Conan the Usurper, 1967), Robert E. HOWARD
  30)     La fenice sulla lama, tr. Giusi Riverso
B2 [Fy]   The Phoenix on the Sword, Weird Tales, dic. 1932
ott 1977, Fantacollana 19, Editrice Nord, Milano
 [02112] 
p. 129 ==> 95,130,229,279,396,402



in: L'era di Conan, Robert E. HOWARD
  95/  30 La fenice sulla lama, tr. Giuseppe Lippi
B2 [Fy]  1ª r. 
gen 1989, Oscar Fantasy 1, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05055] ISBN 88-04-31985-2 (978-88-04-31985-6) 
p. 13  


in: Il Regno di Conan il Grande, Robert E. HOWARD, [e altri]
 130/  30 La fenice sulla lama, tr. Giusi Riverso
B2 [Fy]  2ª r. 
ott 1989, Grandi Opere Nord [16], Editrice Nord, Milano
 [05275] 
p. 245  


in: Il Regno di Conan, Robert E. HOWARD, L. Sprague DE CAMP e Lin CARTER
 229/  30 La fenice sulla lama, tr. Giusi Riverso
B2 [Fy]  3ª r. 
giu 1994, Tascabili Super Omnibus 7.66, Editrice Nord, Milano
 [07444] ISBN 88-429-0777-4 (978-88-429-0777-0) 
p. 245  


in: Tutti i cicli fantastici ** Il ciclo di Conan Tomo II, Robert E. HOWARD
 279/  30 La fenice sulla lama, tr. [Giusi Riverso]
B2 [Fy]  4ª r. 
apr 1995, Grandi Tascabili Economici 322, Newton & Compton, Roma
 [07888] ISBN 88-7983-939-X (978-88-7983-939-6) 
p. 238  


in: Conan. La spada della fenice, Robert E. HOWARD
 396/  30 La fenice sulla lama, tr. Giuseppe Lippi
B2 [Fy]  5ª r. 
set 2004, Oscar Bestsellers 1471, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13159] ISBN 88-04-53338-2 (978-88-04-53338-2) 
p. 9  


in: Conan. La spada della fenice, Robert E. HOWARD
 402/  30 La fenice sulla lama, tr. Giuseppe Lippi
B2 [Fy]  6ª r. 
feb 2005, Fantasy Urania 6, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13158] ISSN 1120-5288 
p. 11  


in: Conan l'usurpatore (Conan the Usurper, 1967), Robert E. HOWARD
  31)     La cittadella scarlatta, tr. Giusi Riverso
C2 [Fy]   The Scarlet Citadel, Weird Tales, gen. 1933
ott 1977, Fantacollana 19, Editrice Nord, Milano
 [02112] 
p. 153 ==> 96,131,230,280,397,403



in: L'era di Conan, Robert E. HOWARD
  96/  31 La rocca scarlatta, tr. Giuseppe Lippi
C3 [Fy]  1ª r. 
gen 1989, Oscar Fantasy 1, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05055] ISBN 88-04-31985-2 (978-88-04-31985-6) 
p. 45  


in: Il Regno di Conan il Grande, Robert E. HOWARD, [e altri]
 131/  31 La cittadella scarlatta, tr. Giusi Riverso
C2 [Fy]  2ª r. 
ott 1989, Grandi Opere Nord [16], Editrice Nord, Milano
 [05275] 
p. 264  


in: Il Regno di Conan, Robert E. HOWARD, L. Sprague DE CAMP e Lin CARTER
 230/  31 La cittadella scarlatta, tr. Giusi Riverso
C2 [Fy]  3ª r. 
giu 1994, Tascabili Super Omnibus 7.66, Editrice Nord, Milano
 [07444] ISBN 88-429-0777-4 (978-88-429-0777-0) 
p. 265  


in: Tutti i cicli fantastici ** Il ciclo di Conan Tomo II, Robert E. HOWARD
 280/  31 La cittadella scarlatta, tr. [Giusi Riverso]
C2 [Fy]  4ª r. 
apr 1995, Grandi Tascabili Economici 322, Newton & Compton, Roma
 [07888] ISBN 88-7983-939-X (978-88-7983-939-6) 
p. 257  


in: Conan. La spada della fenice, Robert E. HOWARD
 397/  31 La rocca scarlatta, tr. Giuseppe Lippi
C3 [Fy]  5ª r. 
set 2004, Oscar Bestsellers 1471, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13159] ISBN 88-04-53338-2 (978-88-04-53338-2) 
p. 41  


in: Conan. La spada della fenice, Robert E. HOWARD
 403/  31 La rocc[]a scarlatta, tr. Giuseppe Lippi
C3 [Fy]  6ª r. 
feb 2005, Fantasy Urania 6, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13158] ISSN 1120-5288 
p. 45  


in: Il meglio di Weird Tales (Weird Tales, 1978), Mike ASHLEY (a cura di)
  32)     Teschi sulle stelle, tr. Alda Carrer
B1 [Fy]   Skulls in the Stars, Weird Tales, gen. 1929
mar 1978, I Grandi della Fantascienza suppl. SDU 10, Editrice Il Picchio, Milano
 [02228] 
p. 11 ==> 58,78,100,193,222,291,336,346,378,415,428



in: Solomon Kane (Solomon Kane Series), Robert E. HOWARD
  58/  32 Teschi fra le stelle, tr. Roberta Rambelli
B1 [Fy]  1ª r. 
set 1979, Il Libro d'Oro della Fantascienza [2], Fanucci Editore, Roma
 [02685] 
p. 65  


in: Il meglio di Weird Tales - Ultimo approdo stellare, Mike ASHLEY, Charles NUETZEL (a cura di)
  78/  32 Teschi sulle stelle, tr. Alda Carrer
B1 [Fy]  2ª r. 
25 giu 1980, Raccolta "Spazio 2000" 12, Editrice Il Picchio, Milano
 [BB273] 
p. 11  


in: Il cane del diavolo, AA. VV.
 100/  32 Teschi sulle stelle, tr. [Alda Carrer]
B1 [Fy]  3ª r. 
feb 1989, Il Meglio di Weird Tales 20, Fanucci Editore, Roma
 [05071] 
p. 25  


in: Gli Indagatori dell'Incubo, Gianni PILO, Sebastiano FUSCO (a cura di)
 193/  32 La palude, tr. Gianni Pilo e Sebastiano Fusco [ma Alda Carrer]
B1 [Fy]  4ª r. 
set 1993, Tascabili Economici Newton 91, Newton & Compton, Roma
 [06985] ISBN 88-7983-138-0 (978-88-7983-138-3) 
p. 45  


in: Storie di vampiri, Gianni PILO, Sebastiano FUSCO (a cura di)
 222/  32 Il Vampiro della brughiera, tr. Gianni Pilo e Sebastiano Fusco
B1 [Fy]  5ª r. 
mag 1994, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 22, Newton & Compton, Roma
 [07360] ISBN 88-7983-417-7 (978-88-7983-417-9) 
p. 336  


in: Tutti i cicli fantastici **** I Cicli di Solomon Kane e di Kirby Buchner, Robert E. HOWARD
 291/  32 Teschi sulle stelle, tr. Gianni Pilo
B1 [Fy]  6ª r. 
apr 1995, Grandi Tascabili Economici 324, Newton & Compton, Roma
 [07890] ISBN 88-7983-875-X (978-88-7983-875-7) 
p. 23  


in: Le Ali Notturne (Wings in the Night), Robert E. HOWARD
 336/  32 Teschi sulle stelle, tr. Gianni Pilo
B1 [Fy]  7ª r. 
24 giu 1995, Il Fantastico Economico Classico 44, Compagnia del Fantastico. Gruppo Newton, Roma
 [08092] ISBN 88-8183-122-8 (978-88-8183-122-7) 
p. 87  


in: Le avventure di Solomon Kane, Robert E. HOWARD, Gianluigi ZUDDAS
 346/  32 Teschi Sotto le Stelle, tr. Gianluigi Zuddas
B1 [Fy]  8ª r. 
giu 1998, Narrativa Nord 109, Editrice Nord, Milano
 [08987] ISBN 88-429-1030-9 (978-88-429-1030-5) 
p. 45  


in: Solomon Kane il giustiziere, Robert E. HOWARD, Gian Luigi ZUDDAS
 378/  32 Teschi Sotto le Stelle, tr. [Roberta Rambelli]
B1 [Fy]  9ª r. 
mag 2002, Fantacollana 179, Editrice Nord, Milano
 [11794] ISBN 88-429-1209-3 (978-88-429-1209-5) Trama
p. 45  


in: Storie di vampiri, Gianni PILO, Sebastiano FUSCO (a cura di)
 415/  32 Il Vampiro della brughiera, tr. Gianni Pilo
B1 [Fy]  10ª r.
giu 2005, Il Giallo e il Nero 2, Newton Compton Editori, Roma
 [14915] ISBN 978-88-541-0465-5 
p. 336  


in: I più raccapriccianti racconti dell'orrore, Gianni PILO (a cura di)
 428/  32 La palude, tr. Gianni Pilo
B1 [Fy]  11ª r.
gen 2006, Labirinti del Terrore 33, Gruppo Editoriale Newton, Roma
 [BN270] ISBN 88-541-0542-2 (978-88-541-0542-3) 
p. 99  


in: Skull-Face (Skull Face Omnibus, [1977]), Robert E. HOWARD
  33)     Il teschio, tr. Roberta Rambelli
D2 [Fy]   Skull-Face, Weird Tales, ott-dic. 1929
giu 1978, Fantacollana 23, Editrice Nord, Milano
 [02295] 
p. 3 ==> 159,290



in: Skull-Face (Skull Face Omnibus, [1977]), Robert E. HOWARD
 159/  33 Il teschio, tr. Roberta Rambelli
D2 [Fy]  1ª r. 
mar 1993, Tascabili Fantasy 17.44, Editrice Nord, Milano
 [06714] 
p. 3  


in: Tutti i cicli fantastici *** I Cicli Celta e di Faccia di Teschio, Robert E. HOWARD
 290/  33 Il Ciclo di Faccia di Teschio, tr. Gianni Pilo
D2 [Fy]  2ª r. 
apr 1995, Grandi Tascabili Economici 323, Newton & Compton, Roma
 [07889] ISBN 88-7983-938-1 (978-88-7983-938-9) 
p. 197  


in: Skull-Face (Skull Face Omnibus, [1977]), Robert E. HOWARD
  34)     Testa di lupo, tr. Roberta Rambelli
B2 [Fy]   Wolfshead, Weird Tales, apr. 1926
giu 1978, Fantacollana 23, Editrice Nord, Milano
 [02295] 
p. 79 ==> 160,256



in: Skull-Face (Skull Face Omnibus, [1977]), Robert E. HOWARD
 160/  34 Testa di lupo, tr. Roberta Rambelli
B2 [Fy]  1ª r. 
mar 1993, Tascabili Fantasy 17.44, Editrice Nord, Milano
 [06714] 
p. 79  


in: Storie di lupi mannari, Gianni PILO (a cura di)
 256/  34 Testa di Lupo, tr. Gianni Pilo
B2 [Fy]  2ª r. 
set 1994, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 27, Newton & Compton, Roma
 [07585] ISBN 88-7983-621-8 (978-88-7983-621-0) 
p. 153  


in: Skull-Face (Skull Face Omnibus, [1977]), Robert E. HOWARD
  37)     Il tumulo sul promontorio, tr. Roberta Rambelli
B1 [Fy]   The Cairn on the Headland, Strange Tales of Mystery and Terror, gen. 1932
giu 1978, Fantacollana 23, Editrice Nord, Milano
 [02295] 
p. 128 ==> 91,163,288



in: Il furore di Cthulhu, Luigi COZZI (a cura di)
  91/  37 Il tumulo sul promontorio, tr. Daniela Galdo e Gianni Pilo
B2 [Ho]  1ª r. 
gen 1988, I Miti di Cthulhu [23], Fanucci Editore, Roma
 [04745] ISBN 88-347-0050-3 (978-88-347-0050-1) 
p. 119  


in: Skull-Face (Skull Face Omnibus, [1977]), Robert E. HOWARD
 163/  37 Il tumulo sul promontorio, tr. Roberta Rambelli
B1 [Fy]  2ª r. 
mar 1993, Tascabili Fantasy 17.44, Editrice Nord, Milano
 [06714] 
p. 128  


in: Tutti i cicli fantastici *** I Cicli Celta e di Faccia di Teschio, Robert E. HOWARD
 288/  37 La resurrezione del Dio Grigio, tr. Gianni Pilo
B1 [Fy]  3ª r. 
apr 1995, Grandi Tascabili Economici 323, Newton & Compton, Roma
 [07889] ISBN 88-7983-938-1 (978-88-7983-938-9) 
p. 168  


in: Skull-Face (Skull Face Omnibus, [1977]), Robert E. HOWARD
  38)     Canaan nero, tr. Roberta Rambelli
B2 [Fy]   Black Canaan, Weird Tales, giu. 1936
giu 1978, Fantacollana 23, Editrice Nord, Milano
 [02295] 
p. 144 ==> 164,307



in: Skull-Face (Skull Face Omnibus, [1977]), Robert E. HOWARD
 164/  38 Canaan nero, tr. Roberta Rambelli
B2 [Fy]  1ª r. 
mar 1993, Tascabili Fantasy 17.44, Editrice Nord, Milano
 [06714] 
p. 144  


in: Tutti i cicli fantastici **** I Cicli di Solomon Kane e di Kirby Buchner, Robert E. HOWARD
 307/  38 Canaan nero, tr. Gianni Pilo
B2 [Fy]  2ª r. 
apr 1995, Grandi Tascabili Economici 324, Newton & Compton, Roma
 [07890] ISBN 88-7983-875-X (978-88-7983-875-7) 
p. 259  


in: Skull-Face (Skull Face Omnibus, [1977]), Robert E. HOWARD
  39)     Il fuoco di Assurbanipal, tr. Roberta Rambelli
B2 [Fy]   The Fire of Asshurbanipal, Weird Tales, dic. 1936
giu 1978, Fantacollana 23, Editrice Nord, Milano
 [02295] 
p. 172 ==> 165,176,324



in: Skull-Face (Skull Face Omnibus, [1977]), Robert E. HOWARD
 165/  39 Il fuoco di Assurbanipal, tr. Roberta Rambelli
B2 [Fy]  1ª r. 
mar 1993, Tascabili Fantasy 17.44, Editrice Nord, Milano
 [06714] 
p. 172  


in: Culti innominabili, Robert E. HOWARD
 176/  39 Il Fuoco di Assurbanipal, tr. Roberto Cecchini e Roberto di Meglio, ill.
          Andrea Accardi
B2 [Fy]  2ª r. 
mar 1993, Nexus Editore, Lido di Camaiore
 [07164] 
p. 41  


in: Tutti i cicli fantastici ***** I Cicli di Kull di Valusia, di James Allison, di Cthulhu e di Almuric, Robert E. HOWARD
 324/  39 Il Fuoco di Assurbanipal, tr. [Gianni Pilo]
B2 [Fy]  3ª r. 
apr 1995, Grandi Tascabili Economici 325, Newton & Compton, Roma
 [07891] ISBN 88-7983-894-6 (978-88-7983-894-8) 
p. 197  


in: Skull-Face (Skull Face Omnibus, [1977]), Robert E. HOWARD
  40)     Un jeopardo antropofago, tr. Roberta Rambelli
B1 [Fy]   A Man-Eating Jeopard, Cow Boy Stories, giu. 1936
giu 1978, Fantacollana 23, Editrice Nord, Milano
 [02295] 
p. 192 ==> 166



in: Skull-Face (Skull Face Omnibus, [1977]), Robert E. HOWARD
 166/  40 Un jeopardo antropofago, tr. Roberta Rambelli
B1 [Fy]  1ª r. 
mar 1993, Tascabili Fantasy 17.44, Editrice Nord, Milano
 [06714] 
p. 192  


in: Skull-Face (Skull Face Omnibus, [1977]), Robert E. HOWARD
  41)     Vermi della Terra, tr. Roberta Rambelli
C1 [Fy]   Worms of the Earth, Weird Tales, nov. 1932
giu 1978, Fantacollana 23, Editrice Nord, Milano
 [02295] 
p. 206 ==> 167,218,284,401



in: Skull-Face (Skull Face Omnibus, [1977]), Robert E. HOWARD
 167/  41 Vermi della Terra, tr. Roberta Rambelli
C1 [Fy]  1ª r. 
mar 1993, Tascabili Fantasy 17.44, Editrice Nord, Milano
 [06714] 
p. 206  


in: I signori della spada, Robert E. HOWARD
 218/  41 I Vermi della Terra, tr. Gianni Pilo
C1 [Fy]  2ª r. 
19 mar 1994, Il Fantastico Economico Classico 11, Compagnia del Fantastico. Gruppo Newton, Roma
 [07205] ISBN 88-7983-450-9 (978-88-7983-450-6) 
p. 13  


in: Tutti i cicli fantastici *** I Cicli Celta e di Faccia di Teschio, Robert E. HOWARD
 284/  41 I Vermi della Terra, tr. Gianni Pilo
C1 [Fy]  3ª r. 
apr 1995, Grandi Tascabili Economici 323, Newton & Compton, Roma
 [07889] ISBN 88-7983-938-1 (978-88-7983-938-9) 
p. 61  


 401/  41 I vermi della terra, tr. Davide Mana
C1 [Fy]  4ª r. 
nov 2004, Alia. L'arcipelago del fantastico 2, CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
 [13215] ISBN 88-901455-1-X (978-88-901455-1-3) 
[traduzione integrale da Weird Tales]
p. 338  


in: Skull-Face (Skull Face Omnibus, [1977]), Robert E. HOWARD
  42)     Sovrani della notte, tr. Roberta Rambelli
C1 [Fy]   Kings of the Night, Weird Tales, nov. 1930
giu 1978, Fantacollana 23, Editrice Nord, Milano
 [02295] 
p. 233 ==> 168,219,283,443



in: Skull-Face (Skull Face Omnibus, [1977]), Robert E. HOWARD
 168/  42 Sovrani della notte, tr. Roberta Rambelli
C1 [Fy]  1ª r. 
mar 1993, Tascabili Fantasy 17.44, Editrice Nord, Milano
 [06714] 
p. 233  


in: I signori della spada, Robert E. HOWARD
 219/  42 Re delle Tenebre, tr. Gianni Pilo
C1 [Fy]  2ª r. 
19 mar 1994, Il Fantastico Economico Classico 11, Compagnia del Fantastico. Gruppo Newton, Roma
 [07205] ISBN 88-7983-450-9 (978-88-7983-450-6) 
p. 31  


in: Tutti i cicli fantastici *** I Cicli Celta e di Faccia di Teschio, Robert E. HOWARD
 283/  42 I Re delle Tenebre, tr. Gianni Pilo
C1 [Fy]  3ª r. 
apr 1995, Grandi Tascabili Economici 323, Newton & Compton, Roma
 [07889] ISBN 88-7983-938-1 (978-88-7983-938-9) 
p. 33  


in: Kull. Esule di Atlantide (Kull: Exile of Atlantis, 2006), Robert E. HOWARD
 443/  42 Regni della notte, tr. Giuseppe Lippi
C1 [Fy]  4ª r. 
apr 2008, Urania 1, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [14978] ISSN 1120-5288 
p. 213  


in: Skull-Face (Skull Face Omnibus, [1977]), Robert E. HOWARD
  43)     La valle del verme, tr. Roberta Rambelli
B2 [Fy]   The Valley of the Worm, Weird Tales, feb. 1934
giu 1978, Fantacollana 23, Editrice Nord, Milano
 [02295] 
p. 261 ==> 169,321



in: Skull-Face (Skull Face Omnibus, [1977]), Robert E. HOWARD
 169/  43 La valle del verme, tr. Roberta Rambelli
B2 [Fy]  1ª r. 
mar 1993, Tascabili Fantasy 17.44, Editrice Nord, Milano
 [06714] 
p. 261  


in: Tutti i cicli fantastici ***** I Cicli di Kull di Valusia, di James Allison, di Cthulhu e di Almuric, Robert E. HOWARD
 321/  43 La valle del Grande Verme, tr. [Gianni Pilo]
B2 [Fy]  2ª r. 
apr 1995, Grandi Tascabili Economici 325, Newton & Compton, Roma
 [07891] ISBN 88-7983-894-6 (978-88-7983-894-8) 
p. 150  


in: Skull-Face (Skull Face Omnibus, [1977]), Robert E. HOWARD
  44)     I colombi dell'inferno, tr. Roberta Rambelli
B2 [Fy]   Pigeons from Hell, Weird Tales, mag. 1938
giu 1978, Fantacollana 23, Editrice Nord, Milano
 [02295] 
p. 279 ==> 86,170,308



in: Il Richiamo di Cthulhu, Gianni PILO (a cura di)
  86/  44 La cosa che fischiava nel buio, tr. Daniela Galdo e Gianni Pilo
C1 [Fy]  1ª r. 
gen 1987, I Miti di Cthulhu [11], Fanucci Editore, Roma
 [04505] ISBN 88-347-0001-5 (978-88-347-0001-3) 
p. 53  


in: Skull-Face (Skull Face Omnibus, [1977]), Robert E. HOWARD
 170/  44 I colombi dell'inferno, tr. Roberta Rambelli
B2 [Fy]  2ª r. 
mar 1993, Tascabili Fantasy 17.44, Editrice Nord, Milano
 [06714] 
p. 279  


in: Tutti i cicli fantastici **** I Cicli di Solomon Kane e di Kirby Buchner, Robert E. HOWARD
 308/  44 I colombi dell'Inferno, tr. Gianni Pilo
B2 [Fy]  3ª r. 
apr 1995, Grandi Tascabili Economici 324, Newton & Compton, Roma
 [07890] ISBN 88-7983-875-X (978-88-7983-875-7) 
p. 286  


in: Conan di Cimmeria (Conan of Cimmeria, 1969), Robert E. HOWARD, [Lin CARTER e L. Sprague DE CAMP]
  46)     La maledizione del monolito, tr. G[aetano] L[uigi] Staffilano
B1 [Fy]   The Curse of the Monolith, Conan of Cimmeria, Lancer # 75-072, 1969
set 1978, Fantacollana 24, Editrice Nord, Milano
 [02383] 
di L. Sprague DE CAMP e Lin CARTER
p. 1 ==> [29],[43]

in: Skull-Face (Skull Face Omnibus, [1977]), Robert E. HOWARD
  46)     Il giardino della paura, tr. Roberta Rambelli
B1 [Fy]   The Garden of Fear, Marvel Tales, lug/ago. 1934
giu 1978, Fantacollana 23, Editrice Nord, Milano
 [02295] 
p. 326 ==> 172,320

Conan and the Cenotaph, Worlds of Fantasy # 1, 1968


in: La Leggenda di Conan il Cimmero, Robert E. HOWARD, [e altri]
 107/  46 La maledizione del monolito, tr. G[aetano] L[uigi] Staffilano
B1 [Fy]  1ª r. 
ott 1989, Grandi Opere Nord [15], Editrice Nord, Milano
 [05274] 
[di L. Sprague DE CAMP e Lin CARTER]
p. 125  


in: Skull-Face (Skull Face Omnibus, [1977]), Robert E. HOWARD
 172/  46 Il giardino della paura, tr. Roberta Rambelli
B1 [Fy]  1ª r. 
mar 1993, Tascabili Fantasy 17.44, Editrice Nord, Milano
 [06714] 
p. 326  


in: Conan il Cimmero, Robert E. HOWARD, L. Sprague DE CAMP e Lin CARTER
 182/  46 La maledizione del monolito, tr. G[aetano] L[uigi] Staffilano
B1 [Fy]  2ª r. 
giu 1993, Tascabili Super Omnibus 5.51, Editrice Nord, Milano
 [06964] ISBN 88-429-0716-2 (978-88-429-0716-9) 
[di L. Sprague DE CAMP e Lin CARTER]
p. 125  


in: Tutti i cicli fantastici ***** I Cicli di Kull di Valusia, di James Allison, di Cthulhu e di Almuric, Robert E. HOWARD
 320/  46 Il giardino della paura, tr. [Gianni Pilo]
B1 [Fy]  2ª r. 
apr 1995, Grandi Tascabili Economici 325, Newton & Compton, Roma
 [07891] ISBN 88-7983-894-6 (978-88-7983-894-8) 
p. 137  


in: Conan di Cimmeria (Conan of Cimmeria, 1969), Robert E. HOWARD, [Lin CARTER e L. Sprague DE CAMP]
  47)     Il dio insanguinato, tr. G[aetano] L[uigi] Staffilano
B1 [Fy]   The Bloodstained God, Tales of Conan, Gnome, 1955
revisione con diversa ambientazione di: The Trial of Blood-Stained God
set 1978, Fantacollana 24, Editrice Nord, Milano
 [02383] 
revisione di L. Sprague DE CAMP
p. 19 ==> 108,183



in: La Leggenda di Conan il Cimmero, Robert E. HOWARD, [e altri]
 108/  47 Il dio insanguinato, tr. G[aetano] L[uigi] Staffilano
B1 [Fy]  1ª r. 
ott 1989, Grandi Opere Nord [15], Editrice Nord, Milano
 [05274] 
[revisione di L. Sprague DE CAMP]
p. 137  


in: Conan il Cimmero, Robert E. HOWARD, L. Sprague DE CAMP e Lin CARTER
 183/  47 Il dio insanguinato, tr. G[aetano] L[uigi] Staffilano
B1 [Fy]  2ª r. 
giu 1993, Tascabili Super Omnibus 5.51, Editrice Nord, Milano
 [06964] ISBN 88-429-0716-2 (978-88-429-0716-9) 
[revisione di L. Sprague DE CAMP]
p. 137  


in: Conan di Cimmeria (Conan of Cimmeria, 1969), Robert E. HOWARD, [Lin CARTER e L. Sprague DE CAMP]
  48)     La tana del serpente dei ghiacci, tr. G[aetano] L[uigi] Staffilano
B1 [Fy]   The Lair of the Ice Worm, Conan of Cimmeria, Lancer # 75-072, 1969
set 1978, Fantacollana 24, Editrice Nord, Milano
 [02383] 
di L. Sprague DE CAMP e Lin CARTER
p. 53 ==> [30],[44]

in: Conan di Cimmeria (Conan of Cimmeria, 1969), Robert E. HOWARD, [Lin CARTER e L. Sprague DE CAMP]
  48)     La figlia del gigante dei ghiacci, tr. G[aetano] L[uigi] Staffilano
B1 [Fy]   The Frost Giant's Daughter, Fantasy Fiction, ago. 1953
set 1978, Fantacollana 24, Editrice Nord, Milano
 [02383] 
revisione di L. Sprague DE CAMP
p. 41 ==> 109,149,184,264,423

Gods of the North, Fantasy Fan, mar. 1934

[stesura originale]


in: La Leggenda di Conan il Cimmero, Robert E. HOWARD, [e altri]
 109/  48 La figlia del gigante dei ghiacci, tr. G[aetano] L[uigi] Staffilano
B1 [Fy]  1ª r. 
ott 1989, Grandi Opere Nord [15], Editrice Nord, Milano
 [05274] 
[revisione di L. Sprague DE CAMP]
p. 150  
 109/  48 La tana del serpente dei ghiacci, tr. G[aetano] L[uigi] Staffilano
B1 [Fy]  1ª r. 
ott 1989, Grandi Opere Nord [15], Editrice Nord, Milano
 [05274] 
[di L. Sprague DE CAMP e Lin CARTER]
p. 158  


in: L'urlo di Conan, Robert E. HOWARD
 149/  48 La figlia del gigante del gelo, tr. Diana Georgiacodis e Lidia Lax
B1 [Fy]  2ª r. 
apr 1991, Oscar Fantasy 15, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [05939] ISBN 88-04-34722-8 (978-88-04-34722-4) 
[revisione di L. Sprague DE CAMP]
p. 367  


in: Conan il Cimmero, Robert E. HOWARD, L. Sprague DE CAMP e Lin CARTER
 184/  48 La figlia del gigante dei ghiacci, tr. G[aetano] L[uigi] Staffilano
B1 [Fy]  3ª r. 
giu 1993, Tascabili Super Omnibus 5.51, Editrice Nord, Milano
 [06964] ISBN 88-429-0716-2 (978-88-429-0716-9) 
[revisione di L. Sprague DE CAMP]
p. 150  
 184/  48 La tana del serpente dei ghiacci, tr. G[aetano] L[uigi] Staffilano
B1 [Fy]  2ª r. 
giu 1993, Tascabili Super Omnibus 5.51, Editrice Nord, Milano
 [06964] ISBN 88-429-0716-2 (978-88-429-0716-9) 
[di L. Sprague DE CAMP e Lin CARTER]
p. 158  


in: Tutti i cicli fantastici * Il ciclo di Conan Tomo I, Robert E. HOWARD
 264/  48 La figlia del gigante dei ghiacci, tr. [Gaetano L[uigi] Staffilano]
B1 [Fy]  4ª r. 
apr 1995, Grandi Tascabili Economici 321, Newton & Compton, Roma
 [07887] ISBN 88-7983-874-1 (978-88-7983-874-0) 
[revisione di L. Sprague DE CAMP]
p. 99  


in: Conan. Il tesoro di Tranicos, Robert E. HOWARD
 423/  48 La figlia del gigante del gelo, tr. Diana Georgiacodis e Lidia Lax
B1 [Fy]  5ª r. 
set 2005, Oscar Bestsellers 1565, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
 [13649] ISBN 88-04-54784-7 (978-88-04-54784-6) 
[revisione di L. Sprague DE CAMP]
p. 367  


in: Conan di Cimmeria (Conan of Cimmeria, 1969), Robert E. HOWARD, [Lin CARTER e L. Sprague DE CAMP]
  49)     La regina della Costa Nera, tr. G[aetano] L[uigi] Staffilano
C1 [Fy]   Queen of the Black Coast, Weird Tales, mag. 1934
set 1978, Fantacollana 24, Editrice Nord, Milano
 [02383] 
p. 73 ==> 110,136,185,265,363,410



in: La Leggenda di Conan il Cimmero, Robert E. HOWARD, [e altri]
 110/  49 La regina della Costa Nera, tr. G[aetano] L[uigi] Staffilano
C1 [Fy]  1ª r. 
ott 1989, Grandi Opere Nord [15], Editrice Nord, Milano
 [05274] 
p. 170