Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore in ordine di riferimento)
in: Il guardiano e altri racconti, Jerome BIXBY, K[eith] LAUMER-M[ary] LARSON J[o] FRIDAY-B[rian] W. ALDISS P[oul] ANDERSON-R. J. BUTLER 1) Quasi l'Eden, tr. Beata Della Frattina B1 [SF] Almost Eden, If, mar. 1964 1 nov 1964, Urania 356, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00878] p. 48
Egon [FRIEDMANN] FRIEDELL (1878-1938) Cron./Chron.
1) Il viaggio della macchina del tempo, tr. Nicola Petrucci D2 [SF] Die Reise mit der Zeitmachine, 1946 mag 1992, Parco Centrale 13, Dario Flaccovio Editore, Palermo [PC968] ISBN 88-7804-056-8 (978-88-7804-056-4) Trama p. 14
2) Il ritorno della macchina del tempo, tr. Alessandro Fambrini B1 [SF] Die Reise mit der Zeitmaschine, 1946 set/nov 1996, Futuro Europa 15, Perseo Libri, Bologna [08475] [estratto: cap. VII] p. 103
- Die Rückkehr der Zeitmaschine, 1974
3) Che cosa ci insegnano i canali di Marte, tr. Alessandro Fambrini A0 [SF] Was lehren uns die Marskänale, 1922 set/nov 1996, Futuro Europa 15, Perseo Libri, Bologna [08475] p. 108
4) La terra è abitata?, tr. Alessandro Fambrini A0 [SF] Ist die Erde bewohnt?, 1931 set/nov 1996, Futuro Europa 15, Perseo Libri, Bologna [08475] p. 108
Bruce Jay FRIEDMAN Cron./Chron.
in: Il meglio di quarant'anni di racconti. Playboy Stories (Playboy Stories, 1994), AA. VV. 1) Il killer nel televisore, tr. Silvia Piraccini B1 [Fa] The Killer in the TV Set, Playboy, ago. 1961 ott 1995, Oscar Narrativa 1549, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08594] ISBN 88-04-40023-4 (978-88-04-40023-3) p. 103
C[elia] S. FRIEDMAN (12 gen. 1957*) Cron./Chron.
1) Il Cavaliere del Sole Nero, tr. Annarita Guarnieri E6 [Fy] Black Sun Rising, 1991 set 1996, Fantacollana 142, Editrice Nord, Milano [08107] ISBN 88-429-0929-7 (978-88-429-0929-3) Trama p. 1
2) L'Oceano del Sole Nero, tr. Annarita Guarnieri E6 [Fy] When True Night Falls, 1993 mag 1997, Fantacollana 147, Editrice Nord, Milano [08112] ISBN 88-429-0964-5 (978-88-429-0964-4) Trama p. 1
3) La corona nascosta, tr. Annarita Guarnieri E6 [Fy] Crown of Shadows, 1995 ott 1997, Fantacollana 151, Editrice Nord, Milano [08116] ISBN 88-429-0984-X (978-88-429-0984-2) Trama p. 1
Michael J[an] FRIEDMAN (1955*) Cron./Chron.
1) Un'ombra dal passato, tr. Anna Maria Bonavoglia E6 [SF] Fortune's Light, 1991 apr 1995, Economica Tascabile 29, Fanucci Editore, Roma [07800] ISBN 88-347-0458-4 (978-88-347-0458-5) Trama p. 7
2) Ieri, oggi, domani..., tr. Alberto Lisiero e Gabriella Cordone E4 [SF] All Good Things..., 1994 nov 1995, Economica Tascabile 36, Fanucci Editore, Roma [08285] ISBN 88-347-0504-1 (978-88-347-0504-9) Trama [dalla sceneggiatura di Ronald D. MOORE e Brannon BRAGA] p. 7
3) Il destino di Spock, tr. Carlo Borriello E6 [SF] Crossover, 1995 mar 1996, Economica Tascabile 40, Fanucci Editore, Roma [08289] ISBN 88-347-0524-6 (978-88-347-0524-7) Trama p. 9
4) Requiem, tr. Cristiano Sassetti E5 [SF] Requiem, 1994 set 1996, Economica Tascabile 46, Fanucci Editore, Roma [08301] ISBN 88-347-0543-2 (978-88-347-0543-8) Trama con Kevin RYAN p. 7
5) Il naufrago del tempo, tr. Cristiano Sassetti E4 [SF] Relics, 1992 ago 1997, Economica Tascabile 66, Fanucci Editore, Roma [08321] ISBN 88-347-0578-5 (978-88-347-0578-0) Trama [sulla base della sceneggiatura di Ron MOORE] p. 7
6) Batman & Robin, tr. Giancarlo Carlotti E3 [SF] Batman & Robin, 1997 ago 1997, Bookmovie 1, Fanucci Editore, Roma [08610] ISBN 88-347-0575-0 (978-88-347-0575-9) Basato sulla sceneggiatura di Akiva GOLDSMAN p. 9
7) Il giorno dell'Onore: Anima Klingon, tr. Carlo Borriello E4 [SF] Star Trek Day of Honor: Her Klingon Soul, 1997 mar 1998, Economica Tascabile 78, Fanucci Editore, Roma [08837] ISBN 88-347-0601-3 (978-88-347-0601-5) Trama p. 9
8) Il tesoro di Dujonian, tr. Flora Staglianò E3 [SF] Star Trek, the Next Generation: The Captain's Table, Book Two: Dujonian's Hoard, 1998 apr 1999, Economica Tascabile 110, Fanucci Editore, Roma [09521] ISBN 88-347-0662-5 (978-88-347-0662-6) Trama p. 5
9) Valiant(1ª punt.), tr. Stefania Bronzoni E6 [SF] Pantheon, 2003 apr 2007, Star Trek. The Next Generation 3, Ultimo Avamposto Editore, Bologna [14509] ISSN 1594-1884 Trama p. 8
10) Reunion(2ª punt.), tr. Stefania Bronzoni E6 [SF] Pantheon, 2003 mag 2008, Star Trek. The Next Generation 4, Ultimo Avamposto Editore, Bologna [15164] ISSN 1594-1884 Trama p. 6
Philip FRIEDMAN (1944*) Cron./Chron.
1) La notte del furore, tr. Bianca Russo E2 [SF] Rage, Atheneum, New York, 1972 16 set 1973, Urania 627, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01283] Trama p. 3 ==> 2
- Rage, Paperback Library # 76-133, 1972
- Rage, Sphere, London, ISBN 0-7221-3683-8, 1973
2/ 1 La notte del furore, tr. Bianca Russo E2 [SF] 1ª r. 4 apr 1982, Urania 915, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03415] Trama p. 3
in: L'altare a mezzanotte. 50 racconti di fantascienza (Fifty Short Science Fiction Tales, 1963), G[roff] CONKLIN, Isaac ASIMOV (a cura di) 1) Bello, bello, bello!, tr. Romolo Minelli A1 [SF] Beautiful, Beautiful, Beautiful!, Future Science Fiction, mar. 1952 30 lug 1965, Science Fiction Book Club 5 II serie [16], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [03670] p. 145
George FRIEL (1910-1975) Cron./Chron.
in: Scozia controluce: Racconti fantastici del '900, Valentina POGGI (a cura di) 1) Parlò il pappagallino, tr. Valentina Poggi A2 [Fa] Quoth the Budgie mag 1995, Classici di Lingua e Cultura 14, Fara Editore, Santarcangelo di Romagna [SP089] p. 99
Oscar J[erome] FRIEND (8 gen. 1897-1963) Cron./Chron.
in: Le grandi storie della fantascienza 2 (1940) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 2 (1940), 1979), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 1) La strada impossibile, tr. Roberta Rambelli B1 [SF] The Impossible Highway, Thrilling Wonder Stories, ago. 1940 ott 1980, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano [03007] p. 183 ==> 2,3,4,5
in: Le grandi storie della fantascienza 1940 (Isaac Asimov Presents the Great Science Fiction Stories 2 - 1940, 1979), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 2/ 1 La strada impossibile, tr. Roberta Rambelli B1 [SF] 1ª r. lug 1981, Club degli Editori, Milano [RP152] Cod. 20511 p. 183
in: Le grandi storie della fantascienza 1940 (Isaac Asimov Presents the Great Science Fiction Stories 2 - 1940, 1979), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 3/ 1 La strada impossibile, tr. Roberta Rambelli B1 [SF] 2ª r. giu 1983 a. IV, n. 1, Euroclub, Milano [LT013] Cod. 0179/2 p. 205
in: Le grandi storie della fantascienza 2 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 2 (1940), 1979), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 4/ 1 La strada impossibile, tr. Roberta Rambelli B1 [SF] 3ª r. nov 1989, I Grandi Tascabili Bompiani 117, Bompiani, Milano [05335] ISBN 88-452-1501-6 (978-88-452-1501-8) p. 183
in: Le grandi storie della fantascienza 2 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 2 (19[40]), 1979), Isaac ASIMOV, [Martin H. GREENBERG] (a cura di) 5/ 1 La strada impossibile, tr. Roberta Rambelli B1 [SF] 4ª r. giu 2006, Le Grandi Storie della Fantascienza. Edizione Speciale per Newton, RCS Periodici, Milano [13904] ISSN 1126-117X p. 183
Esther M[ona] FRIESNER[-STUTZMAN] (16 lug. 1951*) Cron./Chron.
in: Millemondinverno 1990: 19 racconti, AA. VV. 1) Imitare Poe, tr. Antonella Pieretti A2 [SF] Poe White Trash, Fantasy & Science Fiction, dic. 1989 nov 1990, Millemondi [38], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05681] p. 253
in: Il ritorno di Frankenstein (The Ultimate Frankenstein, 1991), Byron PREISS (a cura di) 2) La notte degli Oscar, tr. Marzio Tosello B1 [SF] Mad at the Academy, The Ultimate Frankenstein, Dell, ISBN 0-440-50352-3, 1991 mag 1993, Varia Fantascienza, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06820] ISBN 88-04-37254-0 (978-88-04-37254-7) p. 211
in: Un mondo di ombre (Marion's Wall, 1973), Jack FINNEY 3) Una tranquilla giornata A2 [Fy] One Quiet Day in the Suburbs, Fantasy & Science Fiction, mag. 1993 10 dic 1995, Urania 1272, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08025] ISSN 1120-5288 p. 174
in: La leggenda di Merlino (The Merlin Chronicles, 1995), Mike ASHLEY (a cura di) 4) La morte di Nimuë, tr. Gianni Pilo A2 [Fy] The Death of Nimuë, Fantasy Book, giu. 1985 27 mar 1997, I Nuovi Best-seller 34, Newton & Compton, Roma [08620] ISBN 88-8183-598-3 (978-88-8183-598-0) p. 387
in: Psychos ([Robert Bloch's] Psychos, 1997), Robert BLOCH (a cura di) 5) Cuori solitari, tr. Tullio Dobner, Francesco Di Foggia, Antonella
Melegari B1 [Ho] Lonelyheart, Robert Bloch's Psychos, 1997 ott 1998, I Libri della Mezzanotte [2], Sperling & Kupfer, Milano [09284] ISBN 88-200-2738-0 (978-88-200-2738-4) p. 127 ==> 7
in: Psychos ([Robert Bloch's] Psychos, 1997), Robert BLOCH (a cura di) 7/ 5 Cuori solitari, tr. Tullio Dobner, Francesco Di Foggia, Antonella Melegari B1 [Ho] 1ª r. mni 1999, Euroclub, Milano [BN081] p. 127
in: ...e non dimenticare la tuta spaziale (Don't Forget Your Spacesuit, Dear, 1996), Jody Lynn NYE (a cura di) 6) Aspetta di avere figli tuoi!, tr. [Raffaela Ciampa] B1 [SF] Just Wait Until You Have Children of Your Own, Don't Forget Your Spacesuit, Dear, 1996 28 feb 1999, Urania 1356, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [09384] ISSN 1120-5288 p. 129
Marco FRIGERIO (1954*) Cron./Chron.
in: Realtà virtuali, Silvio CANAVESE (a cura di) 1) Gennaro il baro, ill. Tiziano Cremonini A1 [Ho] apr 1996, I Calicanti V, Keltia Editrice, Aosta [08496] ISBN 88-86692-27-7 (978-88-86692-27-4) p. 155
Roberto FRINI (1966*) Cron./Chron.
in: Passi nel delirio, AA. VV. 1) Un film con Janet Agren, ill. Elena Migliorini A1 [Ho] set 2004, Il Foglio Letterario [Nuova serie] 23, Edizioni Il Foglio, Piombino [13057] ISBN 88-7606-030-8 (978-88-7606-030-4) p. 62
Robert Dean FRISBEE (1896-1948) Cron./Chron.
in: Vivono di notte. 18 racconti dell'orrore (Creeps by Night, 1931), Dashiell HAMMETT (a cura di) 1) Il fantasma di Alexander Perks, tr. Fabio Feminò B1 [Ho] The Ghost of Alexander Perks, 1931 set 1990, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05598] ISBN 88-04-34172-6 (978-88-04-34172-7) p. 51 ==> 2,3,4
in: Vivono di notte (Creeps by Night, 1931), Dashiell HAMMETT (a cura di) 2/ 1 Il fantasma di Alexander Perks, tr. Fabio Feminò B1 [Ho] 1ª r. apr 1993, Oscar Narrativa 1282, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06630] ISBN 88-04-37047-5 (978-88-04-37047-5) p. 51
in: Red Brain (Creeps by Night, 1931), Dashiell HAMMETT (a cura di) 3/ 1 Il fantasma di Alexander Perks, tr. Fabio Feminò B1 [Ho] 2ª r. apr 2005, Urania 21, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13353] ISSN 1120-5288 p. 44
Barbara FRISCHMUTH Cron./Chron.
1) Inganni e incanti di Sophie Silber, tr. Elena Franchetti E6 [Fy] Die Mystifikationen der Sophie Silber, 1976 mar 1988, Astrea 17, Giunti Barbera, Firenze [04986] ISBN 88-09-20119-1 (978-88-09-20119-4) p. 3
Giuseppe FRISCIA (1961*) Cron./Chron.
1) Inferno verde, ill. Corrado Mastantuono A2 [SF] lug 1991, L'Eternauta 99, Comic Art, Roma [M0117] p. 76
Tom FRISTOE (1942*) Cron./Chron.
1) Le rivelazioni di Cleo, tr. Vittorio Curtoni, ill. Gary Freeman B1 [SF] The Revelation of Cleo, Isaac Asimov's SF Magazine, 15 feb. 1982 lug 1982, Asimov. Rivista di Fantascienza 11, SIAD Edizioni, Milano [03490] p. 90
Charles E[dward] FRITCH (1927*) Cron./Chron.
1) Giochi proibiti, tr. Tom Arno, ill. L. Jeva A2 [SF] Big, Wide, Wonderful World, Fantasy & Science Fiction, mar. 1958 7 feb 1959, Visto Anno VIII n. 6, Milano [AC097] p. 34 ==> 19
19/ 1 Che mondo meraviglioso!, tr. Leone Ubaldi, ill. [Pierluigi Murgia] A1 [SF] 1ª r. dic 1977, Gulliver [Anno II-]n. 6, EGA, Roma [14888] p. 40
in: Quasi umani (The Pseudo People, 1965), William F. NOLAN (a cura di) 2) Il volo di Geever, tr. Ugo Carrega A1 [SF] Geever's Flight, The Pseudo People, Sherbourne, 1965 feb 1967, Week-End 13, Sugar, Milano [01147] p. 171 ==> 11,14,25,26
in: Quasi umani (The Pseudo-People, [1965]), William F. NOLAN (a cura di) 11/ 2 Il volo di Geever, tr. Ugo Carrega A1 [SF] 1ª r. 21 gen 1975, I Libri Pocket 490, Longanesi & C., Milano [PC532] p. 163
in: Quasi umani (The Pseudo-People,[1965]), William F. NOLAN (a cura di) 14/ 2 Il volo di Geever, tr. Ugo Carrega A1 [SF] 2ª r. 28 gen 1977, I Super Pocket 234, Longanesi & C., Milano [04997] p. 163
in: Quasi umani Gli androidi e i robot nella fantascienza (The Pseudo-People, 1965), William F. NOLAN (a cura di) 25/ 2 Il volo di Geever, tr. Ugo Carrega A1 [SF] 3ª r. mar 1980, Club Italiano dei Lettori, Milano [EBD87] Cod. 20438 p. 171
in: Quasi umani Gli androidi e i robot nella fantascienza (The Pseudo-People, 1965), William F. NOLAN (a cura di) 26/ 2 Il volo di Geever, tr. Ugo Carrega A1 [SF] 4ª r. ott 1981, Grandi Scrittori di Fantascienza a. II, n. 5-6, Euroclub, Milano [LT009] Cod. 1850/7 p. 147
in: Il meglio della Fantascienza, Franco ENNA (a cura di) 3) Venere più tre, tr. Arianna [Rossi] Livenzev B2 [SF] Venus Plus Three, Gamma, vol. 1 # 1, est. 1963 nov 1967, Il Meglio 22, Longanesi & C., Milano [09595] p. 39 ==> 7,10,15
in: Il meglio della Fantascienza. Volume Primo, Franco ENNA (a cura di) 7/ 3 Venere più tre, tr. Arianna [Rossi] Livenzev B2 [SF] 1ª r. 12 giu 1973, I Libri Pocket 397, Longanesi & C., Milano [01200] p. 37
in: Il meglio della Fantascienza. Volume Primo, Franco ENNA (a cura di) 10/ 3 Venere più tre, tr. Arianna [Rossi] Livenzev B2 [SF] 2ª r. 11 dic 1974, I Super Pocket 184, Longanesi & C., Milano [04857] p. 37
in: Il meglio della Fantascienza, Franco ENNA (a cura di) 15/ 3 Venere più tre, tr. Arianna [Rossi] Livenzev B2 [SF] 3ª r. set 1977, Varia 24, Longanesi & C., Milano [SL001] p. 37
in: Il meglio della Fantascienza, Franco ENNA (a cura di) 4) Il naufrago, tr. Arianna [Rossi] Livenzev A2 [SF] Castaway, Gamma, vol. 1 # 2, aut. 1963 nov 1967, Il Meglio 22, Longanesi & C., Milano [09595] p. 201 ==> 8,12,16,22
in: Il meglio della Fantascienza. Volume Secondo, Franco ENNA (a cura di) 8/ 4 Il naufrago, tr. Arianna [Rossi] Livenzev A2 [SF] 1ª r. 14 ago 1973, I Libri Pocket 407, Longanesi & C., Milano [01291] p. 1
in: Il meglio della Fantascienza. Volume Secondo, Franco ENNA (a cura di) 12/ 4 Il naufrago, tr. Arianna [Rossi] Livenzev A2 [SF] 2ª r. 30 apr 1975, I Super Pocket 192, Longanesi & C., Milano [04858] p. 1
in: Il meglio della Fantascienza, Franco ENNA (a cura di) 16/ 4 Il naufrago, tr. Arianna [Rossi] Livenzev A2 [SF] 3ª r. set 1977, Varia 24, Longanesi & C., Milano [SL001] p. 1
in: [Alieni e androidi] *** 22/ 4 L'escluso, tr. Ugo Malaguti, ill. Stephen E. Fabian A2 [SF] 4ª r. gen/giu 1979, Nova SF* a. XIII n. 39, Libra Editrice, Bologna [02627] p. 97
in: Il meglio della Fantascienza, Franco ENNA (a cura di) 5) La ragazza non c'era, tr. Arianna [Rossi] Livenzev A2 [SF] The Who Was Not There, Gamma, vol. 1 # 1, est. 1963 nov 1967, Il Meglio 22, Longanesi & C., Milano [09595] come Forrest J. ACKERMAN [coll. non ind. con: Forrest J. ACKERMAN, William F. NOLAN e TIGRINA] p. 301 ==> 9,13,17
in: Il meglio della Fantascienza. Volume Secondo, Franco ENNA (a cura di) 9/ 5 La ragazza non c'era, tr. Arianna [Rossi] Livenzev A2 [SF] 1ª r. 14 ago 1973, I Libri Pocket 407, Longanesi & C., Milano [01291] come Forrest J. ACKERMAN [coll. non ind. con: Forrest J. ACKERMAN, William F. NOLAN e TIGRINA] p. 111
in: Il meglio della Fantascienza. Volume Secondo, Franco ENNA (a cura di) 13/ 5 La ragazza non c'era, tr. Arianna [Rossi] Livenzev A2 [SF] 2ª r. 30 apr 1975, I Super Pocket 192, Longanesi & C., Milano [04858] come Forrest J. ACKERMAN [coll. non ind. con: Forrest J. ACKERMAN, William F. NOLAN e TIGRINA] p. 111
in: Il meglio della Fantascienza, Franco ENNA (a cura di) 17/ 5 La ragazza non c'era, tr. Arianna [Rossi] Livenzev A2 [SF] 3ª r. set 1977, Varia 24, Longanesi & C., Milano [SL001] come Forrest J. ACKERMAN [coll. non ind. con: Forrest J. ACKERMAN, William F. NOLAN e TIGRINA] p. 111
in appendice a: Mille e una Terra (The Shores of Tomorrow, 1971), David MASON 6) E se non ci riesci, all'inferno!, tr. Mario Galli A1 [SF] If at the First You Don't Succeed [, To Hell With It!], Fantasy & Science Fiction, ago. 1972 10 dic 1972, Urania 607, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01122] p. 185 ==> 24,28
in: 44 microstorie di fantascienza (100 Great Science Fiction Short Short Stories, 1978), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG, Joseph D. OLANDER (a cura di) 24/ 6 Se non funziona subito, che vada all'inferno!, tr. Michelangelo Spada A2 [SF] 1ª r. 23 dic 1979, Urania 815, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02717] p. 108
in: 44 microstorie (100 Great Science Fiction Short Short Stories, 1978), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG e Joseph D. OLANDER (a cura di) 28/ 6 Se non funziona subito, che vada all'inferno!, tr. Michelangelo Spada A2 [SF] 2ª r. ott 1993, Oscar Fantascienza 113, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07020] ISBN 88-04-37648-1 (978-88-04-37648-4) p. 121
18) Rotellina, tr. Leone Ubaldi A1 [SF] The Cog, Astounding SF, feb. 1953 ott 1977, Gulliver [Anno II-]n. 5, EGA, Roma [14887] p. 44
20) Colloquio Notturno, tr. Leone Ubaldi, ill. [Pierluigi Murgia] A1 [SF] Night Talk, Startling Stories, set. 1952 feb 1978, Gulliver [Anno III-]n. 1, EGA, Roma [14889] p. [26]
21) Benvenuti su Procione IVº, tr. Leone Ubaldi, ill. Giorgio Carpinteri A1 [SF] Welcome to Procyon IV, Crazy Mixed-up Planet, 1965 dic 1978, Gulliver [Anno III-]n. 2/6, EGA, Roma [14890] sull'indice come: Procione IV p. 35
in: 44 microstorie di fantascienza (100 Great Science Fiction Short Short Stories, 1978), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG, Joseph D. OLANDER (a cura di) 23) Il biscotto della sfortuna, tr. Michelangelo Spada A2 [SF] The Misfortune Cookie, Fantasy & Science Fiction, nov. 1970 23 dic 1979, Urania 815, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02717] p. 15 ==> 27
in: 44 microstorie (100 Great Science Fiction Short Short Stories, 1978), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG e Joseph D. OLANDER (a cura di) 27/ 23 Il biscotto della sfortuna, tr. Michelangelo Spada A2 [SF] 1ª r. ott 1993, Oscar Fantascienza 113, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07020] ISBN 88-04-37648-1 (978-88-04-37648-4) p. 17
1) Asgard, tr. Chiara Faglia E6 [Fy] Asgard, 1977 mag 1991, Urania Fantasy 36, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05860] Trama p. 5
1) La bella e la bestia, tr. Ugo Palermo D3 [Ho] 20 ott 1970, I Suspense Diabolici 2, Roma [D0373] p. ?
in: La storia fatta con i se (What If? [The World's Foremost Military Historians Imagine What Might Have Been], 1999), Robert COWLEY (a cura di) 1) Il trionfo dei dittatori, tr. Renzo Peru e Orietta Putignano A1 [SF] What If? The World's Foremost Military Historians Imagine What Might Have Been, 1999 set 2001, Collana Storica Rizzoli, Rizzoli, Milano [11394] ISBN 88-17-86826-4 (978-88-17-86826-6) [storia riquadrata] p. 320
Patrizio FROSINI (1960*) Cron./Chron.
1) Loop, ill. Massimo Rotundo A2 [SF] mag 1990, L'Eternauta 85, Comic Art, Roma [M0101] p. 79
George Loring FROST Cron./Chron.
in: Antologia della letteratura fantastica (Antología de la literatura fantástica, 1976), Jorge Luís BORGES, Silvina OCAMPO, Adolfo Bioy CASARES (a cura di) 1) Un credente, tr. Luciano Allamprene A0 [Fa] da: Memorabilia, 1923 nov 1981, Albatros, Editori Riuniti, Roma [03274] p. 233
Gregory [Dee] FROST (1951*) Cron./Chron.
1) Nel museo affondato, tr. Marika Boni Grandi B2 [Ho] In the Sunken Museum, The Twilight Zone Magazine, mag. 1981 giu 1989, Horror Story 2, Garden Editoriale, Milano [05192] p. 90 ==> 3
in: I grandi autori moderni, AA. VV. 3/ 1 Nel museo affondato, tr. Marika Boni Grandi B2 [Ho] 1ª r. apr 1994, Horror Story 16, Garden Editoriale, Milano [PC109] p. 143
2) Caccia al mostro, tr. Roberta Formenti B1 [Ho] Rubbish, Fantasy & Science Fiction, feb. 1984 giu 1992, Horror Story 13, Garden Editoriale, Milano [06327] p. 225
1) La congiura dei Sette, tr. Tullio Dobner E6 [SF] The List of 7, 1993 ott 1994, Narrativa [173], Sperling & Kupfer, Milano [07995] ISBN 88-200-1874-8 (978-88-200-1874-0) p. 1 ==> 2
2/ 1 La congiura dei Sette, tr. Tullio Dobner E6 [SF] 1ª r. mar 1997, Superbestseller 576, Sperling Paperback, Milano [08805] ISBN 88-7824-728-6 (978-88-7824-728-4) Trama p. 1
Carlo FRUTTERO (19 set. 1926*) Cron./Chron.
in: Le Meraviglie del possibile. Antologia della fantascienza, Sergio SOLMI, Carlo FRUTTERO (a cura di) 1) L'affare Herzog, tr. Carlo Fruttero B1 [SF] The Historical Case of Lieutenant Herzog 10 nov 1959, Einaudi, Torino [01205] come Charles F. OBSTBAUM [ps] p. 529 ==> 6,7
in: Le Meraviglie del possibile. Antologia della fantascienza 1, Sergio SOLMI, Carlo FRUTTERO (a cura di) 6/ 1 L'affare Herzog, tr. Carlo Fruttero B1 [SF] 1ª r. apr 1992, Einaudi Tascabili. Letteratura 94, Einaudi, Torino [06361] ISBN 88-06-12934-1 (978-88-06-12934-7) come Charles F. OBSTBAUM [ps] p. 529
in: Tutta un'altra cosa, John KESSEL, FRUTTERO & LUCENTINI, Giorgio MONICELLI e altri 7/ 1 L'affare Herzog B1 [SF] 2ª r. lug 2005, Urania 1500, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13361] ISSN 1120-5288 p. 194
in appendice a: Fanteria dello spazio (Starship Troopers, 1959), Robert A. HEINLEIN 2) Il senso delle proporzioni A1 [SF] 25 feb 1962, Urania 276, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00251] come Charles F. OBSTBAUM [ps] p. 167
in: Quaranta storie americane di guerra, Carlo FRUTTERO (a cura di) 3) Tutta un'altra cosa, tr. C[arlo] F[ruttero] A2 [SF] A Hell of a Difference mni 1964, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [TA248] come Robert HALL [ps] p. 798 ==> 4,8
in appendice a: Fantastrenna, James G. BALLARD, [Poul] ANDERSON-[Gordon] DICKSON [Robert] SHECKLEY-[Fredric] BROWN-[Wilma] SHORE 4/ 3 1. Tutta un'altra cosa, tr. C[arlo] F[ruttero] A2 [SF] 1ª r. 20 dic 1964, Urania 363, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00883] come Robert HALL [ps] p. 242
in: Tutta un'altra cosa, John KESSEL, FRUTTERO & LUCENTINI, Giorgio MONICELLI e altri 8/ 3 Tutta un'altra cosa A2 [SF] 2ª r. lug 2005, Urania 1500, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13361] ISSN 1120-5288 p. 201
in: L'Italia sotto il tallone di F&L, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI 5) L'Italia sotto il tallone di F&L E2 [SF] mar 1974, Scrittori Italiani e Stranieri, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [PC281] con Franco LUCENTINI p. 9
9) Ti trovo un po' pallida B2 [Ho] mag 2007, Scrittori Italiani e Stranieri, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [EBE76] ISBN 978-88-04-57024-0 Trama p. 7
in: La leggenda di Merlino (The Merlin Chronicles, 1995), Mike ASHLEY (a cura di) 1) La fermezza di Merlino, tr. Gianni Pilo B1 [Fy] The Purpose of Merlin, Fantastic, apr. 1965 27 mar 1997, I Nuovi Best-seller 34, Newton & Compton, Roma [08620] ISBN 88-8183-598-3 (978-88-8183-598-0) p. 214
1) Petrus Secundus. Storia immaginaria non impossibile (1955 - 1960),
tr. Luigi Cripta E3 [SF] mni 1953, Edizioni all'Insegna del Rovere, Genova [TA168] p. 1
Renato FUCINI (8 apr. 1843-21 feb. 1921) Cron./Chron.
in: Napoli a occhio nudo, Renato FUCINI 1) Dove si parla del camposanto vecchio A2 [Ho] mnc 1877 [Y0279] p. ? ==> 2,3,4,5,6,8,11,12
in: Napoli a occhio nudo, Renato FUCINI, (Neri TANFUCIO) 2/ 1 Dove si parla del camposanto vecchio A2 [Ho] 1ª r. mnc 1913, La Questione Meridionale, La Voce, Roma [X0320] p. ?
in: Napoli a occhio nudo, Renato FUCINI, (Neri TANFUCIO) 3/ 1 Dove si parla del camposanto vecchio A2 [Ho] 2ª r. mnc 1930, Bemporad, Firenze [B0255] p. ?
in: Napoli a occhio nudo, Renato FUCINI 4/ 1 Dove si parla del camposanto vecchio A2 [Ho] 3ª r. mnc 1941, Trevisini, Milano [X0322] p. ?
in: Napoli a occhio nudo, Renato FUCINI 5/ 1 Dove si parla del camposanto vecchio A2 [Ho] 4ª r. mnc 1976, Piccola Biblioteca Einaudi, Einaudi, Torino [X0323] ISBN 88-06-18838-0 (978-88-06-18838-2) p. ?
in: Napoli a occhio nudo, Renato FUCINI 6/ 1 Dove si parla del camposanto vecchio A2 [Ho] 5ª r. mnc 1977, M. Boni, Bologna [X0324] p. ?
in: La strega e altre storie spiacevoli, Renato FUCINI 8/ 1 Dove si parla del camposanto vecchio A2 [Ho] 6ª r. giu 1986, Il Cigno Nero 6, Lucarini Editore, Roma [04337] ISBN 88-7033-156-3 (978-88-7033-156-1) p. 35
in: Da uno spiraglio. Racconti neri e fantastici dell'Ottocento italiano, Riccardo REIM (a cura di) 11/ 1 Dove si parla del camposanto vecchio A2 [Ho] 7ª r. set 1992, Newton Compton Editori, Roma [06550] p. 221
in: Racconti neri e fantastici dell'ottocento italiano, Riccardo REIM (a cura di) 12/ 1 Dove si parla del camposanto vecchio A2 [Ho] 8ª r. mar 2002, I Big Newton 76, Newton & Compton, Roma [11770] ISBN 88-8289-680-3 (978-88-8289-680-5) p. 226
in: La strega e altre storie spiacevoli, Renato FUCINI 7) La strega A2 [Ho] giu 1986, Il Cigno Nero 6, Lucarini Editore, Roma [04337] ISBN 88-7033-156-3 (978-88-7033-156-1) p. 21
in: La strega e altre storie spiacevoli, Renato FUCINI 9) Nonno Damiano A2 [Ho] giu 1986, Il Cigno Nero 6, Lucarini Editore, Roma [04337] ISBN 88-7033-156-3 (978-88-7033-156-1) p. 47
in: La strega e altre storie spiacevoli, Renato FUCINI 10) La maestrina A2 [Ho] giu 1986, Il Cigno Nero 6, Lucarini Editore, Roma [04337] ISBN 88-7033-156-3 (978-88-7033-156-1) p. 57
José Felix FUENMAYOR (1885-1966) Cron./Chron.
in: Racconti fantastici del Sudamerica, Lucio D'ARCANGELO (a cura di) 1) Cos'è la vita?, tr. Lucio D'Arcangelo A1 [Fa] ¿Qué es la vida?, La muerte en la calle, 1967 ott 1999, Oscar Classici Moderni 175, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [10042] ISBN 88-04-47074-7 (978-88-04-47074-8) p. 307
in: Racconti fantastici del Sudamerica, Lucio D'ARCANGELO (a cura di) 2) Streghe, tr. Lucio D'Arcangelo A1 [Fa] Brujas, La muerte en la calle, 1967 ott 1999, Oscar Classici Moderni 175, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [10042] ISBN 88-04-47074-7 (978-88-04-47074-8) p. 309
Carlos [Manuel] FUENTES [MACÍAS] (11 nov. 1928*) Cron./Chron.
1) Aura, tr. Carmine Di Michele C1 [Ho] Aura, 1962 nov 1964, I Narratori, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano [VC002] Trama p. 11 ==> 2
2/ 1 Aura, tr. Carmine Di Michele C1 [Ho] 1ª r. 3 nov 2003, Net 97, Net Nuove Edizioni Tascabili, Milano [12636] ISBN 88-515-2106-9 (978-88-515-2106-6) Trama p. 7
in: Storie per vergini (El mal del tiempo II. Constancia y otras novelas para vírgenes, [1990,] 1994), Carlos FUENTES 3) Constancia, tr. Michela Finassi Parolo D1 [Fa] Constancia, Constancia y otras novelas para vírgenes, 1990 feb 2007, Narrativa 8, Il Saggiatore, Milano [14481] ISBN 978-88-428-1412-2 Trama p. 11
in: Storie per vergini (El mal del tiempo II. Constancia y otras novelas para vírgenes, [1990,] 1994), Carlos FUENTES 4) La Desdichada, tr. Michela Finassi Parolo C3 [Fa] La Desdichada, Constancia y otras novelas para vírgenes, 1990 feb 2007, Narrativa 8, Il Saggiatore, Milano [14481] ISBN 978-88-428-1412-2 Trama p. 75
in: Storie per vergini (El mal del tiempo II. Constancia y otras novelas para vírgenes, [1990,] 1994), Carlos FUENTES 5) Il prigioniero di Las Lomas, tr. Michela Finassi Parolo C3 [Fa] Constancia y otras novelas para vírgenes, 1990 feb 2007, Narrativa 8, Il Saggiatore, Milano [14481] ISBN 978-88-428-1412-2 Trama p. 123
in: Storie per vergini (El mal del tiempo II. Constancia y otras novelas para vírgenes, [1990,] 1994), Carlos FUENTES 6) Viva la mia fama, tr. Michela Finassi Parolo D2 [Fa] Constancia y otras novelas para vírgenes, 1990 feb 2007, Narrativa 8, Il Saggiatore, Milano [14481] ISBN 978-88-428-1412-2 Trama p. 171
in: Storie per vergini (El mal del tiempo II. Constancia y otras novelas para vírgenes, [1990,] 1994), Carlos FUENTES 7) Gente razionale, tr. Michela Finassi Parolo D2 [Fa] Milagros, Constancia y otras novelas para vírgenes, 1990 feb 2007, Narrativa 8, Il Saggiatore, Milano [14481] ISBN 978-88-428-1412-2 Trama p. 263
Roberto FUIANO (22 dic. 1952*) Cron./Chron.
Vai a inizio/Go to Top1) Il potere della perla, ill. Cesare Lupo E4 [Fy] gen 1993, Levante editori, Bari [07478] ISBN 88-7949-024-9 (978-88-7949-024-5) p. 11
2) Il re degli elfi, ill. Rocco Barbarito E3 [Fy] nov 1996, Lune Nuove 12, Besa Editrice, Lecce [08544] ISBN 88-86730-16-0 (978-88-86730-16-7) p. 11
3) La compagnia degli eroi, ill. Alessandro Lo Bosco B1 [Fy] 30 nov 1997, Secolo d'Italia, Roma [M0319] p. 20 ==> 30
in: Spade nella nebbia, Roberto FUIANO 30/ 3 La compagnia degli eroi, ill. Dalmazio Frau B1 [Fy] 1ª r. giu 2006, Costellazione 89, Besa Editrice, Lecce [14043] ISBN 88-497-0355-4 (978-88-497-0355-9) p. 95
4) La strana avventura di Sir Angloval, ill. Michele Bonatelli B1 [Fy] 8 feb 1998, Secolo d'Italia, Roma [M0323] p. 20 ==> 26
in: Spade nella nebbia, Roberto FUIANO 26/ 4 La strana avventura di Sir Angloval, ill. Dalmazio Frau B1 [Fy] 1ª r. giu 2006, Costellazione 89, Besa Editrice, Lecce [14043] ISBN 88-497-0355-4 (978-88-497-0355-9) p. 41
5) Il raduno A1 [SF] giu 1998, A. Rivista Anarchica 246, Editrice A, Milano [M0297] p. 31 ==> 8
